|
[[Tập tin:Peter_Paul_Rubens_-_Cain_slaying_Abel,_1608-1609.jpg|nhỏ|''Cain giết Abel. Tranh'' của [[Peter Paul Rubens]].]]
Trong các [[các tôn giáo AbrahamAbrahamic]], '''Cain và Abel''' (phiên âm tiếng Việt: ''Ca-in,'' và ''A-ben; tiếng Do Thái: הֶבֶל'', קַיִן/hay ''QayinA-bên'', trước đây cũng gọi là ''HeḇelA-bê-lê''; từ tiếng ẢÝ Rập:''Abele'', قابيل{{Lang-he-n|הֶבֶל,קַיִן}} هابيل/''QābīlQayin'', ''HābīlHevel'') là hai trong số các con trai đầu lòng của [[Adam và Eva]].<ref><cite class="citation book">Graves, Robert; Patai, Raphael (2014). [https://books.google.com/books?id=4sqWAwAAQBAJ&pg=PT92#v=snippet&q=%22Cain%20and%20Abel%22&f=false ''Hebrew Myths: The Book of Genesis'']. </cite></ref><ref><cite class="citation book">Schwartz, Howard; Loebel-Fried, Caren; Ginsburg, Elliot K. (2004). </cite></ref> HọHai làngười nguồnlàm cungviệc cấpđể kiếm thực phẩm cho gia đình;: Cainngười thuanh hoạchCain mùatrồng vụ,trọt còn người em Abel chăn nuôi gia súc vật. Khi hai người cúnghiến tế lên Thiên Chúa, Ngài yêu thích tếlễ phẩmvật của Abel hơn của Cain. Sau đó, Cain giết hại Abel, phạmgây tộinên giếtcái ngườichết đầu tiên trong nhân loại. Chúa đày ải Cain, nhưng sau đó đã giảm nhẹ hình phạt khi Cain phànkêu nànthan rằng hình phạt ban đầu tiên của mình quá khó khăn. Cain là người đầu tiên được thai nghén sinh ra, vàcòn Abel là người đầu tiên chết đi. Các nhà chú giải thường diễn giải rằng động cơ của vụ giết hại là do ghen tị và tức giận.<ref name="Kim,20012">[[Cain and Abel#CITEREFByron2011|Byron 2011]]<span>, p.</span> [https://books.google.com/books?id=NnnVmbnE-TcC&pg=PA11#v=onepage&q=Cain%20envy%20Abel%20Kim%20first%20murderer&f=false 11]: Anglea Y. Kim, "Cain and Abel in the Light of Envy: A Study of the History of the Interpretation of Envy in Genesis 4:1-16," ''JSP'' (2001), p.65-84</ref>
{{chất lượng dịch}}
Động cơ để Cain phạm tội thường được các nhà diễn giải kết luận là sự đố kị và phẫn nộ.<ref name="Kim,20012">[[Cain and Abel#CITEREFByron2011|Byron 2011]]<span>, p.</span> [https://books.google.com/books?id=NnnVmbnE-TcC&pg=PA11#v=onepage&q=Cain%20envy%20Abel%20Kim%20first%20murderer&f=false 11]: Anglea Y. Kim, "Cain and Abel in the Light of Envy: A Study of the History of the Interpretation of Envy in Genesis 4:1-16," ''JSP'' (2001), p.65-84</ref>
== Cốt truyện Sáng Thế ==
|
