Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chuột lang nhà”

Tên khoa học của loài này là ''Cavia porcellus'', với ''porcellus'' là tiếng Latin nghĩa là "lợn nhỏ", ''Cavia'' là [[tiếng Latin Mới]], nó có nguồn gốc từ cabiai, tên của con vật trong ngôn ngữ của bộ tộc Galibi có nguồn gốc từ [[Guiana thuộc Pháp]].<ref>{{chú thích web|title = Cavy|publisher = Oxford English Dictionary online (subscription access required)|url = http://dictionary.oed.com|accessdate = ngày 25 tháng 4 năm 2007}}</ref> Cabiai có lẽ là sự thích nghi của ''çavia'' trong [[tiếng Bồ Đào Nha]] (nay savia), chính nó được suy ra từ chữ ''saujá'', nghĩa là chuột.<ref>{{chú thích web|title = Definition of cavy|publisher = Merriam-Webster Online|url = http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?book=Dictionary&va=cavy|accessdate = ngày 12 tháng 3 năm 2007}}</ref> Chuột lang được gọi là ''quwi'' hay ''jaca'' trong [[tiếng Quechua]] và cuy hay cuyo (số nhiều cuyes, cuyos) trong [[tiếng Tây Ban Nha]] ở Ecuador, Peru, và Bolivia.<ref name=diccionario>{{chú thích web| title = Diccionario de la Lengua Española|publisher = Real Academia Española|url = http://buscon.rae.es/draeI/|language =Tây Ban SpanishNha|accessdate = ngày 12 tháng 3 năm 2007}}</ref> Người nuôi sinh sản "cavy" thường dùng nhiều hơn để miêu tả con vật, trong khi những nhà khoa học và phòng thí nghiệm thường dùng "guinea pig".<ref name=wagner>[[#Wagner|Wagner]], p. 2</ref>