Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Inverness”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
|||
Dòng 26:
<!---Start of article--->
'''Inverness''' ({{IPAc-en|audio=Inverness.ogg|ɪ|n|v|ər|ˈ|n|ɛ|s|}}; từ {{lang-gd|Inbhir Nis}} {{IPA-gd|iɲɪɾʲˈniʃ|}}, nghĩa là "cửa [[sông Ness]]") là một [[Địa vị City tại Vương quốc Anh|thành phố]] tại vùng [[Cao nguyên Scotland]]. Đây là trung tâm hành chính của [[hội đồng khu vực Scotland|hội đồng khu vực]] [[Cao nguyên (hội đồng khu vực)|Cao nguyên]],<ref>[http://www.highland.gov.uk/contactus.htm The Highland Council website]. Retrieved 6 March 2006.</ref> và được xem là thủ phủ vùng [[Cao nguyên Scotland]]. Inverness nằm gần hai điểm chiến địa: trận [[Blar Nam Feinne|Blàr nam Fèinne]] thế kỷ 11 chống lại Na Uy diễn ra tại [[The Aird]] và [[trận Culloden]] thế kỷ 18 diễn ra tại [[Culloden Moor]].<ref>{{cite web|url=http://www.inverness-scotland.com/in-and-around-2-inverness.asp |title=Inverness city |publisher=Inverness-scotland.com |accessdate=14 July 2010}}</ref> Nó là thành phố tọa lạc xa nhất về phía bắc của [[Vương quốc Liên hiệp Anh]], nằm trong [[Đại Glen]] (Gleann Mòr) và cực đông bắc thành phố là nơi [[sông Ness]] chảy vào [[Moray Firth]]. Vị vua Mac Bethad Mac Findláich ([[Macbeth của Scotland|MacBeth]]), người mà vụ ám sát bởi [[vua Duncan]] đã được bất tự hóa trong vở kịch ''[[Macbeth]]'' của [[Shakespeare]], sở hữu một lâu đài trong thành phố, nơi ông trị vì như [[Mormaer của Moray|Mormaer của Moray và Ross]].<ref>{{cite web|url=http://www.loganair.co.uk/destinations/city-guides/inverness |title=Destinations
Dân số Inverness tăng từ 40.949 năm 2001 lên 46.870 năm 2012. Khu vực Đại Inverness, gồm [[Culloden, Scotland|Culloden]] và [[Westhill, Inverness|Westhill]], có dân số 59.910 năm 2012.<ref>{{cite web|url=http://www.nrscotland.gov.uk/files//statistics/population-estimates/special-area/mid-2012-settlements/2012-pop-est-sett-local-main-all%20-tabs.xls |title=Mid-2012 Population Estimates for Settlements and Localities in Scotland |publisher=National Records Scotland (NRS) |date= |accessdate=2015-10-29}}</ref> Đây là một trong những thành phố phát triển nhanh nhất châu Âu,<ref>{{cite web|url=http://www.newstatesman.com/life-and-society/2007/03/city-inverness-poland-local |title=Inverness: the new Shangri-La? |publisher=Newstatesman.com |date= |accessdate=30 October 2012}}</ref> với một phần tư dân số vùng Cao nguyên sống bên trong hoặc xung quanh nó.<ref>{{cite web|url=http://www.scottish-places.info/towns/townfirst2064.html |title=Overview of Inverness |publisher=Scottish-places.info |accessdate=14 July 2010}}</ref> Inverness xếp thứ năm trong số 189 thành phố tại Vương quốc Liên hiệp về chất lượng cuộc sống, cao nhất trong các thành phố Scotland.<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/property/main.jhtml?xml=/property/2008/02/03/precession103.xml&page=2 |title=Is your home recession proof? |work=The Daily Telegraph |date=7 February 2008 |accessdate=14 July 2010 |location=London}}</ref>
| |||