Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Someone Like You (bài hát của Adele)”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n →Lịch sử phát hành: replaced: tháng 11, 20 → tháng 11 năm 20 (14), tháng 9, 20 → tháng 9 năm 20 (2), tháng 8, 20 → tháng 8 năm 20 (2), tháng 6, 20 → tháng 6 năm 20, tháng 3, 20 → tháng 3 nă using AWB |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
Dòng 3:
| Cover = Adele Someone Like You.jpg
| Border = yes
| Artist = [[
| from Album = [[21 (album của Adele)|21]]
| Released = 24 tháng 1 năm 2011
Dòng 11:
| Length = 4:47
| Label = [[XL Recordings|XL]]
| Writer = [[
| Producer = Adele, Dan Wilson
| Chronology =
Dòng 17:
| This single = "'''Someone Like You'''"<br />(2011)
| Next single = "[[Set Fire to the Rain]]" <br />(2011)
▲}}{{External music video|{{YouTube|hLQl3WQQoQ0|"Someone Like You"}}}}
}}
'''''Someone Like You''''' (tạm dịch: ''Một ai đó như anh'') là một
Tiếp sau màn biểu diễn thành công ca khúc này của Adele tại ''lễ trao giải BRIT'' vào năm 2011, "Someone Like You" trở thành đĩa đơn quán quân đầu tiên của Adele tại Vương quốc Anh và giữ vững vị trí đầu bảng trong năm tuần. Ca khúc cũng đứng đầu bảng xếp hạng tại các quốc gia Ireland, New Zealand, Úc, Brazil, Ý, Pháp và Thụy Sĩ đồng thời bài hát cũng trở thành đĩa đơn quán quân thứ hai của Adele tại Hoa Kỳ. Với thành tích trên, Adele trở thành nữ nghệ sĩ độc diễn người Anh đầu tiên trong lịch sử bảng xếp hạng [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] khi có được hai đĩa đơn liên tiếp giành vị trí quán quân trong cùng một album. Đến tháng 7 năm 2011, ca khúc trở thành đĩa đơn đầu tiên trong thập kỷ khi được ngành
*{{cite certification|region=Australia|type=single|title=Someone like You|artist=Adele|certyear=2011|relyear=2010}}
*{{cite certification|region=Canada|type=single|title=Someone like You|artist=Adele|certyear=2012|relyear=2010}}
Hàng 34 ⟶ 29:
</ref><ref>{{chú thích báo|url=http://www.guardian.co.uk/news/datablog/2012/nov/04/uk-million-selling-singles-full-list |title=UK's million-selling singles: the full list |author= Ami Sedghi |publisher=[[The Guardian]]|date = ngày 4 tháng 11 năm 2012 |accessdate = ngày 22 tháng 5 năm 2013}}</ref>
[[Video
Adele biểu diễn trực tiếp bài hát trong một vài chương trình trong đó có ''lễ trao giải BRIT'' vào năm 2011, [[giải Video âm nhạc của MTV|giải video âm nhạc MTV]], ''[[Jimmy Kimmel Live!]]'' và ''[[The Ellen DeGeneres Show]]''. Những màn trình diễn ca khúc này của cô nhận được sự đón nhận lớn từ phía người hâm mộ cũng như các nhà phê bình. Đồng thời ca khúc cũng được hát lại (cover) bởi nhiều nghệ sĩ và các nhóm nhạc, trong đó có [[Katy Perry]], [[Taio Cruz]], dàn diễn viên của bộ phim ''[[Glee (chương trình truyền hình)|Glee]]'' và một số nghệ sĩ nổi tiếng khác.
"Someone Like You" được bình chọn ở vị trí thứ ba trong số những ca khúc được yêu thích nhất trong 60 năm qua ở Vương quốc Anh với "[[Billie Jean]]" của [[Michael Jackson]] về nhì và vị trí quán quân thuộc về "[[Bohemian Rhapsody]]" của nhóm nhạc huyền thoại [[Queen]] nằm trong danh sách bình chọn của công chúng kết hợp với bảng xếp hạng kỷ niệm 60 năm của [[
== Sáng tác ==
[[Tập tin:Dan Wilson.jpg|nhỏ|trái|[[Dan Wilson (nhạc sĩ)|Dan Wilson]], nhạc sĩ và nhà sản xuất người Mỹ, người đồng sáng tác ca khúc cùng Adele.]]
"Someone Like You" được viết và sản xuất bởi [[
{{Nghe nhìn |pos=right
Hàng 55 ⟶ 50:
== Xếp hạng ==
"Someone Like You" đã đạt được thành công lớn về doanh thu với việc đứng đầu các bảng xếp hạng ở Ireland, New Zealand, Úc, Vương quốc Anh và Mỹ, lọt vào top 10 ở nhiều quốc gia. Ca khúc xuất hiện lần đầu ở vị trí 36 trên [[UK Singles Chart]] cuối tháng 1 năm 2011 do tần suất tải về cao album ''21''. Tiếp sau màn biểu diễn ca khúc tại [[giải BRIT]] tháng 2 năm 2011, ca khúc tiến thẳng 46 bậc đến vị trí quán quân, đánh bật "[[Born This Way (bài hát)|Born This Way]]" của Lady Gaga, cho dù nó vẫn còn xếp thứ 18 trong bảng xếp hạng cập nhật giữa tuần.<ref name="achievement">{{chú thích web|url=http://www.theofficialcharts.com/chart-news/adele-equals-beatles-record-to-lead-official-charts-brits-bonanza/|title=Adele equals Beatles’ record to lead Official Charts Brits Bonanza|publisher=
"Someone Like You" dẫn đầu [[ARIA Charts|Australian Singles Chart]] trong vòng 7 tuần liên tiếp,<ref name="aus" /> và đã được chứng nhận 4× Bạch kim bởi [[Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc]] (ARIA). Nó cũng đứng đầu bảng xếp hạng New Zealand trong 5 tuần.<ref name="nz" />
Hàng 64 ⟶ 59:
Ngày 27 tháng 9 năm 2011, các nguồn thông tin cho biết [[video âm nhạc]] cho bài hát đã được quay tại [[Paris]], [[Pháp]], đạo diễn là đạo diễn người Anh Jake Nava.<ref name="videopremiere">{{chú thích báo|url=http://www.mtv.com/news/articles/1671592/adele-someone-like-you-video.jhtml|title=Adele's 'Someone Like You' Video: Watch A Preview!|publisher=MTV News. MTV Networks|first=James|last=Montgomery|date = ngày 27 tháng 9 năm 2011 |accessdate = ngày 27 tháng 9 năm 2011}}</ref> Một số bức hình đen trắng của Adele trong video cũng đã được đăng tải.<ref>{{chú thích báo|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a342609/adele-teases-someone-like-you-music-video-watch.html|title=Adele teases 'Someone Like You' music video - Watch|publisher=[[Digital Spy]]. Hachette Filipacchi Médias|date=ngày 27 tháng 9 năm 2011|accessdate=ngày 27 tháng 9 năm 2011|first=Tara|last=Fowler}}</ref> Cùng ngày, MTV đăng một đoạn phim 30 giây chiếu cảnh Adele bước đi trên một con đường.<ref name="hitfix">{{chú thích báo|url=http://www.hitfix.com/articles/preview-released-for-adeles-someone-like-you-music-video|title=30-second preview hits the web for Adele's 'Someone Like You' music video|publisher=[[HitFix]]|date = ngày 27 tháng 9 năm 2011 |accessdate = ngày 28 tháng 9 năm 2011}}</ref> Đạo diễn Nava cho biết: "Vào buổi sớm, đường phố Paris rất vắng lặng, cô đơn và tạo điều kiện thuận lợi để Adele dồn mọi cảm xúc vào bài hát."<ref name="videopremiere" /><ref>{{chú thích báo|url=http://www.mtv.co.uk/news/adele/333609-adele-someone-like-you-video-teaser|title=Adele Teases 'Someone Like You' Video|publisher=MTV UK. MTV Networks|date = ngày 28 tháng 9 năm 2011 |accessdate = ngày 28 tháng 9 năm 2011}}</ref> Video được phát hành ngày 29 tháng 9 trên [[MTV]] và [[Vevo]].<ref name="videopremiere" /><ref name="mtvpain">{{chú thích báo|url=http://www.mtv.com/news/articles/1671762/adeles-someone-like-video-queen-pain.jhtml|title=Adele's 'Someone Like You' Video: Queen Of Pain|publisher=MTV News. MTV Networks|first=James|last=Montgomery|date=ngày 29 tháng 9 năm 2011|accessdate=ngày 30 tháng 9 năm 2011}}</ref><ref>{{chú thích báo|url=http://www.billboard.com/news/billboard-bits-black-keys-nix-blakroc-2-1005373212.story#/news/billboard-bits-black-keys-nix-blakroc-2-1005373212.story|title=Billboard Bits: Black Keys Nix 'Blakroc 2,' Adele's 'Someone' Video Coming Thursday|work=Billboard|publisher=Prometheus Global Media|date = ngày 27 tháng 9 năm 2011 |accessdate = ngày 28 tháng 9 năm 2011 |first1=RJ|last1=Cubarrubia|first2=Maria|last2=Sherman}}</ref>
Video bắt đầu với cảnh quay một con đường ở Paris và Adele đang đi trên con đường đó một mình. Cô bước đi và bắt đầu hát với khuôn mặt buồn. Máy quay quay vòng tròn và cho thấy phong cảnh xung quanh đó, trong đó có hình ảnh [[tháp Eiffel]]. Trong phần điệp khúc thứ 2, Adele ngừng lip sync và dừng lại bên cạnh
== Biểu diễn trực tiếp ==
Hàng 87 ⟶ 82:
| extra_column = Sản xuất
| title1 = Someone like You
| writer1 = [[Adele
| extra1 = Dan Wilson, Adele Adkins
| length1 = 4:47
Hàng 95 ⟶ 90:
| headline = Biểu diễn tại ''lễ trao giải BRIT'' vào năm 2011<ref name="mirrorbrits"/>
| title1 = Someone like You: Biểu diễn trực tiếp từ BRIT
| writer1 = [[Adele
| extra1 = iTunes
| length1 = 5:10
Hàng 103 ⟶ 98:
| headline = Tải nhạc MP3 miễn phí tại [[Amazon]]<ref>http://www.rickey.org/adele-someone-like-you-performed-live-in-her-home-free-mp3-from-amazon/</ref>
| title1 = Someone like You (Biểu diễn trực tiếp tại nhà của Adele)
| writer1 = [[Adele
| extra1 = Amazon MP3
| length1 = 5:22
Hàng 109 ⟶ 104:
{{tracklist
| headline = Đĩa đơn tại Úc<ref name="itunes au" />
| writing_credits = yes
| title1 = Someone like You
Hàng 152 ⟶ 147:
{{singlechart|Denmark|2|artist=Adele|song=Someone Like You|accessdate=ngày 10 tháng 6 năm 2011}}
|-
|Châu Âu ([[Euro Digital Songs]])<ref>{{chú thích web | url = http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/chart-search-results/singles/11938818 | publisher =
|style="text-align:center;"|1
|-
Hàng 161 ⟶ 156:
{{singlechart|Germany|4|artist=Adele|song=Someone Like You}}
|-
|Greece Digital Songs (''[[Billboard]]'')<ref>{{chú thích web | url = http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/chart-search-results/singles/14055237 | publisher =
|style="text-align:center;"|8
|-
Hàng 172 ⟶ 167:
{{singlechart|Italy|1|artist=Adele|song=Someone Like You|accessdate=ngày 10 tháng 6 năm 2011}}
|-
|Nhật Bản ([[Japan Hot 100]])<ref>{{chú thích web | url = http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/chart-search-results/singles/14066107 | publisher =
| style="text-align:center;"|43
|-
|Luxemburg Digital Songs (''[[Billboard]]'')<ref>{{chú thích web | url = http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/chart-search-results/singles/12020327 | publisher =
|style="text-align:center;"|4
|-
|Mexico Airplay (''[[Billboard]]'')<ref>{{chú thích web | url = http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/chart-search-results/albums/14052407 | publisher =
|style="text-align:center;"|7
|-
Hàng 192 ⟶ 187:
| style="text-align:center;"|1
|-
|Poland Digital Songs (''[[Billboard]]'')<ref>{{chú thích web | url = http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/chart-search-results/singles/14055547 | publisher =
|style="text-align:center;"|1
|-
|Portugal Digital Songs (''[[Billboard]]'')<ref>{{chú thích web | url = http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/chart-search-results/singles/11981667 | publisher =
|style="text-align:center;"|1
|-
Hàng 238 ⟶ 233:
|}
{{col-2}}
{{certification Table Top}}▼
{{certification Table Entry|type=single|region=Australia|artist=Adele|title=Someone Like You|award=Bạch kim|number=7|certyear=2012|relyear=2011|autocat=yes}}▼
{{certification Table Entry|type=single|region=Belgium|artist=Adele|title=Someone Like You|award=Bạch kim|certyear=2011|relyear=2011|autocat=yes|accessdate=17 December 2011}}▼
{{certification Table Entry|type=single|region=Brazil|artist=Adele|title=Like You|award=Bạch kim|salesamount=100,000|certyear=2013|realyear=2011|autocat=yes|accessdate=3 January 2013}}▼
{{certification Table Entry|type=single|digital=true|region=Canada|number=7|artist=Adele|title=Someone Like You|award=Bạch kim|certyear=2012|relyear=2011|autocat=yes|accessdate=20 October 2012}}▼
{{certification Table Entry|type=single|region=Denmark|artist=Adele|title=Someone Like You|award=Bạch kim|certyear=2011|relyear=2011|relmonth=1|relday=19|certref=<ref>{{chú thích web|title=Certificeringer {{!}} ifpi.dk|url=http://ifpi.dk/?q=certificeringer&page=15|publisher=[[International Federation of the Phonographic Industry|IFPI Danmark]]|accessdate=22 December 2011}}</ref>|autocat=yes}}▼
{{Certification Table Entry|region=Germany|title=Someone Like You|artist=Adele|award=Bạch kim|type=single|certyear=2012|relyear=2011|autocat=yes|accessdate=17 December 2011}}▼
{{certification Table Entry|type=single|region=Italy|artist=Adele|title=Someone Like You|award=Bạch kim|number=2|certyear=2011|relyear=2011|certmonth=12|autocat=yes}}▼
{{certification Table Entry|type=single|region=Mexico|artist=Adele|title=Rolling in the Deep|award=Bạch kim|salesamount=90,000|certyear=2012|relyear=2011|autocat=yes}}▼
{{certification Table Entry|type=single|region=New Zealand|artist=Adele|title=Someone Like You|award=Bạch kim|number=2|certyear=2011|certmonth=9|relyear=2011|autocat=yes|accessdate=12 June 2011|id=1797}}▼
{{certification Table Entry|type=single|region=United Kingdom|artist=Adele|title=Someone Like You|award=Bạch kim|number=2|certyear=2011|certmonth=4|relyear=2011|salesamount=1,360,000|salesref=<ref name="guardian nov2012">{{chú thích báo|url=http://www.guardian.co.uk/news/datablog/2012/nov/04/uk-million-selling-singles-full-list |title=UK's million-selling singles: the full list|author=Ami Sedghi|publisher=[[The Guardian]]|date=ngày 4 tháng 11 năm 2012|accessdate=ngày 4 tháng 11 năm 2012}}</ref>}}▼
{{Certification Table Bottom|nounspecified=yes}}▼
===Xếp hạng cuối năm===
Hàng 279 ⟶ 258:
| align="center" | 16
|-
|[[Tracklisten|Danish Singles Chart]]<ref>{{chú thích web |title=Album-Top 100 |publisher=[[Hitlisten]]. [[IFPI Danmark]] & Nielsen Music Control |url=http://www.hitlisterne.dk/yearlist2011.asp?list=Album%20100 |archiveurl=http://www.webcitation.org/64uMyOSLI |archivedate = ngày 23 tháng 1 năm 2012}}</ref>
|style="text-align:center;"|17
|-
Hàng 285 ⟶ 264:
| align="center" | 28
|-
|[[Mahasz|Hungarian Airplay Chart]]<ref>{{chú thích web |title=MAHASZ Rádiós TOP 100 2011|url=http://zene.slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/radios/2011|publisher=''Mahasz'' |language=tiếng Hungary |accessdate=18 January 2013}}</ref>
| style="text-align:center;"|44
|-
Hàng 294 ⟶ 273:
| style="text-align:center;"|7
|-
|[[Italian Singles Chart]]<ref>{{chú thích web |url=http://www.fimi.it/dett_ddmercato.php?id=66|title=Classifiche annuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con "Vivere o Niente" è stato l'album più venduto nel 2011|publisher=[[Federation of the Italian Music Industry]] |accessdate=16 January 2012|date=16 January 2012|language=tiếng Ý}}</ref>
|style="text-align:center;"|1
|-
Hàng 306 ⟶ 285:
| align="center" |4
|-
| [[
| style="text-align:center;"|39
|-
Hàng 312 ⟶ 291:
| align="center" |9
|-
| [[UK Singles Chart]]<ref>{{chú thích web|url=http://www.
| align="center" |1
|-
Hàng 345 ⟶ 324:
|style="text-align:center;"|90
|-
|[[Mahasz|Hungarian Airplay Chart]]<ref>{{chú thích web |title=MAHASZ Rádiós TOP 100 2012|url=http://zene.slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/radios/2012|publisher=''Mahasz'' |language=tiếng Hungary |accessdate=18 January 2013}}</ref>
| style="text-align:center;"|83
|-
Hàng 359 ⟶ 338:
|}
{{col-end}}
=== Chứng nhận ===
▲{{certification Table Top}}
▲{{certification Table Entry|type=single|region=Australia|artist=Adele|title=Someone Like You|award=Bạch kim|number=7|certyear=2012|relyear=2011
▲{{certification Table Entry|type=single|region=Belgium|artist=Adele|title=Someone Like You|award=Bạch kim|certyear=2011|relyear=2011
▲{{certification Table Entry|type=single|region=Brazil|artist=Adele|title=Like You|award=Bạch kim|salesamount=100
▲{{certification Table Entry|type=single|digital=true|region=Canada|number=
▲{{certification Table Entry|type=single|region=Denmark|artist=Adele|title=Someone Like You|award=Bạch kim|certyear=2011|relyear=2011|relmonth=1|relday=19|certref=<ref>{{chú thích web|title=Certificeringer {{!}} ifpi.dk|url=http://ifpi.dk/?q=certificeringer&page=15|publisher=[[
▲{{Certification Table Entry|region=Germany|title=Someone Like You|artist=Adele|award=Bạch kim|type=single|certyear=2012|relyear=2011
▲{{certification Table Entry|type=single|region=Italy|artist=Adele|title=Someone Like You|award=
▲{{certification Table Entry|type=single|region=Mexico|artist=Adele|title=
▲{{certification Table Entry|type=single|region=New Zealand|artist=Adele|title=Someone Like You|award=Bạch kim|number=2|certyear=2011|certmonth=9|relyear=2011
{{certification Table Entry|type=single|region=Spain|artist=Adele|title=Someone Like You|award=Platinum|number=2|certyear=2012|relyear=2011|relmonth=2|certref=<ref>{{cite web |url=http://www.elportaldemusica.es/historico.php| title= El portal de Música – Last Charts| publisher=[[Productores de Música de España]] (PROMUSICAE)|language=tiếng Tây Ban Nha|accessdate=ngày 2 tháng 12 năm 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151202154815/http://www.elportaldemusica.es/historico.php|archivedate=2 tháng 12 năm 2015}}</ref>}}
{{certification Table Entry|type=single|region=United Kingdom|artist=Adele|title=Someone Like You|award=Bạch kim|number=3|certyear=2016|certmonth=7|relyear=2011}}
▲{{certification Table Entry|type=single|region=United
▲{{Certification Table Bottom|nounspecified=yes|streaming=true}}
== Lịch sử phát hành ==
Hàng 367 ⟶ 362:
!Định dạng
|-
|
|rowspan="5"|24 tháng 1 năm 2011
|rowspan="5"|Tải kỹ thuật số
|-
|Đức<ref>{{chú thích web|url=http://de.7digital.com/artists/adele/someone-like-you/|title=Adele – Someone Like You – MP3 Single – Download|publisher=7digital (Đức)|language=
|-
|Ireland<ref>{{chú thích web|url=http://ie.7digital.com/artists/adele/someone-like-you/|title=Adele – Someone Like You MP3 music downloads|publisher=7digital (Ireland)|accessdate=11 tháng 11 năm 2011}}</ref>
|-
|
|-
|
|-
|Hà Lan<ref>{{chú thích web|url=http://itunes.apple.com/nl/album/someone-like-you-live-from/id426176554|title=
|rowspan="2"|17 tháng 3 năm 2011
|rowspan="2"|Tải kỹ thuật số – Trình diễn trực tiếp tại ''BRIT''
|-
|Vương quốc Anh<ref name="britsliveuk">{{chú thích web|url=http://itunes.apple.com/gb/album/someone-like-you-live-from/id426176554|title=
|-
|Úc<ref name="itunes au">{{chú thích web|url=http://itunes.apple.com/au/album/someone-like-you-single/id441922633|title=
|rowspan="2"|13 tháng 6 năm 2011
|rowspan="2"|Tải kỹ thuật số
|-
|New Zealand<ref>{{chú thích web|url=http://itunes.apple.com/nz/album/someone-like-you-single/id441922633|title=
|-
|Hoa Kỳ<ref>{{chú thích web|url=http://gfa.radioandrecords.com/publishGFA/GFANextPage.asp?sDate=08/09/2011&Format=1|title=R&R:: Going For Adds:: CHRT/Top 40|date=9 tháng 8 năm 2011|accessdate=29 tháng 9 năm 2011|work=Tạp chí [[R&R (tạp chí)|''R&R'']]}}</ref>
Hàng 395 ⟶ 390:
|Đài phát thanh Mainstream
|-
|
|rowspan="7"|30 tháng 9 năm 2011
|rowspan="7"|Tải kỹ thuật số
|-
|
|-
|
|-
|
|-
|
|-
|Úc<ref>{{chú thích web|url=http://itunes.apple.com/au/album/someone-like-you-single/id464101342|title=
|-
|
|-
|}
Hàng 431 ⟶ 426:
[[Thể loại:Bài hát của Adele]]
[[Thể loại:Bài hát viết bởi Adele]]▼
[[Thể loại:Bài hát về hôn nhân]]▼
[[Thể loại:Đĩa đơn 2011]]
[[Thể loại:Đĩa đơn
[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân UK Singles Chart]]▼
[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân Billboard Hot 100]]
[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân Billboard Adult Contemporary]]▼
[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân Billboard Adult Top 40]]▼
[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Ba Lan]]▼
[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Ireland]]
[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại New Zealand]]
[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Phần Lan]]▼
[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Pháp]]▼
[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Thụy Sĩ]]▼
[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Úc]]
[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Ý]]
▲[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Thụy Sĩ]]
[[Thể loại:Pop ballad]]
[[Thể loại:R&B ballad]]▼
[[Thể loại:Các bản ballad của thập niên 2010]]
▲[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân Billboard Adult Contemporary]]
▲[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân Billboard Adult Top 40]]
[[Thể loại:Nhạc khúc La trưởng]]
▲[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Phần Lan]]
▲[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Pháp]]
[[Thể loại:Video âm nhạc đen trắng]]
[[Thể loại:Video âm nhạc đạo diễn bởi Jake Nava]]
▲[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân tại Ba Lan]]
▲[[Thể loại:R&B ballad]]
▲[[Thể loại:Bài hát viết bởi Adele]]
▲[[Thể loại:Bài hát về hôn nhân]]
▲[[Thể loại:Đĩa đơn quán quân UK Singles Chart]]
| |||