Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tòa án Tối cao Pakistan”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n replaced: : → : (3) using AWB
AlphamaEditor, Executed time: 00:00:08.9829033 using AWB
Dòng 28:
|termend3 = <!-- year term for current deputy chief as chief ends, if applicable -->
|termend4 = <!-- year term of current deputy chief ends if applicable -->}}
[[FileTập tin:Supreme Court of Pakistan, Islamabad by Usman Ghani.jpg|thumb|250px|Tòa nhà Tòa án tối cao Pakistan năm 2004.]]
'''Tòa án Tối cao Pakistan''' ({{lang-ur|{{Nastaliq|عدالت عظمیٰ پاکستان}}}}; ''Adālat-e-Uzma Pākistān'') là tòa án cao nhất trong hệ thống phân cấp tư pháp của Pakistan. [[Pakistan]].<ref>[http://www.pakistani.org/pakistan/constitution/part7.ch2.html Article 189] in Chapter 2: Tòa án Tối cao Pakistan ở Phần VII: The Judicature of the [[Hiến pháp Pakistan]]</ref>
 
Được thành lập theo Phần VII của [[Hiến pháp Pakistan]], cơ quan này có thẩm quyền giải quyết tố tụng, ban đầu và tư vấn cuối cùng trên tất cả các tòa án (bao gồm tòa án cao cấp, quận, quận đặc biệt và tòa án Shariat), liên quan đến các vấn đề của luật liên bang và có thể hành động Về các bản án được đưa ra đối với các trường hợp trong ngữ cảnh mà nó được hưởng quyền tài phán. Trong hệ thống tòa án của Pakistan, Toà án Tối cao là trọng tài cuối cùng của tranh chấp pháp lý và hiến pháp cũng như cơ quan có thẩm quyền giải thích cuối cùng của luật hiến pháp.
 
Trong văn kiện hiện đại của mình, Toà án Tối cao được tổ chức gồm Chánh án Tòa án Tối cao Pakistan, mười sáu thẩm phán và hai vị đặc biệt được xác nhận là do Tổng thống bổ nhiệm theo đề cử của họ từ việc lựa chọn Thủ tướng Chính phủ dựa trên bằng cấp của họ. Một khi được bổ nhiệm, các thẩm phán dự kiến ​​sẽ hoàn thành một nhiệm kỳ và sau đó nghỉ hưu, trừ khi thời hạn của họ bị chấm dứt bởi việc từ chức hoặc bị Triệu đồng do Hội đồng Tư pháp Tối cao đưa ra, dẫn đến một sự tham khảo của tổng thống về hành vi sai trái của thẩm phán. Trong phần phán quyết của họ, các thẩm phán thường được phân loại là có triết lý bảo thủ, văn bản, trung bình và tự do trong việc giải thích luật pháp và xét xử của họ. {{rp|1915}}<ref name="Simon and Schuster, Ali">{{citechú bookthích sách|last1=Ali|first1=Tariq|title=The Duel: Pakistan on the Flight Path of American Power|date=2012|publisher=Simon and Schuster|location=London [uk]|isbn=9781471105883|url=https://books.google.com/books?id=SELWCgBjYSwC&pg=PA1915&dq=pakistan+supreme+court+justices+judges+conservative&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi1l-fRgf3RAhVBzlQKHRhNDikQuwUILjAD#v=onepage&q=pakistan%20supreme%20court%20justices%20judges%20conservative&f=false|accessdate=ngày 7 Februarytháng 2 năm 2017|language=en}}</ref>{{rp|436}}<ref name="Cambridge University Press, Ramraj">{{citechú bookthích sách|last1=Ramraj|first1=Victor V.|last2=Thiruvengadam|first2=Arun K.|last3=Lombardi|first3=Kevin|title=Emergency powers in Asia: exploring the limits of legality|date=2010|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge [U.K.]|isbn=9780521768900|pages=500|edition=1. publ.|url=https://books.google.com/books?id=m8RQZk8BpvkC&pg=PA436&dq=pakistan+justices+judges+liberal&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiEgaPcgP3RAhXHqVQKHf8fDiIQuwUIHDAA#v=onepage&q=pakistan%20justices%20judges%20liberal&f=false|accessdate=ngày 7 Februarytháng 2 năm 2017|language=en|format=google books|chapter=Islamism as a response to emergency rule in Pakistan}}</ref>
 
Toà Tối cao có trụ sở thường trú tại Islamabad và nhóm họp tại Tòa nhà Tòa án Tối cao ở Đại lộ Hiến pháp. Tòa án tối cao đôi khi còn được gọi là SCOP, tương tự như các thủ tướng Pakistan khác.
==Lịch sử==
 
Năm 1861, chính phủ Anh tại Ấn Độ đã ban hành Đạo luật Tòa án Tối cao Ấn Độ tạo ra tòa án cao trên khắp tiểu lục địa Ấn Độ ở các tỉnh khác nhau trong khi bãi bỏ các tòa án tối cao Calcutta, Bombay, Madras, Lahore và cả hệ thống Panchayati trong các ghế thống trị độc lập.: {{rp|234}}<ref name="Allied Publishers in collaboration with National University of Juridical Sciences, Menon">{{citechú bookthích sách|last1=Menon|first1=general editor N.R. Madhava|title=Criminal justice India series|date=2002|publisher=Allied Publishers in collaboration with National University of Juridical Sciences|location=Ahmedabad|isbn=9788177644906|pages=350|edition=1|url=https://books.google.com/books?id=K7NLxvbWDXYC&pg=PA234&dq=Indian+High+Courts+Act+1861+lahore&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjOm9TSh__RAhUQ5mMKHZTJDdwQuwUIHDAA#v=onepage&q=Indian%20High%20Courts%20Act%201861%20lahore&f=false|accessdate=ngày 7 Februarytháng 2 năm 2017|language=en|format=google books|chapter=Punjab, 2002}}</ref>
 
Cho đến khi Đạo luật của Chính phủ Ấn Độ được ban hành vào năm 1935 đã tạo ra Toà án Liên bang, các tòa án cao mới này có quyền hạn phân biệt là Tòa án cao nhất cho tất cả các vụ án. Giải quyết các tranh chấp giữa các tỉnh, các tổng thống và chính phủ Anh của Ấn Độ, thường xuyên nghe các kháng cáo chống lại phán quyết của Tòa án Tối cao. {{rp|44–50}}<ref name="Cambridge University Press, Newberg">{{citechú bookthích sách|last1=Newberg|first1=Paula R.|title=Judging the state: courts and constitutional politics in Pakistan|date=2002|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge|isbn=9780521894401|pages=265|edition=1st paperback|url=https://books.google.com/books?id=PbSeGQO3xdsC&pg=PA45&dq=Federal+COurt+lahore+1935&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjnoea4iP_RAhUUWWMKHRrbC5YQuwUIMTAE#v=onepage&q=Federal%20COurt%20lahore%201935&f=false|accessdate=ngày 7 Februarytháng 2 năm 2017|language=en|format=googlebooks|chapter=Constituting the State (1947-1958)}}</ref>
 
Sau khi Pakistan giành độc lập vào năm 1947, Toà án Liên bang cũng đã được phân chia giữa Ấn Độ và Pakistan với tư cách là Tư pháp Sir Harilal Kania trở thành Chánh án đầu tiên của Ấn Độ và Tư pháp Sir Abdul Rashid trở thành Bộ trưởng Tư pháp đầu tiên của Pakistan {{rp|294}}<ref name="Oxford University Press, Grote">{{citechú bookthích sách|last1=Grote|first1=Rainer|last2=Rider|first2=Tilmann|title=Constitutionalism in Islamic Countries: Between Upheaval and Continuity|date=2012|publisher=Oxford University Press|location=Oxford, uk|isbn=9780199910168|pages=720|edition=1|url=https://books.google.com/books?id=PJBpAgAAQBAJ&pg=PA294&dq=Federal+court+of+pakistan&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi3rqbuif_RAhVJ0mMKHZzpAgUQ6wEIKjAD#v=onepage&q=Federal%20court%20of%20pakistan&f=false|accessdate=ngày 7 Februarytháng 2 năm 2017|language=en|format=googlebooks|chapter=III: The Supreme Court of Pakistan}}</ref>
Mặc dù truyền thống văn hoá luật sư Anh vẫn tiếp tục là một bộ phận không tách rời của Judicature, sự hiện diện hiện đại của Toà án tối cao Pakistan đã đến khi bộ quy tắc đầu tiên của Hiến pháp Pakistan được ban hành vào ngày 23 tháng 3 năm 1956. {{rp|10–11}}<ref name="Supreme Court of Pakistan Press, history">{{citechú thích web|last1=et.al|first1=Law Clerks|title=Post-Independence Evolution|url=http://www.supremecourt.gov.pk/web/user_files/File/thejudicialsystemofPakistan.pdf|website=www.supremecourt.gov.pk|publisher=Supreme Court of Pakistan Press, history|accessdate=ngày 8 Februarytháng 2 năm 2017|location=Islamabad, Pakistan|pages=34|language=en|format=PDF|date=2015}}</ref>{{rp|24–26}}<ref name="Pakistan Publications, GoP">{{citechú bookthích sách|last1=GoP|first1=Government of Pakistan|title=Pakistan:1955-1956|date=1956|publisher=Pakistan Publications|location=Karachi, Pakistan|pages=363|edition=1|url=https://books.google.com/books?id=6VIdAQAAMAAJ&q=Supreme+Court++of+Pakistan+1956+federal+court&dq=Supreme+Court++of+Pakistan+1956+federal+court&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjmu_3Vjf_RAhVP7mMKHRumBhYQ6wEINDAE|accessdate=ngày 7 Februarytháng 2 năm 2017|language=en}}</ref> Việc phê chuẩn Hiến pháp của Pakistan tái lập Tòa án Tối cao năm 1956, thay thế cho "Tòa án liên bang" cho "Toà án Tối cao", ban đầu có trụ sở tại Karachi, nơi Tòa án Tối cao Sindh tồn tại.<ref name="Supreme Court of Pakistan Press">{{citechú thích web|last1=et.al|first1=Law Clerks|title=History of Supreme Court of Pakistan|url=http://www.supremecourt.gov.pk/web/page.asp?id=113|website=www.supremecourt.gov.pk|publisher=[[Supreme Court of Pakistan Press]]|accessdate=ngày 7 Februarytháng 2 năm 2017|language=en}}</ref> Trong những năm tiếp theo, Toà án Tối cao đã được đưa tới Tòa án Tối cao Lahore cho đến khi Toà án tối cao được chuyển tới tòa nhà mới xây dựng ở Islamabad năm 1964.
 
== Thành phần hiến pháp ==
Dòng 71:
 
===Quy mô Tòa án ===
Phần VII của [[Hiến pháp Pakistan]] đã tái lập lại thành phần của Toà án Tối cao và [Tòa án tối cao của Pakistan], nhưng nó không quy định cụ thể số thẩm phán được phân xử trong Toà án Tối cao.<ref name="pakistani.org Part VIII">{{citechú thích web|last1=et.al.|first1=Law clerkd|title=Part VIII of the Constitution of Pakistan|url=http://www.pakistani.org/pakistan/constitution/part7.ch1.html|website=www.pakistani.org|publisher=pakistani.org|accessdate=ngày 7 Februarytháng 2 năm 2017}}</ref> Các bằng cấp được coi là công lý tối cao của tòa án được áp dụng nghiêm ngặt dựa trên Công bằng, cá tính trí tuệ cá nhân, và kinh nghiệm như một thẩm phán ở các tòa án cao. Trong Chương 1: Các Toà án. Của Phần VII: Bộ tư pháp trong [[Hiến pháp Pakistan]].<ref>[http://www.pakistani.org/pakistan/constitution/part7.ch1.html Article 175A(1)-Article 175A(7)] in the Chapter 1: The Courts. of Part VII: The Judicature in the [[Constitution of Pakistan]].</ref>
 
Năm 1947, Tòa án Tối cao bao gồm một Chánh án và sáu thẩm phán cấp cao từ [[Tòa Cấp cao Sindh|Sindh]], [[Tòa Cấp cao Lahore|Punjab]], [[Tòa Cấp cao Peshawar|NWFP]], [[Tòa Cấp cao Balochistan|Balochistan]] và [[Tòa cấp cao Dhaka|East Bengal]] {{rp|94–95}}<ref name="Excepts from PIIA">{{citechú bookthích sách|title=Pakistan Horizon|date=1947|publisher=Pakistan Institute of International Affairs.|url=https://books.google.com/books?id=wuVtAAAAMAAJ&dq=chief+justice+of+pakistan+and+judges+1947+Rashid&focus=searchwithinvolume&q=six+judges|accessdate=ngày 7 Februarytháng 2 năm 2017|language=en}}</ref> Trong nhiều năm liền, công việc của Toà tăng lên và các vụ bắt đầu thu thập, dẫn đầu Toà án tối cao yêu cầu [[Parliament of Pakistan|Parliament]] tăng lên Số lượng các thẩm phán</ref>. Khi số lượng các thẩm phán đã tăng lên, họ ngồi trong hai băng ghế nhỏ của hai hoặc ba (được gọi là một ''[[division bench]]''<ref name="Pakistan Tribune">{{citechú newsthích báo|title=SC grants bail to AKD Securities’ officials in EOBI scam|url=http://www.pakistantoday.com.pk/2016/05/19/sc-grants-bail-to-akd-securities-officials-in-eobi-scam/|accessdate=ngày 8 Februarytháng 2 năm 2017|agency=Pakistan Tribune}}</ref> Nhưng trong các băng ghế lớn hơn năm người (gọi là băng ghế hiến pháp) khi được yêu cầu giải quyết các vấn đề cơ bản Các câu hỏi về luật pháp. {{rp|16–17}}<ref name="Supreme Court of Pakistan Press, history" /><ref>{{citechú thích web|title=SC CONSTITUTES FIVE MEMBER LARGER BENCH|url=http://www.supremecourt.gov.pk/web/page.asp?id=1879|website=www.supremecourt.gov.pk|accessdate=ngày 8 Februarytháng 2 năm 2017}}</ref>
==Tham khảo==
{{tham khảo}}