Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tên người Triều Tiên”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
→Họ người Triều Tiên: AlphamaEditor, thêm ref thiếu nội dung, Executed time: 00:00:08.4761100 using AWB |
|||
Dòng 17:
{{see also|List of Korean family names}}
[[
{{legend|#19578F|[[Kim (họ)|Kim, Gim, Ghim]]}}
{{legend|#419A43|[[Lý (họ)|Lee, Yi, Rhee, Yie]]}}
Dòng 25:
{| width="275" class="wikitable" style="float:right;clear:right;margin:0 0 1em 1em;"
|+'''Năm họ phổ biến nhất'''<ref name="nso">Republic of Korea. [http://kosis.nso.go.kr/cgi-bin/sws_999.cgi?ID=DT_1INOOSB&IDTYPE=3 National Statistical Office.] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070301110942/http://kosis.nso.go.kr/cgi-bin/sws_999.cgi?ID=DT_1INOOSB&IDTYPE=3 |date=March 1, 2007 }} The total population was 45,985,289. No comparable statistics are available from [[North Korea]]. The top 22 surnames are charted, and a rough extrapolation for both Koreas has been calculated {{cite web|url=http://sun-bin.blogspot.com/2005/12/chinese-and-korean-family-names.html |title=Archived copy |accessdate=2006-08-22 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160628044808/http://sun-bin.blogspot.com/2005/12/chinese-and-korean-family-names.html |archivedate=2016-06-28 |df= }}.</ref>
|-
! bgcolor="#F0F0F0" | Hangul
Dòng 64:
|-
|}
[[
Có khoảng 250 họ được sử dụng ngày nay. Mỗi dòng họ được chia thành một hay nhiều gia tộc (bon-gwan), xác định các gia tộc của các thành phố xuất xứ. Ví dụ, các gia tộc đông dân nhất là Gimhae Kim, đó là, gia tộc Kim từ thành phố Gimhae. gia tộc được chia thành nhiều nữa, hoặc các chi nhánh bắt nguồn từ một tổ tiên chung gần đây nhiều hơn, để cho một nhận dạng đầy đủ tên của gia đình một người sẽ được gia tộc-họ-chi nhánh. Ví dụ, "Kyoung-Joo-Yi (Lee)-SSI" (Kyoung-Joo Lee tộc, hoặc tộc Lee của Kyoung-Joo) và "Yeon-Ahn-Yi-SSI" (Lee Yeon-tộc của Ahn) đang có, một cách kỹ thuật, tên họ khác nhau hoàn toàn, mặc dù cả hai đều là - trong các lĩnh vực nhất của cuộc sống - chỉ đơn giản gọi là Yi (Lee). Điều này cũng có nghĩa là người cùng một gia tộc được coi là của cùng một dòng máu, hôn nhân là việc của một người đàn ông và một phụ nữ cùng của họ và "bon-gwan" được xem là mạnh mẽ một điều cấm kỵ, bất kể xa các dòng dõi thực tế có thể được, thậm chí cho đến ngày nay.
| |||