Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tiếng Thái Đen”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
AlphamaEditor, thêm thể loại, Executed time: 00:00:11.4395611 using AWB |
||
Dòng 9:
|ref=e18
|familycolor=Kradai
|fam2=[[Ngữ chi Thái
|fam3=[[tiếng Thái Tây Nam
|fam4=Chiang Saen
|script= Thái Việt
Dòng 23:
'''Tiếng Thái Đen''' (Tai Dam, [[tiếng Thái]]: ภาษาไทดำ, phát âm là ''pʰāːsǎː tʰāj dām'', [[tiếng Trung]]: {{zh|s=傣担语|p=Dǎidānyǔ}}, hay {{zh|s=黑傣语|p=Hēidǎiyǔ}} ), là ngôn ngữ của người [[Thái Đen]] ở [[Việt Nam]], [[Lào]], [[Thái Lan]] và [[Trung Quốc]] (chủ yếu ở [[Huyện tự trị dân tộc Miêu, Dao, Thái Kim Bình]])<ref name = ethno>[http://www.ethnologue.com/18/language/blt/ Tai Dam] at [[Ethnologue]] (18th ed., 2015)</ref>.
''Tiếng Thái Đen'' tương tự như [[tiếng Thái]] và [[tiếng Lào]], nhưng nó không đủ gần để người [[Thái Đen]] hiểu rõ khi nói với [[người Thái]] và [[người Lào]]. Cụ thể, những bổ sung [[tiếng Pali]] và [[tiếng Phạn]] cho [[tiếng Thái]] và [[tiếng Lào]] phần lớn không có trong tiếng Thái Đen <ref name=Bankston>{{chú thích tạp chí |last=Bankston |first=Carl L. |title=The Tai Dam: Refugees from Vietnam and Laos |journal=Passage: A Journal of Refugee Education |issue=Winter 1987 |volume= 3 |pages=30–31 |url=https://tulane.academia.edu/CarlLBankston/Papers/936717/The_Black_Tai_Refugees_from_Vietnam_and_Laos}}</ref>.
== Tham khảo ==
Dòng 41:
[[Thể loại:Ngôn ngữ tại Thái Lan]]
[[Thể loại:Ngôn ngữ Trung Quốc]]
[[Thể loại:Ngôn ngữ Thái Lan]]
[[Thể loại:Chữ viết ISO 15924]]
| |||