Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Hội đồng Hợp tác Vùng Vịnh”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n Moving from Category:Hội đồng Hợp tác vùng Vịnh to Category:Hội đồng Hợp tác Vùng Vịnh using Cat-a-lot |
n stub sorting, replaced: Ả Rập Saudi → Ả Rập Xê Út (20), vùng Vịnh → Vùng Vịnh (3), Saudi Arabia → Ả Rập Xê Út (2) using AWB |
||
Dòng 1:
{{Infobox Geopolitical organization
|native_name =
|name = Hội đồng Hợp tác
|image_flag = GCC Flag.svg
|symbol_type = Logo
Dòng 14:
|{{flag|Kuwait}}
|{{flag|Qatar}}
|{{flag|Ả Rập
|{{flag|Oman}}
|{{flag|United Arab Emirates}}}}
|admin_center_type = Tru sở
|admin_center = [[Riyadh]], [[Ả Rập
|languages_type = [[Ngôn ngữ chính thức]]
|languages = [[tiếng Ả Rập]]
|headquarters = [[Riyadh]], [[Ả Rập
|leader_title1 = [[Tổng Thư ký]]
|leader_name1 = [[AbdulRahman bin Hamad al-Attiyah]]
Dòng 64:
}}
'''Hội đồng Hợp tác các nước Ả Rập Vùng Vịnh''' ([[tiếng Ả Rập]]: مجلس التعاون لدول الخليج العربية), còn được gọi là '''Hội đồng Hợp tác Vùng Vịnh''' (GCC; مجلس التعاون الخليجي), là một liên minh chính trị và kinh tế của tất cả các [[các nước Ả Rập|quốc gia Ả Rập]] ở [[Vịnh Ba Tư]] ngoại trừ [[Iraq]], với nhiều mục tiêu kinh tế và xã hội.
Được lập vào ngày 25 tháng năm 1981, với tổng diện tích 2.500.000 km2, Hội đồng bao gồm các quốc gia Vùng Vịnh Ba Tư gồm [[Bahrain]], [[Kuwait]], [[Oman]], [[Qatar]], [[Ả Rập
Tất cả các nước thành viên đều theo thể chế [[quân chủ]], bao gồm 3 nước [[quân chủ lập hiến]] (Qatar, Kuwait, và Bahrain), 2 nước [[quân chủ tuyệt đối]] (
Không phải tất cả các nước láng giềng Vùng Vịnh Ba Tư đều là thành viên của Hội đồng; Iran và Iraq hiện vẫn nằm ngoài tổ chức này, mặc dù cả hai quốc gia có bờ biển bên Vùng Vịnh. Iran không phải là một nước Ả Rập. Tư cách thành viên phụ của Iraq đã bị ngưng sau khi nước này tiến hành cuộc xâm lược Kuwait<ref>xem [http://www.gccsg.org/eng/index.php?action=Sec-Show&ID=52&W2SID=22406 GCC statement on Media Cooperation]</ref>. Các nước thành viên đã thông báo rằng họ hỗ trợ các tài liệu của hiệp ước quốc tế với Iraq đã được thông qua tại Sharm El-Sheikh ngày 4-5 tháng 5 năm 2007. Tổ chức này kêu gọi hội nhập kinh tế khu vực với các nước láng giềng nhưng không có triển vọng gia nhập Iraq vào hội đồng<ref>see [http://www.gccsg.org/eng/index.php?action=Sec-Show&ID=48&W2SID=22406 Political Affairs]</ref>.
Năm 2011 đã có đề nghị từ Ả Rập
== Thành lập ==
[[File:GCC heads of states meeting 1981.jpg|300px|thumb|Các nguyên thủ quốc gia của GCC tại [[Abu Dhabi]], 1981.]]
Hội đồng được thành lập tại [[Abu Dhabi]] vào ngày 25 tháng 5 năm 1981,<ref name=auswartigeamt>{{cite web |title=Gulf Cooperation Council |url=http://www.auswaertiges-amt.de/EN/Aussenpolitik/RegionaleSchwerpunkte/NaherUndMittlererOsten/AL-GCC/Uebersicht_node.html |publisher=Deutsch Federal Foreign Office |accessdate=31 August 2012}}</ref><ref name=glas>{{cite web |title=The GCC security convention |url=http://theses.gla.ac.uk/1685/1/1997alsaudphd.pdf |work=University of Glasgow |accessdate=27 December 2013 |author=Bandar Salman Al Saud |year=1997}}</ref> ban đầu bao phủ diện tích {{convert|1.032.093|sqmi|km2|adj=on}} với các thành viên là [[Bahrain]], [[Kuwait]], [[Oman]], [[Qatar]], [[Ả Rập
===Mục tiêu===
Dòng 101:
Một thị trường chung khởi đầu vào ngày 1 tháng 1 năm 2008 với các kế hoạch nhằm thực hiện một thị trường đơn nhất nhất thể hoàn toàn.<ref>[http://www.arabtimesonline.com/kuwaitnews/pagesdetails.asp?nid=10186&ccid=12 GCC states to launch joint market today<!--Bot-generated title-->] ''Arab Times''</ref> Nó mở cửa cho sự dịch chuyển của hàng hóa và dịch vụ. Tuy nhiên, việc thực hiện chậm trễ sau khủng hoảng tài chính năm 2009. Việc lập liên minh thuế quan bắt đầu vào năm 2003 và được hoàn thành và hoạt động đầy đủ vào ngày 1 tháng 1 năm 2015.<ref>{{cite news|title=GCC customs union fully operational|url=http://thepeninsulaqatar.com/news/middle-east/314466/gcc-customs-union-fully-operational|accessdate=11 January 2015|publisher=The Peninsula|date=3 January 2015}}</ref> Tháng 1 năm 2015, thị trường chung cũng được tích hợp hơn nữa, cho phép các công dân GCC bình đẳng hoàn toàn trong lao động tại khu vực chính phủ và tư nhân, bảo hiểm xã hội và hưu trí, sở hữu bất động sản, lưu động vốn, tiếp cận giáo dục, y tế và các dịch vụ xã hội khác trong toàn bộ các quốc gia thành viên. Tuy nhiên, một số chướng ngại được duy trì trong di chuyển tự do hàng hóa và dịch vụ.<ref>{{cite news|title=GCC ‘common market achieves most goals’|url=http://thepeninsulaqatar.com/news/qatar/315593/gcc-common-market-achieves-most-goals|accessdate=11 January 2015|publisher=The Peninsula|date=9 January 2015}}</ref> Phối hợp trong hệ thống thuế, tiêu chuẩn kế toán và lập pháp dân sự hiện đang tiến hành. Tính tương hỗ của trình độ chuyên nghiệp, giấy chứng nhận bảo hiểm và thẻ căn cước cũng đang được tiến hành.<ref name=market>{{cite news|title=GCC Summit: A Show of Unity – Arab News Editorial|url=http://susris.com/2014/12/12/gcc-summit-a-show-of-unity-arab-news-editorial/|accessdate=11 January 2015|publisher=Saudi-US Information Service|date=12 December 2014}}</ref>
Năm 2014, Bahrain, Kuwait, Qatar và Ả Rập
Hiện tại một tiền tệ GCC danh nghĩa duy nhất đang đã tồn tại trên một mức độ nhất định. Các doanh nghiệp mậu dịch sử dụng một rổ các tiền tệ GCC, ngay trước khi đồng euro lưu thông, Đơn vị Tiền tệ châu Âu (ECU) đã được sử dụng từ trước đó trong vai trò một phương thức hối đoái danh nghĩa.<ref name=market /> Các kế hoạch nhằm lưu thông một đơn vị tiền tệ duy nhất đã bị trì hoãn do khủng hoảng tài chính và khác biệt chính trị, trong khi UAE và Oman đã rút lui.
Dòng 109:
GCC cũng tiến hành các dự án đường sắt lớn nhằm liên kết bán đảo. Các tuyến đường sắt được dự tính đẩy mạnh mậu dịch liên khu vực trong khi giúp giảm tiêu thụ nhiên liệu. Trên 200 tỷ USD sẽ được đầu tư để phát triển khoảng 40.000 km mạng lưới đường sắt trên khắp GCC, theo lời Bộ trưởng Giao thông và Truyền thông Oman. Một dự án được ước tính có giá trị 15,5 tỷ USD theo kế hoạch hoàn thành vào năm 2018, sẽ liên kết sáu quốc gia thành viên thành một hành lang giao thông khu vực, tích hợp hơn nữa với các dự án đường sắt quốc gia, làm sâu thêm tích hợp kinh tế xã hội và chính trị.<ref name=rail>{{cite news|title=GCC Rail Projects To See Investments Worth $200bn|url=http://gulfbusiness.com/2015/01/gcc-rail-projects-see-investments-worth-200bn/#.VLL3TtzF98F|accessdate=11 January 2015|publisher=Gulf Business|date=11 January 2015}}</ref>
Công ty đường sắt Ả Rập
==Chính trị và quản trị==
Dòng 118:
Ban Thư ký là nhánh hành chính của Hội đồng Hợp tác Vùng Vịnh, nó đưa ra các quyết định theo thẩm quyền và thi hành các quyết định do Hội đồng Tối cao hoặc Hội đồng Bộ trưởng phê chuẩn. Ban Thư ký cũng biên soạn các nghiên cứu liên quan đến hợp tác, phối hợp, và lập kế hoạch để hành động chung. Họ chuẩn bị các báo cáo định kỳ liên quan đến các công việc được GCC hoàn thành và về thi hành các quyết định của họ.<ref name=GCCwebsite />
Ngày 15 tháng 12 năm 2009, Bahrain, Kuwait, Qatar và Ả Rập
Năm 2014, các động thái lớn được tiến hành nhằm đảm bảo ban hành một tiền tệ chung. Ngoại trưởng Kuwait nói rằng một tiền tệ sẽ được thực hiện mà không trì hoãn. Các cuộc đàm phán với UAE và Oman nhằm mở rộng liên minh tiền tệ được khôi phục.<ref name=currency>{{cite news|title=GCC tries to persuade UAE, Oman to join currency talks|url=http://www.arabnews.com/news/593931|accessdate=11 January 2015|publisher=Arab News|date=29 June 2014}}</ref>
Văn phòng Sáng chế GCC được phê chuẩn vào năm 1992 và thành lập ngay sau đó tại [[Riyadh]], Ả Rập
Trong khởi nghĩa Bahrain 2011, Ả Rập
Trong tháng 9 năm 2014, các thành viên GCC là Ả Rập
Tổ chức Tiêu chuẩn hóa GCC (GSO) bao gồm cả [[Yemen]].<ref>GSO homepage. http://www.gso.org.sa/gso-website/gso-website/about-gso/about/member-countries</ref>
Tổ chức Vùng Vịnh về Tư vấn Công nghiệp (GOIC) được thành lập vào năm 1976 bởi UAE, Ả Rập
== Tổng thư ký ==
Dòng 141:
| tháng 4 năm 1993 – tháng 4 năm 1996 || Fahim bin Sultan Al Qasimi<ref name=ecssr>{{cite web |title=Profile |url=http://www.ecssr.ac.ae/ECSSR/print/prf.jsp?lang=en&prfId=/Profile/Profiles_2607.xml |publisher=ECSSR |accessdate=11 April 2013}}</ref> || UAE
|-
| tháng 4 năm 1996 – 31 tháng 3 năm 2002 || Jamil Ibrahim Hejailan<ref name=Peck2010>{{cite book |author=Malcolm C. Peck |title=The A to Z of the Gulf Arab States |url=https://books.google.com/books?id=PUiazV0SVaQC&pg=PA111 |accessdate=11 April 2013 |date=12 April 2010 |publisher=Scarecrow Press |isbn=978-0-8108-7636-1 |pages=111}}</ref> || Ả Rập
|-
|style="white-space:nowrap;"| 1 tháng 4 năm 2002 – 31 tháng 3 năm 2011 || Abdul Rahman bin Hamad Al Attiyah<ref name=gnews29nov>{{cite news |last=Toumi |first=Habib |title=Oman endorses Al Mutawa |url=http://www.thefreelibrary.com/Oman+endorses+Al+Mutawa.-a0213099505 |accessdate=11 April 2013 |newspaper=Gulf News |date=29 November 2009}}</ref> || Qatar
Dòng 159:
| {{flagicon|Oman}} || [[Oman]] || Vương quốc Oman || ''Salṭanat ʻUmān'' || quân chủ chuyên chế </tr>
| {{flagicon|Qatar}} || [[Qatar]] || Nhà nước Qatar || ''Dawlat Qaṭar'' || quân chủ lập hiến </tr>
| {{flagicon|
| {{flagicon|UAE}} || [[Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất]] || Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất || ''Al-Imārāt al-‘Arabīyah al-Muttaḥidah'' || quân chủ liên bang </tr>
|}
Dòng 173:
Một số quốc gia GCC có biên giới trên bộ với [[Iraq]], [[Jordan]] và [[Yemen]], và biên giới trên biển với [[Iran]], [[Ai Cập]], [[Sudan]], [[Eritrea]], [[Djibouti]], [[Somalia]], và [[Pakistan]].
[[Iraq]] là quốc gia Ả Rập duy nhất giáp với vịnh Ba Tư song lại không phải là thành viên của hội đồng. Tư cách thành viên liên kết của Iraq bị đình chỉ vào năm 1990 sau khi họ [[xâm lược Kuwait]] trong [[
Trong tháng 12 năm 2012, tại hội nghị thượng đỉnh Manama, các quốc gia GCC kêu gọi Iran kết thúc can thiệp vào nội vụ của họ.<ref>[http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2012/12/20121225233041666942.html "GCC states slam Iran interference in region."] ''Al Jazeera''. 25 December 2012.</ref>
Tháng 5 năm 2011, thỉnh cầu gia nhập GCC của [[Jordan]] được chấp thuận sau 15 năm đệ trình, và [[Maroc]] được mời gia nhập tổ chức.<ref>[http://www.presstv.ir/detail/179363.html Jordan, Morocco to join <nowiki>[P]</nowiki>GCC]</ref><ref>{{cite news|url=http://news.xinhuanet.com/english2010/world/2011-05/11/c_13868474.htm |title=GCC welcomes Jordan's request to join the council |author=Mu Xuequan|newspaper=Xinhua|date=11 May 2011|accessdate=19 September 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.albawaba.com/gcc-membership-may-be-burden-jordan’s-security-383535|title=GCC membership may be a burden on Jordan’s security|date=17 July 2011|accessdate=26 June 2012|last=Al-Rantawi|first= Oraib}}</ref> Trong tháng 9 năm 2011, một kế hoạch 5 năm cho hai quốc gia được đưa ra sau mọ hội nghị giữa bộ trưởng ngoại giao của hai quốc gia này và các ngoại trưởng GCC. Mặc dù một kế hoạch gia nhập đang được nghiên cứu, song không có thời gian biểu, và các thảo luận vẫn tiếp tục.<ref name="GCC Yahoo"/> Do Jordan và Maroc là các quốc gia quân chủ Ả Rập duy nhất hiện không phải thành viên của hội đồng, các thành viên hiện nay nhìn nhận họ là các đồng minh tiềm năng hùng cường. Jordan có biên giới với Ả Rập
[[Yemen]] đang thương lượng về tư cách thành viên GCC, và từng hy vọng gia nhập vào năm 2015. Mặc dù không giáp với vịnh Ba Tư, song Yemen nằm trên bán đảo Ả Rập và tương đồng về văn hóa và lịch sử với các thành viên của GCC.<ref name="Yemen to join GCC by 2015"/> GCC đã phê chuẩn đơn gia nhập của Yemen vào Cơ quan Tiêu chuẩn hóa GCC, Tổ chức Vùng Vịnh về Tư vấn Công nghiệp (GOIC),<ref>{{cite web|url=http://www.goic.org.qa/GOICCMS/About_EN.html|title=Yemen joined GOIC in 2009|publisher=|accessdate=21 November 2014}}</ref> Cơ quan Kiểm toán và Kế toán GCC, Cơ quan Phát thanh và Truyền hình Vùng Vịnh, Hội đồng các Bộ trưởng Y tế GCC, Cục Giáo dục và Đào tạo GCC, Hội đồng Bộ trưởng Lao động và các vấn đề xã hội GCC, và giải bóng đá Vùng Vịnh. Hội đồng ban hành chỉ thị rằng toàn bộ các biện pháp pháp lý cần thiết được tiến hành để Yemen có quyền lợi và nghĩa vụ tương tự các quốc gia thành viên GCC trong các tổ chức này.<ref>See [http://www.gccsg.org/eng/index.php?action=Sec-Show&ID=124&W2SID=22427 the Closing Statement of the Twenty-Second Session] [http://www.gccsg.org/eng/index.php?action=Sec-Show&ID=290&W2SID=22402 GCC the Final Communiqué of the 29th Session]</ref>
|