Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tiếng Veneto”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n dịch |
AlphamaEditor, Executed time: 00:00:04.7679470 using AWB |
||
Dòng 9:
Giống như tất cả các phân nhánh của [[Nhóm ngôn ngữ Rôman|nhóm ngôn ngữ Roman]], tiếng Venetia là hậu duệ của tiếng Vulgar Latin và chịu ảnh hưởng bởi [[tiếng Ý]]. Tiếng Venetia được chứng minh là một ngôn ngữ viết trong thế kỷ 13. Ngôn ngữ này cũng có những ảnh hưởng và tồn tại song song với [[tiếng Hy Lạp]] và [[tiếng Albania]] trong các từ như {{Lang|vec|pirón}} (fork), {{Lang|vec|inpiràr}} (to fork), {{Lang|vec|caréga}} (chair) và {{Lang|vec|fanèla}} (T-shirt).
Ngôn ngữ này có uy tín đáng kể trong thời đại của [[Cộng hòa Venezia]], khi nó đạt tới vị thế [[lingua franca]] taị vùng [[Địa Trung Hải]]. Các tác giả nổi tiếng của ngôn ngữ xứ Venetian bao gồm các nhà viết kịch [[Angelo Beolco|Ruzante]] (1502–1542), [[Carlo Goldoni]] (1707–1793) và [[Carlo Gozzi]] (1720–1806). Theo truyền thống rạp hát cũ của Ý ({{Lang|it|[[Commedia dell'Arte]]}}), họ đã sử dụng tiếng Venetia trong các bộ phim hài của họ như là ngôn ngữ quần chúng. Họ được xếp hạng hàng đầu mọi thời đại trong số các tác giả sân khấu Ý và các vở kịch của Goldoni và Gozzi vẫn còn được trình diễn trên toàn thế giới.
Các tác phẩm đáng chú ý khác ở Venetian là bản dịch [[Iliad]] của [[Giacomo Casanova|Casanova]] (1725–1798) và Francesco Boaretti, cùng với các bài thơ của Biagio Marin (1891–1985). Ngoài ra còn có tác phẩm ''Dialogue of Cecco di Ronchitti of Brugine about the New Star'' của Girolamo Spinelli, có lẽ dưới sự theo dõi của [[Galileo Galilei]] về các chi tiết mang tính khoa học.
Dòng 24:
== Chú thích ==
{{tham khảo}}
[[Thể loại:Ngôn ngữ của Croatia]]
| |||