Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thượng thư”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
 
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1:
Chức'''Thượng Thư''' là một chức quan trong triều đình, tương đương với bộ trưởng (minister).
Thượng Thư ''danh từ (noun)''
{{substub}}
Chức quan trong triều đình, tương đương với bộ trưởng (minister)
Thí dụ : Lại bộ Thượng Thư= ''minister of interior and finances''.
Nguồn gốc chử: Theo Hán văn 尚 書
Thí dụ, trong Bình Ngô Đại Cáo có đoạn:
"...二 十 八 日 '''尚 書''' 李 慶計 窮 而 刎 首 ..."
''"...Nhị thập bát nhật '''Thượng thư''' Lý Khánh kế cùng nhi vẫn thủ..."''
"...Ngày hăm tám, thượng '''thư Lý''' Khánh cùng kế tự vẫn.."