Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Nữ quan”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n →Việt Nam: replaced: Tự Đức Đế → Tự Đức, Kiến Phúc Đế → Kiến Phúc using AWB |
|||
Dòng 107:
Lục thượng bao gồm [[Thượng nghi]], [[Thượng thực]] (từ thời Triệu Trị đổi làm [[Thượng diên]]), [[Thượng trân]], [[Thượng y]], [[Thượng phục]] và [[Thượng khí]]. Các cấp bậc cai quản từ cao đến thấp là: ''Quản sự'' (管事), ''Thống sự'' (統事), ''Thừa sự'' (承事), ''Tùy sự'' (隨事), ''Tòng sự'' (從事) và ''Trưởng ban'' (長班). Trong đó, Hoàng quý phi thường giữ vị trí Quản sự, thâu tóm mọi việc, đây là hạ thống đã hoàn thiện dưới thời [[Thiệu Trị]]<ref>{{chú thích sách|tiêu đề=Truyện kể các Hoàng phi Hoàng hậu nhà Nguyễn|nơi xuất bản=Nhà xuất bản Đà Nẵng, 2011}}</ref><ref>[[Đại Nam hội điển sử lệ]] - ''Sách phong nữ quan''</ref>:
* [[Thượng nghi]] (尚儀): giữ nghi lễ, giấy tờ trong cung. Trong đó chia ra các bậc quản lý:
:: Bậc đầu gọi là ''Chưởng nghi'' (掌儀), ''Chưởng lễ'' (掌儀). Bậc thứ gọi là ''Tư hương'' (司香), ''Tư chương'' (司章), bậc trung gọi là ''Điển sự'' (典事). * [[Thượng diên]] (尚筵): giữ thức ăn, chè, trà, hoa quả trong cung. Trong đó chia ra các bậc quản lý:
:: Bậc đầu gọi là ''Chưởng diên'' (掌筵), ''Chưởng yến'' (掌宴). Bậc thứ gọi là ''Tư trà'' (司茶), ''Tư thiện'' (司膳), bậc trung gọi là ''Điển soạn'' (典饌), ''Điển giai'' (典揩). * [[Thượng trân]] (尚珍): giữ trang sức, châu ngọc trong cung. Trong đó chia ra các bậc quản lý:
:: Bậc đầu gọi là ''Chưởng châu'' (掌珠), ''Chưởng ngọc'' (掌玉). Bậc thứ gọi là ''Tư kim'' (司金), ''Tư ngân'' (司銀), bậc trung gọi là ''Điển mãn'' (典滿), ''Điển hoàn'' (典丸). * [[Thượng y]] (尚衣): giữ mũ, giày, áo, xiêm trong cung. Trong đó chia ra các bậc quản lý:
:: Bậc đầu gọi là ''Chưởng bào'' (掌袍), ''Chưởng cừu'' (掌裘). Bậc thứ gọi là ''Tư y'' (司衣), ''Tư phi'' (司緋), bậc trung gọi là ''Điển nhu'' (典襦), ''Điển chẩn'' (典袗). * [[Thượng phục]] (尚服): giữ chăn, nệm, giường, màn trong cung. Trong đó chia ra các bậc quản lý:
:: Bậc đầu gọi là ''Chưởng duy'' (掌維), ''Chưởng vi'' (掌韋). Bậc thứ gọi là ''Tư thường'' (司裳), ''Tư đới'' (司帶), bậc trung gọi là ''Điển khâm'' (典 * [[Thượng thảng]] (尚帑): giữ đồ lạ, đồ chơi. Trong đó chia ra các bậc quản lý:
:: Bậc đầu gọi là ''Chưởng trân'' (掌珍), ''Chưởng ngoạn'' (掌玩). Bậc thứ gọi là ''Tư thảng'' (司帑), ''Tư khí'' (司器), bậc trung gọi là ''Điển cẩm'' (典錦), ''Điển thái'' (典采). Sáu bậc Nữ quan ở các Thượng; quản lý mọi việc là bậc đầu; thâu tóm mọi việc là bậc thứ; cuối cùng thừa hành mọi việc là bậc giữa.
| |||