Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ꞗ”

Trong ''[[Từ điển Việt–Bồ–La|Từ điển An Nam – Bồ Đào Nha – La-tinh]]'' (tiếng La-tinh: ''Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum'', dưới đây sẽ gọi tắt là ''Từ điển An–Bồ–La'') của [[Alexandre de Rhodes]], các mục từ bắt đầu bằng tự mẫu ''ꞗ'' như ''ꞗá'' (vá), ''ꞗẫy'' (vẫy), ''ꞗỗ'' (vỗ), ''ꞗui'' (vui), vân vân được gom chung vào một nhóm, đặt nằm giữa phần dành cho các mục từ bắt đầu bằng tự mẫu ''b'' và phần dành cho các mục từ bắt đầu bằng tự mẫu ''c''. Mô tả về cách phát âm của tự mẫu ''ꞗ'' trong trong ''Từ điển An–Bồ–La'' cho thấy âm được ghi bằng tự mẫu ''ꞗ'' không phải là phụ âm /v/ nhưng nghe khá giống với /v/. Khi phát âm âm này người ta chỉ sử dụng đôi môi chứ không dùng đến răng như khi phát âm phụ âm /v/. Những điều trên cho thấy rằng âm được ghi bằng chữ ''ꞗ'' là âm sát đôi môi hữu thanh /β/.<ref name="Kenneth J. Gregerson, “A study of Middle Vietnamese phonology”, trang 20"/>