Khác biệt giữa các bản “Tiếng Hindi”

n
→‎top: dọn dẹp
(Đã lùi lại sửa đổi 57645961 của Dam Tuan Quynh (thảo luận))
Thẻ: Lùi sửa
n (→‎top: dọn dẹp)
|nation = {{flag|Ấn Độ}}<br>{{flag|Fiji}} (dưới tên [[tiếng Hindi Fiji]])
|minority = {{flag|Guyana}}<ref name="uwispace.sta.uwi.edu">[http://uwispace.sta.uwi.edu/dspace/bitstream/handle/2139/41235/Caribbean%20Heritage%20Ferreira%202012.pdf?sequence=1]</ref> <br> <small> ([[Tiếng Hindustan Caribe|Hindustan Guyan]]) </small> <br>{{flag|Mauritius}}<ref>{{cite journal|doi=10.1080/00856408008722995 | volume=3 | title=The cultural significance of Hindi in Mauritius | year=1980 | journal=South Asia: Journal of South Asian Studies | pages=1–13 | last1 = Barz | first1 = Richard K.}}</ref> <br>{{flag|Suriname}}<ref name="uwispace.sta.uwi.edu">[http://uwispace.sta.uwi.edu/dspace/bitstream/handle/2139/41235/Caribbean%20Heritage%20Ferreira%202012.pdf?sequence=1]</ref> <br> <small> ([[Tiếng Hindustan Caribe|Hindustan Surname]]) </small> <br> {{flag|Trinidad and Tobago}}<ref name="uwispace.sta.uwi.edu">[http://uwispace.sta.uwi.edu/dspace/bitstream/handle/2139/41235/Caribbean%20Heritage%20Ferreira%202012.pdf?sequence=1]</ref> <br> <small> ([[Tiếng Hindustan Caribe|Hindustan Trinidad]]) </small>
|agency = [[Central Hindi Directorate]]<ref>{{citechú thích web|url=http://hindinideshalaya.nic.in/english/aboutus/aboutus.html |title=Central Hindi Directorate: Introduction}}</ref>
|iso1 = hi
|iso2 = hin
}}
 
'''Tiếng Hindi''' ([[Devanagari]]: [[wikt:हिन्दी|हिन्दी]], <small> [[IAST]]: </small> ''Hindī'') hay '''Hindi chuẩn hiện đại''' ([[Devanagari]]: मानक हिन्दी, <small> [[IAST]]: </small> ''Mānak Hindī'') là dạng được [[ngôn ngữ tiêu chuẩn|tiêu chuẩn hóa]] và [[tiếng Phạn|Phạn hóa]]<ref name="Constitution of India">{{citechú thích web|url=http://lawmin.nic.in/olwing/coi/coi-english/coi-indexenglish.htm|title=Constitution of India |accessdate=ngày 21 Marchtháng 3 năm 2012}}</ref> của [[tiếng Hindustan]].
 
Cùng với [[tiếng Anh]], tiếng Hindi viết bằng [[Devanagari|chữ Devanagari]] và là [[ngôn ngữ chính thức]] quy định bởi [[chính phủ Ấn Độ]].<ref name="rajbhasha.nic.in">{{citechú thích web|url=http://rajbhasha.nic.in/en/constitutional-provisions|title=Constitutional Provisions: Official Language Related Part-17 of The Constitution Of India|publisher=Department of Official Language, [[Government of India]]|accessdate=ngày 15 Februarytháng 2 năm 2017}}</ref> Ngày 14 tháng 9 năm 1949, [[Hội đồng Lập hiến Ấn Độ]] thông qua việc tiếng Hindi viết bằng [[Devanagari]] sẽ là ngôn ngữ chính thức của Cộng hòa Ấn Độ. Đây là một trong 22 ngôn ngữ được công nhận của đất nước.<ref>{{citechú thích web|url= http://censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Census_Data_Online/Language/Statement1.htm|archiveurl= https://web.archive.org/web/20131029190612/http://censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Census_Data_Online/Language/Statement1.htm|archivedate= 2013-10-ngày 29 tháng 10 năm 2013|title= PART A Languages specified in the Eighth Schedule (Scheduled Languages)}}</ref> Tuy vậy, nó không phải ngôn ngữ quốc gia vì trong [[hiếp pháp Ấn Độ|hiến pháp]] không nhắc đến điều đó.<ref name="National TOI">{{citechú newsthích báo|url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Theres-no-national-language-in-India-Gujarat-High-Court/articleshow/5496231.cms|title=There's no national language in India: Gujarat High Court|last=Khan|first=Saeed|date=ngày 25 Januarytháng 1 năm 2010|location=Ahmedabad|accessdate=ngày 5 Maytháng 5 năm 2014|newspaper=[[The Times of India]]|publisher=[[The Times Group]]}}</ref><ref name="National PTI">{{citechú newsthích báo|url=http://www.thehindu.com/news/national/hindi-not-a-national-language-court/article94695.ece|title=Hindi, not a national language: Court|date=ngày 25 Januarytháng 1 năm 2010|work=[[The Hindu]]|location=Ahmedabad|publisher=[[Press Trust of India]]|accessdate=ngày 23 Decembertháng 12 năm 2014}}</ref>
 
Tiếng Hindi là ''[[lingua franca]]'' ở một vùng mang tên ''[[vành đai Hindi]]'' tại Ấn Độ. Ngoài Ấn Độ, đây là một ngôn ngữ quốc gia của [[Fiji]] (dưới tên ''[[tiếng Hindi Fiji]]'') và là ngôn ngữ thiểu số được công nhận tại [[Mauritius]], [[Trinidad và Tobago]], [[Guyana]] và [[Suriname]].<ref name="auto">{{citechú thích web|title=Sequence of events with reference to official language of the Union |url=http://rajbhasha.nic.in/IIContent.aspx?t=enevents8|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110802071514/http://rajbhasha.nic.in/IIContent.aspx?t=enevents |archivedate=ngày 2 Augusttháng 8 năm 2011 |deadurl=yes}}</ref><ref>[http://www.fiji.gov.fj/getattachment/5912a2ce-0260-4df5-98b9-955360cd3aad/Click-here-to-download-the-Fiji-Constitution-(Hind.aspx रिपब्लिक ऑफ फीजी का संविधान (Constitution of the Republic of Fiji, the Hindi version)]</ref><ref name="uniw">{{citechú thích web|url=http://uwispace.sta.uwi.edu/dspace/bitstream/handle/2139/41235/Caribbean%20Heritage%20Ferreira%202012.pdf?sequence=1|title=Caribbean Languages and Caribbean Linguistics|format=PDF|accessdate=ngày 16 Julytháng 7 năm 2016|work=University of the West Indies Press}}</ref><ref name="Mau">{{cite journal|url=http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00856408008722995?journalCode=csas20|title=The cultural significance of Hindi in Mauritius|date=ngày 8 Maytháng 5 năm 2007|author=Richard K. Barz|work=Taylor&Francis Online|accessdate=ngày 12 Januarytháng 1 năm 2013|doi=10.1080/00856408008722995|volume=3|pages=1–13}}</ref> Tiếng Hindi có thể thông hiểu khi nói với [[tiếng Urdu]], một dạng chuẩn khác của tiếng Hindustan.
== Tham khảo ==
{{tham khảo|colwidth=30em}}