Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2022/Tuần 3”

===[[Florence Nightingale]]===▼

*... ngày sinh của '''[[Florence Nightingale]]''' được lấy làm [[Ngày Quốc tế Điều dưỡng]] để tôn vinh những cống hiến của bà đã đặt nền móng cho ngành [[điều dưỡng]] hiện đại?▼

*:{{checked}} Nguồn: [https://web.archive.org/web/20160215223738/http://www.icn.ch/publications/2016-nurses-a-force-for-change-improving-health-systems-resilience/]. [[Thành viên:Nguyenmy2302|Nguyenmy2302]] ([[Thảo luận Thành viên:Nguyenmy2302|thảo luận]]) 09:38, ngày 16 tháng 1 năm 2022 (UTC)▼

*::{{DYKyes}} [[User:DHN|NHD]] ([[User talk:DHN|thảo luận]]) 22:27, ngày 18 tháng 1 năm 2022 (UTC)▼

*...'''[[Florence Nightingale]]''' được xem là người sáng lập của ngành [[điều dưỡng]] hiện đại?▼

*...''Lời cam kết Nightingale'' mà mỗi [[Điều dưỡng viên|điều dưỡng viên]] tại Mỹ tuyên thệ trước khi bắt đầu sự nghiệp được đặt theo tên của '''[[Florence Nightingale]]''', người sáng lập ngành [[điều dưỡng]] hiện đại?▼

*...'''[[Florence Nightingale]]''', được xem là người sáng lập ra ngành [[điều dưỡng]] hiện đại, còn phát minh ra một loại biểu đồ trong [[khoa học thống kê]]?▼

*...ngoài các quốc vương, người sáng lập của ngành [[điều dưỡng]] hiện đại '''[[Florence Nightingale]]''' là phụ nữ đầu tiên xuất hiện trên tiền giấy của [[Ngân hàng Anh]]?▼

{{twomanrule}} [[User:DHN|NHD]] ([[User talk:DHN|thảo luận]]) 08:40, ngày 17 tháng 1 năm 2022 (UTC)▼

=== [[Tái Y]] ===▼

*...con trai của Đoan Thân vương '''[[Tái Y]]''' từng được [[Từ Hi Thái hậu]] chọn làm "Đại A ca" để kế thừa ngôi vị [[Hoàng đế]] [[nhà Thanh]] thay cho [[Quang Tự]] nhưng bất thành?▼

*:{{DYK?}} {{ping|NhacNy2412}} [https://archive.org/details/boxerrebelliondr00dian/page/38 Nguồn] có nhắc đến việc chọn làm người kế vị nhưng không nói "bất thành". [[User:DHN|NHD]] ([[User talk:DHN|thảo luận]]) 04:29, ngày 17 tháng 1 năm 2022 (UTC)▼

*:: @[[Thành viên:DHN|DHN]] Ý tôi nói bất thành là về việc "kế vị" bất thành, chính là đoạn nói Phổ Tuấn không được công sứ phương Tây thừa nhận và sau đó thì bị trả về tông chi ban đầu, mất tư cách "đại a ca". Nếu không thì bỏ đoạn bất thành cũng được, vì sự kiện lập Phổ Tuấn làm "Đại a ca" với ý nghĩa trữ quân đã hoàn thành rồi, chỉ không lên ngôi được thôi [[User:NhacNy2412|<span style="color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; ">༒ <span style = "font-style: italic;">Nhac Ny</span> ༒</span>]] [[w:vi:User Talk:NhacNy2412|^{<span style="color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;">Talk to me ♥</span>}]] 04:32, ngày 17 tháng 1 năm 2022 (UTC)▼

*:::{{reply|NhacNy2412}} Trong nguồn không nhắc đến việc các công sứ phương Tây phản ứng ra sao. [[User:DHN|NHD]] ([[User talk:DHN|thảo luận]]) 04:36, ngày 17 tháng 1 năm 2022 (UTC)▼

*:::: @[[Thành viên:DHN|DHN]] Cái này tôi lấy nguồn bên bản en, nhờ anh kiểm tra giúp tôi có dịch sai không [[User:NhacNy2412|<span style="color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; ">༒ <span style = "font-style: italic;">Nhac Ny</span> ༒</span>]] [[w:vi:User Talk:NhacNy2412|^{<span style="color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;">Talk to me ♥</span>}]] 04:37, ngày 17 tháng 1 năm 2022 (UTC)▼

*:::::{{reply|NhacNy2412}} Tôi có đối chiếu với phiên bản tiếng Anh, có ghi vậy, nhưng có thể lấy từ nguồn Rhoads (thiếu trang) hay Preston nhưng trang sau. [[User:DHN|NHD]] ([[User talk:DHN|thảo luận]]) 04:39, ngày 17 tháng 1 năm 2022 (UTC)▼

*:::::: @[[Thành viên:DHN|DHN]] Vậy bỏ qua đoạn đó được không? Tôi sẽ tìm thêm nguồn tiếng Trung rồi đối chiếu sau. Dù sao việc kế vị bất thành thì rõ ràng rồi, còn việc lập trữ thì có nguồn rồi [[User:NhacNy2412|<span style="color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; ">༒ <span style = "font-style: italic;">Nhac Ny</span> ༒</span>]] [[w:vi:User Talk:NhacNy2412|^{<span style="color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;">Talk to me ♥</span>}]] 04:42, ngày 17 tháng 1 năm 2022 (UTC)▼

*:::::::{{reply|NhacNy2412}} Tôi tìm [https://books.google.com/books?id=ECbKAgAAQBAJ&pg=PR13 nguồn này] (tr. 13-14) có nói việc lập trữ quân rồi bị người nước ngoài phản đối, dẫn đến Khởi nghĩa Nghĩa hòa Đoàn. Đoạn này nói về sự việc năm 1917, khi nhà Thanh đã bị lật đổ, Phổ Tuấn không còn là trữ quân nữa, và Tái Y vào lại Bắc Kinh để trị bệnh và đem xác Phổ Soạn về chôn cất (tức là Phổ Soạn mất năm 1917 chứ không phải 1920). [[User:DHN|NHD]] ([[User talk:DHN|thảo luận]]) 04:52, ngày 17 tháng 1 năm 2022 (UTC)▼

*:::::::: @[[Thành viên:DHN|DHN]] Đã thêm nguồn vào bài và sửa lại năm mất của Phổ Soạn. Liên quan đến Tái Y còn một số nội dung liên quan trực tiếp đến Nghĩa Hòa Đoàn nữa nhưng tôi không rành giai đoạn này nên để sau này rồi dịch từ từ vậy [[User:NhacNy2412|<span style="color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; ">༒ <span style = "font-style: italic;">Nhac Ny</span> ༒</span>]] [[w:vi:User Talk:NhacNy2412|^{<span style="color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;">Talk to me ♥</span>}]] 05:02, ngày 17 tháng 1 năm 2022 (UTC)▼

*:{{DYKyes}} Đã kiểm chứng. [[User:DHN|NHD]] ([[User talk:DHN|thảo luận]]) 22:27, ngày 18 tháng 1 năm 2022 (UTC)▼

{{ping|NhacNy2412}} Bài đã viết xong hay còn đang viết? [[User:DHN|NHD]] ([[User talk:DHN|thảo luận]]) 23:30, ngày 16 tháng 1 năm 2022 (UTC)▼

: @[[Thành viên:DHN|DHN]] Bài xong tương đối rồi, còn ít nguồn cho vài đoạn nhỏ lẻ tôi sẽ bổ sung sớm rồi gỡ biển [[User:NhacNy2412|<span style="color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; ">༒ <span style = "font-style: italic;">Nhac Ny</span> ༒</span>]] [[w:vi:User Talk:NhacNy2412|^{<span style="color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;">Talk to me ♥</span>}]] 00:53, ngày 17 tháng 1 năm 2022 (UTC)▼

:: {{tick2}} Đã viết xong [[User:NhacNy2412|<span style="color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; ">༒ <span style = "font-style: italic;">Nhac Ny</span> ༒</span>]] [[w:vi:User Talk:NhacNy2412|^{<span style="color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;">Talk to me ♥</span>}]] 04:13, ngày 17 tháng 1 năm 2022 (UTC)▼