Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chuyến tàu đầu tiên chở hàng loạt người Do Thái đến trại tập trung Auschwitz”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 36:
== Hậu quả ==
[[Tập tin:Poprad_tabula_2.jpg|nhỏ| Tấm bảng ở ga xe lửa Poprad tưởng nhớ những người bị trục xuất ]]
Chuyến vận tải ngày 25 tháng 3Đây là chuyến đầu tiên trong số 57 chuyến vận tải khởi hành từ Slovakia vào năm 1942, mang theo 57.628 người Do Thái, trong đó chỉ có vài trăm người sống sót trở về. Việc trục xuất được hợp pháp hóa vào tháng 5 bằng Nghị định 68/1942 (có hiệu lực về trước).{{Sfn|Rajcan|Vadkerty|Hlavinka|2018|p=847}} Trong ba tháng, những phụ nữ Do Thái Slovakia từ chuyến vận chuyển này và những chuyến vận chuyển tiếp theo là những phụ nữ Do Thái duy nhất ở Auschwitz.{{Sfn|Büchler|1996|p=308}}
 
Đến cuối năm 1942, hầu hết phụ nữ đã chếtbỏ mạng vì bệnh tật, do tuyển chọn, suy dinh dưỡng hoặc các nguyên nhân khác.{{Sfn|Büchler|1996|pp=309, 322}} MộtChỉ một số ít có thể đảm bảo các vị trí đặc quyền trong quản lý, chotừ phép họđó có được nhữngcác nhuđiều cầukiện cần thiết để tồn tại.{{Sfn|Büchler|1996|p=316}} Theo lời khai, có khoảng 20 người sống sót sautừ cuộcchuyến vậntàu chuyểnnày.<ref name="spectator">{{Chú thích báo|url=https://spectator.sme.sk/c/20494128/we-were-joking-before-the-trip-women-from-the-first-transport-to-auschwitz-recall.html|title=We were joking before the trip, women from the first transport to Auschwitz recall|last=Cuprik|first=Roman|date=27 March 2017|work=[[The Slovak Spectator]]|access-date=14 January 2020|language=en}}</ref><ref name="upn">{{Chú thích web|url=https://www.upn.gov.sk/sk/25-marec-1942-%E2%80%93-1-transport-slovenskych-zidov-do-vyhladzovacieho-tabora/|tựa đề=25. marec 1942 – 1. transport slovenských Židov do vyhladzovacieho tábora|tác giả=Makyna|tên=Pavol|nhà xuất bản=[[National Memory Institute (Slovakia)|National Memory Institute]]|dịch tựa đề=25 March 1942 – first transport of Slovak Jews to the extermination camp|ngày truy cập=14 January 2020}}</ref> Rena Kornreich Gelissen, một trong những người sống sót sau vụchấp vận chuyển, đồng tác giảbút một cuốn hồi ký với Macadam. MacadamSau saunày, đó đãMacadam viết một cuốn sách bao quát về các vụ vận chuyển nóimang chung,tên ''999: The Extraordinary Young Women of the First Official Jewish Transport to Auschwitz'' (999: Những phụ nữ trẻ phi thường trong chuyến vận chuyển người Do Thái chính thức đầu tiên củađến ngườitrại DoAuschwitz). TháiSách đếnphát trạihành Auschwitz''năm (2019).<ref name="ToI">{{Chú thích báo|url=https://www.timesofisrael.com/the-first-auschwitz-transport-was-of-997-young-slovakian-jewish-women-and-teens/|title=First transport of Jews to Auschwitz was 997 young Slovak women and teens|last=Ghert-Zand|first=Renee|date=2 January 2020|work=[[Times of Israel]]|access-date=4 January 2020}}</ref>
 
Năm 2002, một tấm bảng đã được lắp đặt tại ga xe lửa Poprad để kỷ niệm việc trục xuất. Vào năm 2016, có báo cáo rằng hàng năm, hàng chục người tụ tập tại địa điểm này để tưởng nhớ sự kiện này, bao gồm cả [[Pavol Mešťan]], giám đốc Bảo tàng Văn hóa Do Thái.<ref>{{Chú thích báo|url=https://poprad.dnes24.sk/spomienka-na-prvy-zidovsky-transport-z-popradu-o-holokauste-sa-nikdy-nehovori-dost-232701|title=Spomienka na prvý židovský transport z Popradu: O holokauste sa nikdy nehovorí dosť|last=Handzuš|first=Peter|date=21 March 2016|work=Dnes 24|access-date=14 January 2020}}</ref> Vào dịp kỷ niệm 75 năm (ngày 25 tháng 3 năm 2017), Tổng thống [[Andrej Kiska]] đã công bố một tấm bảng tại trường tiểu học nơi những người Do Thái bị giam giữ tạm thời trước khi họ bị trục xuất. Ông cũng đã gặp người bị trục xuất cuối cùng còn sống, Edita Grosmanová,<ref>{{Chú thích báo|url=https://spectator.sme.sk/c/20493608/the-75th-anniversary-of-first-jewish-transport-in-slovakia-commemorated.html?ref=av-center|title=The 75th anniversary of first Jewish transport in Slovakia commemorated|date=27 March 2017|work=The Slovak Spectator|language=en}}</ref> người vẫn còn sống tính đến tháng 1 năm 2020.<ref name="ToI">{{Chú thích báo|url=https://www.timesofisrael.com/the-first-auschwitz-transport-was-of-997-young-slovakian-jewish-women-and-teens/|title=First transport of Jews to Auschwitz was 997 young Slovak women and teens|last=Ghert-Zand|first=Renee|date=2 January 2020|work=[[Times of Israel]]|access-date=4 January 2020}}</ref>
 
== Tham khảo ==