Bức thư những người đoạt giải Nobel ủng hộ Ukraina 2022

Vào ngày 1 tháng 3 năm 2022, một bức thư ngỏ từ một nhóm những người đoạt giải Nobel đã được xuất bản để ủng hộ Ukraina, trong cuộc tấn công Ukraina năm 2022 của Nga.[1] Bức thư được xuất bản đồng thời bằng tiếng Anh, NgaUkraina. Hơn 200 người đoạt giải Nobel đã ký vào bức thư.

Tổng quan

sửa

Mở đầu bức thư, những người đoạt giải Nobel ký tên bày tỏ sự ủng hộ đối với nền độc lập của nhân dân Ukraina và tự do của nhà nước Ukraina trước sự tấn công của Nga. Bức thư công bố trực tuyến vào ngày 2 tháng 3, sau khi được chuyển đến những người đoạt giải Nobel vào ngày hôm trước. Trong bức thư, có một lời kêu gọi quân đội Nga rút khỏi Ukraina, cùng những lời chỉ trích về những hành động tàn bạo phi lý của cuộc tấn công và đã vi phạm Hiến chương Liên Hợp Quốc.[2] Bức thư cũng bao gồm quan điểm phân biệt giữa các hành động và quan điểm của Tổng thống Nga Vladimir Putin, đã ra lệnh tấn công và công chúng Nga; bức thư nói rằng không tin người Nga có liên quan hoặc chịu trách nhiệm cho cuộc tấn công.[3]

Ngoài bức thư, một số tuyên bố riêng lẻ của các nhân vật nổi tiếng đã được đăng trên cùng một trang web lưu trữ bức thư. Tất cả bao gồm các tuyên bố cá nhân từ các cựu Tổng thống Hoa Kỳ Jimmy Carter, Barack Obama, và Tenzin Gyatso.[4]

Bức thư do người đoạt giải Nobel Roald Hoffmann soạn thảo. Gia đình của Hoffmann, đều người là người Do Thái, đã bị người Ukraine ẩn náu khỏi Đức Quốc xã trong mười tám tháng, từ tháng 1 năm 1943 đến tháng 6 năm 1944.[5][6] Ông đã dành một năm ở Nga trong thời gian học trung học. Ông đã gửi bản thảo cho đồng nghiệp đoạt giải Nobel Richard J. Roberts. Roberts duy trì một trang web, nlcampaigns.org, nơi các vấn đề mà người đoạt giải quan tâm được công bố rộng rãi. Thông qua trang web, ông đã chia sẻ bức thư và nhận được chữ ký.[1]

Danh sách

sửa

Đây là danh sách những người đã ký vào bức thư, kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2022.[7]

Tên Quốc tịch Năm đoạt giải Lĩnh vực
Peter Agre   Hoa Kỳ 2003 Hóa học
James P. Allison   Hoa Kỳ 2018 Y học
Harvey J. Alter   Hoa Kỳ 2020 Y học
Hiroshi Amano   Nhật Bản 2014 Vật lý học
Werner Arber   Thụy Sĩ 1978 Y học
Óscar Arias   Costa Rica 1987 Hòa bình
Frances Arnold   Hoa Kỳ 2018 Hóa học
Richard Axel   Hoa Kỳ 2004 Y học
David Baltimore   Hoa Kỳ 1975 Y học
Barry Barish   Hoa Kỳ 2017 Vật lý học
Georg Bednorz   Đức 1987 Vật lý học
Carlos Filipe Ximenes Belo   Đông Timor 1996 Hòa bình
Paul Berg   Hoa Kỳ 1980 Hóa học
Bruce Beutler   Hoa Kỳ 2011 Y học
Elizabeth Blackburn   Úc /   Hoa Kỳ 2009 Y học
Michael Stuart Brown   Hoa Kỳ 1985 Y học
Linda B. Buck   Hoa Kỳ 2004 Y học
William C. Campbell   Ireland /   Hoa Kỳ 2015 Y học
Mario Capecchi   Ý /   Hoa Kỳ 2007 Y học
Jimmy Carter   Hoa Kỳ 2002 Hòa bình
Thomas Cech   Hoa Kỳ 1989 Hóa học
Martin Chalfie   Hoa Kỳ 2008 Hóa học
Emmanuelle Charpentier   Pháp 2020 Hóa học
Steven Chu   Hoa Kỳ 1997 Vật lý học
Aaron Ciechanover   Israel 2004 Hóa học
J. M. Coetzee   South Africa /   Úc 2003 Văn học
Elias James Corey   Hoa Kỳ 1990 Hóa học
Robert Curl   Hoa Kỳ 1996 Hóa học
Angus Deaton   Anh Quốc 2015 Kinh tế học
Johann Deisenhofer   Đức 1988 Hóa học
Jennifer Doudna   Hoa Kỳ 2020 Hóa học
Jacques Dubochet   Thụy Sĩ 2017 Hóa học
Shirin Ebadi   Iran 2003 Hòa bình
Robert F. Engle   Hoa Kỳ 2003 Kinh tế học
Gerhard Ertl   Đức 2007 Chemistry
Eugene Fama   Hoa Kỳ 2013 Economics
Andrew Fire   Hoa Kỳ 2006 Medicine
Joachim Frank   Đức /   Hoa Kỳ 2017 Chemistry
Jerome Isaac Friedman   Hoa Kỳ 1990 Physics
Leymah Gbowee   Liberia 2011 Peace
Andre Geim   Anh Quốc /   Hà Lan 2010 Physics
Reinhard Genzel   Đức 2020 Physics
Andrea M. Ghez   Hoa Kỳ 2020 Physics
Sheldon Glashow   Hoa Kỳ 1979 Physics
Joseph L. Goldstein   Hoa Kỳ 1985 Medicine
Carol W. Greider   Hoa Kỳ 2009 Medicine
David Gross   Hoa Kỳ 2004 Physics
Duncan Haldane   Anh Quốc /   Slovenia 2016 Physics
Jeffrey C. Hall   Hoa Kỳ 2017 Medicine
John L. Hall   Hoa Kỳ 2005 Physics
Serge Haroche   Pháp /   Morocco 2012 Physics
Oliver Hart   Anh Quốc /   Hoa Kỳ 2016 Economics
Leland H. Hartwell   Hoa Kỳ 2001 Medicine
Klaus Hasselmann   Đức 2021 Physics
Harald zur Hausen   Đức 2008 Medicine
Richard Henderson   Anh Quốc 2017 Chemistry
Dudley R. Herschbach   Hoa Kỳ 1986 Chemistry
Avram Hershko   Hungary /   Israel 2004 Chemistry
Roald Hoffmann   Ba Lan /   Hoa Kỳ 1981 Chemistry
Jules A. Hoffmann   Luxembourg /   Pháp 2011 Medicine
Bengt Holmström   Phần Lan 2016 Economics
Tasuku Honjo   Nhật Bản 2018 Medicine
Gerard 't Hooft   Hà Lan 1999 Physics
H. Robert Horvitz   Hoa Kỳ 2002 Medicine
Michael Houghton   Anh Quốc 2020 Medicine
Robert Huber   Đức 1988 Chemistry
Tim Hunt   Anh Quốc 2001 Medicine
Louis Ignarro   Hoa Kỳ 1998 Medicine
Kazuo Ishiguro   Anh Quốc /   Nhật Bản 2017 Literature
Elfriede Jelinek   Úc 2004 Literature
David Julius   Hoa Kỳ 2021 Medicine
William Kaelin Jr.   Hoa Kỳ 2019 Medicine
Takaaki Kajita   Nhật Bản 2015 Physics
Eric Kandel   Úc /   Hoa Kỳ 2000 Medicine
Tawakkol Karman   Yemen /   Thổ Nhĩ Kỳ 2011 Peace
Wolfgang Ketterle   Đức /   Hoa Kỳ 2001 Physics
Klaus von Klitzing   Đức 1985 Physics
Brian Kobilka   Hoa Kỳ 2012 Chemistry
Roger D. Kornberg   Hoa Kỳ 2006 Chemistry
J. Michael Kosterlitz   Anh Quốc /   Hoa Kỳ 2016 Physics
Finn E. Kydland   Na Uy 2004 Economics
The 14th Dalai Lama   Tây Tạng /   Ấn Độ 1989 Peace
Yuan T. Lee   Đài Loan 1986 Chemistry
Robert Lefkowitz   Hoa Kỳ 2012 Chemistry
Anthony James Leggett   Anh Quốc /   Hoa Kỳ 2003 Physics
Jean-Marie Lehn   Pháp 1987 Chemistry
Michael Levitt   Anh Quốc /   Nam Phi 2013 Chemistry
Tomas Lindahl   Anh Quốc /   Thụy Điển 2015 Chemistry
Benjamin List   Đức 2021 Chemistry
Roderick MacKinnon   Hoa Kỳ 2003 Chemistry
David MacMillan   Anh Quốc /   Hoa Kỳ 2021 Chemistry
Barry Marshall   Úc 2005 Medicine
Eric Maskin   Hoa Kỳ 2007 Economics
John C. Mather   Hoa Kỳ 2006 Physics
Michel Mayor   Thụy Sĩ 2019 Physics
Arthur B. McDonald   Canada 2015 Physics
Daniel McFadden   Hoa Kỳ 2000 Economics
Craig Mello   Hoa Kỳ 2006 Medicine
Robert C. Merton   Hoa Kỳ 1997 Economics
Hartmut Michel   Đức 1988 Chemistry
Paul Milgrom   Hoa Kỳ 2020 Economics
Paul L. Modrich   Hoa Kỳ 2015 Chemistry
William E. Moerner   Hoa Kỳ 2014 Chemistry
Edvard Moser   Na Uy 2014 Medicine
May-Britt Moser   Na Uy 2014 Medicine
Gérard Mourou   Pháp 2018 Physics
Herta Müller   Romania /   Đức 2009 Literature
Ferid Murad   Hoa Kỳ 1998 Medicine
Roger Myerson   Hoa Kỳ 2007 Economics
Erwin Neher   Đức 1991 Medicine
Ryoji Noyori   Nhật Bản 2001 Chemistry
Paul Nurse   Anh Quốc 2001 Medicine
Christiane Nüsslein-Volhard   Đức 1995 Medicine
Barack Obama   Hoa Kỳ 2009 Peace
John O'Keefe   Anh Quốc /   Hoa Kỳ 2014 Medicine
Yoshinori Ohsumi   Nhật Bản 2016 Medicine
Orhan Pamuk   Thổ Nhĩ Kỳ 2006 Literature
Ardem Patapoutian   Liban /   Hoa Kỳ 2021 Medicine
Jim Peebles   Canada /   Hoa Kỳ 2019 Physics
Edmund Phelps   Hoa Kỳ 2006 Economics
William Daniel Phillips   Hoa Kỳ 1997 Physics
Hugh David Politzer   Hoa Kỳ 2004 Physics
Stanley B. Prusiner   Hoa Kỳ 1997 Medicine
Venkatraman Ramakrishnan   Anh Quốc /   Ấn Độ 2009 Chemistry
Peter J. Ratcliffe   Anh Quốc 2019 Medicine
Maria Ressa   Philippines /   Hoa Kỳ 2021 Peace
Charles M. Rice   Hoa Kỳ 2020 Medicine
Adam Riess   Hoa Kỳ 2011 Physics
Richard J. Roberts   Anh Quốc 1993 Medicine
Michael Rosbash   Hoa Kỳ 2017 Medicine
Alvin E. Roth   Hoa Kỳ 2012 Economics
James Rothman   Hoa Kỳ 2013 Medicine
Bert Sakmann   Đức 1991 Medicine
Juan Manuel Santos   Colombia 2016 Peace
Kailash Satyarthi   Ấn Độ 2014 Peace
Jean-Pierre Sauvage   Pháp 2016 Chemistry
Randy Schekman   Hoa Kỳ 2013 Medicine
Brian Schmidt   Hoa Kỳ /   Úc 2011 Physics
Gregg L. Semenza   Hoa Kỳ 2019 Medicine
Phillip Allen Sharp   Hoa Kỳ 1993 Medicine
Karl Barry Sharpless   Hoa Kỳ 2001 Chemistry
Dan Shechtman   Israel 2011 Chemistry
Robert J. Shiller   Hoa Kỳ 2013 Economics
Hideki Shirakawa   Nhật Bản 2000 Chemistry
Hamilton O. Smith   Hoa Kỳ 1978 Medicine
Wole Soyinka   Nigeria 1986 Literature
Fraser Stoddart   Anh Quốc /   Hoa Kỳ 2016 Chemistry
Horst Ludwig Störmer   Đức /   Hoa Kỳ 1998 Physics
Donna Strickland   Canada 2018 Physics
Jack W. Szostak   Anh Quốc /   Canada 2009 Medicine
Joseph Hooton Taylor Jr.   Hoa Kỳ 1993 Physics
Kip Thorne   Hoa Kỳ 2017 Physics
Susumu Tonegawa   Nhật Bản 1987 Medicine
Daniel C. Tsui   Trung Quốc /   Hoa Kỳ 1998 Physics
Harold E. Varmus   Hoa Kỳ 1989 Medicine
John E. Walker   Anh Quốc 1997 Chemistry
Arieh Warshel   Israel /   Hoa Kỳ 2013 Chemistry
Rainer Weiss   Đức /   Hoa Kỳ 2017 Physics
M. Stanley Whittingham   Anh Quốc /   Hoa Kỳ 2019 Chemistry
Eric F. Wieschaus   Hoa Kỳ 1995 Medicine
Torsten Wiesel   Thụy Điển 1981 Medicine
Frank Wilczek   Hoa Kỳ 2004 Physics
Jody Williams   Hoa Kỳ 1997 Peace
David J. Wineland   Hoa Kỳ 2012 Physics
Kurt Wüthrich   Thụy Sĩ 2002 Chemistry
Shinya Yamanaka   Nhật Bản 2012 Medicine
Michael W. Young   Hoa Kỳ 2017 Medicine

Tham khảo

sửa
  1. ^ a b Hovis, Kathy (3 tháng 3 năm 2022). “Nobel laureates show support for Ukraine”. Cornell Chronicle. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2022.
  2. ^ “ロシアの武力侵攻は「不当、残虐で無益」とノーベル賞受賞者 日本関係の9人含む約160人が抗議声明”. Science Portal - 科学技術の最新情報サイト「サイエンスポータル」.
  3. ^ “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2022.
  4. ^ “Nobel Campaigns - Nobel Laureate Support for Ukraine”. www.nlcampaigns.org.
  5. ^ The rescue of Roald Hoffmann Lưu trữ tháng 10 13, 2016 tại Wayback Machine at Yad Vashem website
  6. ^ Roald Hoffmann, interviewed by David J. Caruso in Cornell University on October 16, 2014. Oral History Transcript 0925. Philadelphia, PA: Science History Institute. 2020.
  7. ^ “An open letter in support of Ukraine”. The Economist. 3 tháng 3 năm 2022.