Dancing with the Stars (Hoa Kỳ - mùa 12)

Dancing with the Stars đã trở lại ở mùa giải thứ 12 và ngày 3 tháng 1 năm 2016. Carrie Ann Inaba, Bruno Tonioli, và Len Goodman tiếp tục với vai trò giám khảo, còn Tom Bergeron và Brooke Burke vẫn là những người dẫn chương trình. Thành viên Liên đoàn bóng đá quốc gia (NFL) Hines Ward đã vượt qua diễn viên đoạt Giải Emmy Kirstie Alley và ngôi sao kênh Disney Chelsea Kane, những người lần lượt về nhì và ba để giành chién thắng.

Dancing with the Stars (mùa 12)
Quốc gia	Hoa Kỳ
Phát triển	ABC
Phát sóng	03/01/2016 – 13/03/2016
Số tập	19
Người nổi tiếng chiến thắng	Hines Ward
Chuyên nghiệp chiến thắng	Kym Johnson
Mùa giải trước	11
Mùa giải sau	13

Tổng quan

Trên trang web chính thức, một bài đã giới thiệu cho mọi người các nhân vật nổi tiếng mà họ muốn nhìn thấy trong mùa giải thứ 12 của chương trình thông qua ý kiến​​.

Vũ công chuyên nghiệp Derek Hough, người đương nhiệm chức vô địch, đã không trở lại trong mùa thứ 12 để tham gia một bộ phim nhưng anh sẽ tiếp tục ở mùa 13.

Dàn diễn viên được tiết lộ vào ngày 28 tháng 2 năm 2011, trong chương trình The Bachelor, and the professional partners were revealed on ngày 2 tháng 3 năm 2011.

Nghệ sĩ Hip hop Romeo, một thí sinh của mùa 12, từng đăng ký tham gia mùa giải 2, nhưng đã bị chấn thương trước khi mùa giải bắt đầu và được thay thế bởi bố của anh ấy, Master P.

Romeo & Chelsie cùng Chelsea & Mark là những cặp thí sinh đầu tiên nhận được điểm 10 từ giám khảo vào tuần thứ 6. (Đây là điểm 10 đầu tiên mà nữ chuyên nghiệp Chelsie Hightower đã nhận được trong suốt các phần thi cá nhân mà cô tham gia cùng những bạn nhảy từ mùa giải thứ 8.)

Vũ điệu Salsa đã trở lại trong mùa giải này 12 ở tuần thứ 8. Lần cuối cùng điệu này được nhảy trước đây là mùa giải 9.

Số điểm ³⁰⁄₃₀ đầu tiên được trao cho Hines & Kym ở tuần 9, là số điểm hoàn hảo đầu tiên xuất hiện muộn nhất trong suốt các mùa giải, cũng giống như Mario Lopez ở mùa giải thứ ba, tuần 9.

Mùa giải này đánh dấu sự việc thí sinh có số điểm hoàn hảo trong phần thi freestyle, Chelsea & Mark, mà kết quả chỉ đứng thứ ba của cuộc thi.

Mỗi cặp thí sinh nằm trong Top 3 đều chưa trình diễn một vũ điệu. Chelsea & Kirstie chưa học điệu Tango còn Hines chưa học điệu Waltz.

Mùa giải này đánh dấu lần thứ tư mỗi chuyên nghiệp Mark, Kym và Maks có bạn nhảy trong Top 3.

Các cặp thí sinh

Người nổi tiếng	Nghề nghiệp	Bạn nhảy chuyên nghiệp	Số báo danh	Kết quả
Mike Catherwood	Người dẫn chương trình Radio	Schwimmer, LaceyLacey Schwimmer	3410	Bị loại (I) đêm 29/3/2011
Williams, WendyWendy Williams	Người dẫn chương trình truyền hình	Dovolani, TonyTony Dovolani	3402	Bị loại (II) đêm 5/4/2011
Leonard, Sugar RaySugar Ray Leonard	Võ sĩ quyền anh chuyên nghiệp đã nghỉ hưu	Trebunskaya, AnnaAnna Trebunskaya	3406	Bị loại (III) đêm 12/4/2011
Němcová, PetraPetra Němcová	Siêu mẫu	Chaplin, DmitryDmitry Chaplin	3404	Bị loại (IV) đêm 19/4/2011
Jericho, ChrisChris Jericho	Đô vật của WWE, nhạc sĩ	Burke, CherylCheryl Burke	3409	Bị loại (V) đêm 26/4/2011
Wilkinson, KendraKendra Wilkinson	Người mẫu Playboy, ngôi sao của chương trình truyền hình thực tế	Van Amstel, LouisLouis Van Amstel	3407	Bị loại (VI) đêm 3/5/2011
Romeo, Romeo	Rapper, diễn viên	Hightower, ChelsieChelsie Hightower	3405	Bị loại (VII) đêm 10/5/2011
Macchio, RalphRalph Macchio	Diễn viên	Smirnoff, KarinaKarina Smirnoff	3408	Bị loại (VIII) đêm 17/5/2011
Kane, ChelseaChelsea Kane	Diễn viên Disney Channel	Ballas, MarkMark Ballas	3401	Về ba đêm 24/5/2011
Alley, KirstieKirstie Alley	Diễn viên	Chmerkovskiy, MaksimMaksim Chmerkovskiy	3411	Về nhì đêm 24/5/2011
Ward, HinesHines Ward	Thành viên đội bóng bầu dục Pittsburgh Steelers	Johnson, KymKym Johnson	3403	Chiến thắng đêm 24/5/2011

Bảng điểm

Cặp thí sinh	Vị trí	1	2	1+2	3	4	5	6	7	8	9	10
Hines & Kym	1	21	23	44	25	25	27	27	30+36=66	28+26=54	30+30+0=60	29+30+30=89
Kirstie & Maks	2	23	20	43	21	22	23	26	30+30=60	28+25=53	27+27+0=54	27+27+30=84
Chelsea & Mark	3	21	18	39	23	26	26	28	30+34=64	29+26=55	7328+30+15=73	29+30+30=89
Ralph & Karina	4	24	21	45	21	25	22	24	30+36=66	25+21=46	25+23+0=48
Romeo & Chelsie	5	19	23	42	20	23	26	28	30+30=60	27+25=52
Kendra & Louis	6	18	19	37	23	18	22	25	30+31=61
Chris & Cheryl	7	19	23	42	21	23	26	22
Petra & Dmitry	8	18	18	36	25	23	22
Sugar Ray & Anna	9	17	17	34	20	21
Wendy & Tony	10	14	17	31	15
Mike & Lacey	11	13	17	30

Số màu đỏ là điểm thấp nhất của mỗi phần thi.

Số màu xanh là điểm cao nhất của mỗi phần thi.

Số màu đen tô đậm được tô cho tất cả cặp thí sinh khi điểm của họ bằng nhau trong phần thi.

     Cặp thí sinh bị loại của tuần.

     Cặp thí sinh cuối cùng được gọi tên an toàn.

     Cặp thí sinh trong nhóm nguy hiểm nhưng được an toàn.

     Cặp thí sinh chiến thắng.

     Cặp thí sinh về nhì.

     Cặp thí sinh về ba.

• ^* Tuần này có thêm sự xuất hiện của một giám khảo khách mời là Donnie Burns nên số điểm cao nhất mà mỗi cặp đôi có thể nhận được ở mỗi phần thi là 40.

• Tuần 1: Trong tuần đầu tiên, Ralph & Karina đứng hạng nhất trên bảng xếp hạng với ²⁴⁄₃₀ điểm cho bài Foxtrot. Mike & Lacey đứng hạng chót vì chỉ đạt ¹³⁄₃₀ điểm cũng ở điệu nhảy đó.
• Tuần 2: Ở tuần này, Chris & Cheryl, Romeo & Chelsie và Hines & Kym cùng đứng hạng nhất với ²³⁄₃₀ điểm đều ở điệu Quickstep. Dù sao Ralph và Karina vẫn có tổng số điểm cả hai tuần cao nhất với ⁴⁵⁄₆₀ điểm. Wendy & Tony, Sugar Ray & Anna và Mike & Lacey đều đứng hạng chót cho riêng phần thi thứ hai ¹⁷⁄₃₀. Mike & Lacey có số điểm tổng thấp nhất chỉ ³⁰⁄₆₀ và là cặp thí sinh đầu tiên bị loại của mùa giải 12.
• Tuần 3: Những người nổi tiếng được chọn bài hát của họ cho Tuần lễ chuyện riêng (Personal Story Week). Petra & Dmitry và Hines & Kym nhận được điểm 9 đầu tiên của mùa giải ở vũ điệu Waltz và Samba theo thứ tự và cùng đứng nhất với ²⁵⁄₃₀ điểm. Wendy & Tony chỉ nhận được ¹⁵⁄₃₀ điểm cho bài nhảy Foxtrot và bị loại.
• Tuần 4: Những người nổi tiếng đều phải nhảy trên nền nhạc cổ điển ở tuần này (Classical Week). Chelsea & Mark đứng hạng nhất trong bảng điểm với ²⁶⁄₃₀ cho bài Viennese Waltz theo phong cách phim Harry Potter. Kendra & Louis ở hạng chót với ¹⁸⁄₃₀ điểm cũng ở điệu Viennese Waltz. Chelsea Kane bị sốc khi rơi vào vòng nguy hiểm khi đang đứng nhất bảng. Sugar Ray Leonard đã bị loại mặc dù nhận được số điểm tốt nhất từ trước tới nay của mình ²¹⁄₃₀.
• Tuần 5: Chủ đề cho tuần thi này là Tuần Mỹ (American Week) và các cặp thí sinh phải nhảy trên những bài hát có nói đến nước Mỹ. Hines & Kym đã trở lại với vị trí nhất bảng ²⁷⁄₃₀ điểm cho bài rumba. Romeo & Chelsie, Chris & Cheryl và Chelsea & Mark đều đứng thứ nhì với ²⁶⁄₃₀ điểm. Ralph & Karina, Petra & Dmitry và Kendra & Louis đồng hạng chót ở ²²⁄₃₀. Petra và Dmitry đã bị loại.
• Tuần 6: Các cặp thí sinh phải nhảy trên những bài hát "Thư giãn có trách nhiệm" (Guilty Pleasure Week). Chelsea & Mark và Romeo & Chelsie nhận được điểm 10 đầu tiên từ giám khảo Carrie Ann cho bài nhảy Quickstep và Waltz theo thứ tự, đồng hạng nhất với ²⁸⁄₃₀. Chris Jericho tìm thấy tên mình ở vị trí chót của bảng xếp hạng với ²²⁄₃₀ điểm cho bài nhảy Tango. Chris & Cheryl đã bị loại.
• Tuần 7: Tuần này là Tuần Ballroom (Ballroom Greats). Donnie Burns là giám khảo khách mời. Cuộc thi bắt đầu với phần thi theo đội (Team Dance) điệu Cha-Cha, đội Chelsea và đội Hines, đều chỉ đạt được ³⁰⁄₄₀ điẹu. Thật ra, đây là lần đầu tiên trong lịch sự cuộc thi, hai đội thi trong cùng một mùa giải mà có số điểm ngang nhau. Trở lại vị trí đầu bảng, ở phần thi cá nhân, Ralph & Karina đã nhận được điểm 10 đầu tiên của mình từ giám khảo Donnie và đạt được tổng cộng ³⁶⁄₄₀ điểm từ 4 giám khảo cho bài Quickstep. Hines & Kym đồng thời cũng nhận được điểm 10 đầu tiên của mình từ giám khảo Bruno cho bài Tango và cũng đạt được ³⁶⁄₄₀ điểm. Sau cả hai phần thi, Hines & Kym và Ralph & Karina đồng hạng nhất với tổng ⁶⁶⁄₈₀ điểm. Romeo & Chelsie và Kirstie & Maks đồng hạng chót lần đầu tiên trong suốt mùa giải, cùng với ⁶⁰⁄₈₀ điểm. Kendra & Louis đã bị loại khỏi cuộc thi dù không đứng chót.
• Tuần 8: "Bài nhảy bất chợt" (The Instant Dance) đã quay trở lại ở vòng thi Latin. Chelsea & Mark đã nhận được số điểm cao nhất của cuộc thi cho tới giờ, ²⁹⁄₃₀ điểm cho bài nhảy Waltz. Kirstie & Maks nhận được điểm 10 đầu tiên từ giám khảo Bruno cho bài nhảy Argentine Tango. Ralph không may bị chấn thương ở đầu gối trong suốt tuần thi và rớt xuống hạng chót với tổng điểm ⁴⁶⁄₆₀ cho đêm thi. Chelsea & Mark đứng hạng nhất lần thứ ba trong cuộc thi với ⁵⁵⁄₆₀ điểm. Romeo & Chelsie đã bị loại dù không ở hạng chót.
• Tuần 9: Đêm bán kết của cuộc thi, ở phần thi Standard, Hines & Kym nhận được số điểm hoàn hảo ³⁰⁄₃₀ cho bài nhảy Argentine Tango. Ralph & Karina đứng hạng chót ²⁵⁄₃₀ điểm cũng ở điệu này. Ở vòng thi Latin, Chelsea và Mark nhận được số điểm hoàn hảo đầu tiên của họ với bài Rumba, còn Hines & Kym vẫn tiếp tục nhận được ³⁰⁄₃₀ điểm cho bài nhảy Salsa. Vòng thi "Người chiến thắng trong điệu Cha-Cha" (Winner Take All Cha-Cha) bắt đầu với phần thi đấu giữa Hines & Kym và Ralph & Karina. Hines và Kym đã vượt qua. Vòng tiếp theo giữa Chelsea & Mark đấu với Kirstie & Maks, Chelsea & Mark đã vượt qua. Ở vòng thi cuối cùng, Chelsea & Mark nhận được 15 điểm thưởng và trở thành "Người chiến thắng trong vũ điệu Cha-Cha", đưa họ lên hạng nhất của đêm thi với ⁷³⁄₇₅ điểm. Ralph & Karina ở hạng chót ⁴⁸⁄₆₀ điểm, và họ đã bị loại vào đêm Thứ Ba.
• Tuần 10: Đêm chung kết bắt đầu với một tiếng đồng hồ ngày Thứ Hai. Mỗi cặp thí sinh phải nhảy một điệu do giám khảo chọn lựa (Judge's Choice), nghĩa là họ sẽ chọn ra điệu nhảy mà họ cảm thấy phù hợp, có khả năng nhảy tốt cho từng cặp nhảy, và vòng thi nhảy Freestyle (Tự do). Chelsea & Mark và Hines & Kym nhận được ²⁹⁄₃₀ điểm cho phần thi điệu nhảy do giám khảo chọn với điệu Samba và Quickstep theo thứ tự. Kirstie & Maks đồng thời cũng nhảy Samba nhưng chỉ được ²⁷⁄₃₀ điểm. Ở vòng thi Freestyle, Chelsea & Mark và Hines & Kym cùng nhận được số điểm hoàn hảo ³⁰⁄₃₀ và đồng hạng nhất trong đêm thứ nhất ở ⁵⁹⁄₆₀ điểm. Kirstie & Maks vẫn tiếp tục chỉ nhận được ²⁷⁄₃₀ điểm cho bài thi Freestyle, đẩy họ xuống hạng chót với ⁵⁴⁄₆₀ điểm. Ở đêm thứ 2, các cặp thí sinh được nhảy lại một điệu nhảy mà họ yêu thích trong suốt mùa giải. Chelsea & Mark chọn bài nhảy Viennese Waltz trong tuần 4, Kirstie & Maks với bài Cha-Cha-Cha từ tuần 1, và Hines & Kym đã chọn bài Samba ở tuần 3. Mỗi cặp đều nhận được số điểm hoàn hảo ³⁰⁄₃₀ ở vòng này. Kết quả xếp chung, Chelsea & Mark vô cùng bất ngờ khi bị loại và chỉ đứng hạng ba, mặc dù đồng hạng nhất với Hines & Kym về phần điểm của giám khảo với ⁸⁹⁄₉₀ điểm. Đây là trường hợp duy nhất diễn ra trong lịch sử khi trong đêm chung kết, cặp thí sinh có số điểm của ban giám khảo cao nhất lại chỉ đứng hạng ba. Cuối cùng, sau 10 tuần của cuộc thi, Kirstie & Maks được công bố về nhì, còn Hines & Kym đăng quang ngôi vô địch mùa giải thứ 12 của chương trình.

Đây là lần thứ 2 chuyên nghiệp Kym chiến thắng, lần đầu tiên là với Donny Osmond ở mùa giải 9.

Màn trình diễn cao điểm nhất và thấp điểm nhất

Màn trình diễn cao điểm nhất và thấp điểm nhất được đánh giá dựa trên số điểm của ban giám khảo:

Vũ điệu	Xuất sắc nhất	Điểm số	Kém nhất	Điểm số
Foxtrot	Hines Ward	28	Mike Catherwood	13
Cha Cha Cha	Kirstie Alley	30	Wendy Williams	14
Jive	Hines Ward	26	Mike Catherwood Sugar Ray Leonard	17
Quickstep	Hines Ward	29	Wendy Williams	17
Rumba	Chelsea Kane	30	Romeo	20
Samba	Hines Ward	30	Ralph Macchio	22
Waltz	Chelsea Kane	29	Kirstie Alley	22
Paso Doble	Kirstie Alley	27	Sugar Ray Leonard	20
Viennese Waltz	Chelsea Kane	30	Kendra Wilkinson	18
Tango	Hines Ward Romeo	27	Chris Jericho	22
Argentine Tango	Hines Ward	30	Ralph Macchio	25
Salsa	Hines Ward	30	Ralph Macchio	23
Người chiến thắng trong điệu nhảy Cha Cha Cha	Chelsea Kane	15	Hines Ward Kirstie Alley Ralph Macchio	0
Freestyle	Hines Ward Chelsea Kane	30	Kirstie Alley	27

Điểm trung bình

Xếp hạng điểm trung bình	Vị trí	Cặp thí sinh	Tổng số điểm	Số điệu nhảy	Điểm trung bình
1	1	Hines & Kym	401	15	26.7
2	3	Chelsea & Mark	392	15	26.1
3	2	Kirstie & Maks	370	15	24.7
4	5	Romeo & Chelsie	236	10	23.6
5	4	Ralph & Karina	279	12	23.3
6	7	Chris & Cheryl	134	6	22.3
7	6	Kendra & Louis	171	8	21.4
8	8	Petra & Dmitry	106	5	21.2
9	9	Sugar Ray & Anna	75	4	18.8
10	10	Wendy & Tony	46	3	15.3
11	11	Mike & Lacey	30	2	15.0

Điểm tốt nhất và kém nhất của mỗi cặp thí sinh

Cặp thí sinh	Điệu nhảy có điểm cao nhất	Điệu nhảy có điểm thấp nhất
Hines & Kym	Argentine Tango, Salsa, Freestyle, & Samba (30)	Cha-Cha-Cha (21)
Kirstie & Maks	Cha-Cha-Cha (30)	Quickstep (20)
Chelsea & Mark	Rumba, Freestyle, & Viennese Waltz (30)	Jive (18)
Ralph & Karina	Quickstep (26)	Jive, Rumba, & Cha-Cha-Cha (21)
Romeo & Chelsie	Waltz (28)	Cha-Cha-Cha (19)
Kendra & Louis	Samba (25)	Cha-Cha-Cha & Viennese Waltz (18)
Chris & Cheryl	Viennese Waltz (26)	Cha-Cha-Cha (19)
Petra & Dmitry	Waltz (25)	Foxtrot & Jive (18)
Sugar Ray & Anna	Viennese Waltz (21)	Foxtrot & Jive (17)
Wendy & Tony	Quickstep (17)	Cha-Cha-Cha (14)
Mike & Lacey	Jive (17)	Foxtrot (13)

Điệu nhảy, điểm số và bài hát

     Bài nhảy này được Ban giám khảo mời trình diễn lại (từ tuần 3 đến 9).

     Cặp thí sinh bị loại (từ tuần 2 đến 9).

     Cặp thí sinh chiến thắng cuộc thi (tuần 10).

     Cặp thí sinh về nhì cuộc thi (tuần 10).

     Cặp thí sinh về ba cuộc thi (tuần 10).

Tuần 1

Điểm số các thí sinh nhận được từ hội đồng giám khảo được xếp theo thứ tự từ trái sang phải như sau: Carrie Ann Inaba, Len Goodman, Bruno Tonioli.

Xếp theo thứ tự trình diễn

Cặp thí sinh	Điểm số	Điệu nhảy	Âm nhạc
Chelsea & Mark	21 (7,7,7)	Foxtrot	"King of Anything" — Sara Bareilles
Wendy & Tony	14 (5,4,5)	Cha-Cha-Cha	"I'm Every Woman" — Chaka Khan
Hines & Kym	21 (7,7,7)	Cha-Cha-Cha	"Club Can't Handle Me" — Flo Rida & David Guetta
Petra & Dmitry	18 (6,6,6)	Foxtrot	"Don't Know Why" — Norah Jones
Romeo & Chelsie	19 (7,6,6)	Cha-Cha-Cha	"Romeo" — Basement Jaxx
Sugar Ray & Anna	17 (6,5,6)	Foxtrot	"The Power of Love" — Huey Lewis & the News
Kendra & Louis	18 (6,6,6)	Cha-Cha-Cha	"When Love Takes Over" — David Guetta & Kelly Rowland
Ralph & Karina	24 (8,8,8)	Foxtrot	"Ain't That a Kick in the Head?" — Dean Martin
Chris & Cheryl	19 (7,6,6)	Cha-Cha-Cha	"Should I Stay or Should I Go" — The Clash
Mike & Lacey	13 (5,4,4)	Foxtrot	"Cooler Than Me" — Mike Posner
Kirstie & Maks	23 (8,7,8)	Cha-Cha-Cha	"Forget You" — Cee Lo Green

Tuần 2

Điểm số các thí sinh nhận được từ hội đồng giám khảo được xếp theo thứ tự từ trái sang phải như sau: Carrie Ann Inaba, Len Goodman, Bruno Tonioli.

Xếp theo thứ tự trình diễn

Cặp thí sinh	Điểm số	Điệu nhảy	Âm nhạc
Sugar Ray & Anna	17 (6,5,6)	Jive	"Sweet Soul Music" — Arthur Conley
Kendra & Louis	19 (7,6,6)	Quickstep	"Gotta Work" — Amerie
Chelsea & Mark	18 (6,5,7)	Jive	"I Write Sins Not Tragedies" — Panic at the Disco
Chris & Cheryl	23 (8,7,8)	Quickstep	"I Got Rhythm" — Judy Garland
Petra & Dmitry	18 (6,6,6)	Jive	"Crazy Little Thing Called Love" — Queen
Kirstie & Maks	20 (7,6,7)	Quickstep	"Black Horse and the Cherry Tree" — KT Tunstall
Mike & Lacey	17 (6,5,6)	Jive	"The Boys Are Back in Town" — Thin Lizzy
Romeo & Chelsie	23 (7,8,8)	Quickstep	"You're the One That I Want" — John Travolta & Olivia Newton-John
Wendy & Tony	17 (6,5,6)	Quickstep	"Do Your Thing" — Basement Jaxx
Ralph & Karina	21 (7,7,7)	Jive	"Nobody But Me" — The Human Beinz
Hines & Kym	23 (8,7,8)	Quickstep	"Part-Time Lover" — Stevie Wonder

Tuần 3

Tuần kể câu chuyện riêng (Personal Story Week)

Điểm số các thí sinh nhận được từ hội đồng giám khảo được xếp theo thứ tự từ trái sang phải như sau: Carrie Ann Inaba, Len Goodman, Bruno Tonioli.

Xếp theo thứ tự trình diễn

Cặp thí sinh	Điểm số	Điệu nhảy	Âm nhạc
Wendy & Tony	15 (5,5,5)	Foxtrot	"Last Night a D.J. Saved My Life" — Indeep
Chelsea & Mark	23 (7,8,8)	Cha-Cha-Cha	"Chelsea" — The Summer Set
Chris & Cheryl	21 (7,7,7)	Rumba	"Let It Be" — The Beatles
Kendra & Louis	23 (8,7,8)	Rumba	"You and Me" — Musiq Soulchild
Romeo & Chelsie	20 (7,6,7)	Rumba	"I'll Be There" — The Jackson 5
Hines & Kym	25 (9,8,8)	Samba	"Fantasy" — Earth, Wind and Fire
Petra & Dmitry	25 (8,9,8)	Waltz	"You Raise Me Up" — Josh Groban
Sugar Ray & Anna	20 (7,6,7)	Paso Doble	"My Prerogative" — Bobby Brown
Kirstie & Maks	21 (7,7,7)	Rumba	"Over the Rainbow" — Israel Kamakawiwo'ole
Ralph & Karina	21 (7,7,7)	Rumba	"Stay Gold" — Stevie Wonder

• Chris thi nhảy dưới cái tên thật của anh ấy, Irvine.

Tuần 4

Tuần nhạc cổ điển (Classical Week)

Điểm số các thí sinh nhận được từ hội đồng giám khảo được xếp theo thứ tự từ trái sang phải như sau: Carrie Ann Inaba, Len Goodman, Bruno Tonioli.

Xếp theo thứ tự trình diễn

Cặp thí sinh	Điểm số	Điệu nhảy	Âm nhạc
Romeo & Chelsie	23 (7,8,8)	Paso Doble	"Palladio, First Movement" — Karl Jenkins
Kendra & Louis	18 (6,6,6)	Viennese Waltz	"Con te partirò" — Andrea Bocelli
Sugar Ray & Anna	21 (7,7,7)	Viennese Waltz	"Waltz of the Flowers" — Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Petra & Dmitry	23 (8,7,8)	Paso Doble	"March of the Toreadors" — Georges Bizet
Ralph & Karina	25 (8,8,9)	Waltz	"Romeo and Juliet" — Nino Rota
Hines & Kym	25 (9,8,8)	Paso Doble	"Explosive / Adagio for Strings" — Bond
Chelsea & Mark	26 (9,8,9)	Viennese Waltz	"Hedwig's Theme" — John Williams
Chris & Cheryl	23 (8,7,8)	Paso Doble	"I Dovregubbens Hall" — Edvard Grieg
Kirstie & Maks	22 (7,7,8)	Waltz	"The Flower Duet" — Léo Delibes

Tuần 5

Tuần Mỹ (American Week)

Điểm số các thí sinh nhận được từ hội đồng giám khảo được xếp theo thứ tự từ trái sang phải như sau: Carrie Ann Inaba, Len Goodman, Bruno Tonioli.

Xếp theo thứ tự trình diễn

Cặp thí sinh	Điểm số	Điệu nhảy	Âm nhạc
Ralph & Karina	22 (8,7,7)	Samba	"Sweet Home Alabama" — Lynyrd Skynyrd
Chris & Cheryl	26 (9,8,9)	Viennese Waltz	"America the Beautiful" — Whitney Houston
Petra & Dmitry	22 (7,7,8)	Quickstep	"Viva Las Vegas" — Elvis Presley
Romeo & Chelsie	26 (9,8,9)	Foxtrot	"New York, New York" — Frank Sinatra
Hines & Kym	27 (9,9,9)	Rumba	"God Bless The USA" — Lee Greenwood
Kirstie & Maks	23 (8,7,8)	Foxtrot	"American Woman" — The Guess Who
Kendra & Louis	22 (8,7,7)	Foxtrot	"Yankee Doodle Dandy" — James Cagney
Chelsea & Mark	26 (9,8,9)	Samba	"Party in the U.S.A." — Miley Cyrus

• Kendra & Louis đã trình diễn bài thi thứ 1000 của chương trình trong tuần này.

Tuần 6

Tuần "thư giãn có trách nhiệm" (Guilty Pleasure Week)

Điểm số các thí sinh nhận được từ hội đồng giám khảo được xếp theo thứ tự từ trái sang phải như sau: Carrie Ann Inaba, Len Goodman, Bruno Tonioli.

Xếp theo thứ tự trình diễn

Cặp thí sinh	Điểm số	Điệu nhảy	Âm nhạc
Kirstie & Maks	26 (8,9,9)	Samba	"...Baby One More Time" — Britney Spears
Chris & Cheryl	22 (7,8,7)	Tango	"Don't Stop Believin'" — Journey
Romeo & Chelsie	28 (10,9,9)	Waltz	"My Heart Will Go On" — Celine Dion
Chelsea & Mark	28 (10,9,9)	Quickstep	"Walkin' on Sunshine" — Katrina and the Waves
Kendra & Louis	25 (8,8,9)	Samba	"Livin' la Vida Loca" — Ricky Martin
Hines & Kym	27 (9,9,9)	Viennese Waltz	"End of the Road" — Boyz II Men
Ralph & Karina	24 (8,8,8)	Paso Doble	"Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)" — C+C Music Factory

• Romeo & Chelsie và Chelsea & Mark đã nhận được điểm 10 đầu tiên của mùa giải trong tuần này.
• Hanson đã tham gia vào chương trình với vai trò nhạc sĩ khách mời và ban nhạc cho đêm thi.

Tuần 7

Tuần Ballroom (Ballroom Greats Week)

Điểm số các thí sinh nhận được từ hội đồng giám khảo được xếp theo thứ tự từ trái sang phải như sau: Donnie Burns, Carrie Ann Inaba, Len Goodman, Bruno Tonioli.

Xếp theo thứ tự trình diễn

Cặp thí sinh	Điểm số	Điệu nhảy	Âm nhạc
Chelsea & Mark Ralph & Karina Romeo & Chelsie	30 (8,8,7,7)	Cha-Cha-Cha	"Born This Way" — Lady Gaga
Hines & Kym Kirstie & Maks Kendra & Louis	30 (7,7,8,8)	Cha-Cha-Cha	"We R Who We R" — Ke$ha
Chelsea & Mark	34 (8,9,8,9)	Paso Doble	"Ghosts 'N Stuff" — Deadmau5 hát với Rob Swire
Kendra & Louis	31 (8,8,7,8)	Tango	"Jealousy" — Billy Fury
Kirstie & Maks	30 (9,7,6,8)	Jive	"La Bamba" — Ritchie Valens
Ralph & Karina	36 (10,9,8,9)	Quickstep	"Pencil Full Of Lead" — Paolo Nutini
Hines & Kym	36 (9,9,8,10)	Tango	"Tango Misterioso" — Pedro Gomez
Romeo & Chelsie	30 (7,8,7,8)	Samba	"Say Hey (I Love You)" — Michael Franti & Spearhead

• Donnie Burns đã tham gia chương trình với vai trò giám khảo khách mời.
• Shirley Ballas và Luca Baricchi đã giúp đỡ các thí sinh ở phần thi Latin và Ballroom của họ, theo thứ tự.

Tuần 8

Tuần biên đạo bất chợt (Instant Choreography Week)

Điểm số các thí sinh nhận được từ hội đồng giám khảo được xếp theo thứ tự từ trái sang phải như sau: Carrie Ann Inaba, Len Goodman, Bruno Tonioli.

Xếp theo thứ tự trình diễn

Cặp thí sinh	Điểm số	Điệu nhảy	Âm nhạc
Chelsea & Mark	29 (10,9,10)	Waltz	"My Love" — Sia
	26 (8,9,9)	Salsa	"Get Busy" — Sean Paul
Hines & Kym	28 (9,9,10)	Foxtrot	"This Will Be" — Natalie Cole
	26 (9,9,8)	Jive	"Chantilly Lace" — Jerry Lee Lewis
Romeo & Chelsie	27 (9,9,9)	Tango	"Hold It Against Me" — Britney Spears
	25 (8,9,8)	Salsa	"Tequila" — Xavier Cugat
Ralph & Karina	25 (8,8,9)	Viennese Waltz	"Maybe I, Maybe You" — Scorpions
	21 (7,7,7)	Cha-Cha-Cha	"Stuck in the Middle With You" — Stealers Wheel
Kirstie & Maks	28 (9,9,10)	Argentine Tango	"Cite Tango" — Ástor Piazzolla
	25 (8,9,8)	Salsa	"Cobrastyle" — Teddybears hát với Mad Cobra

• Các cặp thí sinh có 20 phút để chuẩn bị cho bài nhảy bất chợt. Họ nhận bài hát của mình ngay sau khi nhận kết quả của bài nhảy thứ nhất.

Tuần 9

Điểm số các thí sinh nhận được từ hội đồng giám khảo được xếp theo thứ tự từ trái sang phải như sau: Carrie Ann Inaba, Len Goodman, Bruno Tonioli.

Xếp theo thứ tự trình diễn

Cặp thí sinh	Điểm số	Điệu nhảy	Âm nhạc
Ralph & Karina	25 (8,9,8)	Argentine Tango	"Violentango" — Astor Piazzola
	23 (8,7,8)	Salsa	"I Know You Want Me" — Pitbull
Kirstie & Maks	27 (9,9,9)	Viennese Waltz	"One and Only" — Adele
	27 (9,9,9)	Paso Doble	"White Room" — Cream
Chelsea & Mark	28 (9,9,10)	Argentine Tango	"Assassin's Tango" — John Powell
	30 (10,10,10)	Rumba	"Eyes on Fire" — Blue Foundation
Hines & Kym	30 (10,10,10)	Argentine Tango	"Perhaps, Perhaps, Perhaps" — Doris Day
	30 (10,10,10)	Salsa	"Hello" — The Cat Empire

Người chiến thắng trong vũ điệu Cha-Cha-Cha (Winner Take All Cha-Cha-Cha)

Cặp thí sinh (đấu với nhau)	Quyết định của giám khảo	Âm nhạc
Hines & Kym (1) với Ralph & Karina (4)	Hines & Kym (1)	"Boogie Shoes" — KC and the Sunshine Band "Mustang Sally" — Wilson Pickett
Chelsea & Mark (2) với Kirstie & Maks (3)	Chelsea & Mark(2)	"Makes Me Wonder" — Maroon 5 "Walkin' On The Sun" — Smash Mouth
Hines & Kym (1) với Chelsea & Mark (2)	Chelsea & Mark (2)	"Just Dance" — Lady Gaga hát với Colby O'Donis

Tuần 10

Điểm số các thí sinh nhận được từ hội đồng giám khảo được xếp theo thứ tự từ trái sang phải như sau: Carrie Ann Inaba, Len Goodman, Bruno Tonioli.

Xếp theo thứ tự trình diễn (Đêm 1)

Cặp thí sinh	Điểm số	Điệu nhảy	Âm nhạc	Giám khảo giúp đỡ
Chelsea & Mark	29 (10,9,10)	Samba	"Hip Hip Chin Chin" — Club Des Belugas	Carrie Ann Inaba
	30 (10,10,10)	Freestyle	"Latinos" — Proyecto Uno
Kirstie & Maks	27 (9,9,9)	Samba	"Magalenha" — Sérgio Mendes	Bruno Tonioli
	27 (9,9,9)	Freestyle	"Perfect" — Pink
Hines & Kym	29 (10,9,10)	Quickstep	"Puttin' On The Ritz" — Irving Berlin	Len Goodman
	30 (10,10,10)	Freestyle	"Dancing Machine" và "I Want You Back" — The Jackson 5

Xếp theo thứ tự trình diễn (Đêm 2)

Màn trình diễn của những cặp thí sinh đã bị loại

Thứ tự	Cặp thí sinh	Điệu nhảy	Âm nhạc
1	Mike & Lacey	Cha-Cha-Cha	"Unbelievable" — EMF
2	Petra & Dmitry	Waltz	"You Raise Me Up" — Josh Groban
3	Kendra & Louis (với Dmitry, Tony, Teddy và Tristan)	Samba	"Livin' la Vida Loca" — Ricky Martin
4	Sugar Ray & Anna Chris & Cheryl	Paso Doble	"My Prerogative" — Bobby Brown "Let It Rock" — Kevin Rudolf hợp tác với Lil Wayne
5	Romeo & Chelsea (với dàn hợp xướng gồm 20 thiếu nhi)	Waltz	"Greatest Love of All" — Whitney Houston
6	Ralph & Karina	Quickstep	"Pencil Full Of Lead" — Paolo Nutini

Phần thi cuối cùng

Cặp thí sinh	Điểm số	Điệu nhảy	Âm nhạc
Chelsea & Mark	30 (10,10,10)	Viennese Waltz	"Hedwig's Theme" — John Williams
Kirstie & Maks	30 (10,10,10)	Cha-Cha-Cha	"Forget You" — Cee Lo Green
Hines & Kym	30 (10,10,10)	Samba	"Fantasy" — Earth, Wind, and Fire

Thứ tự gọi tên

Đây là bảng ghi thứ tự tên các cặp thí sinh được gọi tên an toàn và bị loại của hai người dẫn chương trình Bergeron và Burke

STT	1+2	3	4	5	6	7	8	9	10
1	Hines & Kym	Hines & Kym	Ralph & Karina	Hines & Kym	Chelsea & Mark	Hines & Kym	Hines & Kym	Chelsea & Mark	Hines & Kym
2	Chris & Cheryl	Sugar Ray & Anna	Hines & Kym	Chelsea & Mark	Romeo & Chelsie	Ralph & Karina	Kirstie & Maks	Hines & Kym	Kirstie & Maks
3	Ralph & Karina	Romeo & Chelsie	Chris & Cheryl	Romeo & Chelsie	Hines & Kym	Romeo & Chelsie	Chelsea & Mark	Kirstie & Maks	Chelsea & Mark
4	Kirstie & Maks	Petra & Dmitry	Romeo & Chelsie	Ralph & Karina	Kirstie & Maks	Kirstie & Maks	Ralph & Karina	Ralph & Karina
5	Chelsea & Mark	Chelsea & Mark	Kirstie & Maks	Kendra & Louis	Kendra & Louis	Chelsea & Mark	Romeo & Chelsie
6	Romeo & Chelsie	Ralph & Karina	Kendra & Louis	Kirstie & Maks	Ralph & Karina	Kendra & Louis
7	Kendra & Louis	Kirstie & Maks	Petra & Dmitry	Chris & Cheryl	Chris & Cheryl
8	Petra & Dmitry	Kendra & Louis	Chelsea & Mark	Petra & Dmitry
9	Wendy & Tony	Chris & Cheryl	Sugar Ray & Anna
10	Sugar Ray & Anna	Wendy & Tony
11	Mike & Lacey

     Cặp thí sinh có số điểm cao nhất từ Hội đồng giám khảo trong tuần.

     Cặp thí sinh có số điểm cao nhất từ Hội đồng giám khảo trong tuần và được mời trình diễn lại bài nhảy của mình.

     Cặp thí sinh được mời trình diễn lại bài nhảy của mình.

     Cặp thí sinh có số điểm thấp nhất từ Hội đồng giám khảo trong tuần nhưng được mời trình diễn lại bài nhảy của mình.

     Cặp thí sinh có số điểm thấp nhất từ Hội đồng giám khảo trong tuần.

     Cặp thí sinh có số điểm thấp nhất từ Hội đồng giám khảo trong tuần và bị loại.

     Cặp thí sinh bị loại.

     Cặp thí sinh chiến thắng cuộc thi.

     Cặp thí sinh về nhì cuộc thi.

     Cặp thí sinh về ba cuộc thi.

• Hines & Kym là cặp thí sinh duy nhất được gọi tên an toàn đầu tiên đến 6 lần trên tổng số 8 tuần có người bị loại. Con số này lớn hơn của bất kỳ cặp thí sinh nào trước đây.

Lịch diễn

• Tuần 1: Cha-Cha-Cha hoặc Foxtrot
• Tuần 2: Jive hoặc Quickstep
• Tuần 3: Tuần kể câu chuyện riêng (Personal Story Week) - Một điệu nhảy chưa học
• Tuần 4: Tuần nhạc cổ điển (Classical Week) - Paso Doble, Viennese Waltz hoặc Waltz
• Tuần 5: Tuần Mỹ (American Week) - Một điệu nhảy chưa học
• Tuần 6: Tuần "thư giãn có trách nhiệm" (Guilty Pleasure Week) - Một điệu nhảy chưa học
• Tuần 7: Tuần Ballroom (Ballroom Greats Week) - Thử thách thi nhảy theo đội điệu Cha-Cha-Cha & Một điệu nhảy chưa học
• Tuần 8: Tuần biên đạo bất chợt (Instant Choreography Week) - Một điệu nhảy Ballroom chưa học & Bài nhảy Latin bất chợt
• Tuần 9: Hai điệu nhảy chưa học (một điệu Ballroom và một điệu Latin) & Phần thi "Người chiến thắng trong vũ điệu Cha-Cha-Cha (Winner Take All Cha-Cha-Cha)"
• Chung kết (Đêm 1): Lựa chọn của giám khảo & Freestyle
• Chung kết (Đêm 2): Màn trình diễn của những cặp thí sinh đã bị loại & Điệu nhảy yêu thích của mùa giải

Bảng thống kê các bài nhảy

Cặp thí sinh	1	2	3	4	5	6	7		8		9			10
Hines & Kym	Cha-Cha-Cha	Quickstep	Samba	Paso Doble	Rumba	Viennese Waltz	Cha-Cha-Cha	Tango	Foxtrot	Jive	Argentine Tango	Salsa	Cha-Cha-Cha	Quickstep	Freestyle	Samba
Kirstie & Maks	Cha-Cha-Cha	Quickstep	Rumba	Waltz	Foxtrot	Samba	Cha-Cha-Cha	Jive	Argentine Tango	Salsa	Viennese Waltz	Paso Doble	Cha-Cha-Cha	Samba	Freestyle	Cha-Cha-Cha
Chelsea & Mark	Foxtrot	Jive	Cha-Cha-Cha	Viennese Waltz	Samba	Quickstep	Cha-Cha-Cha	Paso Doble	Waltz	Salsa	Argentine Tango	Rumba	Cha-Cha-Cha	Samba	Freestyle	Viennese Waltz
Ralph & Karina	Foxtrot	Jive	Rumba	Waltz	Samba	Paso Doble	Cha-Cha-Cha	Quickstep	Viennese Waltz	Cha-Cha-Cha	Argentine Tango	Salsa	Cha-Cha-Cha			Quickstep
Romeo & Chelsie	Cha-Cha-Cha	Quickstep	Rumba	Paso Doble	Foxtrot	Waltz	Cha-Cha-Cha	Samba	Tango	Salsa						Waltz
Kendra & Louis	Cha-Cha-Cha	Quickstep	Rumba	Viennese Waltz	Foxtrot	Samba	Cha-Cha-Cha	Tango								Samba
Chris & Cheryl	Cha-Cha-Cha	Quickstep	Rumba	Paso Doble	Viennese Waltz	Tango										Paso Doble
Petra & Dmitry	Foxtrot	Jive	Waltz	Paso Doble	Quickstep											Waltz
Sugar Ray & Anna	Foxtrot	Jive	Paso Doble	Viennese Waltz												Paso Doble
Wendy & Tony	Cha-Cha-Cha	Quickstep	Foxtrot													Có xuất hiện nhưng không nhảy
Mike & Lacey	Foxtrot	Jive														Cha-Cha-Cha

     Điệu vũ có điểm số cao nhất

     Điệu vũ có điểm số thấp nhất

     Trình diễn nhưng không chấm điểm

Màn trình diễn của các khách mời ở đêm kết quả

Ngày - tuần	Nghệ sĩ	Bài hát	Vũ công
29/3/2011 Tuần 2	Chris Brown	"Yeah 3x"	Các vũ công của Brown
		"Forever"/"Beautiful People"	Các vũ công của Brown
5/4/2011 Tuần 3	OneRepublic	"Good Life"	Dmitry Chaplin & Lacey Schwimmer
		"All the Right Moves"	Nhóm nhảy của DWTS
	Selena Gomez & the Scene	"Who Says"	Mark Ballas & Chelsie Hightower
12/4/2011 Tuần 4	David Garrett	"Walk This Way"	Nhóm nhảy của DWTS
	Jennifer Hudson	"Don't Look Down"	Louis Van Amstel & Karina Smirnoff
		"Feeling Good"	Ashleigh Di Lello, Ryan Di Lello, Snejana Petrova & Damian Whitewood
19/4/2011 Tuần 5	Toby Keith	"Should've Been a Cowboy"	Maksim Chmerkovskiy, Lacey Schwimmer & Nhóm nhảy của DWTS
		"American Soldier"	Jonathan Roberts & Anna Trebunskaya
26/4/2011 Tuần 6	Hanson	"MMMBop" (đã trình diễn ở phần mở đầu của đêm thi ngày 25/4/2011)	Tony Dovolani, Lacey Schwimmer & Nhóm nhảy của DWTS
		"Give A Little" (đã trình diễn ở phần mời đầu bài "Road to the Finals" đặc biệt)	Nhóm nhảy của DWTS
	New Kids on the Block & Backstreet Boys	"Don't Turn Out the Lights"	Tony Dovolani, Lacey Schwimmer & Nhóm nhảy của DWTS
	Backstreet Boys & New Kids on the Block	"I Want It That Way"/"Step by Step"	Peta Murgatroyd, Anna Trebunskaya, Joey McIntyre & Donnie Wahlberg
	Pia Toscano	"I'll Stand By You"	Mark Ballas & Karina Smirnoff
3/5/2011 Tuần 7	Nicki Minaj	"Moment 4 Life"	Chelsie Hightower, Kiki Nyemchek, Sonny Pederson & Lacey Schwimmer
	Priscilla Ahn	"Dream"	Patricia Zhou
	James Blunt	"I'll Be Your Man"	Dasha Chesnokova & Val Chmerkovskiy
10/5/2011 Tuần 8	Adele	"Rolling in the Deep"	Travis Wall, Nick Lazzarini, Jaimie Goodwin & Chantel Aguirre
	Delta Goodrem (thay thế cho Adele)	"Natural Woman"	Cheryl Burke & Louis Van Amstel
	Michael Bolton & Delta Goodrem	"I'm Not Ready"	Dmitry Chaplin & Anna Trebunskaya
17/5/2011 Tuần 9	Stevie Nicks	"Secret Love"	Dmitry Chaplin, Anna Trebunskaya, Peta Murgatroyd & Damian Whitewood
		"Landslide"	Cheryl Burke & Tony Dovolani
	Pitbull hát với Ne-Yo & Nayer	"Give Me Everything"	Các vũ công của Pitbull
24/5/2011 Tuần 10	The Black Eyed Peas	"Don't Stop the Party"	Các vũ công của The Black Eyed Peas
	The Go-Go's	"We Got the Beat"	Maksim Chmerkovskiy, Lacey Schwimmer, Cheryl Burke & Chelsie Hightower
	Sara Evans	"A Little Bit Stronger"	không có ai

Nhóm nhảy

Nhóm nhảy gồm có tất cả sáu vũ công:

• Oksana Dmyrenko
• Tristan MacManus
• Peta Murgatroyd
• Kiki Nyemchek
• Nicole Volynets
• Ted Volynets

Những màn trình diễn đặc biệt

Những màn trình diễn đặc biệt được trực tiếp vào Thứ Ba lúc 08:00 và được dẫn bởi Tom Bergeron.

Những bài nhảy Freestyle đã được trình chiếu lại - ngày 17/5/2011: Brooke Burke (nhà vô địch mùa 7, hiện đương giữ vai trò phụ dẫn chương trình), Apolo Anton Ohno (nhà vô địch mùa giải 4), Donny Osmond (nhà vô địch mùa giải 9) và Warren Sapp (về nhì ở mùa giải 7) đã trở lại khán phòng để bộc lộ về màu sắc cá nhân đáng nhớ của trong bài nhảy đó. Ngoài ra, những chuyên nghiệp và nhóm nhảy của "DWTS" còn thực hiện hai bài freestyle gồm một số bài nhạc freestyle hay trước đây từng được thí sinh sử dụng để thi. Nhà vô địch mùa giải 2 Drew Lachey và Cheryl Burke cũng sẽ trở lại để trình diễn bài nhảy freestyle được yêu thích của họ, "Save a Horse, Ride a Cowboy"

Macy's Stars of Dance (MSOD)

Ngày 19/4/2011, một bài nhảy của MSOD [1] đã được biên đạo bởi Jamal Sims (người từng biên đạo cho Step Up, Footloose và SYTYCD). Với sự góp mặt của các vũ công Jamal Sims, Kayla Radomski, Ashlee Nino, và Paula Van Oppen. [2] Lưu trữ 2011-04-25 tại Wayback Machine

Lượng người xem

Mùa 12 là mùa được xem nhiều nhất của DWTS, và rất nhiều tập là những chương trình được xem nhiều nhất ở Hoa Kỳ trong tuần. Chương trình cùng với "Modern Family, một bộ phim sitcom cũng phát sóng trên ABC, đứng vị trí thứ 5 trong những chương trình dành cho khán giả từ 18-49 tuổi, và được vị trí thứ 3 trên bảng xếp hạng của tất cả các mùa giải. Sau đây là thống kê lượng người xem dựa trên Nielsen Media Research:

Tuần	Số người xem (triệu)
	Đêm trình diễn	Đêm kết quả
1	22.66	không có đêm kết quả
2	22.77	19.30
3	21.83	16.09
4	20.93	15.96
5	20.09	16.31
6	22.38	18.28
7	21.40	16.06
8	20.74	17.54
9	21.67	18.11
10	22.86	20.97

Xem thêm

Danh sách các thí sinh tham gia Dancing with the Stars (Hoa Kỳ)

Danh sách những bài thi trong Dancing with the Stars (Hoa Kỳ)