Mở trình đơn chính

Danh sách tập phim Pokémon: Sun & Moon

bài viết danh sách Wikimedia

Pokémon the Series: Sun & Moon hay còn được biết với tên tại Nhật Bản Pocket Monsters: Sun & Moon (ポケットモンスター サン&ムーン?) là phần thứ sáu nằm trong xê-ri anime Pokémon dựa trên dòng trò chơi điện tử Pokémon sáng lập bởi Tajiri Satoshi, tiếp nối sau phần XY. Phần này kể về cuộc phiêu lưu của SatoshiPikachu khi họ đi đến vùng Alola, đến trường học Pokémon địa phương với các bạn cùng lớp mới là Suiren, Mao, Lilie, MamaneKaki. Tham gia vào các thử thách trên đảo và học cách sử dụng sức mạnh của Tuyệt Kỹ Z.

Pokémon: Sun & Moon
Pokémon the Series Sun & Moon anime poster.jpg
Áp phích quảng bá xê-ri anime Pokémon: Sun & Moon tại Nhật Bản.
Quốc gia gốcNhật Bản
Số tập146
Phát sóng
Kênh gốcTV Tokyo
Thời gian phát sóng17 tháng 11, 2016 (2016-11-17) –
3 tháng 11, 2019 (2019-11-03)
Mùa phim
← Trước
XY

Xê-ri bắt đầu phát sóng từ ngày 17 tháng 11 năm 2016 đến ngày 3 tháng 11 năm 2019 trên TV Tokyo, Nhật Bản gồm tổng cộng 146 tập.[1] Tại Mỹ, xê-ri được phát sóng trên Disney XD từ ngày 12 tháng 5 năm 2017, thay thế cho Cartoon Network sau khi xem trước hai tập đầu tiên được phát vào ngày 5 tháng 12 năm 2016, và hiện vẫn đang phát sóng.[2] Được chia thành 3 mùa nhỏ bao gồm: Sun & Moon (mùa 20: từ tập 942-981), Sun & Moon – Ultra Adventures (mùa 21: tập 985-1033) và Sun & Moon – Ultra Legends (mùa 22: tập 1034 đến nay). Đây cũng là mùa đầu tiên được phát sóng trên kênh này ở Hoa Kỳ. Tại Việt Nam, 43 tập đầu tiên (tức là tương đương với mùa 20 theo phiên bản quốc tế) đã được phát sóng qua ứng dụng di dộng và sau đó đăng tải lên YouTube POPS Kids từ ngày 31 tháng 5 năm 2018 đến ngày 5 tháng 7 năm 2018.

Danh sách tậpSửa đổi

Lưu ý
Tên một số tập phim bằng tiếng Việt trong bài viết này không phải là tên chính thức do bản dịch phát hành tại Việt Nam không đảm bảo về độ chính xác và tính thống nhất
STT# Tên tập phim Ngày phát sóng gốc
Toàn Xê-ri Trong S&M Nhật Bản[3] Việt Nam (POPS Kids)[4]
9421 "Alola! Hòn đảo đầu tiên, những Pokémon đầu tiên!!"
"Arōra! Hajimete no shima, hajimete no Pokemon-tachi!!" (アローラ! はじめての島、はじめてのポケモンたち!!) 
17 tháng 11, 2016 (2016-11-17)6 tháng 6, 2018 (2018-06-06)
9432 "Thần bảo hộ Kapu-Kokeko xuất hiện! Thách chiến, Tuyệt kỹ Z của chúng ta!!"
"Mamorigami Kapu Kokeko tōjō! Chōsen, ore-tachi no Z-waza!!" (守り神カプ・コケコ登場! 挑戦、オレたちのZワザ!!) 
17 tháng 11, 2016 (2016-11-17)6 tháng 6, 2018 (2018-06-06)
9443 "Chào Roto, Tớ là Rotom Zukan, Roto!"
"Yorotoshiku, boku, Rotomu Zukan roto" (よロトしく、ボク、ロトム図鑑ロト!) 
24 tháng 11, 2016 (2016-11-24)7 tháng 6, 2018 (2018-06-07)
9454 "Mokuroh xuất hiện! Thu phục Pokémon ở Alola!!"
"Mokurō tōjō! Arōra de Pokemon getto da ze!!" (モクロー登場! アローラでポケモンゲットだぜ!!) 
24 tháng 11, 2016 (2016-11-24)7 tháng 6, 2018 (2018-06-07)
9465 "Ashimari, bong bóng của cậu!"
"Ashimari, ganbarūn!" (シマリ、がんバルーン!) 
1 tháng 12, 2016 (2016-12-01)8 tháng 6, 2018 (2018-06-08)
9476 "Togedemaru Chích Điện!!"
"Biribiri chikuchiku Togedemaru!" (びりびりちくちくトゲデマル!) 
8 tháng 12, 2016 (2016-12-08)8 tháng 6, 2018 (2018-06-08)
9487 "Kẻ lang thang ngoài chợ, Nyabby!"
"Ichiba no fūraibō Nyabī!" (市場の風来坊ニャビー!) 
15 tháng 12, 2016 (2016-12-15)9 tháng 6, 2018 (2018-06-09)
9498 "Ai sẽ chăm sóc quả trứng?"
"Tamago-gakari wa dāre da?" (タマゴ係はだ~れだ?) 
22 tháng 12, 2016 (2016-12-22)9 tháng 6, 2018 (2018-06-09)
9509 "Pokémon đầu đàn là Dekagoose!"
"Nushi Pokemon wa Dekagūsu!" (ぬしポケモンはデカグース!) 
5 tháng 1, 2017 (2017-01-05)10 tháng 6, 2018 (2018-06-10)
95110 "Liệu có thể kích hoạt Tuyệt kỹ Z! Thách chiến Đại thử thách!!"
"Deru ka Z-waza! Daishiren e no chōsen!!" (出るかZワザ! 大試練への挑戦!!) 
12 tháng 1, 2017 (2017-01-12)10 tháng 6, 2018 (2018-06-10)
95211 "Satoshi ghé thăm Kaki!"
"Satoshi, kaki n chi ni iku!" (サトシ、カキんちに行く!) 
19 tháng 1, 2017 (2017-01-19)13 tháng 6, 2018 (2018-06-13)
95312 "Buổi học ngoại khóa là Hidoide!?"
"Kagai jugyō wa Hidoide!?" (課外授業はヒドイデ!?) 
2017 tháng 1, 2017 (2017-01-2017)13 tháng 6, 2018 (2018-06-13)
95413 "Cuộc đua bánh kếp Alola!"
"Arōra Pankēki dai rēsu!" (アローラパンケーキ大レース!) 
2 tháng 2, 2017 (2017-02-02)14 tháng 6, 2018 (2018-06-14)
95514 "Kết tinh của dũng khí, Lilie và Rokon!"
"Yūki no kesshō, Rīrie to Rokon!" (勇気の結晶、リーリエとロコン!) 
9 tháng 2, 2017 (2017-02-09)14 tháng 6, 2018 (2018-06-14)
95615 "Đồi móng vuốt, Iwanko và Lugarugan!!"
"Tsumeato no oka, Iwanko to Rugarugan!!" (爪あとの丘、イワンコとルガルガン!!) 
23 tháng 2, 2017 (2017-02-23)15 tháng 6, 2018 (2018-06-15)
95716 "Bộ ba bé nhỏ và cuộc phiêu lưu lớn!"
"Chīsana san-biki, ōkina bōken!!" (小さな三匹、大きな冒険!!) 
2 tháng 3, 2017 (2017-03-02)15 tháng 6, 2018 (2018-06-15)
95817 "Thám tử Alola Rotom! Bí ẩn viên pha lê bị mất tích!!"
"Arōra tantei rotomu! Kieta kurisutaru no nazo!!" (アローラ探偵ロトム! 消えたクリスタルの謎!!) 
9 tháng 3, 2017 (2017-03-09)16 tháng 6, 2018 (2018-06-16)
95918 "Thật chứ!? Đại tác chiến nấu ăn của Mao!"
"Maji~i!? Mao no o ryōri dai sakusen!!" (マジィ!?マオのお料理大作戦!!) 
16 tháng 3, 2017 (2017-03-16)16 tháng 6, 2018 (2018-06-16)
96019 "Tập huấn điện kích! Tái chiến Kapu-Kokeko!!"
"Dengeki mō tokkun! Kapu Kokeko to no saisen!!" (電撃猛特訓!カプ・コケコとの再戦!! bbb) 
23 tháng 3, 2017 (2017-03-23)17 tháng 6, 2018 (2018-06-17)
96120 "Satoshi và Pikachu, lời hứa của cả hai"
"Satoshi to Pikachū, futari no yakusoku" (サトシとピカチュウ、二人の約束) 
6 tháng 4, 2017 (2017-04-06)17 tháng 6, 2018 (2018-06-17)
96221 "Nyabby, bắt đầu chuyến hành trình!"
"Nyabī, tabidachi no toki!" (ニャビー、旅立ちの時!) 
6 tháng 4, 2017 (2017-04-06)20 tháng 6, 2018 (2018-06-20)
96322 "Cẩn thận với cái xẻng!!!"
"Sukoppu ni yōchūi!!!" (スコップに要注意!!!) 
13 tháng 4, 2017 (2017-04-13)20 tháng 5, 2018 (2018-05-20)
96423 "Cú sốc! Dugtrio tan rã?"
"Shōgeki! Dagutorio kaisan?!" (衝撃! ダグトリオ解散!?) 
20 tháng 4, 2017 (2017-04-20)21 tháng 6, 2018 (2018-06-21)
96524 "Alola! Buổi dự giờ đầu tiên!!"
"Arōra! Hajimete no jugyō sankan!!" (アローラ! はじめての授業参観!!) 
27 tháng 4, 2017 (2017-04-27)21 tháng 6, 2018 (2018-06-21)
96625 "Trấn chiến giành Pha lê! Đội Hỏa Tiễn VS Băng Đầu Lâu!!!"
"Kurisutaru sōdatsu-sen! Roketto-dan tai Sukaru-dan!!" (クリスタル争奪戦! ロケット団対スカル団!!) 
4 tháng 5, 2017 (2017-05-04)22 tháng 6, 2018 (2018-06-22)
96726 "Tạm biệt Mamane!"
"Sayonara Māmane!" (さよならマーマネ!) 
11 tháng 5, 2017 (2017-05-11)22 tháng 6, 2018 (2018-06-22)
96827 "Tiến lên! Ánh mắt đỏ thẫm của Lugarugan!!"
"Ide yo! Akaki manazashi Rugarugan!!" (出でよ! 紅き眼差しルガルガン!!) 
18 tháng 5, 2017 (2017-05-18)23 tháng 6, 2018 (2018-06-23)
96928 "Trận đấu bóng chày Poké mãnh liệt! Một cú Home Run lội ngược dòng!!"
"Nettō Pokebēsu! Nerae gyakuten hōmuran!!" (熱闘ポケベース! ねらえ逆転ホームラン!!) 
25 tháng 5, 2017 (2017-05-25)23 tháng 6, 2018 (2018-06-23)
97029 "Bạn cũng định ngủ ở rừng Nemashu?"
"Nemashu no mori de anata mo nemashu?" (ネマシュの森であなたも寝ましゅ?) 
8 tháng 6, 2017 (2017-06-08)24 tháng 6, 2018 (2018-06-24)
97130 "Lillie, chăm sóc tốt cho Pikachu nhé!"
"Rīrie, Pikachū o kawaigatte agete ne!" (リーリエ、ピカチュウをかわいがってあげてね) 
15 tháng 6, 2017 (2017-06-15)24 tháng 6, 2018 (2018-06-24)
97231 "Lychee xuất hiện! Khóc và cười, Đảo Hậu!!"
"Raichi tōjō! Naitewaratte, shima kuīn!!" (ライチ登場! 泣いて笑って、島クイーン!!) 
22 tháng 6, 2017 (2017-06-22)27 tháng 6, 2018 (2018-06-27)
97332 "Phát hiện kho báu! Mooland tìm kiếm!!"
"Otakara hakken! Mūrando sāchi!!" (お宝発見! ムーランドサーチ!!) 
29 tháng 6, 2017 (2017-06-29)27 tháng 6, 2018 (2018-06-27)
97433 "Yowashi mạnh mẽ, thủ lĩnh ao hồ!"
"Yowashi tsuyoshi, ike no nushi!" (ヨワシ強し、池のぬし!) 
6 tháng 7, 2017 (2017-07-06)28 tháng 6, 2018 (2018-06-28)
97534 "Trận hỏa chiến! Garagara xuất hiện!!"
"Honō no batoru! Garagara arawaru!!" (炎のバトル! ガラガラあらわる!!) 
20 tháng 7, 2017 (2017-07-20)28 tháng 6, 2018 (2018-06-28)
97635 "Trận chiến cà ri! Vũ điệu của Lalantes!!"
"Karē-na batoru! Rarantesu no mai!!" (カレーなバトル! ラランテスの舞!!) 
27 tháng 7, 2017 (2017-07-27)29 tháng 6, 2018 (2018-06-29)
97736 "Đại thử thách của Lychee! Trận chiến Pokemon khó khăn nhất!!"
"Raichi no dai shiren! Ichiban hādona Pokemon shōbu!!" (ライチの大試練! 一番ハードなポケモン勝負!!) 
3 tháng 8, 2017 (2017-08-03)29 tháng 6, 2018 (2018-06-29)
97837 "Iwanko và vị thần giám hộ của tàn tích sự sống!"
"Iwanko to inochi no iseki no mamorigami!" (イワンコといのちの遺跡の守り神!) 
10 tháng 8, 2017 (2017-08-10)30 tháng 6, 2018 (2018-06-30)
97938 "Lớp ngụy trang của Mimikyu!"
"Mimikkyu no bake no kawa" (ミミッキュのばけのかわ!) 
17 tháng 8, 2017 (2017-08-17)30 tháng 6, 2018 (2018-06-30)
98039 "Mao bỏ nhà đi và Yareyutan!"
"Iede no Mao to Yareyūtan!" (家出のマオとヤレユータン!) 
24 tháng 8, 2017 (2017-08-24)1 tháng 7, 2018 (2018-07-01)
98140 "Ashimari, Oshamari, Dadarin nổi giận!"
"Ashimari, Oshamari, ikari no Dadarin!" (アシマリ、オシャマリ、いかりのダダリン!) 
31 tháng 8, 2017 (2017-08-31)1 tháng 7, 2018 (2018-07-01)
98241 "Xông vào, Denjimushi!"
"Dasshu! Dendimushi" (ダッシュ! デンヂムシ) 
7 tháng 9, 2017 (2017-09-07)4 tháng 7, 2018 (2018-07-04)
98342 "Alola ở Kanto! Takeshi và Kasumi!!"
"Kantō de Arōra! Takeshi to Kasumi!!" (カントーでアローラ! タケシとカスミ!!) 
14 tháng 9, 2017 (2017-09-14)4 tháng 7, 2018 (2018-07-04)
98443 "Trận chiến ở nhà thi đấu! Tuyệt kỹ Z và tiến hóa Mega!!"
"Jimu batoru! Z-Waza tai Mega Shinka!!" (ジムバトル! Zワザ対メガシンカ!!) 
21 tháng 9, 2017 (2017-09-21)5 tháng 7, 2018 (2018-07-05)
98544 "Satoshi và Hoshigumo! Cuộc gặp gỡ kỳ lạ!!"
"Satoshi to Hoshigumo! Fushigina deai!!" (サトシとほしぐも! 不思議な出会い!!) 
5 tháng 10, 2017 (2017-10-05)
98645 "Hoshimugo hoảng loạn! Dịch chuyển bất thình lình!!"
"Hoshigumo panikku! Terepōto wa totsuzen ni!!" (ほしぐもパニック! テレポートは突然に!!) 
12 tháng 10, 2017 (2017-10-12)
98746 "Metamon biến thân, tìm kiếm 'mon!!"
"Henshin Metamon, sagasundamon!" (変身メタモン、探すんだモン!) 
19 tháng 10, 2017 (2017-10-19)
98847 "Glazio và Silvady! Mặt nạ cảnh báo!!"
"Gurajio to Shiruvadi! imashime no kamen!!" (グラジオとシルヴァディ! 戒めの仮面!!) 
26 tháng 10, 2017 (2017-10-26)
98948 "Toàn lực tạo dáng tại buổi tiệc ngủ!!"
"Zenryoku pozu deo tomarikai!" (ゼンリョクポーズでお泊まり会!) 
2 tháng 11, 2017 (2017-11-02)
99049 "Lillie và Silvady! Sống lại ký ức!!"
"Rīrie to Shiruvadi yomi ga eru kioku!" (ゼンリョクポーズでお泊まり会!) 
9 tháng 11, 2017 (2017-11-09)
99150 "Sauboh phản công! Hoshigumo bị bắt cóc!!"
"Zaobo no gyakushu! Sarawareta Hoshigumo!" (ザオボーの逆襲! さらわれたほしぐも!) 
16 tháng 11, 2017 (2017-11-16)
99251 "Lillie hoạt bát! Xác định kẻ trốn chạy!!"
"Ganba Ririe! Ketsui no iede!" (がんばリーリエ! 決意の家出!!) 
23 tháng 11, 2017 (2017-11-23)
99352 "Án thờ Mặt trời! Solgaleo hạ trần!!"
"Nichirin no saidan! Sorugareo kōrin!" (日輪の祭壇! ソルガレオ降臨!!) 
30 tháng 11, 2017 (2017-11-30)
99453 "Khẩn trương! Tác chiến giải cứu Lusamine!!"
"Isoge! Ruzamīne kyūshutsu dai sakusen!!" (急げ! ルザミーネ救出大作戦!!) 
7 tháng 12, 2017 (2017-12-07)
99554 "Bừng sáng, vòng Z-Power! Điện 10 triệu vôn siêu tổng lực!!"
"Kagayake Z pawa ringu! cho zenryoku no 1000 man boruto!!" (輝けZパワーリング!超ゼンリョクの1000まんボルト!!) 
14 tháng 12, 2017 (2017-12-14)
99655 "Cảm ơn, Solgaleo! Hoshigumo của chúng ta!!"
"Arigato Sorugareo! oretachi no Hoshigumo!!" (ありがとうソルガレオ!俺たちのほしぐも!!) 
21 tháng 12, 2017 (2017-12-21)
99756 "Thánh ngủ, bí mật của Nekkoala!"
"Neru ko wa tsuyoi, nekkoala no himitsu!" (寝る子は強い、ネッコアラの秘密!) 
28 tháng 12, 2017 (2017-12-28)
99857 "Rotom, thay đổi hình dạng không ngừng!"
"rotomu, forumu chenji ga tomaranai!" (ロトム、フォルムチェンジが止まらない!) 
11 tháng 1, 2018 (2018-01-11)
99958 "Đừng khóc, Hidoide!"
"Nakanaide Hidoide!" (泣かないでヒドイデ!) 
18 tháng 1, 2018 (2018-01-18)
100059 "Mao và Suiren, những kỷ niệm buồn vui!"
"Mao soshite Suiren: Amai omoide!" (マオそしてスイレン: 甘い思い出!) 
25 tháng 1, 2018 (2018-01-25)
100160 "Lillie vút bay lên bầu trời! Giải đấu cú nhảy trượt tuyết Pokémon!"
"kūki o tsukinuketeimasu ! pokeddojanputōnamento !" (空気を突き抜けています! ポケッドジャンプトーナメント!) 
1 tháng 2, 2018 (2018-02-01)
100261 "Khởi hành! Đội bảo hộ Ultra!"
"shuppatsu suru! anata wa watashitachi no urutora gadiandesu!" (出発する!あなたは私たちのウルトラガーディアンです!) 
8 tháng 2, 2018 (2018-02-08)
100362 "Nyasu tà ác là Alola Nyasu!?"
"aku no nyasu wa arora nyasu!?" (悪のニャースはアローラニャース!?) 
15 tháng 2, 2018 (2018-02-15)
100463 "Bùng cháy lên, Nyabby! Hạ gục Gaogaen!"
"moeagare nyabby! dato gaogaen!!" (燃え上がれニャビー!打倒ガオガエン!!) 
22 tháng 2, 2018 (2018-02-22)
100564 "Satoshi và Nagetukesaru! Cú ghi điểm của tình bạn!!"
"Satoshi to nagetsukesaru! yujo no tacchidaun ! !" (サトシとナゲツケサル!友情のタッチダウン!!) 
1 tháng 3, 2018 (2018-03-01)
100665 "Ilima và Ibui xuất hiện!!"
"Irima to ibui ma irima su!!" (イリマとイーブイまイリマす!!) 
8 tháng 3, 2018 (2018-03-08)
100766 "Cú giao bóng nhiệt huyết! Giải đấu bóng bàn Pokémon mãnh liệt!"
"sukecchi de sumasshu! gekito pokepinpon!" (スケッチでスマッシュ!激闘ポケピンポン!) 
15 tháng 3, 2018 (2018-03-15)
100867 "Tình yêu tỏa sáng! Bevenom xoay vòng vòng!!"
"pikapika dai suki! kurukuru bebenomu!!" (ピカピカだいすき!くるくるベベノム!!) 
22 tháng 3, 2018 (2018-03-22)
100968 "Trải nghiệm việc làm! 24 giờ ở Trung tâm Pokémon!!"
"o shigoto taiken! pokemonsenta 24 ji!" (お仕事体験!ポケモンセンター24時!!) 
5 tháng 4, 2018 (2018-04-05)
101069 "Tàu ngôi sao lấp lánh Takkaguya!"
"kagayake hoshi fune tekkaguya!" (輝け星舟テッカグヤ!) 
12 tháng 4, 2018 (2018-04-12)
101170 "Bảo vệ trang trại! Lam Hỏa phản công!!"
"bokujo o mamore gyakushu no aoki hono!!" (牧場を守れ!逆襲の蒼き炎!!) 
19 tháng 4, 2018 (2018-04-19)
101271 "Shizukumo, bắt lấy Suiren!"
"Shizukumo, suirengettoda ze!" (シズクモ、スイレンゲットだぜ!) 
26 tháng 4, 2018 (2018-04-26)
101372 "Nhào lên, nhào xuống! Bùng cháy đi nào, gia đình Mao!!"
"Panpakapan! Moeyo mao famiri!!" (パンパカパーン!燃えよマオファミリー!!) 
26 tháng 4, 2018 (2018-04-26)
101473 "Nhóm Hỏa tiễn tham quan đảo!? Lấy được vòng Z!!"
"Rokettodan no shima meguri!? Z ringu o getto seyo!!" (ロケット団の島めぐり!?Zリングをゲットせよ!!) 
3 tháng 5, 2018 (2018-05-03)
101574 "Lão ông là Đảo Vương!?"
"Cho ̄waru oyaji wa shima kingu! ?" (ちょーワルおやじはしまキング!?) 
10 tháng 5, 2018 (2018-05-10)
101675 "Kapu-Bulul! Buổi tập huấn siêu lười biếng!!"
"Kapu-Bulul ! gu tara mō tokkun ! !" (カプ・ブルル!ぐーたらモー特訓!!) 
17 tháng 5, 2018 (2018-05-17)
101776 "Trận chiến quyết định! Pikachu đối đầu với Mimikkyu!!"
"sūpā kessen ! Pikachū VS Mimikkyu ! !" (スーパー決戦!ピカチュウVSミミッキュ!!) 
24 tháng 5, 2018 (2018-05-24)
101877 "Đại thử thách của Kuchinashi! Rugarugan thức tỉnh!!"
"kuchinashi no dai shiren ! Lugarugan kakusei ! !" (クチナシの大試練!ルガルガン覚醒!!) 
31 tháng 5, 2018 (2018-05-31)
101978 "Đụng độ Quái thú Ultra! Tác chiến lách tách bùm bùm!!"
"gekitotsu urutorabīsuto ! dondonbachibachi dai sakusen ! !" (激激突ウルトラビースト!ドンドンバチバチ大作戦!!) 
7 tháng 6, 2018 (2018-06-07)
102079 "Meteno và Bevenom, lời hứa tan biến vào bầu trời đầy sao!"
"Meteno to bevenom, hoshizora ni kieta yakusoku!" (メテノとベベノム、星空に消えた約束!) 
14 tháng 6, 2018 (2018-06-14)
102180 "Bão cát! Trận đấu đôi trong hang băng!!"
"Sando no arashi! Hyōketsu no daburubatoru! !" (サンドの嵐!氷穴のダブルバトル!!) 
28 tháng 6, 2018 (2018-06-28)
102281 "Tuổi trẻ rực cháy của Alola! Ngày ra đời của Satoshi hoàng gia!!"
"Arōra no wakaki honō! Roiyarusatoshi tanjō! !" (アローラの若き炎!ロイヤルサトシ誕生!!) 
5 tháng 7, 2018 (2018-07-05)
102382 "Vũ điệu nhảy múa là vũ điệu tiến hóa?"
"Dansu dansu de shinka sen ka?" (ダンスダンスで進化せんか?) 
19 tháng 7, 2018 (2018-07-19)
102483 "Satoshi thu nhỏ!"
"Satoshi, chīsaku naru!" (サトシ、ちいさくなる) 
26 tháng 7, 2018 (2018-07-26)
102584 "Hình dáng gia đình, cảm xúc của Bevenom!"
"Kazoku no katachi, bebenomu no kimochi!" (家族のカタチ、ベベノムのキモチ!) 
2 tháng 8, 2018 (2018-08-02)
102685 "Nhảy và trèo, Tundetunde!!"
"Tonde no botte, Tundetunde!" (トンデノボッテ、ツンデツンデ!) 
9 tháng 8, 2018 (2018-08-09)
102786 "Tớ chọn nơi đây! Thiên đường suối nước nóng Pokémon!!"
"Koko ni kimeta! Pokemon yukemuri paradaisu!!" (ココにきめた!ポケモン湯けむりパラダイス!!) 
16 tháng 8, 2018 (2018-08-16)
102887 "Alola gặp nguy! Bóng tối bao trùm ánh sáng!!"
"Arōra no kiki! Kagayaki o kurau yami!!" (アローラの危機!かがやきを喰らう闇!!) 
23 tháng 8, 2018 (2018-08-23)
102988 "Lunala đối đầu với Quái thú Ultra đen! Trận chiến đêm trăng tròn!!"
"Runaāra tai UB:Burakku! Mangetsu no tatakai!!" (ルナアーラ対UB:BLACK!満月の戦い!!) 
30 tháng 8, 2018 (2018-08-30)
103089 "Lăng kính của ánh sáng và bóng tối, tên tớ là Nekurozuma!!"
"Hikari to yami no purizumu, sononaha Nekurozuma!!" (光と闇のプリズム、その名はネクロズマ!!) 
6 tháng 9, 2018 (2018-09-06)
103190 "Kết nối với tương lai! Truyền thuyết về Chúa tể ánh sáng!!"
"Mirai e tsunage! Kagayaki-sama no densetsu!!" (未来へつなげ!かがやきさまの伝説!!) 
13 tháng 9, 2018 (2018-09-13)
103291 "Cơn địa chấn Pikachu! Thung lũng Pikachu!!"
"Tairyō hassei-chu! Pikachu no tani!!" (大量発生チュウ!ピカチュウのたに!!) 
7 tháng 10, 2018 (2018-10-07)
103392 "Sự tuyệt vọng của Kukui! Một Mặt nạ hoàng gia khác!!"
"Kukui zettazetsumei! Mõhitori no roiyarumasuku!!" (ククイ絶体絶命!もう一人のロイヤルマスク!!) 
14 tháng 10, 2018 (2018-10-14)
103493 "Dũng giả Lillie và cây gậy Alola!"
"Yūsha ririeru to arōra no tsue!" (勇者リリエルとアローラの杖!) 
21 tháng 10, 2018 (2018-10-21)
103594 "Đại tập hợp các Pokémon ma! Ngôi nhà ma của mọi người!!"
"Gōsutopokemon dai shūgō! Min'na no obakeyashi!!" (ゴーストポケモン大集合!みんなのお化け屋敷!!) 
28 tháng 10, 2018 (2018-10-28)
103695 "Núi lửa Wela, Golone, Golonya và người leo núi!"
"Vu~era kazan, gorōngorōnya ya ma o toko!" (ヴェラ火山、ゴローンゴローニャやまおとこ!) 
4 tháng 11, 2018 (2018-11-04)
103796 "Nhóm Hỏa tiễn và Nuikoguma!"
"Roketto-dan to nuikoguma!" (ロケット団とヌイコグマ) 
11 tháng 11, 2018 (2018-11-11)
103897 "Nghệ nhân Fukuthrow! Mokuro ngủ say zzz!!!"
"Takumi no fukusurō! ! ! Nemuri no mokurō zzz" (匠のフクスロー!!!眠りのモクローzzz) 
18 tháng 11, 2018 (2018-11-18)
103998 "Bộ đôi chia tay!? Satoshi và Rotom!!"
"Konbi kaisan! ? Satoshi to rotomu! !" (コンビ解散!?サトシとロトム) 
25 tháng 11, 2018 (2018-11-25)
104099 "Ibui, cậu đi đâu thế? Bất cứ đâu để gặp được cậu!"
"Ībui doko iku no? Ano ko ni ai ni doko made mo!" (イーブイどこいくの?あのコに会いにどこまでも!) 
2 tháng 12, 2018 (2018-12-02)
1041100 "Tia sét chém đôi cơn gió! Tên nó là Zeraora!!"
"Kaze o tatsu inazuma! Sononaha zeraora!!" (風を断つ稲妻!その名はゼラオラ!!) 
9 tháng 12, 2018 (2018-12-09)
1042101 "Cháy lên! Tình bạn của bộ đôi Gigavolt lóe sáng!!"
"Hanate! Yūjō no tsuinsupākingugigaboruto!" (放て!友情のツインスパーキングギガボルト!!) 
16 tháng 12, 2018 (2018-12-16)
1043102 "Alola ở Alola! Takeshi và Kasumi!!"
"Arōra de arōra! Takeshi to Kasumi! !" (アローラでアローラ!タケシとカスミ!) 
23 tháng 12, 2018 (2018-12-23)
1044103 "Trái tim nóng bỏng phá vỡ đất đá! Laichi và Takeshi!!"
"Iwa o mo kudaku atsuki hāto! Raichi to Takeshi!" (岩をも砕く熱きハート!ライチとタケシ!!) 
6 tháng 1, 2019 (2019-01-06)
1045104 "Tự do nghiên cứu ở Đảo Poni! Tìm kiếm Đảo Vương!!"
"Kapu Rehire no kirinonakade" (カプ・レヒレの霧の中で) 
13 tháng 1, 2019 (2019-01-13)
1046105 "Rugarugan thách đấu! Satoshi đối đầu với Glazio!!"
"Rugarugan kessen! Satoshi VS Gurajio! !" (ルガルガン決戦!サトシVSグラジオ!!) 
20 tháng 1, 2019 (2019-01-20)
1047106 "Có biển cả, có hẻm núi! Huấn luyện Pokémon tiến hóa!!"
"Umi ari tani ari! Pokemon shinka dai tokkun! !" (海あり谷あり!ポケモン進化大特訓!!) 
27 tháng 1, 2019 (2019-01-27)
1048107 "Chạy đi, Kaki! Vượt lên chính mình!!"
"Hashire kaki! Onore o koete! !" (走れカキ!己を超えて!!) 
3 tháng 2, 2019 (2019-02-03)
1049108 "Kapu-Rehire trong làn sương!"
"Kapu Rehire no kirinonakade" (カプ・レヒレの霧の中で) 
10 tháng 2, 2019 (2019-02-10)
1050109 "Đảo Hậu ra đời! Đại thử thách của Satoshi!!"
"Shima kuīn tanjō! Satoshi no dai shiren! !" (しまクイーン誕生!サトシの大試練!!) 
17 tháng 2, 2019 (2019-02-17)
1051110 "Một cú đánh gôn Pokémon!"
"Pokegorufu de hōruinwan!" (ポケゴルフでホールインワン!) 
24 tháng 2, 2019 (2019-02-24)
1052111 "Đặt chân đến Alola! Khủng hoảng kim loại!!"
"Arōra jōriku! Tarutarumetarupanikku! !" (アローラ上陸!タルタルメタルパニック!!) 
3 tháng 3, 2019 (2019-03-03)
1053112 "Phát hiện chủng loài mới! Thu phục Meltan!!"
"Shinshu hakken! Merutan, Gettoda ze! !" (新種発見!メルタン、ゲットだぜ!!) 
10 tháng 3, 2019 (2019-03-10)
1054113 "Chương trình mới!? Giai điệu của Koiking tí hon!!"
"Shin bangumi! ? Chīsana koikingu no merodi! !" (新番組!?小さなコイキングのメロディ) 
17 tháng 3, 2019 (2019-03-17)
1055114 "Người đẹp và Nyasu!!"
"Byūtī Ando nyāsu! !" (ビューティー・アンド・ニャース! !) 
24 tháng 3, 2019 (2019-03-24)
1056115 "Vua hủy diệt Guzma!"
"Hakai no teiō guzuma!" (破壊の帝王グズマ!) 
31 tháng 3, 2019 (2019-03-31)
1057116 "Lillie và bí mật của công chúa siêu máy móc!"
"Rīrie to himitsu no kikō hime!" (リーリエと秘密の機巧姫!) 
7 tháng 4, 2019 (2019-04-07)
1058117 "Shaymin, Meltan, Nagisa! Những nhà thám hiểm bị lạc!!"
"Sheimi, Merutan, Nagisa! Maigo no Tanken-tai!!" (シェイミ、メルタン、ナギサ!迷子の探検隊!!) 
14 tháng 4, 2019 (2019-04-14)
1059118 "Tiến tới ải cuối cùng! Hội quán Rồng bộc phá!!"
"Saijōkai o Mezase! Bakuon no Doragonjimu! !" (最上階を目指せ!爆音のドラゴンジム!!) 
21 tháng 4, 2019 (2019-04-21)
1060119 "Cuộc đua Kuwagannon siêu nhanh! Mamane thức tỉnh!!"
"Chōsoku no Kuwagannon! Māmane Kakusei! !" (超速のクワガノン!マーマネ覚醒!!) 
28 tháng 4, 2019 (2019-04-28)
1061120 "Suiren câu được Kyogre!?"
"Suiren, Kaiōga wo Tsuru!?" (スイレン、カイオーガを釣る!?) 
5 tháng 5, 2019 (2019-05-05)
1062121 "Mao quyết tâm! Quán cà phê Pokémon trong rừng!!"
"Mao funtō! Mori no pokemon kafe! !" (マオ奮闘!森のポケモンカフェ!!) 
12 tháng 5, 2019 (2019-05-12)
1063122 "Ta sẽ theo dõi bọn mi! Nhóm Hỏa tiễn hình thái Alola!!"
"Kanshi shimasu! Roketto-dan arōra no su gata! !" (監視します!ロケット団アローラのすがた!!) 
19 tháng 5, 2019 (2019-05-19)
1064123 "Làm chủ tuyệt kĩ Z! Trại hè rực lửa của Kaki!!"
"Z Waza o kiwamero! Shakunetsu no kaki gasshuku! !" (Zワザを極めろ!灼熱のカキ合宿!!) 
26 tháng 5, 2019 (2019-05-26)
1065124 "Lưỡi sắt hoàn hảo! Kamitsurugi xuất hiện!!"
"Kireaji batsugun! Kamitsurugi kenzan! !" (切れ味バツグン!カミツルギ見参!!) 
2 tháng 6, 2019 (2019-06-02)
1066125 "Satoshi, cuộc chạm trán vượt thời gian!"
"Satoshi, Toki wo koeta deai!" (サトシ、時を超えた出会い!) 
9 tháng 6, 2019 (2019-06-09)
1067126 "Hành trình hồi hộp của Pikachu!"
"Pikachu no Dokidoki Tankentai!" (ピカチュウのドキドキ探検隊!) 
16 tháng 6, 2019 (2019-06-16)
1068127 "Glazio và Lillie! Truy đuổi hình bóng của một người cha!!"
"Glazio to Ririe! Chichi no genei wo otte!!" (グラジオとリーリエ!父の幻影を追って!!) 
23 tháng 6, 2019 (2019-06-23)
1069128 "Khai mạc! Giải Liên Minh Pokémon ở Alola!!"
"Kaimaku! Arora de Pokemon Rĩgu!!" (開幕!アローラポケモンリーグ!!) 
30 tháng 6, 2019 (2019-06-30)
1070129 "Lên nào! Cuộc chiến hoàng gia 151!!"
"Dai rantō! Batoru roiyaru 151! !" (大乱闘!バトルロイヤル151!!) 
7 tháng 7, 2019 (2019-07-07)
1071130 "Mao và Suiren! Toàn lực siêu sức mạnh trong trận chiến hữu nghị!!"
"Mao to suiren! Yūjō no zenryokubatoru! !" (マオとスイレン!友情のゼンリョクバトル!!) 
14 tháng 7, 2019 (2019-07-14)
1072131 "Musashi đấu với Kojiro! Chiến trường của sự thật và tình yêu!!"
"Musashi VS Kojirō! Ai to shinjitsu no batorufīrudo! !" (ムサシVSコジロウ!愛と真実のバトルフィールド!!) 
21 tháng 7, 2019 (2019-07-21)
1073132 "Vượt qua Junaiper!"
"Junaipā o kōryaku seyo!" (ジュナイパーを攻略せよ!) 
28 tháng 7, 2019 (2019-07-28)
1074133 "Trận chiến Pokémon chim! Chim dũng mãnh VS Thần Điểu!"
"Tori-jō kessen! Bureibubādo VS goddobādo! !" (鳥上決戦!ブレイブバードVSゴッドバード!!) 
4 tháng 8, 2019 (2019-08-04)
1075134 "Tất cả đều tràn đầy sức mạnh! Con đường dẫn đến vòng bán kết!!"
"Min'na zenryoku! Junkesshō e no michi! !" (みんなゼンリョク!準決勝への道!!) 
11 tháng 8, 2019 (2019-08-11)
1076135 "Vòng bán kết! Kaki đấu với Glazio!!"
"Junkesshō! Kaki tai Gurajio! !" (準決勝!カキ対グラジオ! !) 
18 tháng 8, 2019 (2019-08-18)
1077136 "Ngọn lửa bùng cháy! Đối thủ không bao giờ đơn độc!!"
"Moeagaru honō! Raibaru wa hitori janai! !" (燃え上がる炎!ライバルはひとりじゃない!!) 
25 tháng 8, 2019 (2019-08-25)
1078137 "Vua hủy diệt Guzma bất khả chiến bại!"
"Muhai no teiō guzuma!" (無敗の帝王グズマ!) 
1 tháng 9, 2019 (2019-09-01)
1079138 "Trận chung kết! Quyết chiến với đối thủ mạnh nhất!!"
"Kesshōsen! Saikyō raibaru taiketsu! !" (決勝戦!最強ライバル対決!!) 
8 tháng 9, 2019 (2019-09-08)
1080139 "Lộ diện! Nhà vô địch vùng Alola!"
"Tanjō! Arōra no hasha! !" (誕生!アローラの覇者!!) 
15 tháng 9, 2019 (2019-09-15)
1081140 "Cuộc xâm lược của Akuziking! Trận chiến Tuyệt kỹ Z đỉnh nhất!!"
"Akujikingu shūrai! Z Waza daisakusen! !" (アクジキング襲来!Zワザ大決戦!!) 
22 tháng 9, 2019 (2019-09-22)
1082141 "Trận chiến cuối cùng! Satoshi đấu với Giáo sư Kukui!"
"Fainarubatoru! Satoshi tai Kukui! !" (ファイナルバトル!サトシ対ククイ!!) 
29 tháng 9, 2019 (2019-09-29)
1083142 "Bốc cháy! Bùng dậy!! Trận chiến toàn diện!!!"
"Moeru! Minagiru! ! Furubatoru! ! !" (燃える!みなぎる!!フルバトル!!!) 
6 tháng 10, 2019 (2019-10-06)
1084143 "Kết thúc! Gaogaen đấu với Nyaheat!!"
"Ketchaku! Gaogaen VS nyahīto! !" (決着!ガオガエンVSニャヒート!!) 
13 tháng 10, 2019 (2019-10-13)
1085144 "Tuyệt kỹ Z mạnh nhất vùng Alola! Kapu-Kokeko đấu với Pikachu!!"
"Arōra saikyō no Z! Kapu kokeko VS Pikachū! !" (アローラ最強のZ!カプ・コケコVSピカチュウ!!) 
20 tháng 10, 2019 (2019-10-20)
1086145 "Mặt Trời, Mặt Trăng, và ước mơ của mỗi người!"
"Taiyō to tsuki to, min'na no yume!" (太陽と月と、みんなの夢!) 
27 tháng 10, 2019 (2019-10-27)
1087146 "Cảm ơn, Alola! Hành trình của riêng mỗi người!!"
"Arigatou Arora! Sorezore no tabitachi!!" (ありがとうアローラ!それぞれの旅立ち!!) 
3 tháng 11, 2019 (2019-11-03)

Phát hànhSửa đổi

Tiếng NhậtSửa đổi

Sony Music Entertainment Inc. (Nhật Bản, Khu vực 2 DVD)
Vol Tập Ngày phát hành Tham khảo
Volume 1 1—3 24 tháng 5, 2017 (2017-05-24) [5]
Volume 2 4—6 24 tháng 5, 2017 (2017-05-24) [6]
Volume 3 7—9 21 tháng 6, 2017 (2017-06-21) [7]

Tiếng AnhSửa đổi

WarnerBrothers (Mỹ và Canada, Khu vực 1 DVD)
Phần Tập Ngày phát hành Tham khảo
Pokemon The Series: Sun & Moon Complete 6 tháng 11, 2018 (2018-11-06) [8]
Pokemon Sun & Moon Ultra Adventures 21 tháng 5, 2019 (2019-05-21) [9]

Chú thíchSửa đổi


Tham khảoSửa đổi

  1. ^ “テレビ東京・あにてれ ポケットモンスター サン&ムーン”. TV Tokyo. Truy cập 8 tháng 10 năm 2016. 
  2. ^ “Pokémon Moves to Disney XD with a Big Movie Debut”. Pokemon.com. 17 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2016. 
  3. ^ “テレビ東京・あにてれ ポケットモンスター サン&ムーン”. Pokémon. 
  4. ^ POPS Kids. “Trọn Bộ Pokémon Tiếng Việt Mới Nhất Trên POPS Kids - YouTube”. YouTube. POPS Kids. Truy cập Ngày 16 tháng 7 năm 2019. 
  5. ^ “ポケットモンスター サン&ムーン 第1巻 [DVD]” (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2019. 
  6. ^ “ポケットモンスター サン&ムーン 第2巻 [DVD]” (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2019. 
  7. ^ “ポケットモンスター サン&ムーン 第3巻 [DVD]” (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2019. 
  8. ^ “Pokemon The Series: Sun & Moon Complete” (bằng tiếng Anh). Amazon.com. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2019. 
  9. ^ “Pokemon Sun & Moon Ultra Adventures” (bằng tiếng Anh). Amazon.com. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2019. 

Liên kết ngoàiSửa đổi