Fairy Tail
Bài viết này có nhiều vấn đề. Xin vui lòng giúp đỡ cải thiện nó hoặc thảo luận về những vấn đề này trên trang thảo luận.
|
Fairy Tail (フェアリーテイル Fearī Teiru) là seri manga Nhật Bản do Mashima Hiro sáng tác. Bộ truyện được đăng dài kì trên tạp chí Weekly Shōnen Magazine từ ngày 2 tháng 8 năm 2006 và được Kodansha xuất bản thành 43 tập tankōbon tính đến tháng 5 năm 2014. Một loạt anime đã được A-1 Pictures và Satelight sản xuất, bắt đầu phát sóng tại Nhật Bản vào ngày 12 tháng 10 năm 2009[2], cùng với 6 OVA. Sê-ri theo sau những cuộc phiêu lưu của Lucy Heartfilia, một nữ pháp sư trẻ tham gia hội pháp sư Fairy Tail và lập nhóm với Natsu Dragneel khi cậu đang tìm kiếm một con rồng tên Igneel. Một phim anime tên Fairy Tail the Movie: The Phoenix Priestess được chuyển thể từ bộ truyện và được công chiếu vào ngày 18 tháng 8 năm 2012.
Fairy Tail | |
![]() Bìa tập đầu tiên của Fairy Tail được phát hành bởi Kodansha vào ngày 15 tháng 12 năm 2006 ở Nhật Bản, với sự xuất hiện của Natsu Dragneel, Lucy Heartfilia, và Happy | |
フェアリーテイル (Fearī Teiru) | |
---|---|
Thể loại | Hành động, Phiêu lưu, Kỳ ảo[1] |
Manga | |
Tác giả | Mashima Hiro |
Nhà xuất bản | ![]() |
Nhà xuất bản tiếng Việt |
|
Đối tượng | Shōnen |
Tạp chí | Weekly Shōnen Magazine |
Đăng tải | 2 tháng 8 năm 2006 – 26 tháng 7 năm 2017 |
Số tập | 63 |
Manga | |
Fairy Tail Zero | |
Tác giả | Mashima Hiro |
Nhà xuất bản | ![]() |
Đối tượng | Shōnen |
Tạp chí | Monthly Fairy Tail |
Đăng tải | 17 tháng 7 năm 2014 – 17 tháng 7 năm 2015 |
Số tập | 1 |
Anime truyền hình | |
Đạo diễn | Ishihara Shinji |
Sản xuất |
|
Kịch bản | Sogo Masashi |
Thiết kế nhân vật |
|
Âm nhạc | Takanashi Yasuharu |
Hãng phim |
|
Cấp phép | |
Kênh gốc | TXN (TV Tokyo, TV Osaka, TV Aichi, TVh, TV Setouchi, TVQ), AT-X |
Kênh tiếng Việt | |
Phát sóng | 12 tháng 10 năm 2009 – 29 tháng 9 năm 2019 |
Số tập | 328 |
OVA | |
Đạo diễn |
|
Kịch bản |
|
Âm nhạc | Takanashi Yasuharu |
Hãng phim |
|
Phát hành | 15 tháng 4 năm 2011 – 18 tháng 12 năm 2016 |
Số tập | 9 |
Manga | |
Films | |
Loạt truyện ban đầu được cấp giấy phép cho bản tiếng Anh ở Bắc Mỹ bởi Del Rey Manga, bắt đầu phát hành từng volume riêng từ ngày 25 tháng 3 năm 2008 và kết thúc với việc phát hành vol 12 vào tháng 9 năm 2010. Loạt truyện sau đó được tiếp tục phát hành bởi Kodansha USA Publishing ở Bắc Mỹ [3]. Mạng Animax Asia của Đông Nam Á phát sóng một phiên bản tiếng Anh của hai mùa anime từ 2010 đến 2012 [4][5]. Anime được cấp phép bởi Funimation Entertainment cho một bản phát hành tiếng Anh ở Bắc Mỹ [6].
Cốt truyệnSửa đổi
Câu chuyện mở đâu khi Lucy Heartfilia, một Tinh Linh ma đạo sĩ 17 tuổi, từ bỏ gia đình giàu có của mình để đi gia nhập Fairy Tail, một hội pháp sư rất mạnh ở vương quốc Fiore, luôn nổi tiếng với việc phá hoại tài sản khi họ làm nhiệm vụ và gây nhiều rắc rối khiến Hội đồng Ma Thuật phải đau đầu. Trên đường đi, cô gặp gỡ Natsu Dragneel ma đạo sĩ của hội Fairy Tail cùng Happy, một chú mèo biết bay. Họ đang đi tìm cha nuôi của Natsu là một con rồng có tên Igneel đã biến mất bảy năm trước đó. Lucy chẳng may bị lừa bởi một ma đạo sĩ giả danh Salamander (Hỏa Long) đã từng là một thành viên trong hội Titan Nose. Natsu đã giải cứu Lucy, tiết lộ mình là Salamander thực sự và là một Dragon Slayer (Sát Long ma đạo sĩ),cậu ma đạo sĩ có sức mạnh của 1 Hỏa Long. Sau khi đánh bại kẻ giả mạo, Natsu đã mời Lucy gia nhập Fairy Tail và bắt đầu chuyến du ngoạn cùng Natsu từ đây, có vẻ Lucy và Natsu sẽ yêu nhau trong một ngày không xa...
Lucy lập nhóm với Natsu, Happy cùng Băng ma đạo sĩ Gray Fullbuster, và Erza Scarlet - Nữ ma đạo sĩ có phép thuật triệu hồi các bộ giáp với vũ khí phép thuật trong một không gian khác. Họ được giao những nhiệm vụ theo yêu cầu của người dân để thu thập tiền thưởng, chẳng hạn như săn quái vật nhưng không được săn các hắc hội. Ngay sau đó, hội Phantom Lord tấn công Fairy Tail, dẫn đến một cuộc chiến giữa hai hội. Fairy Tail giành chiến thắng và hai thành viên của Phantom Lord là Gajeel Redfox, một Sát Long ma đạo sĩ nhận nuôi bởi con rồng Metalicana mang sức mạnh Thiết long, và Juvia Lockser, một Thủy ma đạo sĩ, tham gia Fairy Tail. Cả nhóm đã va chạm với Jellal Fernandes - một người bạn thời thơ ấu của Erza, đang bị thao túng bởi Ultear Milkovich để hồi sinh Hắc ma đạo sĩ tối thượng Zeref, bằng cách sử dụng Tháp Thiên Đường. Natsu đánh bại Jellal và Tháp thiên đường bị phá hủy. Sau đó, Laxus Dreyar, cháu trai nổi loạn của hội trưởng Makarov Dreyar buộc các thành viên Fairy Tail tham gia một trận chiến sinh tử giữa các thành viên. Kết quả là Laxus bị trục xuất khỏi hội.
Fairy Tail lập một liên minh với ba hội Blue Pegasus, Lamia Scale và Cait Shelter, chiến đấu và đánh bại 1 Hắc hội thuộc Liên minh Baram Oración Seis với sự trợ giúp của Jellal khi anh đã mất trí nhớ. Đồng thời Lucy cũng tìm ra sức mạnh mới của cô "Sức mạnh tuyệt đối của các vì sao"- URANO METRIA. Jellal bị bắt ngay sau đó vì những tội ác trước đây của mình. Wendy Marvell, 1 Sát Long ma đạo sĩ nuôi dạy bởi Thiên Long Grandeeney, vốn là thành viên của Cait Shelter - 1 hội vốn dĩ là ảo ảnh của người canh giữ Nirvena, gia nhập Fairy Tail cùng với Carla. Sau vụ Oracion Seis, Lucy, Natsu và những người khác lạc vào vũ trụ song song là Edolas khi hội của họ biến mất do tác động sức mạnh của Anima. Nhóm gặp Faust, Quốc vương của Edolas, người có ý định tạo ra một nguồn cung cấp phép thuật vô hạn cho vũ trụ này (vì nguồn ma lực của Edolas đang dần cạn kiệt). Happy cũng khám phá ra cậu và Carla đều là Exceeds được gửi đến Trái Đất, khi còn là trẻ sơ sinh theo lệnh của nữ hoàng Chagotte. Liên minh với Exceeds và con trai của Faust là Mystogan, vốn là Ma đạo sĩ cấp S của Fairy Tail đánh bại Faust và phục hồi lại hội của họ với cái giá là sức mạnh phép thuật của Edolas bị biến mất mãi mãi. Cả nhóm trở về Trái Đất cùng với tất cả các Exceeds ở Edolas. Và Panther Lily - một Exceeds giống với Happy và Carla đã trở thành cộng sự của Gajeel, dĩ nhiên cũng gia nhập Fairy Tail.
Một thời gian sau, một số thành viên của Fairy Tail, trong đó có Natsu, Lucy tham gia vào kỳ thi lên Ma đạo sĩ cấp S (cấp bậc cao nhất của Fairy Tail, cho phép người sở hữu tham gia trong các nhiệm vụ cực kỳ nguy hiểm) trên mảnh đất linh thiêng của hội là Thiên Lang đảo. Trong kỳ thi, Hắc hội Grimoire Heart đứng đầu là Hội trưởng Hades (nguyên là đệ nhị hội trưởng của Fairy Tail) bất ngờ xuất hiện với mục đích tìm kiếm Zeref - kẻ lúc này đang ở trên đảo. Với sự hỗ trợ của Laxus, Fairy Tail đánh bại Grimoire Heart. Cùng lúc này Zeref giết Hades, tuy nhiên sự kiện này đã vô tình triệu hồi Hắc Long Acnologia, Acnologia nhanh chóng tấn công đảo. Linh hồn của người sáng lập Fairy Tail, Mavis Vermilion, đã bảo vệ tất cả mọi người trên đảo trước sự tấn công của Acnologia bằng một phép thuật phòng thủ và phong ấn bọn họ trong thời gian bảy năm.
Bảy năm sau, Fairy Tail bây giờ đã trở thành hội yếu nhất ở Fiore. Với sự trợ giúp của các Hội đồng minh, các thành viên còn lại đã tìm đến Thiên Lang đảo và đánh thức nhóm Natsu, Fairy Tail chính thức trở lại và cho Laxus quay lại hội. Cha của Lucy cũng mất trước lúc Lucy trở về và ông để lại cho Lucy 1 chiếc kim đồng hồ, Fairy Tail lúc này đã lên đường tìm hiểu và chống lại kế hoạch sử dụng Vô Hạn Thời Kế của Tân Oracion Seis. Một thời gian sau Fairy Tail tham gia Đại hội Pháp Thuật, giải đấu hàng năm, để quyết định hội mạnh nhất Fiore. Cùng tham gia vào giải đấu là Sabertooth (hội mạnh nhất hiện nay với hai Sát Long ma đạo sĩ là Sting Eucliffe và Rogue Cheney), Raven Tail lãnh đạo bởi Ivan, con trai của Makarov và Lamia Scale, Blue Pegasus, Quatro Cerberus, Mermaid Heel. Đồng thời Arcadios, đội trưởng của quân đội hoàng gia đang có kế hoạch mở cổng Ma thuật Nhật Thực bằng cách sử dụng 12 chìa khóa Hoàng đạo, mục đích đi ngược thời gian và tiêu diệt Zeref trước khi hắn ta trở thành một mối đe dọa. Jellal, lúc này đã vượt ngục và lập Hội trung lập Crime Sorcèrie với Ultear, Meredy, đang truy tìm nguồn gốc của sức mạnh phép thuật bí ẩn xuất hiện mỗi năm tại dây. Sau khi Natsu đánh bại Song Long của Sabertooth và vươn lên ngôi đầu bảng,hội trưởng Sabertooth - Jiemma đã tức giận trừng phạt Sting và Rogue, sử dụng phép thuật để giết Lector - chú mèo của Sting, điều này đã khiến Sting tức giận và đánh bại Jiemma, khi đó Minerva - con gái của Jiemma và cũng là nữ ma đạo sĩ mạnh nhất Sabertooth đã tới và tuyên bố Sting sẽ lên làm hội trưởng, cô cũng tiết lộ rằng cô đã dịch chuyển Lector sang một chiều không gian khác và ra lệnh Sting phải giúp Sabertooth chiếm lại ngôi vô địch trong ngày cuối cùng, và Sting đã đồng ý. Tới ngày cuối cùng của Đại hội Ma Thuật, các thành viên Fairy Tail đã giao chiến với các hội khác, trong khi Natsu và đồng đội tới giải cứu Lucy, sau khi đụng độ gần hết các đối thủ,các thành viên Fairy Tail đã tiến đến những trận chiến quyết định, Laxus vs Orga của Sabertooth nhưng Jura lại xuất hiện và đánh bại Orga, Gray sau khi đánh bại Rufus đã hợp lực cùng Juvia để chiến đấu với Lyon và Chelia, Erza gặp và đụng độ với Kagura, khi trận chiến đang đi tới đỉnh điểm, Minerva đã xen giữa vào cuộc chiến, tạo nên một cuộc chiến tay ba, sau đó Minerva đã sử dụng Millianna làm con tin và ép Erza phải chiến đấu với Kagura, còn ả thì bỏ đi, sau tham chiếm và khám phá ra danh tính thật sự của Kagura, Erza đã chiến thắng và cứu mạng được Kagura nhưng cái giá phải trả là cô bị thương ở chân, Kagura cũng đã bị Minerva đánh lén, Minerva đã cướp điểm và đưa Sabertooth lên ngôi đầu bảng, ả tuyên bố rằng Sabertooth sẽ chiến thắng và trở thành hội mạnh nhất, do chấn thương nên Erza đã bị Minerva áp đảo hoàn toàn, ả vui vẻ tra trấn Erza và tuyên bố rằng cô sẽ không bao giờ có thể đánh bại được ả, tuy nhiên Erza đã nhìn thấu được ma thuật không gian của Minerva và chém ả một nhát chí mạng, Minerva tức giận tấn công Erza nhưng cái mà ả phải nhận lại là những cú đánh điếng người, Erza đã mở bình năng lượng thứ hai và tung ra con át chủ bài - Nakagami chiến giáp, với sức mạnh mới, Erza dễ dàng hóa giải những đòn đánh của Minerva, vị tiểu thư Sabertooth thua cuộc. Cùng lúc đó, Laxus đã đánh bại Jura. Gray và Juvia chiến thắng Lyon và Chelia. Fairy Tail đã ở rất gần với chiến thắng, ngay lúc đó, Sting xuất hiện và tuyên bố sẽ đánh bại tất cả vì Lector, nhưng đến cuối cùng cậu ta lại bỏ cuộc, chứng kiến cảnh đó, Minerva đã khóc trong cay đắng và nhục nhã. Kết thúc, Fairy Tail chiến thắng Đại hội Ma Thuật, trở thành Hội pháp sư mạnh nhất Fiore.
Sau khi Grand Magic Games kết thúc, mọi người nhận được tin báo rằng có một bầy gồm 1 vạn con rồng đang bay tới tấn công lâu đài. Các pháp sư và lãnh đạo hoàng gia đã quyết định sử dụng cánh cổng Nhật Thực để tiêu diệt bầy rồng đó, nhưng thực chất cánh cổng đó lại dẫn bảy con rồng từ quá khứ 400 năm trước về hiện tại. Kẻ đã lập nên âm mưu này là Rogue đến từ tương lai. Hắn có ý định sử dụng bảy con rồng đó để đánh bại Acnologia và thống trị thế giới. Song, âm mưu đó không thực hiện được vì 7 sát long nhân (Natsu, Gajeel, Wendy, Sting, Rogue, Laxus và Cobra) cùng các ma đạo sĩ khác đã ngăn chặn âm mưu của Rogue tương lai. Ultear đã sử dụng thần chú quay ngược thời gian lại 1 phút và đã xoay chuyển tình thế, đổi lại cô ấy đã phải trả cái giá đắt cho 1 phút đó là cô già đi. Khi đang chiến đấu, Natsu đã khiến một con rồng lửa là Atlas Flame thoát khỏi bùa chú của Rogue và sát cánh cùng Natsu. Natsu sau đó đã cùng Atlas Flame tấn công Rogue tương lai và phá huỷ cánh cổng Eclipse, khiến cả bảy con rồng quay về quá khứ 400 năm trước. Trước khi chết, Rogue tương lai đã cảnh báo rằng trong tương lai, Frosch - Exceed của Rogue - sẽ bị giết bởi Gray, khiến cho Rogue trở nên xấu xa và giết Sting để sở hữu sát long thuật của Sting, sau đó quay về quá khứ như hiện tại.
Sau khi chiến thắng về hội, Lucy thấy được nhiệm vụ có ghi "chỉ dành cho Tinh Linh ma đạo sĩ". Cô rủ Natsu và Happy cùng đi. Sau khi đến địa điểm được ghi trên tờ nhiệm vụ, cô phát hiện ra là không thể triệu hồi chìa khóa vàng. Crux bỗng hiện ra trong hình dạng bị trói và nói Tinh Linh giới đang trở nên hỗn loạn và biến mất. Sau đó, cô đã gặp 12 tinh linh hoàng đạo trong hình dạng "biến thể". Họ tuyên bố sẽ không phục tùng con người nữa. Trên đường về hội, nhóm gặp được Hisui và Arcadios. Hisui đã tạo ra các chìa khóa để khắc chế các tinh linh. Đồng thời, Fairy Tail đã phát hiện ra lối vào nơi các tinh linh đang ở. Sau khi đóng được 12 cổng, họ bất ngờ khi bỗng dưng xuất hiện cách cổng thứ 13 - cung Xà Phu. Và sau khi hạ được Xà Phu, bỗng xuất hiện một sinh vật lạ có khả năng biến con người thành chòm sao. Sau khi hầu hết mọi người đã bị biến thành chòm sao, Natsu và Happy làm liều chui vào bụng sinh vật đó. Họ thấy Tinh Linh vương đang bị giam trong đó. Và sau khi cứu được ông ta, Tinh Linh giới đã trở lại bình thường.
Ít lâu sau, Fairy Tail nhận được nhiệm vụ từ một người trong Thánh thập ma đạo sĩ, cùng là 1 trong Tứ Thiên vương của Ishgal. Hội trưởng Makarov đã cử nhóm Natsu làm nhiệm vụ này. Họ đến được ngôi nhà toàn cây cối và người yêu cầu là người hay đùa tên Warrod Sequen. Nhiệm vụ là đến làng Thái Dương và phá băng ở đó ra. Khi đến đó, họ chạm trán nhóm thợ săn kho báu Sylph Labyrinth đến săn báu vật cấp S - ngọn lửa thần của ngôi làng. Sau khi hạ họ và Flare bất ngờ xuất hiện để trợ giúp, nhóm Natsu lại gặp Hắc hội Succubus Eye và Minerva đang ở trong hội đó, ả quyết định trả nỗi nhục mà Erza đã gây ra cho ả hồi Đại hội Ma Thuật. Do bị ảnh hưởng bởi ma thuật của Doriate -1 thành viên của Succubus Eye, Erza đã bị Minerva áp đảo, tuy nhiên về sau Gray đã hóa giải ma thuật, Minerva một lần nữa thất bại trước Erza. Sau khi hạ được Hắc hội Succubus Eye, Gray rã băng bao phủ quanh làng, họ thấy một ngọn lửa sắp tắt cùng giọng nói của Atlas Flame - ông là ngọn lửa thần của ngôi làng; một thời gian trước, 1 ma đạo sĩ (về sau được biết là Tử thi của cha của Gray Fullbuster, cũng là 1 thành viên trong Cửu Ma môn) đã nhầm lẫn ông là ác ma nên đã đóng băng cả ngôi làng. Cuối cùng, Flare tiết lộ cô đã được tộc người khổng lồ ở đây nhận nuôi, do thấy mình lạc loài ở đây nên cô quyết định bỏ đi và gia nhập Raven Tail. Và cuối cùng cô đã đoàn tụ với gia đình. Sau khi làm xong nhiệm vụ, nhóm trở về nhà của Warrod. Họ hỏi về E.N.D (thứ họ nghe được sau khi chạm trán với Succubus Eye) nhưng ông lại chưa nghe gì về nó. Và ông tiết lộ, ông đã từng là thành viên của Fairy Tail. Về phần Minerva, sau khi thất bại và trở về hội, ả phát hiện ra toàn bộ Succubus Eye đã bị xóa sổ bởi Kyoka - một thành viên của Tartaros. Vì Kyoka đang tìm kiếm người có khả năng chịu đựng ma lực cao cấp để trở thành đồng minh trong kế hoạch của Tartaros, và Minerva đã được chọn.
Chia tay Warrod chưa lâu thì nhóm Lôi Thần Tộc của Laxus bị đánh bại bởi một tên quái vật bí ẩn tại nhà hàng 8 - Island của Yajima. Cùng lúc đó, Fairy Tail tự khởi xướng một nhiệm vụ là bảo vệ các cựu thành viên của Hội đồng Pháp Thuật vì có thể họ sẽ bị giết như 9 người của Hội đồng Pháp Thuật. Loke được triệu hồi để hỏi về địa chỉ của các cựu thành viên. "Cửu Ma Môn" Tartaros - một hội gồm 9 con quỷ mang tên Etherious do Zeref tạo ra (Trừ Silver Fullbuster là tử thi của cha Gray) nhằm để giết chính mình - bắt đầu nổi dậy tìm kiếm hội trưởng E.N.D thông qua kế hoạch sử dụng 1 vũ khí của Hội đồng ma thuật là Face để tiêu diệt ma lực ở lục địa, từ đó mong muốn E.N.D tái sinh.
Sau khi chiến thắng Tartaros, Hội trưởng của Fairy Tail là Makarov Dreyar đã thông báo sẽ giải tán hội. Natsu và Happy đã cùng nhau đi luyện tập trên hành trình của họ trước đó 1 ngày nên không biết gì về sự việc này.
Sau đó 1 năm, năm X792, Natsu cùng Happy trở về. Hai người cùng với Lucy đã cùng nhau gây dựng lại hội. Sau đó, Hội Pháp sư Fairy Tail và các đồng minh phải chiến đấu với đoàn quân xâm lược gồm 100 vạn binh của Đế quốc Alvareth do hoàng đế Spriggan (chính là Zeref) sáng lập cũng với 12 người bảo vệ hoàng đế là Thập Nhị Thuẫn (gồm 12 ma đạo sĩ mạnh nhất Alvareth) để bảo vệ Lumen Histore (Fairy Heart). Tại đây, sự thật cũng được tiết lộ, Natsu là em trai ruột của Zeref và chính là E.N.D (Etherious Natsu Dragneel), con quỷ mạnh nhất do Zeref tạo ra. Trên thực tế Natsu đã chết trong 1 cuộc tấn công của loài rồng vào ngôi làng, tuy nhiên Zeref luôn mong muốn hồi sinh em trai mình nên đã nghiên cứu về sự sống chết của loài người, điều đó đã chọc thần Ankhseram và vị thần này đã giáng lời nguyền xuống Zeref khiến anh bất tử, anh càng yêu cuộc sống thì mọi thứ xung quanh anh sẽ bị giết chết. Zeref muốn chiếm lấy Trái Tim Tiên Tử (vốn là cơ thể của ngài Đệ Nhất - Mavis) để sử dụng nguồn ma lực khổng lồ của nó nhằm tiêu diệt tiêu diệt Acnologia và quay ngược thời gian về trước khi anh bị nguyền. Ngoài ra trong trận chiến, 1 thành viên trong Thập Nhị Thuẫn là Irene Belserion được tiết lộ là mẹ ruột của Erza, bà vốn là Tổ mẫu của Sát Long ma pháp, và bà đã bị Long hóa lúc đang mang thai Erza, cơ thể bà hóa rồng suốt gần 400 năm và bà đã gặp được Zeref, Zeref đã cho bà hình hài con người nhưng bà không thể cảm nhận được vị của thức ăn, cũng như không thể ngủ như 1 con người, bà đã có ý niệm dẫn nhân cách của mình vào đứa nhỏ Erza nhưng vì thương con bà đã dừng lại và để Erza tại làng Rosemarry nhằm "ngăn chặn" mong muốn của bà. Trong trận chiến với Erza bà rất tàn bạo nhưng cuối cùng vẫn không thể xuống tay với Erza và bà chọn tự sát. 1 trong Thập Nhị Thuẫn là Ma pháp vương August cũng chính là con trai của Zeref và Mavis, tuy nhiên 2 người họ đã không bao giờ biết được việc này, August khi muốn hủy diệt Magnolia đã nhìn thấy mẹ của mình - là Mavis, và ông đã ngừng thi triển ma pháp và cơ thể ông tan biến đi, ông hạnh phúc vì cuối cùng đã tận mắt thấy được mẹ. Cuối cùng, Fairy Tail chiến thắng, Zeref và Mavis bày tỏ tình cảm của mình với nhau và đã giải được lời nguyền Ankhseram, 2 người "chuyển sinh" lần lượt thành Alios và Mio, toàn lục địa sau đó chiến đấu và chiến thắng Hắc long Acnologia, đưa vương quốc trở lại yên bình.
Năm X793, Lucy được giải nhà văn xuất sắc. Cô cùng Natsu, Happy, Gray, Erza, Wendy và Carla tham gia nhiệm vụ 100 năm.
Thiết lậpSửa đổi
Thế giới của Fairy Tail là nơi cư của con người và nhiều chủng tộc khác, bao gồm Exceeds, rồng, linh hồn triệu hồi và quái thú khổng lồ. Earth Land (アースランド Āsu Rando), một bán đảo rộng lớn, được chia thành mười quốc gia khác nhau: Vương quốc Fiore (フィオーレ王国 Fiōre Ōkoku), Seven (セブン Sebun), Bosco (ボスコ Bosuko), Iceberg (アイスバーグ Aisubāgu), Minstrel, Midi, Desierto, Joya, Bellum và Vương quốc Pergrande. Sin và Caelum, hai hòn đảo khác, cũng một phần của Earthland.
Ma pháp (魔法 Mahō) là một khả năng xảy ra trong mỗi cá nhân của một số chủng tộc, mặc dù chỉ 10% dân số Earthland là có thể sử dụng chúng.
Sản xuấtSửa đổi
Sau khi hoàn thành tác phẩm trước đây của mình là Rave Master, Mashima Hiro nhận thấy câu chuyện của nó là tình cảm và buồn cùng một lúc, vì vậy ông muốn cốt truyện của Fairy Tail phải là một câu chuyện"rất nhiều niềm vui [cho tất cả mọi người]". Khi ban đầu tạo ra loạt truyện, Mashima được truyền cảm hứng từ các ảo thuật gia và pháp sư. Bệnh say xe của Natsu được ông dựa theo một trong những bạn bè của ông, bị say khi cùng đi taxi [7]. Khi đặt tên cho Natsu, Mashima thấy tên tưởng tượng phương Tây sẽ không quen thuộc với khán giả Nhật Bản. Khi viết từng chương của Fairy Tail, Mashima trải qua một quá trình năm ngày: vào thứ hai, kịch bản và storyboards được viết. Thứ ba, Mashima viết bản phác thảo thô. Từ thứ tư đến thứ sáu, ông hoàn thành bản vẽ và in mực lên các chương. Mashima thường bắt đầu chương mới sau khi hoàn thành những chương trước đó [8]. Đối với các nhân vật của bộ truyện, Mashima phác họa họ dựa trên những người ông biết trong cuộc sống của mình. Trong việc thiết lập mối quan hệ cha-con giữa Natsu và Igneel, Mashima trích dẫn cái chết của cha mình khi ông còn là một đứa trẻ như là một ảnh hưởng. Hàng loạt tình huống hài hước trong truyện được Mashima dựa vào các khía cạnh trong đời sống hằng ngày của mình và những câu chuyện cười của người trợ lý mà ra.[9].
Truyền thôngSửa đổi
MangaSửa đổi
Viết và minh họa bởi Mashima Hiro, Fairy Tail được đăng trong tuyển tập manga Weekly Shōnen Magazine bắt đầu vào ngày 2 tháng 8 năm 2006. Các chương riêng được thu thập và xuất bản thành các tập tankōbon bởi Kodansha từ 15 tháng 12 năm 2006. Tính đến tháng 6 năm 2012, có 289 chương và 33 vol tankōbon. Đặc biệt trong Weekly Shōnen Magazine có một đang chéo với Flunk Punk Rumble, phát hành năm 2008. Fanbook chính thức, Fairy Tail + được phát hành vào ngày 17 tháng 5 năm 2010 tại Nhật Bản.
Loạt truyện được cấp phép cho một bản phát hành tiếng Anh ở Bắc Mỹ bởi Del Rey Manga [10]. Công ty phát hành tập đầu tiên của loạt truyện vào ngày 25 tháng 3 năm 2008 và tiếp tục cho đến khi phát hành tập 12 vào tháng 9 năm 2010. Sau khi Del Rey Manga đóng cửa [11], Kodansha Comics USA mua lại giấy phép và bắt đầu xuất bản Fairy Tail từ tháng 5 năm 2011 [3] Tính đến tháng 5 năm 2012, 20 vol tiếng Anh đã được công bố.
AnimeSửa đổi
A-1 Pictures và Satelight sản xuất anime chuyển thể của manga. Anime, cũng có tiêu đề Fairy Tail và đạo diễn bởi Ishihira Shinji, chiếu trên TV Tokyo vào ngày 12 tháng 10 năm 2009 [2]. Tính đến ngày 4 tháng 7 năm 2012, 30 tập DVD có chứa bốn tập đã được phát hành, với hai tập dự kiến sẽ được phát hành vào ngày 1 tháng 8 và 5 tháng 9 năm 2012 [12]. Animax Asia ở Đông Nam Á phát sóng loạt phim bằng tiếng Anh [5]. Vào ngày 18 tháng 1 năm 2011, nhà phân phối phim hoạt hình Manga Entertainment của Anh đã công bố trên Twitter rằng công ty sẽ phát hành anime ở định dạng song ngữ vào cuối năm [13]. Ngày 21 tháng 4 năm 2011, họ đã xác nhận rằng vol đầu tiên với 12 tập sẽ được phát hành vào tháng 2 năm 2012[14] Năm 2011, nhà phân phối anime Bắc Mỹ là Funimation Entertainment thông báo rằng họ đã mua lại mùa đầu tiên của loạt anime đang diễn ra [6]. Anime bắt đầu lên sóng ở Bắc Mỹ vào ngày 22 tháng 11 năm 2011 trên Funimation Channel [15].
Tại Việt Nam, 48 tập đầu phim từng được Công ty Cổ phần Truyền thông Trí Việt (TVM Corp.) mua bản quyền và phát sóng trên kênh HTV3 lần đầu vào 25 tháng 5 năm 2014 và từ tập 49 trở đi do Công ty Cổ phần Thanh Thiếu Nhi (TTN Media) mua tiếp phát sóng từ tháng 10 năm 2015.[16]
OVASửa đổi
Sáu original video animation (OVA) của Fairy Tail đã được sản xuất và phát hành trên DVD bởi A-1 Picture và Satellite. OVA đầu tiên, Yōkoso Fairy Hills!! (ようこそフェアリーヒルズ!! nghĩa là "Welcome to Fairy Hills!!"), chuyển thể từ omake cùng tên của manga và phát hành cùng với volume manga tankōbon số 26 ngày 15 tháng 4 năm 2011. OVA thứ hai, Yōsei Gakuen Yankee-kun to Yankee-chan (妖精学園 ヤンキー君とヤンキーちゃん nghĩa là "Fairy Academy: Yankee-kun and Yankee-chan"), cũng là một chuyển thể của omake cùng tên và được phát hành cùng với vol 27 của manga vào ngày 17 tháng 6 năm 2011 [17]. OVA thứ ba, có tiêu đề "Memory Days" (メモリーデイズ Memorī Deizu), được phát hành kèm với vol 31 của manga vào ngày 17 tháng 2 năm 2012,[18] và là một câu chuyện gốc được viết bởi tác giả Mashima Hiro [19].. OVA thứ tư "Fairies' Training Camp" dựa trên chap 261 của mannga, được phát hành kèm tập 35 vào ngày 16 tháng 11 năm 2012. OVA thứ năm Dokidoki Ryuzetsu Land (ドキドキ・リュウゼツランド Dokidoki Ryuzetsurando?, nghĩa là "Exciting Ryuzetsu Land"),nội dung dựa trên chap 268 của manga, OVA đi kem tập 38 phát hành ngày 17 tháng 6 năm 2014.. OVA thứ 6.Fairy Tail x Rave Master ( フェアリーテイル x レイヴ Fearī Teiru x Reibu?), dựa trên chương đặc biệt cùng tên của tác giả Hiro Máshima, phát hành ngày 16 tháng 8 năm 2013 đi cùng với tập 39..
Sau đó Fairy Tail có thêm 3 OVA.
PhimSửa đổi
Kodansha công bố vào ngày 12 tháng 1- năm 2011, một bộ phim anime chuyển thể của Fairy Tail, có tiêu đề Fairy Tail the Movie: The Phoenix Priestess (劇場版 FAIRY TAIL 鳳凰の巫女 Gekijōban Fearī Teiru: Hōō no Miko),, sẽ được phát hành vào ngày 18 tháng 8 năm 2012 [20]. Phim được đạo diễn bởi Fujimori Masaya và kịch bản của nó đã được viết bởi nhà văn của anime là Sogo Masashi. Tác giả loạt truyện Mashima Hiro cũng tham gia với vai trò lập kế hoạch cho câu chuyện và thiết kế các nhân vật khách mời xuất hiện trong bộ phim [21]. Funimation được cấp giấy phép quyền phân phối ở Bắc Mỹ của bộ phim [22].
Video gameSửa đổi
Một video game hành động dành cho hệ máy PlayStation Portable, có tiêu đề Fairy Tail: Portable Guild được công bố tại Tokyo Game Show năm 2009 [23][24]. Trò chơi được phát triển bởi Konami và được phát hành vào ngày 3 tháng 6 năm 2010. Hai phần tiếp theo của Portable Guild cũng được phát hành cho PlayStation Portable-cái đầu tiên, phụ đề Portable Guild 2, được phát hành vào ngày 10 tháng 3 năm 2011; cái thứ hai, Fairy Tail: Zeref Kakusei (FAIRY TAIL ゼレフ覚醒 Fairy Tail: Zerefu Kakusei , nghĩa là Fairy Tail: Zeref Awakening), được phát hành vào ngày 22 tháng 3 năm 2012. Hai trò chơi chiến đấu, Fairy Tail: Gekitō! Madōshi Kessen (FAIRY TAIL 激闘! 魔道士決戦 nghĩa là Fairy Tail: Fight! Wizard Battle) and Fairy Tail: Gekitotsu! Kardia Daiseidō (FAIRY TAIL 激突! カルディア大聖堂 Fairy Tail: Gekitotsu! Karudia Daiseidō , nghĩa là Fairy Tail: Attack! The Greak Kardia Cathedral) được phát hành cho Nintendo DS ngày 22 tháng 7 năm 2010 và 21 tháng 4 năm 2011 [25]. Các nhân vật Natsu và Lucy cũng xuất hiện trong video game đang chéo Sunday VS Magazine: Shūketsu! Chōjō Daikessen như nhân vật điều khiển được [26].
Âm nhạcSửa đổi
Âm nhạc cho anime được sáng tác và sắp xếp bởi Takanashi Yasuharu. Tính đến tháng 7 năm 2011, ba đĩa CD soundtrack gốc đã được phát hành, có chứa nhạc từ anime: soundtrack đầu tiên được phát hành vào ngày 6 tháng 1 năm 2010 [27], tập thứ hai vào ngày 7 tháng 7 năm 2010 [28] và tập thứ ba vào ngày 6 tháng 7 năm 2011 [29]. Bài hát nhân vật cũng được sản xuất: đĩa đơn đầu tiên, minh họa Kakihara Tetsuya (Natsu) và Nakamura Yuichi (Gray) đã được phát hành vào ngày 17 tháng 2 [30] trong khi đĩa đơn thứ hai, Hirano Aya (Lucy) và Kugimiya Rie (Happy), được phát hành vào ngày 3 tháng 3 năm 2010 [31]. Một album bài hát nhân vật khác, tựa đề "Eternal Fellows", được công bố vào ngày 27 tháng 4 năm 2011. Hai trong số các bài hát từ album này, được thực hiện bởi các diễn viên của anime là Kakihara Tetsuya (Natsu) và Hirano Aya (Lucy) được sử dụng là nhạc chủ đề mở đầu và kết thúc cho 2 OVA. Các ca khúc khác trên album được thực hiện bởi Nakamura Yuichi (Gray), Ohara Sayaka (Erza), Satō Satomi (Wendy), Hatano Wataru (Gajeel) và một bài song ca của Kugimiya Rie (Happy) và Horie Yui (caca) [32].
RadioSửa đổi
Một chương trình radio internet bắt đầu phát sóng trên HiBiKi Radio Station vào ngày 11 tháng 2 năm 2012, với diễn viên lồng tiếng Kakihara Tetsuya (Natsu) và Nakahara Mai (Juvia) là người thông báo [33].
Đánh giáSửa đổi
MangaSửa đổi
Tại Nhật Bản, vol thứ năm của Fairy Tail được xếp hạng 7 trong danh sách top ten manga và loạt truyện một lần nữa được đứng thứ bảy sau khi phát hành vol thứ sáu [34]. Fairy Tail vào năm 2011 là manga bán chạy thứ 4 tại Nhật Bản (series) [33]. About.com 's[35]. Deb Aoki của About.com liệt kê Fairy Tail là manga shōnen hay nhất năm 2008 [36]. Nó cũng thắng giải Kodansha Manga Award cho shōnen manga [37]. Nó cũng đã giành được giải Society for the Promotion of Japanese Animation's Industry Award trong năm 2009 cho manga hài xuất sắc nhất [38].
AnimeSửa đổi
Anime cũng đã nhận được phản ứng tích cực từ các nhà phê bình và khán giả. Tại khu vực Đông Nam Á, Fairy Tail giành được giải "Anime of the Year" của Animax Asia trong năm 2010 [39]. Trong 2012, anime giành được giải "Meilleur Anime Japonais" (anime Nhật hay nhất) và giải thưởng lồng tiếng Pháp hay nhất của Anime & Manga Grand Prix thứ 19 tại Paris, Pháp [40].
Trong lúc xem xét vol DVD đầu tiên của Funimation Entertainment, Carlo Santos của Anime News Network ca ngợi hình ảnh, nhân vật và diễn xuất lồng tiếng Anh, cũng như các nhân vật hỗ trợ cho cách tiếp cận hài hước của nó. Tuy nhiên, Santos chỉ trích cả nhạc nền và cảnh CGI của anime [41]. Trong đánh giá vol 2, Santos cũng ca ngợi sự phát triển của "một cốt truyện đáng kể hơn" nhưng cũng chỉ trích các hình ảnh động không phù hợp và các vật liệu ban đầu không có mặt trong manga [42]. Trong đánh giá của ông về vol thứ ba, Santos ca ngợi những cải tiến của câu chuyện và hình ảnh động và nói rằng vol "cuối cùng đã cho thấy loạt [anime] sống đúng với tiềm năng của nó." [43].
Chú thíchSửa đổi
- ^ 2 tháng 3 năm 2013/fairy-tail-anime-tv-run-to-end-on-march-30 “Fairy Tail Anime's TV Run to End on March 30” Kiểm tra giá trị
|url=
(trợ giúp). Anime News Network. ngày 2 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2013. - ^ a b 26 tháng 6 năm 2009/fairy-tail-manga-gets-anime-adaptation-green-lit “Fairy Tail Manga Gets TV Anime Green-Lit for Fall (Updated)” Kiểm tra giá trị
|url=
(trợ giúp). Anime News Network. ngày 26 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2009. - ^ a b 12 tháng 12 năm 2010/kodansha-adds-phoenix-wright-monster-hunter-deltora-quest “Kodansha USA Publisher Take Over of Fairy Tail North American Manga Release” Kiểm tra giá trị
|url=
(trợ giúp). Anime News Network. ngày 12 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2011. - ^ “Fairy Tail Animax Airdate List”. Animax India. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2010.
- ^ a b “Fairy Tail Season 2”. Asia Animax. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2012.
- ^ a b 22 tháng 4 năm 2011/funimation-adds-fairy-tail-live-action-treasure-hunter “Funimation Adds Fairy Tail, Live-Action Treasure Hunter” Kiểm tra giá trị
|url=
(trợ giúp). Anime News Network. ngày 22 tháng 4 năm 2011. - ^ Aoki, Deb. “Interview: Hiro Mashima”. About.com. The New York Times Company. tr. 1. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2012.
- ^ Aoki, Deb. “Interview: Hiro Mashima”. About.com. The New York Times Company. tr. 2. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2012.
- ^ Cha, Kai-ming (ngày 3 tháng 8 năm 2008). “Everyday Hiro: Fairy Tail's Mashima at Comic-Con”. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2012.
- ^ “Del Rey Manga acquires bestselling manga Fairy Tail”. activeAnime. ngày 28 tháng 7 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2011.
- ^ 4 tháng 10 năm 2010/kodansha-usa-to-take-over-del-rey-manga-titles “Kodansha USA To Take Over Del Rey Titles” Kiểm tra giá trị
|url=
(trợ giúp). Anime News Network. ngày 4 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2011. - ^ “あにてれ:FAIRY TAIL” (bằng tiếng Nhật). TV Tokyo. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2012.
- ^ 18 tháng 1 năm 2011/manga-uk-adds-fairy-tail-shikabane-hime-aka “Manga UK Adds Fairy Tail, Shikabane Hime: Aka” Kiểm tra giá trị
|url=
(trợ giúp). Anime News Network. ngày 18 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2012. - ^ “Manga UK confirms date for the release of the first volume of Fairy Tail”.
- ^ “FUNimation Week 48 of 2011”. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2012.
- ^ “Fairy Tail lên sóng HTV3”. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2014.
- ^ 17 tháng 2 năm 2011/fairy-tail-manga-27th-volume-to-bundle-2nd-anime-dvd “Fairy Tail Manga's 27th Volume to Bundle 2nd Anime DVD” Kiểm tra giá trị
|url=
(trợ giúp). Anime News Network. ngày 17 tháng 2 năm 2011. - ^ “特装版「FAIRY TAIL」公式サイト”. Kodansha. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2012.
- ^ 14 tháng 9 năm 2011/fairy-tail-manga-31st-volume-to-bundle-3rd-new-anime-dvd “Fairy Tail Manga Volume 31 to Bundle 3rd New Anime DVD” Kiểm tra giá trị
|url=
(trợ giúp). Anime News Network. ngày 14 tháng 9 năm 2011. - ^ 12 tháng 10 năm 2011/fairy-tail-adventure-manga-gets-film-next-august “Fairy Tail Adventure Manga Gets Film Next August” Kiểm tra giá trị
|url=
(trợ giúp). Anime News Network. ngày 12 tháng 10 năm 2011. - ^ 17 tháng 11 năm 2011/fairy-tail-film-staff-listed “Fairy Tail Film's Staff Listed” Kiểm tra giá trị
|url=
(trợ giúp). Anime News Network. ngày 17 tháng 11 năm 2011. - ^ 28 tháng 7 năm 2012/funi-adds-seikishi-yamato/r-one-piece/strong-world-fairy-tail-film-akira “Funi Adds Seikishi Yamato R, One Piece Strong World, Fairy Tail Film, Akira” Kiểm tra giá trị
|url=
(trợ giúp). Anime News Network. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2012. - ^ “Tokyo Game Show 2009 Konami Special Site”. Konami. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 11 năm 2009. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2011.
- ^ Spencer (ngày 8 tháng 4 năm 2010). “Only Two Months Until Fairy Tail: Portable Guild”. Siliconera. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2010.
- ^ “あにてれ:FAIRY TAIL” (bằng tiếng Nhật). TV Tokyo. /index.html Bản gốc Kiểm tra giá trị
|url=
(trợ giúp) lưu trữ ngày 8 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2011. - ^ “サンデー VS マガジン 集結! 頂上大決戦:Sunday VS Magazine: Shūketsu! Chōjō Daikessen” (bằng tiếng Nhật). Konami. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2012.
- ^ “Fairy Tail Original Soundtrack Vol.1”. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2010.
- ^ “Fairy Tail Original Soundtrack Vol.2”. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2010.
- ^ “Fairy Tail Original Soundtrack Vol. 3”. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2011.
- ^ “Fairy Tail Character Song Collection Vol.1 Natsu & Gray”. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2010.
- ^ “Fairy Tail Character Song Collection Vol.2 Lucy & Happy”. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2010.
- ^ “Fairy Tail Character Song Album”. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2011.
- ^ “番組紹介:FAIRY TAIL Webラジオ『魔導士ギルド放送局 やりすぎソーサラー!』” (bằng tiếng Nhật). hibiki-radio.jp/. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2012.
- ^ “Tohan's top 10 manga rankings”. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 2 năm 2007. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2007.
- ^ 30 tháng 11 năm 2011/top-selling-manga-in-japan-by-series/2011 “Top-Selling Manga in Japan by Series: 2011” Kiểm tra giá trị
|url=
(trợ giúp). Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2011. - ^ Aoki, Deb. “2008 Best New Manga”. About.com. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2009.
- ^ 12 tháng 5 năm 2009/33rd-annual-kodansha-manga-awards-announced “33rd Annual Kodansha Manga Awards Announced” Kiểm tra giá trị
|url=
(trợ giúp). Anime News Network. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2009. - ^ “Anime Expo 2009 Rides on a High for its Second Day in Los Angeles”. Society for the Promotion of Japanese Animation. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2012.
- ^ “Animax Taiwanese website”. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2012.[liên kết hỏng][liên kết hỏng]
- ^ “ANIME NEWS: 'Fairy Tail' takes top award at Paris grand prix”. Asahi Shimbun. ngày 5 tháng 5 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2012.
- ^ Santos, Carlo (ngày 13 tháng 12 năm 2011). “Fairy Tail Blu-Ray + DVD 1 Review”. Anime News Network. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2011.
- ^ Santos, Carlo (ngày 2 tháng 1 năm 2012). “Fairy Tail Blu-Ray + DVD 2 Review”. Anime News Network. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2012.
- ^ Santos, Carlo (ngày 15 tháng 2 năm 2012). “Fairy Tail Blu-Ray + DVD 3 Review”. Anime News Network. Truy cập ngày 15 tháng 3 năm 2012.[liên kết hỏng]
Liên kết ngoàiSửa đổi
- Tiếng Anh
- Website manga chính thức của Del Rey
- Website anime chính thức Lưu trữ 2012-02-11 tại Wayback Machine của Animax Asia
- Hodgkins, Crystalyn. "8 tháng 11 năm 2011/interview-hiro-mashima Interview: Hiro Mashima[liên kết hỏng]." Anime News Network. 8 tháng 11 năm 2011.
- Fairy Tail (manga) tại từ điển bách khoa của Anime News Network
- Fairy Tail (anime) tại từ điển bách khoa của Anime News Network
- Tiếng Nhật
- Website manga chính thức của Kodansha
- Website anime chính thức của TV Tokyo
- Website chương trình radio chính thức Đài HiBiKi
- Website phim anime chính thức Lưu trữ 2013-01-22 tại Wayback Machine