Lâm Bảo Toàn (tiếng Trung: 林保全, Bính âm: Lín Bǎoquán; 10 tháng 10 năm 1951 – 2 tháng 1 năm 2015) là một diễn viên lồng tiếng Hồng Kông. Ông được nhiều người biết đến qua vai Doraemon phiên bản lồng tiếng của Hồng Kông khoảng 20 năm.

Lâm Bảo Toàn
Tōru Furuya and Lam Pou Chuen in ACHK 20060728.jpg
Furuya Tōru (trái) và Lâm (phải) tại Ani-Com Hong Kong 2006.
Thông tin nghệ sĩ
Tên tiếng Trung
Bính âmLín Bǎoquán (Tiếng Phổ thông)
Sinh(1951-10-10)10 tháng 10, 1951
Macau khu vực nói tiếng Bồ Đào Nha
Mất2 tháng 1, 2015(2015-01-02) (63 tuổi)
Nethersole Hospital, Đại Bộ, Hồng Kông
Tên khácFrancis Lam
Nghề nghiệpdiễn viên lồng tiếng
Năm hoạt động1971–2015
Con cáiSafina Lam
QuêTrung Sơn, Quảng Đông

Tiểu sửSửa đổi

Ông Lâm sinh ra tại khu vực nói tiếng Bồ Đào NhaMacau nhưng khi lớn thì dời đến Hồng Kông. Công việc ông làm đầu tiên là nhân viên văn phòng tại một ngân hàng nhưng sau đó ông đã để lại ấn tượng khi nộp đơn xin việc lồng tiếng cho vai Tarzan trên kênh TVB Hồng Kông vào năm 1971. Ông Lâm lồng cho Doraemon lần đầu tập một trên kênh TVB năm 1981. Ông tiếp tục lồng tiếng Doraemon qua một thập kỷ sau khi tạm ngưng vào năm 1992 vì ông chuyển công tác sang Asia Television. Vào năm 2005 ông tiếp tục với vai này. Tiếng nói của ông xuất hiện ở nhiều chương trình và quảng cáo truyền hình[1]

Ông cũng tham gia lồng một số vai khác như Garfield, Amuro Ray trong Mobile Suit Gundam, Wakabayashi Genzo trong Tsubasa Giấc mơ sân cỏ, Hiei trong Hành trình U Linh GiớiZenigame trong Pokémon. Ngoài hoạt hình ông còn lồng phim truyền hình như Heshen trong Qing dynasty năm 2001 xêri The Eloquent Ji Xiaolan[2]

Ông mất vào ngày 2 tháng 1 năm 2015 ở tuổi 63. Doraemon: Đôi bạn thân là phim cuối cùng ông lồng tiếng trước khi qua đời.[3]

Chú thíchSửa đổi

  1. ^ HK Magazine – Francis Lam Poh-chuen: the voice of Doraemon
  2. ^ Nip, Amy (ngày 2 tháng 1 năm 2015). “Hong Kong’s voice of Doraemon, Lam Pou-chuen, dies aged 63”. South China Morning Post. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2015. 
  3. ^ Leung, Melanie (ngày 2 tháng 1 năm 2015). “Beloved Doraemon voice actor Lam Po-chuen dies at 63”. South China Morning Post. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2015. 

Liên kết ngoàiSửa đổi