Ngữ tộc Hmông
Ngữ tộc Hmông hay Ngữ tộc Miêu là nhóm các ngôn ngữ khác nhau của ngữ hệ Hmông-Miền, gồm có tiếng Hmông, tiếng Hmu, tiếng Xong, tiếng Pà Thẻn, và "tiếng Bố Nỗ" được sử dụng bởi những người Dao không nói tiếng Dao.
Ngữ tộc Hmông
| |
|---|---|
| Miêu | |
| Sắc tộc | Hmông |
| Phân bố địa lý | Trung Quốc, Việt Nam, Lào, Thái Lan |
| Phân loại ngôn ngữ học | H'Mông-Miền
|
| Ngữ ngành con | |
| ISO 639-2 / 5: | hmn |
| Glottolog: | hmon1337[1] |
 Phạm vi phân bố của ngữ tộc được tô màu đỏ | |
Tên gọi
sửaTên phổ biến nhất được sử dụng ở Trung Quốc cho các ngôn ngữ này là Miêu (苗).
Tuy nhiên ở ngoài Trung Quốc tên "Hmông" quen thuộc hơn, được dùng ở Việt Nam, và ở phương Tây nơi người Hmông di cư tới. Nhiều người Hmông ở nước ngoài thích tên "Hmông", và cho rằng "Miao" vừa không chính xác vừa mang tính miệt thị, mặc dù ở Trung Quốc hiện coi chữ là "trung lập", để ghi âm mà không mang nghĩa.[cần dẫn nguồn]
Trong số các ngôn ngữ Hmông được sử dụng bởi người Miêu, có một số tên trùng nhau. Ba nhánh như sau [2], được Purnell (bằng tiếng Anh và tiếng Trung Quốc), Ma và Ratliff đặt tên, cũng như các tên mô tả dựa trên các mẫu và màu sắc của trang phục truyền thống.
| Glottolog | Tên địa phương | Purnell | Tên TQ | Ma | Ratliff | Tên trang phục màu |
|---|---|---|---|---|---|---|
west2803 |
—* | Miêu Tứ Xuyên–Quý Châu–Vân Nam | 川黔滇苗 Miêu Chuanqiandian | Miêu Tây | Hmông Tây | Hmông Trắng, Lam/Lục, Hoa, v.v. |
nort2748 |
Xong | Miêu Tây Hồ Nam | 湘西苗 Miêu Xiangxi | Miêu ĐÔng | Hmông Bắc | Hmông Đỏ |
east2369 |
Hmu | Miêu Đông Quý Châu | 黔东苗 Miêu Qiandong | Miêu Trung | Hmông Đông | Hmông Đen |
• Không có tên chung. Người nói tiếng Miêu sử dụng các hình thức như Hmong (Mong), Hmang (Mang), Hmao, Hmyo.. Người nói tiếng Dao sử dụng tên dựa trên Nu.
Tham khảo
sửa- ^ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin biên tập (2013). “Hmongic”. Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
- ^ Schein, Louisa (2000). Minority Rules: The Miao and the Feminine in China's Cultural Politics . Duke University Press. tr. 85. ISBN 082232444X. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2019.
Liên kết ngoài
sửa
- Li Jinping, Li Tianyi [李锦平, 李天翼]. 2012. A comparative study of Miao dialects [苗语方言比较研究]. Chengdu: Southwest Jiaotong University Press.
- 283-word wordlist recording in Wuding Maojie Hmong (Dianxi Miao) dialect (F, 31), ellicited in Standard Mandarin, archived with Kaipuleohone.
- Hmu basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database
 |
Bài viết liên quan đến ngôn ngữ này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. |