Running Brothers hay Hurry Up! Brothers, được dịch ra là Chạy nhanh nào, anh em (奔跑吧兄弟) là một chương trình giải trí thực tế của đài truyền hình Hàng Châu - Chiết Giang, Trung Quốc được mua bản quyền từ SBS từ chương trình giải trí thực tế số một tại Hàn Quốc là Running Man. Do vấn đề ngoại giao Trung - Hàn (Trung Quốc phản đối Hoa Kỳ đặt Hệ thống phòng thủ tên lửa tầm cao giai đoạn cuối tại Hàn Quốc)[1][2] nên chương trình đã đổi tên thành Keep Running (奔跑吧) từ mùa 5.

Hurry Up, Brother
Tập tin:Keeprunning.jpg
Logo chương trình mùa 5
Tên khácRunning Brothers(奔跑吧兄弟)
Keep Running (奔跑吧)
Thể loạiTrò chơi truyền hình-tạp kỹ
Dựa trênRunning Man
của Hệ thống Phát sóng Seoul
Diễn viênĐặng Siêu
Angelababy
Lý Thần
Trần Hách
Trịnh Khải
Vương Tổ Lam
Lộc Hàm
Vương Bảo Cường
Bao Bối Nhĩ
Địch Lệ Nhiệt Ba
Chu Á Văn
Vương Ngạn Lâm
Hoàng Húc Hi
Tống Vũ Kỳ
Sa Dật
Quách Kỳ Lân
Thái Từ Khôn
Quốc gia Trung Quốc
Ngôn ngữTiếng Trung Quốc
Số mùa8
Số tập101 (tính đến hết mùa 8 ngày 14/08/2020)
Sản xuất
Địa điểmChiết Giang,  Trung Quốc
Thời lượngkhoảng 90 phút
Trình chiếu
Kênh trình chiếuChiết Giang TV
Định dạng hình ảnh1080i (Truyền hình độ nét cao)
Định dạng âm thanhÂm thanh lập thể
Phát sóng10 tháng 10, 2014 (2014-10-10) – nay
(6 năm, 2 tuần và 1 ngày)
Thông tin khác
Chương trình trướcThe Voice Trung Quốc (mùa 3)
Chương trình liên quanRunning Man
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức
Trang mạng chính thức khác

Running Brothers (Keep Running) mỗi mùa sẽ có 7 (6,8) thành viên cố định. Khác với độ dài hơn năm trăm tập ở Running Man Hàn Quốc, thì Keep Running được chia theo mùa.

Thành viên chínhSửa đổi

Thành viên hiện tạiSửa đổi

Tên Ngày Sinh Nickname Thời gian tham gia
Lý Thần 24 tháng 11 năm 1978 (42 tuổi) - Trâu lớn

- Thần Mama

- Lý Holmes

Mùa 1 -> nay
Angelababy

(Dương Dĩnh)

28 tháng 2 năm 1989 (31 tuổi) - Nữ hán tử

- Baby

- Công chúa

Mùa 1 -> nay
Trịnh Khải 17 tháng 4 năm 1986 (34 tuổi) - Báo săn nhỏ

- Hộ vệ công chúa

- Kho bài hát Trung Hoa

Mùa 1 -> nay
Sa Dật 15 tháng 2 năm 1978 (42 tuổi) - Bố Sa

- Lão Sa

Mùa 8
Quách Kỳ Lân 8 tháng 2 năm 1996 (24 tuổi) - Đại Lâm Tử

- Quách Đại Lâm

Mùa 8
Thái Từ Khôn 2 tháng 8 năm 1998 (22 tuổi) - Thái Tiểu Quỳ

- Khôn nhi

Mùa 8

Cựu thành viênSửa đổi

Tên Ngày Sinh Nickname Thời gian tham gia
Hoàng Húc Hi 25 tháng 1 năm 1999 (21 tuổi) - Hoàng Hi Hi

- Hầu Hi Hi (Khỉ Hi Hi)

- Kê Ca (Anh Gà)

Mùa 7

Mùa 8 (không ghi hình)

Tống Vũ Kỳ 23 tháng 9 năm 1999 (21 tuổi) - Vũ Kỳ đệ đệ

- Cô bé Bắc Kinh

Mùa 7

Mùa 8 (không ghi hình)

Chu Á Văn 21 tháng 4 năm 1984 (36 tuổi) - Hormone di động

- Husky

- Sát thủ nội trợ

Mùa 7
Vương Ngạn Lâm 28 tháng 7 năm 1989 (31 tuổi) - Anh em của Nguyễn Kinh Thiên

- Vua rác thải

Mùa 7
Đặng Siêu 8 tháng 02 năm 1979 (41 tuổi) - Đặng Đội trưởng

- Mọt sách

- Siêu nhân

- Tiểu Siêu Siêu

- Ảnh đế

- Học bá

- Siêu Baba

Mùa 1 -> Mùa 6
Trần Hách 9 tháng 11 năm 1985 (35 tuổi) - Thiên tài

- Hách Baby

- Xích Xích

Mùa 1 -> Mùa 6
Vương Tổ Lam 09 tháng 1 năm 1980 (40 tuổi) -Vua ăn mày

-vua trốn

-Hotbbit

Mùa 1 -> Mùa 6
Lộc Hàm 20 tháng 4 năm 1990 (30 tuổi) - Tiểu Lộc

- Nai nhỏ

- Nai ngốc

- Nai ngơ

- Hàm Hàm

Mùa 3 -> Mùa 6
Địch Lệ Nhiệt Ba 3 tháng 6 năm 1992 (28 tuổi) - Địch Béo

- Tiểu Địch

- Địch Lệ Nhiệt Huyết

- Thiếu nữ lực sĩ

- Sát thủ bóng bay

- Tiên nữ gà mờ

Mùa 5
Bao Bối Nhĩ 3 tháng 5 năm 1985(35 tuổi) - Bao Bao

- Bowling

Mùa 2
Vương Bảo Cường 29 tháng 4 năm 1984 (36 tuổi) - Thiếu lâm Bảo Cường

- Bảo Bảo

Mùa 1

Sơ đồ thời gian tham gia của các thành viênSửa đổi

Thành viên Mùa 1 Mùa 2 Mùa 3 Mùa 4 Mùa 5 Mùa 6 Mùa 7 Mùa 8
10/10/2014 17/04/2015 30/10/2015 15/04/2016 14/04/2017 02/06/2017 13/04/2018 26/04/2019 29/5/2020
Đặng Siêu
Angelababy
Lý Thần
Trần Hách
Trịnh Khải
Vương Tổ Lam
Lộc Hàm
Vương Bảo Cường
Bao Bối Nhĩ
Địch Lệ Nhiệt Ba
Chu Á Văn
Vương Ngạn Lâm
Hoàng Húc Hi
Tống Vũ Kỳ
Sa Dật
Quách Kỳ Lân
Thái Từ Khôn

Mối quan hệ các thành viênSửa đổi

Thành viên Mối quan hệ Chi tiết
Vương Bảo Cường và Vương Tổ Lam Anh em Bảo Lam Họ có chiều cao giống nhau, họ thân thiết, gắn bó từ tập đầu tiên đến hiện nay.
Trịnh Khải và Trần Hách Anh em ruột thừa Từng là bạn học chung, quen thân từ năm 2004. Trịnh Khải còn tiết lộ đã từng đi cùng Trần Hách mổ ruột thừa (tập 4).
Trịnh Khải và Vương Bảo Cường Trịnh - Vương Ở tập 4, họ cùng đội và chế tạo thuyền giấy và lấy họ của cả hai đặt tên cho chiếc thuyền, Trịnh Vương (zheng wang) gần âm với "trận vong" (zhen wang) nghe rất vui tai và đặc biệt sau đó, thuyền họ duy nhất bị chìm. Tình cảm của họ còn xuất hiện ở tập 9.
Trịnh Khải và Angela Baby công chúa và kỵ sĩ mọi người thường gọi Angela Baby là công chúa và Trịnh Khải là người bảo vệ Angela Baby hết lần này đến lần khác nên được mọi người gọi là kỵ sĩ của công chúa hay chàng kỵ sĩ
Trịnh Khải, Vương Bảo Cường và Vương Tổ Lam Bảo Trịnh bất Vương Trong tập 8 mùa 1, tái diễn trò chơi chế tạo thuyền, 3 người đặt tên cho thuyền của mình là "Bảo Trịnh Bất Vương" (đảm bảo không chìm).
Lý Thần và Trần Hách Mẹ và con trai từ mùa 1 có lần hắc y nhân nói với Trần Hách và lý thần là tôi muốn gặp Lý Thần vì thấy Lý Thần tôi lạ nhớ tới mẹ, lập tức Trần Hách ngả vào lòng Lý Thần và nói Thần mama Lý Thần cũng vuốt ve Trần Hách. còn do nhiều lần Lý Thần bảo vệ Trần Hách.
Đặng Siêu và Angela Baby Đại thúc và cháu gái Tập 2 mùa 3 lên sóng. Được ghép cặp với nhau, Angela Baby đã hóm hỉnh trêu đùa Đặng Siêu là chú Đặng. Và từ đó cặp đôi Đại thúc và cháu gái ra đời.
Lý Thần và Đặng Siêu Hội Người Già Lớn tuổi nhất đoàn Anh Em. Lý Thần và Đặng Siêu tự gán biệt danh "Người già". Được ghép là CP "Super Morning" - Thần Siêu
Vương Tổ Lam và Bao Bối Nhĩ Anh em Tổ Bối Hai người có gương mặt tương tự nhau nên thường được các thành viên trong đoàn trêu chọc là hai anh em sinh đôi.
Lộc Hàm và Angela Baby Thần Điêu Trong tập 1 mùa 4, Lộc Hàm vai Dương Quá, Baby vai Tiểu Long Nữ.
Đặng Siêu và Trần Hách Thiên Bá động bá TUA Vì Đặng Siêu tự nhận mình là học bá còn Trần Hách tự nhận là thiên tài vì vậy khi hai ngường về một đội đã lấy chữ thiên của thiên tài và chữ bá của học bá ghép thành Thiên Bá Động Bá Tua
Đặng Siêu và Lộc Hàm "Bố con" Được ra đời khi Lộc Hàm chúc mừng sinh nhật Đặng Siêu và Đặng Siêu làm khách mời concert của Lộc Hàm để chọn bạn gái cho Lộc Hàm.
Trần Hách và Angela Baby Đối tác bí mật

Anh em Hách Dĩnh

Trong tập 14 mùa 1, hai người được giao nhiệm vụ làm gián điệp, tổ hợp "Đối tác bí mật" ra đời. Trong tập 9 mùa 3, tổ phụ đề lần đầu tiên gọi họ bằng tên "Anh em Hách Dĩnh".
Đặng Siêu và Vương Tổ Lam Hội Bắt Trâu Hai người thường xuyên hợp tác để kìm chân "Trâu lớn" Lý Thần.
Đặng Siêu, Lý Thần, Vương Tổ Lam Tổ hợp lồi lõm Vì sự chênh lệch chiều cao đáng yêu, trong phần chơi 3 người 4 chân, Vương Tổ Lam bị kẹp giữa hai người còn lại, tạo thành chữ "Lồi, lõm".
Lý Thần và Lộc Hàm Gốm Thép Được ra đời khi Lộc Hàm cứu Lý Thần trong tập 4 mùa 3
Trần Hách và Lộc Hàm Thiên Lộc Cả hai đã hợp tác với nhau rất nhiều lần, Trần Hách ra kế sách "ngư ông đắc lợi" cho Lộc Hàm.
Lộc Hàm và Trịnh Khải Báo săn và nai nhỏ Trịnh Khải được mọi người trong đoàn anh em gọi là báo săn vì tốc độ chạy khinh khủng còn về Lộc Hàm thì nai là từ tên, vì tuổi tác nhỏ nhất đoàn anh em nên được gọi là nai nhỏ (hai người đều có tốc độ chạy đáng khinh ngạc)
Lộc Hàm, Đặng Siêu và Trần Hách Thiên Bá Lộc xuất phát từ lòng tự luyến từ thiên trong thiên tài Trần Hách, bá trong học bá Đặng Siêu, lộc thì trong Lộc Hàm.
Lý Thần và Angela Baby Sát thủ màng nhĩ Hai người đều sở hữu giọng hát "đặc biệt" và thường thất bại trong các trò chơi liên quan đến âm nhạc.
Trịnh Khải, Lộc Hàm và Địch Lệ Nhiệt Ba Mở đường nào Tập 1 mùa 5 thì tổ hợp này xuất hiện. Khải Lộc Ba đồng âm với "Mở đường nào".
Trần Hách và Địch Lệ Nhiệt Ba Team ăn uống Kể từ khi bắt đầu chương trình, Trần Hách được biết đến là thành viên ăn nhiều nhất. Ngoài ra, Nhiệt Ba từ khi tham vào chương trình mọi người luôn thấy cô ấy ăn vặt mọi khi có thể. Trong tập 7 mùa 5, khi mọi người tập trung lắng nghe nhiệm vụ từ đạo diễn thì hai người họ lại bận rộn thưởng thức các món tráng miệng. Trong tập 9, hai người cùng với Lý Thần kết hợp thành một nhóm để thực hiện nhiệm vụ ăn lẩu hải sản, tuy không phải là đội có nhiều thành viên nhất nhưng họ là đội đã ăn được nhiều nhất chỉ trong một khoảng thời gian nhất định. Đến tập 10, cùng với Lâm Y Thần cả ba tạo thành nhóm "Ăn Ăn Ăn Béo Béo Béo".
Angela Baby và Địch Lệ Nhiệt Ba Tỷ muội Barbie Trong tập 10 mùa 5, hai người cùng với Lâm Y Thần hợp lực xé được bảng tên Lý Thần. Đến tập 12, cả hai lại cùng nhau xé được bảng tên của Vương Tổ Lam và Lý Thần. Ngoài ra, hai người còn có cùng chiều cao và cùng có vẻ ngoài xinh đẹp như búp bê nên được gọi là "Barbie CP".
Địch Lệ Nhiệt Ba và Lộc Hàm Cặp đôi Lục Địa Trong tập 4 mùa 5, khi Lộc Hàm và Địch Lệ Nhiệt Ba được chia đội, họ đã đặt tên là Couple Lục Địa bởi vì Lộc Hàm sợ độ cao còn Nhiệt Ba thì sợ nước nên ở trong Lục Địa là an toàn nhất. Ngoài ra tên của Lộc Hàm và Nhiệt Ba ghép lại cũng gọi là LuDi (Lu: 鹿)(Di: 迪) đồng âm với Lục (陆) Địa (地) nên được gọi là "Cặp đôi Lục Địa".
Trịnh Khải và Tống Vũ Kì 139 club Trong tập 2 mùa 7, trong 1 trò chơi Trịnh Khải đã nâng được 138 kg, còn Vũ Kì nâng được 139 kg hơn Trịnh Khải 1 kg. Nên Trịnh Khải và Vũ Kì cùng nhau lập nên "139".
Tống Vũ Kì và Lý Thần Chú cháu Bắc Kinh Trong tập 2 mùa 7, ở trò chơi cuối cùng có phần thi cắt hạt hướng dương, đội xanh cử ra Lý Thần với Vũ Kì đấu và giành được thắng lợi. Bởi vì cả hai người đều đến từ Bắc Kinh và độ tuổi cách nhau là 21 tuổi nên gọi là "Chú cháu Bắc Kinh".
Angelababy và Hoàng Húc Hi Chị em Hồng Kông Ở tập 5 mùa 7, Angelababy được chia đôi với Húc Hi, cả hai đều rất ăn ý với nhau ở mỗi trò chơi và cả hai đến từ Hồng Kông, đều sử hữu cặp mắt to và tròn nên mọi người gọi là "Chị em Hồng Kông".
Angelababy và Thái Từ Khôn Mạch sâm tỉ đệ Cả 2 đều đại diện cho nhan sắc của đoàn anh em nên được gọi là "Mạch sâm tỉ đệ"

Vô địch từng mùaSửa đổi

Tập cuối mỗi mùa đều có một cuộc thi đấu để tìm ra người mạnh nhất ở từng mùa

Mùa 1: Angelababy

Mùa 2: Trịnh Khải

Mùa 3: Trần Hách

Mùa 4: Đặng Siêu

Mùa 5: Đặng Siêu

Mùa 6: Angelababy

Mùa 7: Trịnh Khải

Mùa 8: Không có

Danh sách các tậpSửa đổi

RatingsSửa đổi

Mùa 1Sửa đổi

Tập Ngày phát sóng Rating Thị phần Xếp hạng
1 10/10/2014 1.132 3.92 3
2 17/10/2014 1.808 5.95 1
3 24/10/2014 2.180 7.25 1
4 31/10/2014 2.140 6.68 1
5 07/11/2014 2.489 8.04 1
6 14/11/2014 2.210 7.09 1
7 21/11/2014 2.455 7.81 1
8 28/11/2014 2.408 7.73 1
9 05/12/2014 2.486 8.01 1
10 12/12/2014 2.775 9.05 1
11 19/12/2014 2.889 9.59 1
12 26/12/2014 3.162 10.07 1
13 02/01/2015 3.180 9.52 1
14 09/01/2015 4.116 12.43 1
15 16/01/2015 3.993 12.22 1
SP 23/01/2015 2.373 7.14 2

Mùa 2Sửa đổi

Tập Ngày phát sóng Rating Thị phần Xếp hạng
1 17/04/2015 4.794 15.10 1
2 24/04/2015 4.886 16.24 1
3 01/05/2015 4.484 15.21 1
4 08/05/2015 4.549 14.81 1
5 15/05/2015 4.303 13.95 1
6 22/05/2015 4.830 15.75 1
7 29/05/2015 4.462 14.86 1
8 05/06/2015 4.828 15.62 1
9 12/06/2015 5.002 16.43 1
10 19/06/2015 5.016 16.20 1
11 26/06/2015 4.999 16.04 1
12 03/07/2015 4.915 16.35 1

Mùa 3Sửa đổi

Tập Ngày phát sóng Rating Thị phần Xếp hạng
1 30/10/2015 3.929 13.95 1
2 06/11/2015 3.970 13.17 1
3 13/11/2015 4.461 14.40 1
4 20/11/2015 4.345 14.84 1
5 27/11/2015 4.337 14.32 1
6 04/12/2015 3.963 13.00 1
7 11/12/2015 4.427 14.53 1
8 18/12/2015 5.284 18.05 1
9 25/12/2015 4.071 13.64 1
10 01/01/2016 3.832 12.02 1
11 08/01/2016 4.701 15.30 1
12 15/01/2016 3.969 13.14 1

Mùa 4Sửa đổi

Tập Ngày phát sóng Rating Thị phần Xếp hạng
1 15/04/2016 3.631 12.18 1
2 22/04/2016 3.725 12.60 1
3 29/04/2016 3.367 11.42 1
4 06/05/2016 3.765 12.52 1
5 13/05/2016 3.908 13.13 1
6 20/05/2016 3.667 12.29 1
7 27/05/2016 3.934 13.64 1
8 03/06/2016 3.178 11.16 1
9 10/06/2016 3.545 12.39 1
10 17/06/2016 3.156 10.78 1
11 24/06/2016 3.394 11.85 1
12 01/07/2016 3.754 13.74 1

Mùa 5Sửa đổi

Tập Ngày phát sóng Rating Thị phần Xếp hạng
1 14/04/2017 3.049 11.73 1
2 21/04/2017 2.685 10.62 1
3 28/04/2017 2.766 11.18 1
4 05/05/2017 3.284 13.41 1
5 12/05/2017 3.260 14.52 1
6 19/05/2017 2.901 12.41 1
7 26/05/2017 1.654 7.61 1
8 02/06/2017 3.045 13.10 1
9 09/06/2017 2.907 12.919 1
10 16/06/2017 2.746 10.73 1
11 23/06/2017 3.062 12.54 1
12 30/06/2017 2.715 11.63 1
BTS 07/07/2017 1.631 6.73 1

Mùa 6Sửa đổi

Tập Ngày phát sóng Rating Thị phần Xếp hạng
1 13/04/2018 2.038 9.677 1
2 20/04/2018 2.207 9.616 1
3 27/04/2018 1.459 6.528 1
4 04/05/2018 2.003 8.617 1
5 11/05/2018 1.975 8.866 1
6 18/05/2018 2.313 10.076 1
7 25/05/2018 2.34 9.881 1
8 01/06/2018 1.988 8.449 1
9 08/06/2018 2.296 9.899 1
10 15/06/2018 1.926 7.512 1
11 22/06/2018 1.803 8.899 1
12 29/06/2018 1.88 8.019 1

Mùa 7Sửa đổi

Tập Ngày phát sóng Rating Thị phần Xếp hạng
1 26/4/2019 1.334 6.982 2
2 03/5/2019 1.851 8.351 1
3 10/5/2019 2.135 9.436 1
4 17/5/2019 2.103 9.323 1
5 24/5/2019 1.807 7.62 1
6 31/5/2019
7
8
9
10
11
12

Mùa 8Sửa đổi

Tập Ngày phát sóng Rating Thị phần Xếp hạng
1 29/5/2020 2.582 7.94 1
2 05/06/2020 2.507 10,96 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Chú thích và tham khảoSửa đổi

Liên kết ngoàiSửa đổi