Thảo luận:Bảng kiểm tra thị lực
Bình luận mới nhất: 6 năm trước bởi Kiendee trong đề tài Tên bài
| Đây là trang thảo luận để thảo luận cải thiện bài Bảng kiểm tra thị lực. Đây không phải là một diễn đàn để thảo luận về đề tài. |
|||
| Chính sách về bài viết
|
||
 |
Lượt xem trang hàng ngày của Bảng kiểm tra thị lực |
|
Biểu đồ lẽ ra sẽ được hiển thị ở đây nhưng biểu đồ thống kê truy cập hiện đã tạm ngưng hoạt động.
Trong lúc chờ được kích hoạt lại, xem biểu đồ thống kê trực quan tại pageviews.wmcloud.org
|
|
| Dự án Y học | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||
Tên bài sửa
Tôi chỉ thấy người ta gọi cái “biểu đồ mắt” trong bài này là bảng đo thị lực, chưa từng thấy có ai gọi là “biểu đồ mắt” cả. Không biết người dịch “eye chart” là “biểu đồ mắt” có hiểu được nghĩa của từ “biểu đồ” trong tiếng Việt không? Kiendee (thảo luận) 00:04, ngày 14 tháng 9 năm 2017 (UTC)
- @Mintu Martin và Kiendee: Tôi đã đổi tên bài thành Bảng kiểm tra thị lực, các bạn thấy thế nào? Tuanminh01 (thảo luận) 03:47, ngày 14 tháng 9 năm 2017 (UTC)
- Biểu đồ mắt tôi thấy lần đầu tiên là ở bài này. Người dịch không biết cái “biểu đồ mắt” trong tiếng Việt nó được gọi là cái gì và đã dịch nó sang tiếng Việt theo kiểu một đối một. Kiendee (thảo luận) 03:59, ngày 14 tháng 9 năm 2017 (UTC)