Thảo luận:Công ước Quốc tế về các Quyền Kinh tế, Xã hội và Văn hóa
Bình luận mới nhất: 13 năm trước bởi Future ahead trong đề tài Untitled
| Đây là trang thảo luận để thảo luận cải thiện bài Công ước Quốc tế về các Quyền Kinh tế, Xã hội và Văn hóa. Đây không phải là một diễn đàn để thảo luận về đề tài. |
|||
| Chính sách về bài viết
|
||
 |
Bài này thuộc phạm vi bảo hộ của các tiểu dự án Wikipedia sau đây: | ||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
 | Một sự kiện có trong bài viết Công ước Quốc tế về các Quyền Kinh tế, Xã hội và Văn hóa đã xuất hiện trên Trang Chính Wikipedia trong mục Ngày này năm xưa vào các ngày 3 tháng 1 năm 2016, 3 tháng 1 năm 2017. Nội dung như sau:
|  |
Untitled sửa
Bài nên đổi tên là "Công ước Quốc tế về các Quyền Kinh tế, Văn hóa và Xã hội" để đúng ngữ pháp.--Goodluck 22:27, ngày 20 tháng 12 năm 2010 (UTC)
- Để tôi làm cái này.--Goodluck 22:32, ngày 20 tháng 12 năm 2010 (UTC)
Vì sao phải viết hoa? Chỉ có wikipedia tiếng Anh viết hoa mấy chữ đó thôi, còn wikipedia tiếng Nga và tiếng Pháp, tiếng Hà Lan,... vẫn viết thường mà? Vậy là không có thông lệ quốc tế áp đảo rồi! :) Future ahead (Thảo luận · Đóng góp) 22:56, ngày 20 tháng 12 năm 2010 (UTC)
- Tôi sắp hoàn thành phần mở đầu thì phát hiện bạn đã đổi tên. Bạn không thể đợi chút đc sao? Vả lại, trong tiếng Việt thì vẫn quen nói kinh tế, văn hóa và xã hội. Sao lại đổi lại trình tự?--Goodluck 23:14, ngày 20 tháng 12 năm 2010 (UTC)
- Ủa mình đổi tên cũng ảnh hưởng đến quá trình bạn lưu bài à?:( Hic, mình không biết, xin lỗi bạn nhé. Theo mình thì tiếng Việt nói xã hội trước, văn hóa sau chứ. Hơn nữa trong phần đầu bài viết cũng ghi xã hội trước, văn hóa sau còn gì, nên sửa lại cho đúng luôn.
- Không ảnh hưởng lưu bài. Nhưng vì bài này chỉ mới duy nhất một t/v tạo ra. Tôi đã gắn biển đang viết. Đổi tên bài là chuyện lớn, nhất là với người đến sau càng cần thảo luận trước. Về trình tự sẽ kiểm tra google.--Goodluck 23:23, ngày 20 tháng 12 năm 2010 (UTC)
- Tôi vừa kiểm tra. Vậy là bạn di chuyển tên bài có ảnh hưởng.--Goodluck 23:31, ngày 20 tháng 12 năm 2010 (UTC)
- Không ảnh hưởng lưu bài. Nhưng vì bài này chỉ mới duy nhất một t/v tạo ra. Tôi đã gắn biển đang viết. Đổi tên bài là chuyện lớn, nhất là với người đến sau càng cần thảo luận trước. Về trình tự sẽ kiểm tra google.--Goodluck 23:23, ngày 20 tháng 12 năm 2010 (UTC)
- Tôi cũng vừa kiểm tra kq google. [Văn hóa - xã hội], [xã hội - văn hóa]. Dù tìm với hai trình tự khác nhau nhưng đều cho kết quả văn hóa trước xã hội nhiều hơn. Nhưng bạn chót đổi rồi thì thôi, mục đích của tôi chỉ là tránh liên kết đỏ thôi. Càng nhiều tên cũng tốt.--Goodluck 23:35, ngày 20 tháng 12 năm 2010 (UTC)
- Còn mình kiểm tra trên google với từ khóa "văn hóa và xã hội" được About 1,860,000 results, còn kiểm tra với từ khóa ngược lại "xã hội và văn hóa" thì có tới About 5,000,000 results (0.04 seconds). Mà theo mình thì xã hội và văn hóa đúng với trình tự trong tên gốc tiếng Anh hơn. Future ahead (Thảo luận · Đóng góp) 23:41, ngày 20 tháng 12 năm 2010 (UTC)
- Nghe có vẻ hợp lý. Vậy để đi--Goodluck 23:57, ngày 20 tháng 12 năm 2010 (UTC)
- Còn mình kiểm tra trên google với từ khóa "văn hóa và xã hội" được About 1,860,000 results, còn kiểm tra với từ khóa ngược lại "xã hội và văn hóa" thì có tới About 5,000,000 results (0.04 seconds). Mà theo mình thì xã hội và văn hóa đúng với trình tự trong tên gốc tiếng Anh hơn. Future ahead (Thảo luận · Đóng góp) 23:41, ngày 20 tháng 12 năm 2010 (UTC)
- Tôi cũng vừa kiểm tra kq google. [Văn hóa - xã hội], [xã hội - văn hóa]. Dù tìm với hai trình tự khác nhau nhưng đều cho kết quả văn hóa trước xã hội nhiều hơn. Nhưng bạn chót đổi rồi thì thôi, mục đích của tôi chỉ là tránh liên kết đỏ thôi. Càng nhiều tên cũng tốt.--Goodluck 23:35, ngày 20 tháng 12 năm 2010 (UTC)