Thảo luận:Creep

Xin tham khảo Wikipedia:Cẩm nang về văn phong để biết cách dùng chữ viết đậm, đừng tạo liên kết cho những từ không thể là một mục từ trong từ điển bách khoa. Thaisk (thảo luận, đóng góp) 08:50, ngày 12 tháng 7 năm 2008 (UTC)

Để người viết nhận ra những lỗi trong bài viết, bạn cần nêu cụ thể để họ còn biết đường sửa đổi. Có thể chỉ rõ xem những hyperlinks nào không thể là một mục từ trong Wikipedia được không? -- [Gamers]Livy (thảo luận)

Không dịch máy thì là cái gì?

Vì sao IP 115 lại bỏ biển dịch máy mà tôi treo trong bài này? Bài toàn những câu đá tiếng Việt lại đá từ tiếng Anh như câu này mà bảo không dịch máy à?

"Điểm kinh nghiệm được chia ra trong một vùng có bán kính 1000 đơn vị xung quanh creep bị giết, nhưng chỉ có người kết thúc mới nhận được tiền, khiến khả năng Last Hit rất quan trọng trong việc farm."

Không thể dỡ biển được.--Chồng BàLaSát (thảo luận) 16:38, ngày 7 tháng 10 năm 2010 (UTC)

Có những khái niệm không thể dịch tương đương sang tiếng Việt thì để ở tiếng Anh. Bạn thử dịch hai từ last hit với farm với đấy đủ ý nghĩa nó cho tôi xem. Không đóng góp gì ngoài bỏ phiếu thì đừng có làm nản lòng người khác.--67.192.249.21 (thảo luận) 16:40, ngày 7 tháng 10 năm 2010 (UTC)

Cái kiểu viết bài không ghi nguồn, tung bừa lên bỏ đấy thì mới làm đã tự nản rồi, có ai cản đâu. Không nản thì cố mà dịch ra cho phù hợp để mọi người thừa nhận. Có phải chính bạn viết bài này không?--Chồng BàLaSát (thảo luận) 16:44, ngày 7 tháng 10 năm 2010 (UTC)

Để tận hơn 2 năm rồi "nguyễn y vân" thì đó chính là tự nản chứ coóai làm nản?--Chồng BàLaSát (thảo luận) 16:46, ngày 7 tháng 10 năm 2010 (UTC)

Ô kìa, sao không trả lời câu hỏi của tôi. Bạn có thể dịch chữ last hit và farm với đầy đủ ý nghĩa sang tiếng Việt không? Ngoài ra tôi không có viết thể loại này67.192.249.21 (thảo luận) 16:48, ngày 7 tháng 10 năm 2010 (UTC)

Bài viết này thực tế là không bách khoa do nó là dạng guide/FAQ, mấy cái này thì đã có Wikia thay thế cho Wikipedia. Mấy hôm trước tôi gỡ cái biển của Con Trâu Mộng To vì thành viên này lạm dụng sai tiêu bản để cho khỏi biểu quyết cho khỏe, tôi không biết bạn này là ai nhưng cái kiểu dùng tiêu bản linh tinh và chỉ tham gia bỏ phiếu của bạn làm khổ tâm mấy thành viên trên Wikipedia nhiều đấy. Định để mấy hôm rồi đổi hướng sang bài chính nhưng tôi nghĩ giờ nên đổi hướng là vừa để khỏi gây tranh cãi linh tinh, 67.192... đồng ý nhé?--115.75.26.123 (thảo luận) 17:01, ngày 7 tháng 10 năm 2010 (UTC)

Okies, cái giải thích này nghe còn hợp lý. Nãy giờ tôi lùi sửa qua lại chỉ vì nội dung bài nếu xét theo văn phong thì chẳng hề có chút dịch máy. bye bye67.192.249.21 (thảo luận) 17:04, ngày 7 tháng 10 năm 2010 (UTC)

Chẳng hề? Tôi bó tay. Dù sao chuyển sang cái bài chất lượng kia còn được. Tôi đoán 2 phiên bản chính là 2 tấm gương phản chiếu cách làm ăn ở wiki: một người làm tử tế còn người kia làm quấy quá. Tôi không thừa nhận bản cũ của Creep này là bản không dịch máy, với hàng lô từ tiếng Anh không dịch và cũng không giải thích thêm gì hết.--Chồng BàLaSát (thảo luận) 17:09, ngày 7 tháng 10 năm 2010 (UTC)

Chuyển thành trang định hướng

Nội dung bài viết được chuyển thành trang định hướng. DangTungDuong (thảo luận) 10:28, ngày 20 tháng 1 năm 2015 (UTC)