Thảo luận:Nước thịt
Bình luận mới nhất: 3 năm trước bởi Dogiahuy3098 trong đề tài Chất lượng dịch
| Đây là trang thảo luận để thảo luận cải thiện bài Nước thịt. Đây không phải là một diễn đàn để thảo luận về đề tài. |
|||
| Chính sách về bài viết
|
||
 |
Lượt xem trang hàng ngày của Nước thịt |
|
Biểu đồ lẽ ra sẽ được hiển thị ở đây nhưng biểu đồ thống kê truy cập hiện đã tạm ngưng hoạt động.
Trong lúc chờ được kích hoạt lại, xem biểu đồ thống kê trực quan tại pageviews.wmcloud.org
|
|
Chất lượng dịch sửa
@Dogiahuy3098: Bài này còn lỗi dịch máy chưa được biên tập lại, ví dụ "chứng khoán làm từ tự tôn"? Vì "stock" ở đây là nước dùng. Bạn biên tập lại cả bài giúp mình nhé. Cảm ơn bạn. BăngTỏa (thảo luận) 14:45, ngày 17 tháng 9 năm 2020 (UTC)
- @Băng Tỏa: Mình biên tập lại rồi. Nếu còn lỗi nào bạn nói lại cho mình ở đây nhé. Dogiahuy3098 (thảo luận) 03:08, ngày 19 tháng 9 năm 2020 (UTC)
- @Dogiahuy3098: Lỗi dịch máy theo thứ tự từ trên xuống dưới
- "Chảo được tráng men bằng cà phê, đặt tên cho nước thịt"?
- "ở các bộ phận khác nhau của Anh"?
- "và tiêu thụ"?
- @Dogiahuy3098: Lỗi dịch máy theo thứ tự từ trên xuống dưới
Tiếng Việt không dùng thể bị động nhiều như tiếng Anh. Bạn rà lại bài và chuyển các câu sang thể chủ động giúp mình nhé. BăngTỏa (thảo luận) 10:25, ngày 19 tháng 9 năm 2020 (UTC)
- @Băng Tỏa: Mình đã biên tập lại. Cảm ơn bạn.Dogiahuy3098 (thảo luận) 08:50, ngày 1 tháng 10 năm 2020 (UTC)