Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thảo luận:Pokémon”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 54:
|}
Ba cái đầu tiên là về tên nhân vật, ba cái giữa là tên Pokémon còn ba cái cuối về địa danh. Còn cốt truyện thì không khác biệt. Đó là chưa kể về game: như [[Pokémon Red và Blue]] ở bản gốc Nhật thì nó là Red và Green nhưng qua Mỹ được chỉnh thành Red và Blue [[Thành viên:DoraMoon|DoraMoon]] ([[Thảo luận Thành viên:DoraMoon|thảo luận]]) 14:12, ngày 12 tháng 11 năm 2019 (UTC)
:Tôi nghĩ không cần thiết đặt ra thảo luận này, vì tiền lệ từ lâu của chủ đề Pokemon là bám sát tên nguyên bản tiếng Nhật (cũng đồng thời là tên chính thức được cấp phép tại Việt Nam). Như vậy tên này đáp ứng cả về tính phổ biến lẫn chính thức trong ngôn ngữ bản địa, rõ ràng chiếm ưu thế áp đảo theo chính sách của Wikipedia tiếng Việt. --[[User:Trần Nguyễn Minh Huy|'''<span style="color:green;">minhhuy</span>''']] <sup>([[User talk:Trần Nguyễn Minh Huy|thảo luận]])</sup> 15:01, ngày 12 tháng 11 năm 2019 (UTC)
| |||