Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Vụ Trần Trường”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
n Đã lùi lại sửa đổi của NguoiDungKhongDinhDanh (Thảo luận) quay về phiên bản cuối của Keo010122Bot
Thẻ: Lùi tất cả
Không có tóm lược sửa đổi
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động Sửa đổi di động nâng cao
Dòng 2:
| title = Vụ Trần Trường
| image = Bolsa Marketplace, site of the 1999 protests.jpg
| image_size = 350px250px
| caption = Địa điểm cũ của tiệm Hi-Tek, nơi diễn ra vụ biểu tình, chụp năm 2021
| date = 17 tháng 1 – 11 tháng 3, năm 1999<br>({{Age in years and days|1999|01|17|1999|03|11|sep=and}})
| place = [[Little Saigon]], [[Quận Cam, California]], [[Hoa Kỳ]]
| coordinates = {{tọa độ|33.744760|-117.962560}}
Dòng 26:
| sidebox =
}}
'''Vụ Trần Trường'''<ref>{{chú thích báo|url=https://www.nguoi-viet.com/nhin-tu-little-saigon/co-vang-co/|title=Cờ vàng, cờ đỏ|periodical=[[Người Việt (báo)|Người Việt]]|date=ngày 15 tháng 1 năm 2017|access-date =ngày 9 tháng 5 năm 2020|archive-date = ngày 9 tháng 1 năm 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109181346/https://www.nguoi-viet.com/nhin-tu-little-saigon/co-vang-co/|url-status=live}}</ref><ref name="bbc">{{chú thích báo|url=https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/story/2006/03/060316_tranvantruong_iv.shtml|title=Trần Văn Trường: 'Vẫn tin ở quê nhà'|publisher=BBC Tiếng Việt|date=ngày 10 tháng 4 năm 2006|access-date =ngày 9 tháng 5 năm 2020|archive-date = ngày 9 tháng 1 năm 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109181436/https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/story/2006/03/060316_tranvantruong_iv|url-status=live}}</ref><ref name="nhandan">{{chú thích báo|url=https://www.nhandan.com.vn/chinhtri/item/42284402-%E2%80%9Ctoi-ung-ho-dat-nuoc-va-nhan-dan-toi%E2%80%9D.html|author=Quang Minh và Đông Á|periodical=[[Nhân Dân (báo)|Nhân Dân]]|title="Tôi ủng hộ đất nước và nhân dân tôi"|date=ngày 19 tháng 11 năm 2019|access-date =ngày 9 tháng 5 năm 2020|archive-date = ngày 9 tháng 1 năm 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109181418/https://nhandan.com.vn/binh-luan-phe-phan/toi-ung-ho-dat-nuoc-va-nhan-dan-toi-377338/|url-status=live}}</ref> hay '''sự kiện Trần Trường'''<ref>{{chú thích báo|url=https://www.bbc.com/vietnamese/38744312|title=Từ Hùng Cửu Long đến việc San Jose cấm cờ đỏ|author=Bùi Văn Phú|publisher=BBC Tiếng Việt|date=ngày 25 tháng 1 năm 2017|access-date =ngày 9 tháng 5 năm 2020|archive-date = ngày 9 tháng 1 năm 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109181347/https://www.bbc.com/vietnamese/38744312|url-status=live}}</ref><ref>{{chú thích báo|url=http://www.phuthodfa.gov.vn/kieu-bao/1005/-qua-bom-tan--mang-ten-nghi-quyet-36-va-toi.html|title="Quả bom tấn" mang tên Nghị quyết 36 và Tôi|author=Etcetera Nguyễn|periodical=Báo Thế giới và Việt Nam|publisher=Sở Ngoại vụ Phú Thọ|date=ngày 1 tháng 9 năm 2015|access-date =ngày 9 tháng 5 năm 2020|archive-date = ngày 9 tháng 1 năm 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109181348/http://www.phuthodfa.gov.vn/kieu-bao/1005/-qua-bom-tan--mang-ten-nghi-quyet-36-va-toi.html|url-status=live}}</ref>, còn được báo chí [[Anh ngữ]] gọi là '''vụ Hi-Tek''' ([[tiếng Anh]]: ''{{lang-en|Hi-Tek incident''}}){{sfn|Ha|2002}}{{sfn|Berg|Kopetman|Haire|2015}} hoặc '''vụ biểu tình chống Hồ Chí Minh năm 1999''' ([[tiếng Anh]]: ''{{lang-en|Anti-Ho Chi Minh protests of 1999''}}) là một chuỗi sự kiện diễn ra tại [[Little Saigon]], [[Quận Cam, California]] vào đầu năm 1999, liên quan đến việc một người cho thuê băng video treo một lá [[cờ đỏ sao vàng]] của nước [[Việt Nam]] cùng chân dung [[Hồ Chí Minh]] trước cửa tiệm của mình và các nỗ lực của cộng đồng [[người Mỹ gốc Việt]] tại khu vực nhằm tháo dỡ chúng.<ref name="latimes1">{{chú thích web|title=Flag Protest Draws Hundreds to Little Saigon|trans-title=Biểu tình quốc kỳ thu hút hàng trăm người đến Little Saigon|author=H.G. Reza và Crystal Carreon|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1999-feb-16-mn-8600-story.html|periodical=[[Los Angeles Times]]|date=ngày 16 tháng 2 năm 1999|access-date =ngày 9 tháng 5 năm 2020|language=tiếng Anh|archive-date = ngày 9 tháng 1 năm 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109181403/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1999-feb-16-mn-8600-story.html|url-status=live}}</ref><ref name="nytimes">{{chú thích báo|url=https://www.nytimes.com/1999/02/21/us/display-of-ho-chi-minh-poster-spurs-protest-and-arrests.html|title=Display of Ho Chi Minh Poster Spurs Protest and Arrests|trans-title=Hành động treo áp phích Hồ Chí Minh kích thích biểu tình và bắt giữ|language=tiếng Anh|author=Don Terry|periodical=[[New York Times]]|date=ngày 21 tháng 2 năm 1999|access-date =ngày 9 tháng 5 năm 2020|archive-date = ngày 9 tháng 1 năm 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109181415/https://www.nytimes.com/1999/02/21/us/display-of-ho-chi-minh-poster-spurs-protest-and-arrests.html|url-status=live}}</ref> Đây được xem là vụ biểu tình lớn nhất trong lịch sử của người Việt tại Hoa Kỳ.<ref>{{chú thích sách|url=https://books.google.com/books?id=3DeaBAAAQBAJ&pg=RA2-PA395&lpg=RA2-PA395&dq=ho+chi+minh+protests+%22candlelight%22+vigil+1999&source=bl&ots=o6XcL1WsXP&sig=ACfU3U2MTrPGBIYzU6kXUUvh9qcVijoGZg&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjmmKio1qfpAhVLGTQIHTU4AAkQ6AEwD3oECAYQAQ#v=onepage&q=ho%20chi%20minh%20protests%20%22candlelight%22%20vigil%201999&f=false|title=The Great American Mosaic: An Exploration of Diversity in Primary Documents|editor=Gary Y. Okihiro, Lionel C. Bascom, James E. Seelye Jr., Emily Moberg Robinson, Guadalupe Compeán|pages=395|publisher=ABC-CLIO|year=2014|access-date = ngày 9 tháng 5 năm 2020 |archive-date = ngày 9 tháng 1 năm 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109181351/https://books.google.com/books?id=3DeaBAAAQBAJ&pg=RA2-PA395&lpg=RA2-PA395&dq=ho+chi+minh+protests+%22candlelight%22+vigil+1999&source=bl&ots=o6XcL1WsXP&sig=ACfU3U2MTrPGBIYzU6kXUUvh9qcVijoGZg&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjmmKio1qfpAhVLGTQIHTU4AAkQ6AEwD3oECAYQAQ#v=onepage&q=ho%20chi%20minh%20protests%20%22candlelight%22%20vigil%201999&f=false|url-status=live}}</ref><ref name="latimes2"/>{{sfn|Nguyen|2017|p=118-120}}
 
Sự việc diễn ra trong hơn 50 ngày, bắt đầu từ ngày 17 tháng 1, khi chủ nhân tiệm Hi-Tek là Trần Văn Trường treo lên bức hình và lá cờ trước cửa tiệm.{{sfn|Ha|2002}}<ref name="nv">{{chú thích báo|url=https://www.nguoi-viet.com/newarticle/Tinh-va-ly-4418/|title=Tình và lý|author=Huy Phương|periodical=Người Việt|date=ngày 28 tháng 4 năm 2012|access-date =ngày 9 tháng 5 năm 2020|archive-date = ngày 9 tháng 1 năm 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109181444/https://www.nguoi-viet.com/newarticle/Tinh-va-ly-4418/|url-status=live}}</ref> Trong suốt gần hai tháng sau đó, mỗi ngày có hàng trăm người tụ tập biểu tình trước cửa tiệm và kêu gọi Trần Văn Trường tháo gỡ các biểu tượng này.<ref name="latimes1"/><ref name="nytimes"/>{{sfn|Ha|2002}} Đỉnh điểm của diễn biến là tối ngày 26 tháng 2, khi khoảng 15.000 người đã tập trung trong một cuộc thắp nến để phản đối tình trạng [[nhân quyền tại Việt Nam]].<ref name="latimes2">{{chú thích báo|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1999-feb-27-me-12345-story.html|title=Biggest Rights Rally Yet in Little Saigon|trans-title=Cuộc tập hợp vì [nhân] quyền lớn nhất đến nay tại Little Saigon|author=Nancy Wride và Harrison Sheppard|periodical=Los Angeles Times|date=ngày 27 tháng 2 năm 1999|access-date =ngày 9 tháng 5 năm 2020|language=tiếng Anh|archive-date = ngày 9 tháng 1 năm 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109181354/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1999-feb-27-me-12345-story.html|url-status=live}}</ref><ref name="nv"/><ref>{{chú thích sách|title=Multicultural America: A Multimedia Encyclopedia|editor=Carlos E. Cortés|article=Vietnamese Americans|pages=2140|author=Thien-Huong T. Ninh|volume=4|publisher=SAGE Publications|year=2013|url=https://books.google.com/books?id=W2MWDAAAQBAJ&pg=PA2140&lpg=PA2140&dq=ho+chi+minh+protests+%22candlelight%22+vigil+1999&source=bl&ots=mjdddFq88u&sig=ACfU3U0bvKmlp3-ux6CnUNeSdwWmg0wBEw&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjmmKio1qfpAhVLGTQIHTU4AAkQ6AEwEXoECAgQAQ#v=onepage&q=ho%20chi%20minh%20protests%20%22candlelight%22%20vigil%201999&f=false|access-date = ngày 9 tháng 5 năm 2020 |archive-date = ngày 9 tháng 1 năm 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109181351/https://books.google.com/books?id=W2MWDAAAQBAJ&pg=PA2140&lpg=PA2140&dq=ho+chi+minh+protests+%22candlelight%22+vigil+1999&source=bl&ots=mjdddFq88u&sig=ACfU3U0bvKmlp3-ux6CnUNeSdwWmg0wBEw&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjmmKio1qfpAhVLGTQIHTU4AAkQ6AEwEXoECAgQAQ#v=onepage&q=ho%20chi%20minh%20protests%20%22candlelight%22%20vigil%201999&f=false|url-status=live}}</ref><ref name="thtn">{{chú thích sách|title=Race, Gender, and Religion in the Vietnamese Diaspora: The New Chosen People|author=Thien-Huong T. Ninh|url=https://books.google.com/books?id=VE8xDwAAQBAJ&pg=PA32&lpg=PA32&dq=ho+chi+minh+protests+%22candlelight%22+vigil+1999&source=bl&ots=X0zFec3Pir&sig=ACfU3U2VrV5I-Y62aU6kMVRVdq14-n1U9g&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjmmKio1qfpAhVLGTQIHTU4AAkQ6AEwDnoECAoQAQ#v=onepage&q=ho%20chi%20minh%20protests%20%22candlelight%22%20vigil%201999&f=false|publisher=Macmillan|year=2017|pages=32|access-date = ngày 9 tháng 5 năm 2020 |archive-date = ngày 9 tháng 1 năm 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109181353/https://books.google.com/books?id=VE8xDwAAQBAJ&pg=PA32&lpg=PA32&dq=ho+chi+minh+protests+%22candlelight%22+vigil+1999&source=bl&ots=X0zFec3Pir&sig=ACfU3U2VrV5I-Y62aU6kMVRVdq14-n1U9g&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjmmKio1qfpAhVLGTQIHTU4AAkQ6AEwDnoECAoQAQ#v=onepage&q=ho%20chi%20minh%20protests%20%22candlelight%22%20vigil%201999&f=false|url-status=live}}</ref> Sự kiện kết thúc vào ngày 11 tháng 3 sau khi ông Trường thua kiện người chủ nhà và bị truy tố vì cho thuê [[vi phạm bản quyền|băng lậu]], tiệm Hi-Tek cũng bị dỡ bỏ sau đó.{{sfn|Ha|2002}} Tháng 8 cùng năm, Trần Văn Trường bị tuyên án 3 tháng tù vì tội sang băng lậu.<ref>{{chú thích báo|url=https://www.upi.com/Archives/1999/08/10/Vietnamese-store-owner-sentenced/2437934257600/|title=Vietnamese store owner sentenced|trans-title=Chủ quán người Việt bị tuyên án|publisher=UPI|date=ngày 10 tháng 8 năm 1999|access-date =ngày 9 tháng 5 năm 2020|language=tiếng Anh|archive-date = ngày 9 tháng 1 năm 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109181355/https://www.upi.com/Archives/1999/08/10/Vietnamese-store-owner-sentenced/2437934257600/|url-status=live}}</ref>
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Vụ_Trần_Trường”