Như giải vô địch quốc gia, mùa giải đầu tiên của giải Cúp có lịch thi đấu dày đặc mà Liên đoàn bóng đá Ukraina đưa ra trước vài tháng để tìm ra đội bóng xuất sắc nhất cho UEFA thi đấu các giải đấu châu Âu với số trận yêu cầu thi đấu ít nhất.

Ukrainian Football Cup 1992
Thông tin
Số đội45
Vô địchChornomorets Odessa
Á quânMetalist Kharkiv
Thống kê
Số trận56
Số bàn thắng140 (2.5 bàn/trận)
Vua phá lướiOleksandr Zayets (6)

Giải đấu khởi tranh từ ngày 10 tháng Hai và trận Chung kết diễn ra ngày 31 tháng Năm. Chỉ có các đội ở giải Supreme và Giải hạng nhất mới được tham gia. Đây là cúp bóng đá quốc gia đầu tiên thay thế cho Ukrainian SSR Cup, như là một giải đấu khu vực cho Soviet Cup. Đội vô địch mùa trước ở giải đấu Soviet FC Temp Shepetivka bị loại ngay từ vòng loại thứ nhất bởi Kremin Kremenchuk. Cùng lúc đó, 3 đội Ukraina tham gia giải vẫn còn thi đấu ở Soviet Cup. Danh hiệu đầu tiên được trao cho Chornomorets Odessa vì vậy họ được giành quyền tham gia vòng loại của Cúp các câu lạc bộ đoạt cúp bóng đá quốc gia châu Âu.

Tổ chứcSửa đổi

Giải quyết định rằng Cúp khởi tranh với 16 đội và 6 đội từ Soviet Top League trực tiếp vào vòng tiếp theo, trong khi 10 đội khác phải trải qua nhiều trận đấu vòng loại với việc Azovets Mariupol đã qua được.

Tổng số đội bóng tham gia giải đấu Cúp đầu tiên là 45 với 19 cặp ở vòng loại thứ nhất và 10 ở thứ hai. Đội vô địch sẽ có cơ hội tham dự Cúp các câu lạc bộ đoạt cúp bóng đá quốc gia châu Âu.

Vòng loại và trận chung kết chỉ bao gồm một trận trong khi ba trận còn lại theo thể thức đội nhà – đội khách trong khi có 3 đội đã có lịch thi đấu đội nhà-đội khách như dự định.

Các đội bóng tham gia

Phân phốiSửa đổi

Đội bóng tham gia vòng này Đội bóng vượt qua vòng trước
Vòng loại thứ nhất
(38 đội)
Vòng loại thứ hai
(20 đội)
  • 19 đội thắng từ vòng loại thứ nhất
Vòng đấu chính
(16 đội)
  • 10 đội thắng từ vòng loại thứ hai

Tổng quanSửa đổi

Giải đấu khởi tranh ngày 10 tháng 2 năm 1992 với trận đấu giữa Podillia KhmelnytskyBukovyna Chernivtsi ngay ở giữa Zakarpattia Oblast tại làng Ilnytsia và lên đến trận Chung kết ở Kiev ngày 31 tháng 5 năm 1992. Với tổ chức của Cúp bóng đá Ukraina, 3 đội Ukraina Dynamo Kyiv, Chornomorets Odessa, và Metalist Kharkiv vẫn tham gia Soviet Cup với trận tứ kết dự định diễn ra ngày 25 tháng 3 năm 1992 đã bị hủy, cũng như bỏ giải đấu.

Trận có nhiều khán giả nhất xảy ra ở Vòng 16 đội khi FC Skala Stryi đá với FC Dynamo Kyiv ở thành phố Stryi trước sự chứng kiến của 17,000 khán giả. Skala thua ở phút bù giờ bởi bàn thắng của Oleg Salenko. Ngay cả số khán giả 12,000 ở trận Chung kết không thể đánh bại lễ hội thể thao ở thành phố Lviv Oblast nhỏ này. Trận có ít khán giả nhấtlà trận giữa Kolos NikopolPolissia Zhytomyr diễn ra ngày 16 tháng 2 năm 1992 ngay ngoài thành phố Nikopol ở làng Chkalove và chỉ có 150 khán giả tham dự. Trận có tỉ số cao nhất diễn ra ở Odessa khi các cầu thủ Chornomorets địa phương trả thù cho màn trình diễn tệ hại ở Zhytomyr bằng việc đánh bại Polissia 7:1. Trận đấu có khoảng cách lớn nhất được ghi lại trên Zaporizhia và các đội Metalurh thắng Vahonobudivnyk 7:0. Hình ảnh bất ngờ nhất là ở Dynamo Kyiv bị loại và vòng loại của Soviet Cup thua ở tứ kết trước với Zaporizhian Automakers 1:2 sau 2 lượt trận.

Lịch thi đấuSửa đổi

Vòng loại thứ nhấtSửa đổi

Tất cả các trận đấu diễn ra vào ngày 16 tháng 2 năm 1992, ngoại trừ trận đấu của Zakarpattia giữa Podillia - Bukovyna diễn ra ngày 10 tháng 2 năm 1992.

Tất cả 39 trong tổng số 45 đội tham gia vòng này. Có 6 đội khác từ Soviet Top League, miễn đấu ở 2 vòng tiếp theo và vào vòng Vòng 16 đội. Có 39 đội đối mặt với nhau để chọn ra 10 đội tiếp theo vào vòng trong.

"Коlоs"(Nikopil) (1L) 1:2 (1L) "Polissya"(Zhytomyr) in village of Chkalove (Nikopol Raion)
"Stal"(Alchevsk) (1L) 2:1 (1L) "Zakarpattya"(Uzhhorod)
"Vahonobudivnyk"(Stakhanov) (1L) 1:1 (1L) "Khimik"(Siverodonetsk) (h.p.), pk 4:3
"Avtomobilist"(Sumy) (1L) 1:0 (PL) "Nyva"(Ternopil)
"Volyn"(Lutsk) (PL) 2:3 (PL) "Torpedo"(Zaporizhia) village of Dachne (Kivertsi Raion)
SCA Odessa (PL) 1:1 (PL) "Sudobudivnyk"(Mykolaiv) (h.p.), pk 5:4
SKA(Kiev) (1L) 1:2 (1L) "Kryvbas"(Kryvyi Rih) (h.p.)
"Vorskla"(Poltava) (1L) 1:0 (1L) "Desna"(Chernihiv)
"Artania"(Ochakiv) (1L) 1:3 (PL) "Zoria-MALS"(Luhansk)
"Skala"(Stryi) (1L) 1:0 (PL) "Nyva"(Vinnytsia) (h.p.)
"Karpaty"(Lviv) (PL) 1:0 (1L) "Ros"(Bila Tserkva)
"Dnipro"(Cherkasy) (1L) 1:0 (1L) "Veres"(Rivne)
"Podillya"(Khmelnytskyi) (1L) 1:1 (PL) "Bukovyna"(Chernivtsi) (h.p.), pk 1:3 in village of Ilnytsia (Irshava Raion)
"Krystal"(Chortkiv) (1L) 2:0 (1L) "Prykladnyk"(Mukachevo)
"Shakhtar"(Pavlohrad) (1L) 2:1 (1L) "Krystal"(Kherson)
"Halychyna"(Drohobych) (1L) 0:2 (PL) "Naftovyk"(Okhtyrka)
"Chaika"(Sevastopol) (1L) 0:2 (PL) "Tavria"(Simferopol) Alushta
"Теmp"(Shepetivka) (PL) 1:2 (PL) "Kremin"(Kremenchuk)
"Polihraftekhnika"(Olexandria) (1L) 0:0 (PL) "Prykarpattya"(Ivano-Frankivsk) (h.p.), pk 4:3
"Azovets"(Mariupol) (1L) miễn đấu

Vòng loại thứ haiSửa đổi

Hầu hết các trận đấu diễn ra vào ngày 23 tháng 2 năm 1992. Trận đấu ở Crimea giữa Podissya - Stal diễn ra vào ngày 21 tháng 2 năm 1992 và trận đấu ở Bukovyna giữa Bukovyna - Azovets diễn ra ngày 28 tháng 2 năm 1992.

"Polissya"(Zhytomyr) (1L) 1:0 (1L) "Stal"(Alchevsk) Alushta
"Vahonobudivnyk"(Stakhanov) (1L) 2:0 (1L) "Avtomobilyst"(Sumy)
"Torpedo"(Zaporizhia) (PL) 3:0 (PL) SKA(Оdesa)
"Kryvbas"(Kryvyi Rih) (1L) 2:1 (PL) "Vorskla"(Poltava)
"Zoria-MALS"(Luhansk) (PL) 1:2 (1L) "Skala"(Stryi) Oleksandrivsk (part of Luhansk city)
"Karpaty"(Lviv) (PL) 0:0 (1L) "Dnipro"(Cherkasy) (h.p.), pk 4:2
"Bukovyna"(Chernivtsi) (PL) 1:0 (1L) "Azovets"(Mariupol) (h.p.)
"Krystal"(Chortkiv) (1L) 2:0 (1L) "Shakhtar"(Pavlohrad)
"Naftovyk"(Okhtyrka) (PL) 3:1 (PL) "Tavria"(Simferopol)
"Kremin"(Kremenchuk) (PL) 2:0 (1L) "Polihraftekhnika"(Oleksandria)

Cặp đấuSửa đổi

  Vòng 16 đội Tứ kết Bán kết Chung kết
                                         
 Polissya Zhytomyr 4 1 5  
 Chornomorets 1 7 8  
   Chornomorets 2 1 3  
   Metalurh Zaporizhia 0 1 1  
 Vahonobudivnyk 1 0 1
 Metalurh Zaporizhia 0 7 7  
   Chornomorets 3 0 3  
   Torpedo Zaporizhia 1 0 1  
 Torpedo Zaporizhia 6 0 6  
 Kryvbas Kryvyi Rih 0 1 1  
   Torpedo Zaporizhia 1 1 2
   Dynamo Kyiv 0 1 1  
 Dynamo Kyiv 1 2 3
 Skala Stryi 1 1 2  
   Chornomorets 1
   Metalist Kharkiv 0
 Karpaty Lviv 1 0 1  
 Shakhtar Donetsk 2 2 4  
   Shakhtar Donetsk 6 0 6
   Dnipro Dnipropetrovsk 0 1 1  
 Bukovyna Chernivtsi 1 1 2
 Dnipro Dnipropetrovsk 2 3 5  
   Shakhtar Donetsk 0 1 1
   Metalist Kharkiv 1 1 2  
 Krystal Chortkiv 1 0 1  
 Metalist Kharkiv 2 2 4  
   Metalist Kharkiv 2 0 2
   Naftovyk Okhtyrka 0 1 1  
 Naftovyk Okhtyrka 1 1 2
 Kremin Kremenchuk 1 0 1  

Vòng 16 độiSửa đổi

Lượt điSửa đổi

Dynamo Kyiv (PL) 1 – 1 (1L) Skala Stryi
Tsveiba   37' Chi tiết Kardash   83'
Republican Stadium, Kiev
Khán giả: 1,300
Trọng tài: Valeriy Avdysh (Simferopol)

"Polissya"(Zhytomyr) (1L) 4 – 1 (PL) "Chornomorets"(Odessa)
Shyshkov   10'55'
Svystunov   22'
Strykharchuk   40' (ph.đ.)
Chi tiết Pindeyev   8'
Lenin's Komsomol Stadium, Zhytomyr
Khán giả: 5,000
Trọng tài: Yaroslav Lemekh (Lviv)

"Torpedo"(Zaporizhzhya) (PL) 6 – 0 (1L) "Kryvbas"(Kryvyi Rih)
Bondarenko   14'20'
Zayets   21'25'48'
Volkov   70'
Chi tiết
Khán giả: 3,000
Trọng tài: Ihor Yarmenchuk (Kiev)

Karpaty Lviv (PL) 1 – 2 (PL) Shakhtar Donetsk
Mokrytsky   68' (ph.đ.) Chi tiết Popov   23'
Drahunov   71' (ph.đ.)
Khán giả: 12,500
Trọng tài: Oleksandr Dehtiariov (Odessa)

Krystal Chortkiv (1L) 1 – 2 (PL) Metalist Kharkiv
Mazur   10' Chi tiết Kolesnyk   40'66'
Kharchovyk Stadium, Chortkiv
Khán giả: 7,000
Trọng tài: Valeriy Onufer (Uzhhorod)

Naftovyk Okhtyrka (PL) 1 – 1 (PL) Kremin Kremenchuk
Lipynsky   18' Chi tiết Lezhentsev   58'
Avanhard Stadium, Yalta
Khán giả: 200
Trọng tài: Kostiantyn Panchyk (Simferopol)

Bukovyna Chernivtsi (PL) 1 – 2 (PL) Dnipro Dnipropetrovsk
Zadorozhniak   35' Chi tiết Bahmut   19'
Yudin   31'
Khán giả: 4,500
Trọng tài: Oleksandr Litvinenko (Kiev)

"Vahonobudivnyk"(Stakhanov) (1L) 1 – 0 (PL) "Metalurh"(Zaporizhia)
Palamarchuk   43' Chi tiết
Vahonobudivnyk Stadium, Stakhanov
Khán giả: 2,000
Trọng tài: Volodymyr Pyanykh (Donetsk)

Lượt vềSửa đổi

"Chornomorets"(Odessa) (PL) 7 – 1 (h.p.) (1L) "Polissya"(Zhytomyr)
Shelepnytsky   21' (ph.đ.)116'
Sak   33'102'
Tretyak   56'
Husiev   64'105'
Chi tiết Baran   5'
Khán giả: 1,500
Trọng tài: Yevhen Kanana (Donetsk)

Chornomorets thắng 8–5 sau hai lượt trận.


"Metalurh"(Zaporizhia) (PL) 7 – 0 (1L) "Vahonobudivnyk"(Stakhanov)
Holovan   5'18'74'
Taran   38'62'85' (ph.đ.)
Skrypnyk   44'
Chi tiết
Metalurh Stadium, Zaporizhia
Khán giả: 6,000
Trọng tài: Volodymyr Tukhovsky (Simferopol)

Metalurh thắng 7–1 sau hai lượt trận.


Kryvbas Kryvyi Rih (1L) 1 – 0 (PL) Torpedo Zaporizhia
Popovych   82' Chi tiết
Metalurh Stadium, Kryvyi Rih
Khán giả: 500
Trọng tài: Oleksiy Katsman (Kirovohrad)

Torpedo thắng 6–1 sau hai lượt trận.


Skala Stryi (1L) 1 – 2 (h.p.) (PL) Dynamo Kyiv
Sydorenko   43' Chi tiết Annenkov   52'
Salenko   100'
Sokil Stadium, Stryi
Khán giả: 17,000
Trọng tài: Valeriy Avdysh (Simferopol)

Dynamo thắng 3–2 sau hai lượt trận.


Shakhtar Donetsk (PL) 2 – 0 (PL) Karpaty Lviv
Shcherbakov   8'
Popov   75'
Chi tiết
Shakhtar Stadium, Donetsk
Khán giả: 1,000
Trọng tài: Kostiantyn Panchyk (Simferopol)

Shakhtar thắng 4–1 sau hai lượt trận.


Dnipro Dnipropetrovsk (PL) 3 – 1 (PL) Bukovyna Chernivtsi
Moskvin   15'
Polunin   21'
Dumenko   58'
Chi tiết Zhyrov   88'
Khán giả: 1,500
Trọng tài: Valeriy Lysenko (Odessa)

Dnipro thắng 5–2 sau hai lượt trận.


Metalist Kharkiv (PL) 2 – 0 (1L) Krystal Chortkiv
Kandaurov   36'
Adzhoyev   47'
Chi tiết
Khán giả: 1,500
Trọng tài: Anatoliy Aranovsky (Kiev)

Metalist thắng 4–1 sau hai lượt trận.


Kremin Kremenchuk (PL) 0 – 1 (PL) Naftovyk Okhtyrka
Chi tiết Hrachov   55'
Khán giả: 8,000
Trọng tài: Serhiy Tatulian (Kiev)

Naftovyk thắng 2–1 sau hai lượt trận.

Tứ kết (1/4)Sửa đổi

Lượt điSửa đổi

"Chornomorets"(Odessa) (PL) 2 – 0 (PL) "Metalurh"(Zaporizhia)
Yablonskyi   10'
Husiev   72'
Chi tiết
Khán giả: 1,700
Trọng tài: Kostiantyn Panchyk (Simferopol)

"Torpedo"(Zaporizhzhya) (PL) 1 – 0 (PL) Dynamo Kyiv
Volkov   75' Chi tiết
Khán giả: 8,000
Trọng tài: Leonid Bavykin (Kharkiv)

Shakhtar Donetsk (PL) 6 – 0 (PL) Dnipro Dnipropetrovsk
Shcherbakov   3'21'
Rebrov   29'
Pohodin   30'87'
Martiuk   65'
Chi tiết
Shakhtar Stadium, Donetsk
Khán giả: 1,313
Trọng tài: Oleksandr Dehtiariov (Odessa)

Metalist Kharkiv (PL) 2 – 0 (PL) Naftovyk Okhtyrka
Adzhoyev   43'
Kolesnyk   86'
Chi tiết
Khán giả: 3,000
Trọng tài: Anatoliy Popov (Kiev)

Lượt vềSửa đổi

Naftovyk Okhtyrka (PL) 1 – 0 (PL) Metalist Kharkiv
Sukharev   89' (ph.đ.) Chi tiết
Naftovyk Stadium, Okhtyrka
Khán giả: 3,100
Trọng tài: Kostiantyn Panchyk (Simferopol)

Metalist thắng 2–1 sau hai lượt trận.


"Metalurh"(Zaporizhia) (PL) 1 – 1 (PL) "Chornomorets"(Odessa)
Sak   84' (l.n.)
Sorokalet   77'
Chi tiết Tsymbalar   66'
Khán giả: 5,000
Trọng tài: Volodymyr Pyanykh (Donetsk)

Chornomorets thắng 3–1 sau hai lượt trận.


Dynamo Kyiv (PL) 1 – 1 (PL) Torpedo Zaporizhia
Yesipov   15' Chi tiết Zayets   59'
Dinamo Stadium, Kiev
Khán giả: 1,487
Trọng tài: Yaroslav Hrysio (Lviv)

Torpedo thắng 2–1 sau hai lượt trận.


Dnipro Dnipropetrovsk (PL) 1 – 0 (PL) Shakhtar Donetsk
Konovalov   3' Chi tiết
Khán giả: 900
Trọng tài: Valeriy Avdysh (Simferopol)

Shakhtar thắng 6–1 sau hai lượt trận.

Bán kết (1/2)Sửa đổi

Lượt điSửa đổi

"Chornomorets"(Odessa) (PL) 3 – 1 (PL) "Torpedo"(Zaporizhzhya)
Shelepnytsky   18'
Nikiforov   36'
Husiev   40'
Chi tiết Zayets   19'
Khán giả: 3,100
Trọng tài: Yaroslav Hrysio (Lviv)

Shakhtar Donetsk (PL) 0 – 1 (PL) Metalist Kharkiv
Chi tiết Kolesnyk   37'
Shakhtar Stadium, Donetsk
Khán giả: 6,500
Trọng tài: Valeriy Avdysh (Simferopol)

Lượt vềSửa đổi

"Torpedo"(Zaporizhzhya) (PL) 0 – 0 (PL) "Chornomorets"(Odessa)
Chi tiết
Khán giả: 6,000
Trọng tài: Valeriy Onufer (Uzhhorod)

Chornomorets thắng 3–1 sau hai lượt trận.


Metalist Kharkiv (PL) 1 – 1 (PL) Shakhtar Donetsk
Kolesnyk   25' Chi tiết Fokin   2'
Khán giả: 6,000
Trọng tài: Yaroslav Hrysio (Lviv)

Metlist thắng 2–1 sau hai lượt trận.

Chung kếtSửa đổi

"Chornomorets"(Odessa) (PL) 1 – 0 (PL) "Metalist"(Kharkiv)
Tsymbalar   107' Chi tiết
Republican Stadium, Kiev
Khán giả: 12,000
Trọng tài: Yevhen Kanana (Donetsk)

Vô địch Cúp bóng đá Ukraina 1992

FC Chornomorets Odessa
Danh hiệu đầu tiên

Đội đoạt cúpSửa đổi

(Số lần ra sân và số bàn được liệt kê trong dấu ngoặc đơn)[1]

FC Chornomorets Odessa

Thủ môn: Viktor Hryshko (4 / -2), Oleh Suslov (2 / -1), Yevhen Nemodruk (1 / -4).
Hậu vệ: Serhiy Tretiak (6 / 1), Yuriy Nikiforov (6 / 1), Dmytro Parfenov (6 / 0), Oleksandr Spitsyn (4 / 0), Yuriy Bukel (4 / 0), Andriy Telesnenko (1 / 0), Dmytro Demianenko (1 / 0), Volodymyr Kantsler (1 / 0), Ruslan Leskiv (1 / 0), Oleksandr Avdeyev (1 / 0).
Tiền về: Yuriy Shelepnytsky (6 / 3), Ilya Tsymbalar (6 / 2), Yuriy Sak (6 / 2),(1) Viktor Yablonskyi (6 / 1), Oleh Koshelyuk (6 / 0), Sergei Zirchenko (5 / 0), Serhiy Protsyuk (3 / 0), Ruslan Romanchuk (1 / 0), Dmytro Horbatenko (1 / 0), Dmytro Kopetsky (1 / 0), Andriy Lozovsky (1 / 0), Vitaliy Kolesnichenko (1 / 0).
Tiền đạo: Serhiy Husyev (6 / 4), Ivan Hetsko (5 / 0), Oleksandr Pindeyev (1 / 1), Oleh Mochulyak (1 / 0), Kostyantyn Kulyk (1 / 0), Andriy Savitsky (1 / 0).

Huấn luyện viên: Vitaliy Sidnev,(2) Viktor Prokopenko.

Bị chuyển đi trong mùa giải: Oleksandr Pindeyev (FC Vorskla Poltava), Dmytro Demianenko (SK Odessa), Andriy Telesnenko (  AC Oulu).

  • ^1 Yuriy Sak cũng đá phản lưới một bàn thắng.
  • ^2 Trong trận đầu tiên với Pollisya Chornomorets thi đấu với đội Dự bị dẫn dắt bởi Vitaliy Sidnev.
  • Ghi chú: Chỉ có Bukel nhận thẻ vàng.

Danh sách ghi bàn nhiều nhấtSửa đổi

Cầu thủ Số bàn thắng Đội bóng
  Oleksandr Zayets
6
Torpedo Zaporizhia
  Vadym Kolesnyk
5
Metalist Kharkiv
  Serhiy Husiev
4
Chornomorets Odessa

.[2]

Danh sách các thủ môn xuất sắc nhấtSửa đổi

Số trận thắng
Thứ hạng Thủ môn Câu lạc bộ GP MINS GA GAA W–L–T PS
1   Ihor Moiseyev Torpedo Zaporizhia 7 6 0.86 4–1–2 0-0
2   Oleksandr Pomazun Metalist Kharkiv 7 4 0.57 4–2–1 0-0
3   Yuriy Prokhorov Naftovyk Okhtyrka 4 2 0.50 3–0–1 0-0
  Viktor Hryshko Chornomorets Odessa 4 2 0.50 3–0–1 0-0
5   Dmytro Shutkov Shakhtar Donetsk 6 4 0.67 3–2–1 0-0
6   Valeriy Vorobyov Kryvbas Kryvyi Rih 4 8 2.00 3–1–0 0-0
7   Ihor Rutkovsky Polissia Zhytomyr 4 9 2.25 3–1–0 0-0

Khán giảSửa đổi

Các trận đấu có nhiều khán giả nhấtSửa đổi

Thứ hạng Vòng Đội nhà Đội khách Kết quả Địa điểm Số khán giả
1 Vòng 16 đội Skala Stryi Dynamo Kyiv 1 – 2 (h.p.) Sokil Stadium, Stryi 17,000
2 Karpaty Lviv Shakhtar Donetsk 1 – 2 Ukraina Stadium, Lviv 12,500
3 Chung kết Chornomorets Odessa Metalist Kharkiv 1 – 0 Republican Stadium, Kiev 12,000
4 Vòng 16 đội Kremin Kremenchuk Naftovyk Okhtyrka 0 – 1 Dnipro Stadium, Kremenchuk 8,000
Tứ kết Torpedo Zaporizhia Dynamo Kyiv 1 – 0 AvtoZAZ Stadium, Zaporizhia

Xem thêmSửa đổi

Tham khảoSửa đổi

Bản mẫu:Bóng đá Ukraina 1992 Bản mẫu:Bóng đá Ukraina 1992–93 Bản mẫu:Bóng đá châu Âu (UEFA) 1991–92 Bản mẫu:Bóng đá châu Âu (UEFA) 1992–93