Danh sách họ người Triều Tiên

Đây là danh sách họ người Triều Tiên ở Đại Hàn Dân Quốc (còn gọi là Nam Hàn) và Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên (còn gọi là Triều Tiên hoặc Bắc Triều Tiên), theo thứ tự chữ cái Hangul. Ghi chú: (S) biểu hiện cho Hàn Quốc. (N) biểu hiện cho CHDCND Triều Tiên.

Họ phổ biến nhất Triều Tiên (đặc biệt ở Hàn Quốc) là Kim, sau đó là Lee và Park. Cùng với nhau, ba họ này chiếm khoảng một nửa dân tộc Hàn Quốc. Chỉ có khoảng 250 họ Hàn Quốc hiện đang được sử dụng. Tuy nhiên, mỗi họ đều chia thành một hoặc nhiều gia tộc và họ để xác định một người, việc xác định gia tộc của một người là cần thiết.

Danh sáchSửa đổi

Tiếng ViệtSửa đổi

Hangul	Hán-Việt & Hanja	Romaja quốc ngữ	McCune-Reischauer	Phiên âm	Phân bố ước tính (2000)*
가	Giả 賈	Ga	Ka	Kar, Gar, Kah, Gah	9,090
간	Giản 簡	Gan	Kan	Gahn, Kahn	2,429
갈	Cát 葛	Gal	Kal	Karl, Garl, Gahl, Kahl	3,178
감	Cam 甘	Gam	Kam	Kahm, Gahm	5,998
강	Khương 姜, Cang/Cương 剛, Khang/Khương 康, Cường 強, 彊, Giang 江	Gang	Kang	Kahng, Khang	1,169,805
강전	Cương Điền 岡田	Gangjeon	Kangjŏn	Gangjun, Gangjon, Kangjun, Kangjeon, Kangjoun, Gangjoun	51
개	Giới/Cái 介	Gae	Kae	Kay, Gai, Kai	86
견	Kiên 堅, Chân 甄	Gyeon	Kyŏn	Kyun, Kyeon, Kyoun, Kyon	1,670
경	Khánh 慶, Cảnh 景, Kinh 京	Gyeong	Kyŏng	Kyung, Kyoung, Kyeong, Kyong	15,784
계	Quế 桂	Gye	Kye	Kyeh, Kye, Kay, Kie	6,282
고	Cao 高	Go	Ko	Koh, Goh, Kho, Gho, Kor	435,839
곡	Khúc 曲	Gok	Kok	Kog, Gog	155
공	Khổng 孔, Công 公, Cung 龔	Gong	Kong	Kohng, Koung, Goung, Khong	85,606
곽	Quách 郭	Gwak	Kwak	Kwag, Kwack, Gwag, Koak, Kuark	187,322
교	Kiều 橋	Gyo	Kyo	Kyoh, Gyoh	41
구	Cụ 具, Khâu/Khưu 丘, Khâu/Khưu 邱	Gu	Ku	Koo, Goo, Kou, Kuh, Khoo, Khu	192,302
국	Quốc 國, Cúc 菊, Cúc 鞠	Guk	Kuk	Kook, Gook, Kug, Gug, Cook	18,976
군	Quân 君	Gun	Kun	Koon, Goon, Guhn, Kuhn	46
궁	Cung 弓	Gung	Kung	Koong, Kwoong	562
궉	Phụng 鴌	Gwok	Kwŏk	Kwog, Gwog	248
권	Quyền 權	Gwon	Kwŏn	Kwon, Kweon	652,495
근	Cấn 斤	Geun	Kŭn	Keun	242
금	Cầm 琴，Kim 今，Kim 金	Geum	Kŭm	Keum, Kum, Gum, Guem, Kuem	23,489
기	Cơ 奇, Ki 箕	Gi	Ki	Kee, Key, Gee, Ky, Khee, Kie	26,679
길	Cát 吉	Gil	Kil	Gill, Khil, Keel, Kihl, Kiehl	32,418
김	Kim 金	Gim	Kim	Ghim, Kym, Keem	9,925,949
나 (S) 라 (N)	La 羅	Na (S) Ra (N)	Na (S) Ra (N)	Nah, La, Rha, Rah	172,022
난 (S) 란 (N)	Loan 欒	Nan (S) Ran (N)	Nan (S) Ran (N)	Nahn, Rahn, Nhan, Rhan	80
남	Nam 南	Nam	Nam	Nahm, Nham, Narm	257,178
남궁	Nam Cung 南宮	Namgung	Namgung	Namkung, Namgoong, Namkoong, Namkuhng, Namguhng	18,743
낭 (S) 랑 (N)	Lãng 浪，Lang 郞	Nang (S) Rang (N)	Nang (S) Rang (N)	Nahng, Lang	341
내	Nãi 乃, Nại 奈	Nae	Nae	Nai, Nay	440
노 (S) 로 (N)	Lô/Lư 盧, Lỗ/Lữ 魯, Lộ 路	No (S) Ro (N)	No (S) Ro (N)	Noh, Roh, Ro	290,434
뇌 (S) 뢰 (N)	Lôi 雷, Lại 賴	Noe (S) Roe (N)	Noe (S) Roe (N)	Roi, Noi	92
누 (S) 루 (N)	Lâu 樓	Nu (S) Ru (N)	Nu (S) Ru (N)		24
단	Đoàn 段	Dan	Tan	Dahn, Than	1,585
담	Đàm 譚	Dam	Tam	Tham, Dham, Dahm, Tahm	57
당	Đường 唐	Dang	Tang	Tang, Dhang, Thang	1,025
대	Đại 大	Dae	Tae	Dai, Dea, Day	606
도	Đạo 道, Đô 都, Đào 陶	Do	To	Doh, Toe, Doe, Toh	54,779
독고	Độc Cô 獨孤	Dokgo	Tokko	Dokko, Toko, Tokko, Dockko, Dogko, Togko, Doko	807
돈	Đốn 頓	Don	Ton	Dohn, Tohn	115
동	Đổng 董	Dong	Tong	Tong, Dhong, Thong	5,564
동방	Đông Phương 東方	Dongbang	Tongbang	Tongpang, Dongpang	220
두	Đỗ 杜	Du	Tu	Doo, Tu, Do, Dou, Tou, To, Too	5,958
류(유)	Liễu 柳	Ryu	Ryu	Ryou, Ryoo,Yu,Yoo,Yuh	603,084
마	Mã 馬, Ma 麻	Ma	Ma	Mah, Mar	36,094
만	Vạn 萬	Man	Man	Mann, Mahn	172
망절	Võng Thiết 網切	Mangjeol	Mangjŏl	Mangjul, Mangjuhl, Mangjoul	10
매	Mai 梅	Mae	Mae	May	222
맹	Mạnh 孟	Maeng	Maeng	Maing	20,219
명	Minh 明	Myeong	Myŏng	Myung, Myoung, Myong	26,746
모	Mao 毛, Mưu 牟	Mo	Mo	Moh, Moe	19,834
목	Mục 睦, Mục 穆, Mộc 木	Mok	Mok	Mock, Mog, Mork	8,191
묘	Miêu 苗	Myo	Myo	Myoh, Mio	61
묵	Mặc 墨	Muk	Muk	Mook	179
문	Môn 門, Văn 文	Mun	Mun	Moon, Muhn	426,927
미	Mễ 米	Mi	Mi	Mee, Mih, Meeh	199
민	Mẫn 閔	Min	Min	Minn, Mihn	159,054
박	Phác 朴	Bak	Pak	Park, Bahk, Pahk	3,895,121
반	Ban 班, Phan 潘	Ban	Pan	Bahn, Pan, Pahn, Bhan, Van	26,171
방	Phương 方, Phòng 房, 邦, 龐	Bang	Pang	Bhang, Bahng, Pahng, Phang	119,703
배	Bùi 裴 (dị thể: 裵)	Bae	Pae	Bai, Pae, Pai, Bay, Pay	372,064
백	Bạch 白	Baek	Baeg	Baik, Back, Paik, Pack	351,275
범	Phàm 凡, Phạm 范	Beom	Pŏm	Bum, Bom, Peom, Pum, Puhm, Buhm	3,472
변	Biện 卞, Biên 邊	Byeon	Pyŏn	Byun, Byon, Pyun, Byoun, Pyon, Pyoun, Pyeon	131,554
복	Bốc 卜	Bok	Pok	Pock, Bog, Pog, Bock	8,644
봉	Phụng 奉, Phượng/Phụng 鳳	Bong	Pong	Bhong, Bohng, Pohng, Vong	11,819
부	Phu 夫, Phó 傅	Bu	Pu	Boo, Pu, Bou, Poo, Booh, Buh, Pou, Pooh	9,592
비	Phi 丕	Bi	Pi	Bee, Pee, Bih, Bhi, Pih, Phi	90
빈	Tân 賓, Bân 彬	Bin	Pin	Been, Pihn, Phin, Bean, Bihn, Pean	5,252
빙	Băng 氷	Bing	Ping		727
사	Sử 史, Tạ 謝	Sa	Sa	Sah, Sar	10,118
사공	Tư Không 司空	Sagong	Sagong	Sakong, Sagoung, Sakoung	4,307
삼	Sâm 森, Sam 杉	Sam	Sam	Sahm, Sarm	51
상	Thượng 尙	Sang	Sang	Sahng	2,298
서	Tứ 西, Từ 徐	Seo	Sŏ	Suh, Surh, Su, Sur, So, Seoh	695,249
서문	Tứ Môn 西門	Seomun	Sŏmun	Suhmun, Suhmoon, Seomoon, Somoon	1,861
석	Tích 昔, Thạch 石	Seok	Sŏk	Suk, Sok, Suck, Sek	54,610
선	Tuyên 宣	Seon	Sŏn	Sun, Son, Suhn, Sen	38,849
선우	Tiên Vu 鮮于	Seonu	Sŏnu	Sunwoo, Seonwoo, Sonu, Sunoo, Sunwou, Seonwu, Sonwu	3,560
설	Tiết 薛, Tiết 偰	Seol	Sŏl	Sul, Seul, Sol, Sull	42,064
섭	Diệp 葉	Seop	Sŏp	Sup, Sub, Seob, Sob	450
성	Thành 成, Tinh 星	Seong	Sŏng	Sung, Soung, Song	185,363
소	Tô 蘇, Thiệu 邵	So	So	Soh	49,456
소봉	Tiểu Phong 小峰	Sobong	Sobong	Sohbong, Sopong, Shobong, Sohpong, Shopong	18
손	Tôn 孫	Son	Son	Sohn, Soun	415,182
송	Tống 宋, Tùng 松	Song	Song	Soung	639,082
수	Thủy 水, 洙	Su	Su	Soo, Sooh	199
순	Tuân 荀, Thuấn 舜, Thuần 淳, Thuận 順	Sun	Sun	Soon	1,296
승	Thăng 昇, Thừa 承	Seung	Sŭng	Sung	3,304
시	Sài 柴, Thi 施	Si	Si	Shi, See, Sie, Sea	3,928
신	Thân 申, Tân 辛, Thận 愼	Sin	Sin	Shin, Shinn, Sheen, Seen, Sinn, Cynn	911,556
심	Thẩm/Trầm 沈	Sim	Sim	Shim, Seem, Sheem, Sihm	252,255
십	Thập 什	Sip	Sip	Ship, Sihp, Seep, Sib, Seeb, Sihb	82
아	A 阿	A	A	Ah, Ar	632
안	An 安	An	Ahn	Arn, Aan	637,786
애	Ngải 艾	Ae	Ae	Ay, Ai	123
야	Dạ 夜	Ya	Ya	Yah, Yar	180
양 (S) 량 (N) ¹	Lương 梁, Dương 楊,	Yang (S) Ryang (N) ¹	Yang (S) Ryang (N) ¹	Ryang, Lyang	486,645
어	Ngư 魚	Eo	Ŏ	Uh, Urh, Eoh	17,551
어금	Ngư Kim 魚金	Eogeum	Ŏgŭm	Eokeum, Okeum, Okum, Ukeum, Ugeum, Ukum	51
엄	Nghiêm 嚴	Eom	Ŏm	Um, Uhm, Oum, Ohm	132,990
여 (S) 려 (N) ²	Lê 黎, Lã/Lữ 呂, Nhữ 汝	Yeo (S) Ryeo (N) ²	Yŏ (S) Ryŏ (N) ²	Yu, Yo, Yeu, Yuh	75,196
연 (S) 련 (N) ³	Liên 連, Yến 燕, Diên 延	Yeon (S) Ryeon (N) ³	Yŏn (S) Ryŏn (N) ³	Youn, Yun, Yon, Yeun, Yeoun	32,528
염 (S) 렴 (N)	Liêm 廉	Yeom (S) Ryeom (N)	Yŏm (S) Ryŏm (N)	Yum, Youm, Yeum, Yom, Yeoum	63,951
엽	Diệp 葉	Yeop	Yŏp	Yeob, Youb, Yeop, Yub, Yup, Yob	127
영	Vĩnh 永, Vinh 榮, Ảnh 影	Yeong	Yŏng	Young	259
예	Nhuế 芮, Nghệ 乂	Ye	Ye	Yeh	12,656
오	Ngũ 伍, Ngô 吳, Ngô 呉	O	O	Oh, Oe, Au, Ou	706,908
옥	Ngọc 玉	Ok	Ok	Ock, Ohk, Oak, Og, Ohg, Oag	22,964
온	Ôn 溫	On	On	Ohn, Ohnn	5,081
옹	Ung 邕, Ung 雍	Ong	Ong	Ohng, Oung	964
왕	Vương 王, Uông 汪	Wang	Wang		23,447
요	Diêu 姚	Yo	Yo		198
용 (S) 룡 (N)	Long 龍	Yong (S) Ryong (N)	Yong (S) Ryong (N)	Ryong, Lyong	14,067
우	Ư 於, Vũ 禹	U	U	Woo, Wu, Ou, Wo, Uh	180,141
운	Vân 雲, Vân 芸	Un	Un	Woon, Wun, Whun, Wuhn	170
원	Nguyên 元, Viên 袁, Uyển 苑	Won	Wŏn	Weon, Wone, Wun, One	120,465
위	Vi 韋, Ngụy 魏	Wi	Wi	Wee, We, Wie	30,496
유 (S) 류 (N) ⁴	Lưu 劉, Du 兪, Dữu 庾	Yu (S) Ryu (N) ⁴	Yu (S) Ryu (N) ⁴	Yoo, You	437,900
육 (S) 륙 (N)	Lục 陸	Yuk (S) Ryuk (N)	Yuk (S) Ryuk (N)	Yook, Youk, Yug, Ryuk, Yuck	21,545
윤	Duẫn 尹	Yun	Yun	Yoon, Youn, Yune, Yeun	948,600
은	Ân 殷	Eun	Un	En, Ehn, Enn, Unn,	15,657
음	Âm 陰	Eum	Ŭm	Um, Em, Yeum	5,936
이 (S) 리 (N) ⁵	Lý 李, Y 伊, Dị 異	I (S) Ri (N) ⁵	Yi (S) Ri (N) ⁵	Lee, Yi, Rhee, Ree, Rie, Rhie	6,796,227
인	Ấn 印	In	In	Ihn, Yin, Inn, Lin	20,635
임	Nhâm 任	Im	Im	Im, Yim	99,986
임 (S) 림 (N) ⁶	Lâm 林	Im (S) Rim (N) ⁶	Im (S) Rim (N) ⁶	Lim, Yim, Rim, Leem, Rhim	635,507
자	Từ 慈	Ja	Cha		178
장	Trang 莊, Chương 章, Trương 張, Tưởng 蔣	Jang	Chang	Chang, Jahng, Jhang	943,257
장곡	Trường Cốc 長谷	Janggok	Changgok		52
저	Để 邸	Jeo	Chŏ		48
전	Toàn 全, Điền 田, Tiền 錢	Jeon	Chŏn	Jun, Chun, Chon, Cheon	687,867
점	Chiêm 佔	Jeom	Chŏm		516
정	Đinh 丁, Trình 程, Trịnh 鄭	Jeong	Chŏng	Chung, Jung, Joung, Chong, Cheong, Choung	2,230,611
제	Chư/Gia 諸	Je	Che	Jae, Jea, Che, Jei, Jhe	29,968
제갈	Gia Cát/Chư Cát 諸葛	Jegal	Chegal	Jaegal, Jekal, Jeagal, Chegal, Chekal	4,444
조	Triệu 趙, Tào 曺	Jo	Cho	Cho, Joe, Joh, Jou	1,347,730
종	Tông/Tôn 宗, Chung 鍾	Jong	Chong	Chong	962
좌	Tả 左	Jwa	Chwa	Chwa, Joa, Choa	3,130
주	Chu/Châu 周, Chu/Châu 朱	Ju	Chu	Joo, Chu, Choo, Jou, Zoo, Jew, Zu	215,010
준	Tuấn 俊	Jun	Chun	Juhn, Jhun, Choon, Joon, Chuhn	72
즙	辻	Jeup	Chŭp	Jup, Jub, Jeub, Cheup, Chup, Cheub, Chub	4
증	Tăng 曾	Jeung	Chŭng	Jung, Cheung, Chung	6
지	Trí 智, Trì 池	Ji	Chi	Jee, Gi, Chee, Gee, Jhi	147,572
진	Tấn 晉, Chân 眞, Trần 陳, Tần 秦	Jin	Chin	Chin, Jeen, Gin	170,980
차	Xa 車	Cha	Ch'a	Char, Chah	180,589
창	Xương 昌, Thương 倉	Chang	Ch'ang	Chahng	1,179
채	Thái 采, Thái 菜, Thái 蔡	Chae	Ch'ae	Chai, Che	119,251
천	Thiên 天, Thiên 千	Cheon	Ch'ŏn	Chun, Chon, Choun	112,227
초	Sở 楚, Tiêu 肖	Cho	Ch'o	Chu, Chou, Choh	351
최	Thôi 崔	Choe	Ch'oe	Choi, Che, Choy, Chey	2,169,704
추	Thu 秋, 鄒	Chu	Ch'u	Choo, Chou, Chyu	55,309
탁	Trác 卓	Tak	T'ak	Tark, Tag, Tack, Tahk	19,395
탄	Đàn 彈	Tan	T'an	Tahn, Tann	155
태	Thái 太	Tae	T'ae	Tai, Tay	8,165
판	Phán 判	Pan	P'an	Pahn, Phan, Parn, Pann	290
팽	Bành 彭	Paeng	P'aeng	Pang, Paing, Peng	2,825
편	Phiến 片	Pyeon	P'yŏn	Pyun, Pyon, Pyoun, Pyen	15,308
평	Bình 平	Pyeong	P'yŏng	Pyung, Pyong, Pyoung, Pyeng	608
포	Bao 包	Po	P'o	Pho, Poh	129
표	Biểu 表	Pyo	P'yo	Phyo, Pio, Peo, Pyoh	28,398
풍	Phùng 馮	Pung	P'ung	Poong, Puhng, Poohng	586
피	Bì 皮	Pi	P'i	Pee, Phee, Phi, Phy, Pih	6,303
필	Bật 弼	Pil	P'il	Phil, Peel	251
하	Hà 河, Hạ 夏	Ha	Ha	Hah, Har	213,758
학	Học 學	Hak	Hak	Hag, Hahk, Hahg	101
한	Hàn 韓, Hán 漢	Han	Han	Hahn, Hann	715,556
함	Hàm 咸	Ham	Ham	Hahm, Hamm, Haam	75,955
해	Hải 海	Hae	Hae	Hay, Hai	322
허	Hứa 許	Heo	Hŏ	Hur, Huh, Her, Hu, Ho, Hoh, Heoh	300,448
현	Huyền 玄	Hyeon	Hyŏn	Hyun, Hyon, Hyoun	81,807
형	Huỳnh 邢	Hyeong	Hyŏng	Hyung, Hyoung, Hyong, Hyeung	6,640
호	Hỗ 扈, Hồ 胡, Hạo 鎬	Ho	Ho	Hoh	6,106
홍	Hồng 洪	Hong	Hong	Houng	518,635
화	Hóa 化	Hwa	Hwa	Howa, Hoa	945
환	Hoàn 桓	Hwan	Hwan	Hoan, Howan	157
황	Hoàng/Huỳnh 黃	Hwang	Hwang		644,294
황보	Hoàng Phủ 皇甫	Hwangbo	Hwangbo	Hwangpo	9,148
후	Hậu 後, Hậu 候	Hu	Hu	Hoo, Hooh, Huh	114
흥	Hưng 興	Heung	Hŭng	Huhng	462

tυnɡ

^1 Chỉ áp dụng cho 梁 và 樑.
^2 Chỉ áp dụng cho 呂.
^3 Chỉ áp dụng cho 連.
^4 Chỉ áp dụng cho 劉.
^5 Chỉ áp dụng cho 李.
^6 Chỉ áp dụng cho 林.

Tiếng AnhSửa đổi

Hangul	Hanja	Revised	McCune-Reischauer	Possible transliterations	Estimated distribution (2015)^[1]
가	價, 賈	Ga	Ka	Kar, Gar, Kah, Gah, Ca, Cah, Car	9,950
간	簡, 間	Gan	Kan	Gahn, Kahn	2,525
갈	葛	Gal	Kal	Karl, Garl, Gahl, Kahl, Cahl, Carl, Cal	2,086
감	甘	Gam	Kam	Kahm, Gahm, Cam	6,024
강	姜, 康, 強, 剛, 江, 㝩	Gang	Kang	Kahng, Khang	1,269,290
견	堅, 甄	Gyeon	Kyŏn	Kyun, Kyeon, Kyoun, Kyon	1,684
경	京, 慶, 景, 耿	Gyeong	Kyŏng	Kyung, Kyoung, Kyeong, Kyong	116,958
계	季, 桂	Gye	Kye	Kyeh, Kye, Kay, Kie, Kae, Gae	6,641
고	顧, 高	Go	Ko	Koh, Goh, Kho, Gho, Kor, Co	471,429
곡	曲, 谷	Gok	Kok	Kog, Gog, Cock, Gogh, Cough	101
공	公, 孔	Gong	Kong	Kohng, Koung, Goung, Khong, Cong	92,340
곽	廓, 槨, 郭	Gwak	Kwak	Kwag, Kwack, Gwag, Koak, Kuark, Quack, Quark	203,365
관	管, 關	Gwan	Kwan	Quan, Kuan, Guan	20
교	喬, 橋	Gyo	Kyo	Kyoh, Gyoh	26
구	丘, 仇, 具, 邱	Gu	Ku	Koo, Goo, Kou, Kuh, Khoo, Khu	208,550
국	國, 菊, 鞠, 鞫, 麴	Guk	Kuk	Kook, Gook, Kug, Gug, Cook, Kug	20,768
궁	宮, 弓	Gung	Kung	Koong, Kwoong	572
궉	鴌	Gwok	Kwŏk	Kwog, Gwog, Quock	183
권	權, 勸, 㩲, 券	Gwon	Kwŏn	Gwon, Kwon, Kweon, Kwun	706,212
근	斤	Geun	Kŭn	Keun, Kuen, Guen	170
금	琴, 禁, 芩, 金	Geum	Kŭm	Keum, Kum, Gum, Guem, Kuem	25,472
기	奇, 寄, 箕, 紀	Gi	Ki	Kee, Key, Gee, Ky, Khee, Kie	29,062
길	吉	Gil	Kil	Gill, Khil, Keel, Kihl, Kiehl, Kill	38,173
김	金	Gim	Kim	Ghim, Kym, Keem, Gym	10,689,967
나 (S) 라 (N)	羅, 蘿, 邏, 那	Na (S) Ra (N)	Na (S) Ra (N)	Nah, La, Rha, Rah, Law	161,015
난 (S) 란 (N)	欒	Nan (S) Ran (N)	Nan (S) Ran (N)	Nahn, Rahn, Nhan, Rhan, Lan, Lahn	8
남	南, 男	Nam	Nam	Nahm, Nham, Narm	275,659
남궁	南宫, 南宮	Namgung	Namgung	Namkung, Namgoong, Namkoong, Namkuhng, Namguhng	21,313
낭 (S) 랑 (N)	浪	Nang (S) Rang (N)	Nang (S) Rang (N)	Nahng, Lang	181
내	乃, 奈	Nae	Nae	Nai, Nay, Nea	374
노 (S) 로 (N)	努, 卢, 盧, 蘆, 虜, 路, 魯	No (S) Ro (N)	No (S) Ro (N)	Noh, Roh, Ro, No, Nau, Rau	315,372
뇌 (S) 뢰 (N)	雷	Noe (S) Roe (N)	Noe (S) Roe (N)	Roi, Noi	19
다	多	Da	Ta		7
단	單, 段, 端	Dan	Tan	Dahn, Than	1,632
담	譚	Dam	Tam	Tham, Dham, Dahm, Tahm	47
당	唐	Dang	Tang	Tang, Dhang, Thang	1,146
대	代, 大, 戴	Dae	Tae	Dai, Dea, Day, Tai, Tay, Tea	669
도	到, 度, 桃, 覩, 道, 都, 陶	Do	To	Dho, Doh, Toe, Doe, Toh	57,946
독고	獨孤	Dokgo	Tokko	Dokko, Toko, Doko, Dockko, Dogko, Togko, Tokgo	502
돈	頓	Don	Ton	Dohn, Tohn	117
동	東, 童, 董, 蕫, 薫	Dong	Tong	Tong, Dhong, Thong	5,936
동방	東方	Dongbang	Tongbang	Tongpang, Dongpang, Tongbang	180
두	杜	Du	Tu	Doo, Tu, Do, Dou, Tou, To, Too	6,428
등	滕, 鄧	Deung			20
등정	藤井	Deungjeong			5
라	羅, 蘿, 邏	Ra	Rah		25,974
란	欒	Ran	Rahn		10
랑	浪	Rang			125
려	呂	Ryeo		Ryuh	19
로	盧, 路, 魯	Roh			67
뢰	雷	Roe	Roi		19
류(유)	㧕, 劉, 柳	Ryu	Ryu	Ryou, Rou, Ryoo, Yu, Yoo, You, Yuh	163,994
리	李	Ree			240
림	林	Rim		Leem	47
마	馬, 麻	Ma	Ma	Mah, Mar	39,196
만	萬	Man	Man	Mann, Mahn	124
망절	網切	Mangjeol	Mangjŏl	Mangjul, Mangjuhl, Mangjoul	8
매	梅	Mae	Mae	May, Mea, Mai	201
맹	孟	Maeng	Maeng	Maing, Meang	22,028
명	明	Myeong	Myŏng	Myung, Myoung, Myong	29,110
모	慕, 毛, 牟	Mo	Mo	Moh, Moe	21,912
목	睦, 穆	Mok	Mok	Mock, Mog, Mork	8,859
묘	苗	Myo	Myo	Myoh, Mio	21
무	武	Mu	Mu	Moo	15
무본	武本	Mubon	Mubon		6
묵	墨	Muk	Muk	Mook	172
문	文, 門	Mun	Mun	Moon, Muhn	464,047
미	米	Mi	Mi	Mee, Mih, Meeh, Me	16
민	悶, 敏, 旻, 民, 珉, 閔	Min	Min	Minn, Mihn, Mean	171,799
박	博, 朴	Bak	Pak	Park, Back, Bahk, Pahk	4,192,080
반	潘, 班	Ban	Pan	Bahn, Pan, Pahn, Bhan, Van	28,223
방	房, 方, 旁, 芳, 邦, 防龐	Bang	Pang	Bhang, Bahng, Pahng, Phang	129,559
배	培, 背, 裵, 輩, 配	Bae	Pae	Bai, Bea, Pae, Pai, Bay, Pay	400,669
백	伯, 柏, 白, 百	Baek	Paek	Baik, Back, Paik, Pack, Beak	382,447
번	樊	Beon	Bun	Burn	6
범	範, 范	Beom	Pŏm	Bum, Bom, Peom, Pum, Puhm, Buhm	3,838
변	卞, 變, 邊	Byeon	Pyŏn	Byun, Byon, Pyun, Byoun, Pyon, Pyoun, Pyeon	138,802
보	保, 寶, 甫	Bo	Po	Boh, Poh	16
복	卜	Bok	Pok	Pock, Bog, Pog, Bock	9,538
복호	卜扈	Bokho	Pokho	Pockhoh, Boghoh, Poghoh, Bockhoh	5
봉	奉, 鳳	Bong	Pong	Bhong, Bohng, Pohng, Vong	12,959
부	付, 傅, 夫, 富	Bu	Pu	Boo, Pu, Bou, Poo, Booh, Buh, Pou, Pooh	10,604
비	丕	Bi	Pi	Bee, Pee, Bih, Bhi, Pih, Phi	16
빈	彬, 濱, 貧, 賓, 賔	Bin	Pin	Been, Pihn, Phin, Bean, Bihn, Pean	5,782
빙	氷	Bing	Ping		763
부여	夫餘	Buyeo	Puyŏ		89
사	史, 司, 沙, 舍, 謝	Sa	Sa	Sah, Sar	10,998
사공	司公, 司空	Sagong	Sagong	Sakong, Sagoung, Sakoung	4,488
산	山	San	San	Sahn, Sarn	9
삼	杉, 森	Sam	Sam	Sahm, Sarm	38
상	商, 尙, 尚, 常	Sang	Sang	Sahng	2,416
서	俆, 徐, 書, 緖, 西	Seo	Sŏ	Suh, Surh, Su, Sur, So, Seoh	752,233
서문	西問, 西門	Seomun	Sŏmun	Suhmun, Suhmoon, Seomoon, Somoon	2,044
석	席, 昔, 石, 釋	Seok	Sŏk	Suk, Sok, Suck, Sek, Such	60,607
선	善, 宣, 鮮	Seon	Sŏn	Sun, Son, Suhn, Sen	42,842
선우	蘚于, 鮮于, 鮮宇, 鮮牛	Seonu	Sŏnu	Sunwoo, Seonwoo, Sonu, Sunoo, Sunwou, Seonwu, Sonwu	3,648
설	偰, 卨, 楔, 薛, 辥, 雪	Seol	Sŏl	Sul, Seul, Sol, Sull	45,692
섭	葉	Seob	Sub	Subb, Sup, Seop	75
성	城, 宬, 成, 星, 盛	Seong	Sŏng	Sung, Soung, Song	199,160
소	卲, 小, 所, 昭, 簫, 肖, 蕭, 蘇, 邵	So	So	Soh, Sou, Sow	53,856
손	孫, 損, 蓀, 遜	Son	Son	Sohn, Soun	457,356
송	宋, 松, 送	Song	Song	Soung	683,521
수	水, 洙, 隋	Su	Su	Soo, Sooh	47
순	淳, 筍, 舜, 荀, 順, 旬	Sun	Sun	Soon	1,237
승	承, 昇	Seung	Sŭng	Sung	3,430
시	施, 時, 柴	Si	Si	Shi, Shie, Shee, Sie, Sea, See	4,354
신	伸, 信, 愼, 新, 申, 莘, 辛	Sin	Sin	Shin, Shinn, Sheen, Seen, Sinn, Cynn	986,001
심	心, 沁, 沈, 深	Sim	Sim	Shim, Seem, Sheem, Sihm	272,049
아	阿	A	A	Ah, Ar	529
안	安, 案, 顔	An	An	Ahn, Arn, Aan	685,688
애	艾	Ae	Ae	Ay, Ai, Ea	24
야	夜	Ya	Ya	Yah, Yar	77
양 (S) 량 (N)	揚, 梁, 楊, 樑, 樣, 洋, 粱, 陽	Yang (S) Ryang (N)	Yang (S) Ryang (N)	Ryang, Lyang	530,554
어	漁, 魚	Eo	Ŏ	Uh, Urh, Eoh	18,929
어금	魚金	Eogeum	Ŏgŭm	Eokeum, Okeum, Okum, Ukeum, Ugeum, Ukum, Uhgeum, Uhkuem	8
엄	㘙, 儼, 嚴	Eom	Ŏm	Um, Uhm, Oum, Ohm	144,660
여 (S) 려 (N)	余, 呂, 黎, 予	Yeo (S) Ryeo (N)	Yŏ (S) Ryŏ (N)	Yu, Yo, Yeu, Yuh, Yeo, Yoh	80,672
연 (S) 련 (N)	延, 涎, 燕, 連	Yeon (S) Ryeon (N)	Yŏn (S) Ryŏn (N)	Youn, Yun, Yon, Yeun, Yeoun, Yuhn	34,850
염 (S) 렴 (N)	廉, 簾, 閻	Yeom (S) Ryeom (N)	Yŏm (S) Ryŏm (N)	Yum, Youm, Yeum, Yom, Yeoum	69,428
엽	葉	Yeop	Yŏp	Yeob, Youb, Yeop, Yub, Yup, Yob	571
영	影, 榮	Yeong	Yŏng	Young, Yung	24
예	倪, 禮, 芮, 藝	Ye	Ye	Yeh	13,587
오	五, 伍, 吳, 吾, 晤	O	O	Oh, Oe, Au, Ou, Awh	763,334
옥	玉	Ok	Ok	Ock, Ohk, Oak, Og, Ohg, Oag, Ogh	25,107
온	溫	On	On	Ohn, Ohnn	5,418
옹	邕, 雍	Ong	Ong	Ohng, Oung	967
완	阮	Wan	Wan	Warn	6
왕	汪,王	Wang	Wang		25,581
요	姚	Yo	Yo	You	29
용 (S) 룡 (N)	龍	Yong (S) Ryong (N)	Yong (S) Ryong (N)	Ryong, Lyong	15,276
우	于, 偶, 宇, 寓, 尤, 愚, 牛, 禹, 遇	U	U	Woo, Wu, Ou, Wo, Uh	195,729
운	芸, 雲	Un	Un	Woon, Wun, Whun, Wuhn	118
원	元, 原, 圓, 苑, 袁, 阮, 院	Won	Wŏn	Weon, Woen, Wone, Wun, One, Worn, Warn	130,174
위	偉, 衛, 韋, 魏	Wi	Wi	Wee, We, Wie	32,191
유 (S) 류 (N)	兪, 劉, 庾, 有, 杻, 枊, 柳, 楡, 由, 裕	Yu (S) Ryu (N)	Yu (S) Ryu (N)	Yoo, You	963,498
육 (S) 륙 (N)	陸	Yuk (S) Ryuk (N)	Yuk (S) Ryuk (N)	Yook, Youk, Yug, Ryuk, Yuck	23,455
윤	尹, 允, 潤	Yun	Yun	Yoon, Youn, Yune, Yeun	1,020,564
은	殷, 恩, 隱, 銀, 誾	Eun	Ŭn	Ehn, Enn, Unn, En, Un	16,927
음	陰	Eum	Ŭm	Um, Em, Yeum, Uem	5,604
이 (S) 리 (N)	李, 㛅, 伊, 利, 怡, 異	I (S) Ri (N)	Yi (S) Ri (N)	Lee, Yi, Rhee, Ree, Reeh, Ee, Rie, Rhie	7,307,237
인	印	In	In	Ihn, Yin, Inn, Lin, Ean	22,363
임 (S) 림 (N)	任, 壬, 恁, 林	Im (S) Rim (N)	Im (S) Rim (N)	Lim, Yim, Rim, Leem, Rhim, Eam	1,015,200
자	慈	Ja	Cha	Jar	75
장	張, 場, 壯, 將, 庄, 漿, 章, 臧, 莊, 葬, 蔣, 藏, 裝, 長	Jang	Chang	Jang, Chang, Jahng, Jhang, Zang	1,021,107
전	全, 戰, 田, 錢	Jeon	Chŏn	Jun, Chun, Chon, Cheon	749,266
점	佔	Jeom	Chŏm	Jum	158
정	鄭, 丁, 定, 情, 政, 桯, 正, 程	Jeong	Chŏng	Chung, Jung, Joung, Chong, Cheong, Choung	2,407,601
제	諸, 齊	Je	Che	Jae, Jea, Che, Jei, Jhe	21,988
제갈	諸葛, 諸曷, 諸渴	Jegal	Chegal	Jaegal, Jekal, Jeagal, Jikal, Chegal, Chekal	5,735
조	趙, 刁, 曺, 朝, 調, 造, 曹	Jo	Cho	Cho, Joe, Joh, Jou	1,453,971
종	宗, 鍾	Jong	Chong	Chong	681
좌	佐, 左	Jwa	Chwa	Chwa, Joa, Choa	3,383
주	主, 周, 朱, 株, 珠	Ju	Chu	Joo, Chu, Choo, Chow, Jou, Zoo, Jew, Zu	232,063
증	增, 曾	Jeung	Chŭng	Jung, Cheung, Chung	18
지	地, 智, 池, 遲	Ji	Chi	Jee, Gi, Chee, Gee, Jhi	160,147
진	䄅, 晋, 珍, 眞, 秦, 蔯, 進, 陣, 陳	Jin	Chin	Chin, Jeen, Gin	186,310
차	車, 次	Cha	Ch'a	Char, Chah	194,788
창	倉, 昌	Chang	Ch'ang	Chahng	1,095
채	菜, 蔡, 采	Chae	Ch'ae	Chai, Che, Chea, Chay	131,757
천	千, 天, 川	Cheon	Ch'ŏn	Chun, Chon, Choun	121,927
초	初, 楚	Cho	Ch'o	Chu, Chou, Choh	236
최	催, 寉, 崔, 最	Choe	Ch'oe	Choi, Che, Choy, Chwe, Chey	2,340,582
추	秋, 鄒	Chu	Ch'u	Choo, Chou, Chyu	60,561
탁	卓	Tak	T'ak	Tark, Tag, Tack, Tahk	21,099
탄	彈	Tan	T'an	Tahn, Tann	149
태	太, 泰	Tae	T'ae	Tai, Tay, Tea, Thae	9,073
판	判	Pan	P'an	Pahn, Phan, Parn, Pann	278
팽	彭	Paeng	P'aeng	Pang, Paing, Peng, Peang	2,935
편	片	Pyeon	P'yŏn	Pyun, Pyon, Pyoun, Pyen	16,689
평	平	Pyeong	P'yŏng	Pyung, Pyong, Pyoung, Pyeng	515
포	包	Po	P'o	Pho, Poh, Paul, For, Four	57
표	俵, 表	Pyo	P'yo	Phyo, Pio, Peo, Pyoh, Pyou	30,749
풍	馮	Pung	P'ung	Poong, Puhng, Poohng	651
피	皮	Pi	P'i	Pee, Phee, Phi, Phy, Pih, Fee	6,578
필	弼, 畢	Pil	P'il	Phil, Peel, Fill, Feel	174
하	何, 夏, 河	Ha	Ha	Hah, Har	233,106
학	郝	Hak	Hak	Hag, Hahk, Hahg, Hack	35
한	恨, 汗, 漢, 韓	Han	Han	Hahn, Hann, Hanh	773,537
함	咸	Ham	Ham	Hahm, Hamm, Haam, Harm	80,659
해	海, 解	Hae	Hae	Hay, Hai, Hea	155
허	許	Heo	Hŏ	Hur, Huh, Her, Hu, Ho, Hoh, Heoh	326,782
현	玄, 賢	Hyeon	Hyŏn	Hyun, Hyon, Hyoun	88,831
형	刑, 形, 邢	Hyeong	Hyŏng	Hyung, Hyoung, Hyong, Hyeung	7,328
호	扈, 湖, 胡, 虎, 鎬	Ho	Ho	Hoh	5,853
홍	㤨, 䜤, 哄, 弘, 洪, 烘, 紅	Hong	Hong	Houng, Hoong, Hung	558,994
화	化	Hwa	Hwa	Howa, Hoa, Wha, Hua	915
황	晃, 潢, 煌, 皇, 簧, 荒, 黃	Hwang	Hwang	Whang, Whong	697,475
황목	荒木	Hwangmok	Hwangmok	Whangmock, Wangmok	5
황보	皇甫, 黃甫	Hwangbo	Hwangbo	Hwangpo, Whangpoh	10,427
후	侯, 候, 后	Hu	Hu	Hoo, Hooh, Huh	74
Other					91,107

Chú ýSửa đổi

*Số liệu dân số được dựa trên 2000 hồ sơ của Văn phòng thống kê quốc gia Hàn Quốc. Các số liệu cho 22 họ phổ biến nhất bao gồm ước tính của Triều Tiên, trong khi số liệu tham khảo họ khác chỉ cho Hàn Quốc.

Xem thêmSửa đổi

Liên kếtSửa đổi

(tiếng Nga) Degrees of Courtesy and Communication Styles in the Korean Language, bởi K. B. Kurotchenkо.
Biểu đồ tròn biểu thị họ phổ biến nhất, bằng Hangul và Hanja

Các liên kết dưới đây là Tiếng Hàn.

Tham khảoSửa đổi

^ Population figures are based on 2015 records from the Korean National Statistical Office. The figures for the 22 most popular surnames include estimates from North Korea, while figures for other names refer to South Korea only.[1]

[1] Population figures are based on 2015 records from the Korean National Statistical Office. The figures for the 22 most popular surnames include estimates from North Korea, while figures for other names refer to South Korea only.[1]

1

2

3

4

5

6

[1]