iPad

dòng máy tính bảng do Apple phát triển

iPad là máy tính bảng do Apple Inc phát triển. Được công bố vào ngày 27 tháng 1 năm 2010, thiết bị này tạo ra một phân loại mới giữa điện thoại thông minhmáy tính xách tay.[8]

iPad
Nhà phát triểnApple Inc.
LoạiMáy tính bảng
Media player
PC
Ngày ra mắtWi-Fi model (Mỹ):
3 tháng 4 năm 2010 (2010-04-03)[1][2]
Wi-Fi + 3G Model (Mỹ):
30 tháng 4 năm 2010 (2010-04-30)[3]
Cả hai bản (hơn 9 quốc gia): 28 tháng 5 năm 2010 (2010-05-28)[4]
Hệ điều hànhiOS
iPadOS
CPU1 GHz Apple A4[5][6]
Bộ nhớ256 MB DRAM dành cho gói Apple A4 (gói của PoP chứa hai khuôn 128 MB)[7]
Màn hình1024 × 768 px (tỉ lệ 4:3), 9,7 in (25 cm) diagonal, appr. 45 in2 (290 cm2), 132 PPI, XGA, LED-backlit IPS LCD[5]
Đầu vàoMàn hình cảm ứng, headset controls, proximityambient light sensors, 3-axis accelerometer, magnetometer
Kết nốiWi-Fi (802.11a/b/g/n)
Bluetooth 2.1 + EDR
Wi-Fi + 3G model bao gồm: UMTS / HSDPA Tri band–850, 1900, 2100 MHz)
GSM /
EDGE (Quad band–850, 900, 1800, 1900 MHz)
Năng lượngPin cố định 25 W⋅h (90 kJ) lithium-polymer battery[5]
Trang webwww.apple.com/ipad

Tương tự về tính năng so với thiết bị nhỏ và yếu hơn là iPhone hoặc iPod touch, iPad cũng hoạt động trên cùng hệ điều hành iPhone OS đã được sửa đổi[9][10] với giao diện được thiết kế lại để phù hợp với màn hình lớn.[11] iPad có màn hình chạm đa điểm sử dụng đèn led chiếu sáng 9.7 inch, bộ nhớ từ 16 tới 64 GB, đèn flash, BlueTooth 2.1 và kết nối 30 chân để đồng bộ với iTunes cũng như các thiết bị ngoại vi kết nối bằng dây khác.[12] Hai mẫu được công bố gồm mẫu sử dụng Wifi 802.11n và một mẫu sử dụng Wi-Fi 802.11n Wi-Fi và 3G, và GPS. Cả hai mẫu đều có 3 tùy chọn về dung lượng lưu trữ.[12]

Là thiết bị đầu tiên của Apple để khai thác dịch vụ iBookstore cũng như ứng dụng đọc sách đi kèm iBooks, iPad được so sánh với Kindle của AmazonNook của Barnes & Noble.[13][14][15]

Lịch sử sửa

Máy tính bảng đầu tiên của Apple là MessagePad 100 dựa trên nền Newton,[16][17] được giới thiệu vào năm 1993 và đã dẫn tới việc xây dựng bộ xử lý ARM6 cùng với Acorn Computers. Apple cũng phát triển sản phẩm mẫu về máy bảng dựa trên PowerBook Duo có tên là PenLite nhưng không thương mại hóa sản phẩm này vì sợ ảnh hưởng tới doanh số MessagePad.[18] Sau đó, Apple cũng tung ra nhiều PDA dựa trên nền Newton và thiết bị PDA cuối cùng MessagePad 2100 đã ngừng sản xuất vào năm 1998.

Apple tái gia nhập thị trường tính toán di động năm 2007 với sản phẩm iPhone. Tuy nhỏ hơn iPad nhưng iPhone có thêm camera và điện thoại di động. iPhone cũng tiên phong trong giao diện chạm đa điểm của hệ điều hành iPhone OS. Tới cuối năm 2009, người ta đã đồn đại về sự xuất hiện của iPad trong đó iSlateiTablet là các tên được dự đoán.[19] iPad được công bố vào ngày 27 tháng 1 năm 2010 tại một hội nghị của Apple tổ chức tại Trung tâm nghệ thuật Yerba BuenaSan Francisco.[12][20]

Ba ngày sau đó, tại lễ trao giảo Grammy lần thứ 52, Stephen Colbert sử dụng iPad khi công bố tên đề cử.[21]

Sản xuất sửa

iPad được lắp ráp bởi cùng nhà sản xuất iPod và iPhone là Foxconn tại nhà máy lớn nhất của Foxconn tại Shenzhen Trung quốc.[22]

Vì cả nhà thiết kế là Apple và nhà sản xuất theo hợp đồng là Foxconn đều không tiết lộ nguồn các cấu phần của iPad, người ta vẫn tìm ra được cá nhà cung cấp cấu kiện bằng cách tháo nhỏ thiết bị iPad và các phân tích của những người trong ngành.[23][24] Samsung vừa sản xuất chíp A4 cho Apple sử dụng trong iPad đồng thời cũng cung cấp bộ nhớ flash dùng trong phiên bản 64GB. Toshiba cung cấp flash cho các mô đen khác. Chip điều khiển màn hình cảm ứng do Broadcom cung cấp. Catcher Technologies sản xuất vỏ bạc, Novatek Microelectronics phát triển trình điều khiển LCD và Dynapack International cung cấp pin [25]. Wintek cung cấp màn hình cảm ứng sau khi TPK Touch Solutions không có khả năng thực hiện đơn hàng và đã làm chậm trễ việc tung iPad ra thị trường sang đầu tháng Tư thay vì cuối tháng Ba.[26]

Thông số kỹ thuật sửa

  • Dung lượng bộ nhớ: 16GB;32GB;64GB;128GB
  • Thời gian sử dụng liên tục: 10 giờ nghe nhạc, 8 giờ xem phim;
  • Màn hình: 9.7" LED đa cảm ứng, độ phân giải (1024 x 760) px;
  • Chuẩn không dây: Wi-Fi (802.11b/g);
  • Kích thước: 241.8 x 189.7 x 12.7 mm;
  • Trọng lượng: 680 g;
  • Lưu trữ: 4.000 bài hát (128-Kbps AAC/MP3), 20.000 tấm hình và 20 giờ xem Video;
  • Bluetooth 2.1 + DER;
  • Ứng dụng: Calendar, Notes, Maps, Contacts, Mail (iCloud, Yahoo!Mail, Gmail, Hotmail và AOL);
  • App Store: gần 250.000 ứng dụng dành cho iPad;
  • iBooks: một cách để đọc và mua sách trên iBookstore;
  • Pin: Rechargeable lithium polymer battery (Pin sạc);
  • Định dạng xem phim: H.264,.m4v,.mp4, và.mov;
  • Định dạng file âm thanh: AAC (16 đến 320 Kbps), Protected AAC (from iTunes Store), MP3 (16 đến 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (định dạng 2, 3, và 4), Apple Lossless, WAV, và AIFF;
  • Định dạng ảnh: JPEG, BMP, GIF, TIFF, PSD (Mac), và PNG;
  • Thời gian sạc: 4 giờ (2 giờ sạc khoảng 80%);
  • Lưu trữ dữ liệu giống như USB;
  • Hệ điều hành: iOS
  • Màu sắc: Đen, trắng.

Các phụ kiện cho iPad sửa

Các phụ kiện cho iPad được Apple chính thức thiết kế bao gồm Smart Cover, Smart Case, công cụ để kết nối máy ảnh, dock cho iPad, bàn phím không dây và tai nghe.

Có mặt trên thị trường sửa

Apple nhận đơn đặt hàng trước cho iPad từ khách hàng Mỹ vào ngày 12 tháng 3 năm 2010.[2][27] iPad phiên bản wifi được bán tại cửa hàng ngày 3 tháng 4[2][28] còn phiên bản Wi-Fi + 3G sẽ được tung ra vào cuối tháng 4. Wi-Fi và Wi-Fi + 3G sẽ được bán tại Úc, Canada, Pháp, Đức, Ý, Nhật Bản, Tây Ban Nha, Thụy Sĩ và Anh vào cuối tháng 4.[2][29] Dịch vụ 3G tại Mỹ sẽ do AT&T cung cấp với hai lựa chọn đều không sử dụng hợp đồng: lựa chọn thứ nhất là không giới hạn dung lượng và lựa chọn 250MB mỗi tháng với giá bằng một nửa.[30][31] Tùy chọn này sẽ tự động được kích hoạt trên iPad và người mua có thể hủy bất kỳ lúc nào.[32]

iPad Mini sửa

iPad Mini (hay iPad mini) là một loại máy tính bảng được thiết kế, phát triển và phân phối bởi Apple Inc. Được công bố ngày 23 tháng 10 năm 2012, biết đến như là thế hệ thứ năm của chuỗi sản phẩm iPad, và là thiết bị đầu tiên xuất hiện với kích thước 7,9 inches, nhỏ hơn so với cỡ 9,7 inches tiền nhiệm. Sở hữu cấu hình tương tự iPad 2, kể cả độ phân giải màn hình.

iPad Mini được tung ra tại hầu hết các cửa hàng Apple ngày 2 tháng 11.

So sánh sửa

Model iPad iPad 2 iPad 3 iPad 4 iPad Air
Mã hiệu [33] A1219 (WiFi)
A1337 (WiFi + 3G)
A1395 (WiFi)
A1397 (WiFi + 3G CDMA)
A1396 (WiFi + 3G GSM)
A1416 (WiFi)
A1403 (WiFi + Cellular VZ)
A1430 (WiFi + Cellular)
A1458 (WiFi)
A1459 (WiFi + Cellular)
A1460 (WiFi + Cellular MM)
A1474 (WiFi)
A1475 (WiFi + Cellular)
Trạng thái Đã ngưng Đã ngưng Đã ngưng Có sẵn Có sẵn
Ngày công bố 27 tháng 1 năm 2010 2 tháng 3 năm 2011[34] 7 tháng 3 năm 2012 16, 32, 64 GB: 23 tháng 10 năm 2012
128 GB: 29 tháng 1 năm 2013
22 tháng 10 năm 2013
Ngày phát hành 3 tháng 4 năm 2010 11 tháng 3 năm 2011[35] 16 tháng 3 năm 2012 16, 32, 64 GB: 2 tháng 11 năm 2012
128 GB: 5 tháng 2 năm 2013
1 tháng 11 năm 2013
Ngưng sản xuất 2 tháng 3 năm 2011 32, 64 GB: 7 tháng 3 năm 2012
16 GB: còn sản xuất
23 tháng 10 năm 2012 22 tháng 10 năm 2013 còn sản xuất
Giá Bản Wi-Fi:
16 GB $499, 32 GB $599, 64 GB $699
Bản Wi-Fi + 3G:
16 GB $629, 32 GB $729, 64 GB $829
Bản Wi-Fi:
16 GB $499, 32 GB $599, 64 GB $699
Bản Wi-Fi + 3G:
16 GB $629, 32 GB $729, 64 GB $829
Bản Wi-Fi:
16 GB $499, 32 GB $599, 64 GB $699
Bản Wi-Fi + Cellular:
16 GB $629, 32 GB $729, 64 GB $829
Bản Wi-Fi:
16 GB $499, 32 GB $599, 64 GB $699, 128 GB $799
Bản Wi-Fi + Cellular:
16 GB $629, 32 GB $729, 64 GB $829, 128 GB $929
Bản Wi-Fi:
16 GB $499, 32 GB $599, 64 GB $699, 128 GB $799
Bản Wi-Fi + Cellular:
16 GB $629, 32 GB $729, 64 GB $829, 128 GB $929
SoC Apple A4[6] Apple A5 Apple A5X[36] Apple A6X Apple A7
Motion coprocessor Apple M7
CPU 1 GHz ARM Cortex-A8 1 GHz lõi kép ARM Cortex-A9 1.4 GHz lõi kép Apple Swift 1.4 GHz lõi kép Apple Cyclone
GPU PowerVR SGX535 Dual-core PowerVR SGX543MP2 Quad-core PowerVR SGX543MP4 Quad-core PowerVR SGX554MP4 Quad-core PowerVR G6430[37]
Bộ nhớ RAM 256 MB DDR RAM thiết kế cho Apple A4 512 MB DDR2 RAM (1066 Mbit/s data rate) thiết kế cho Apple A5 1024 MB LPDDR2 RAM 1024 MB LPDDR3 RAM
Bộ nhớ trong 16, 32, hoặc 64 GB[5] 16, 32, 64, hoặc 128 GB[5]
Màn hình 9,7 inch (250 mm) màn hình đa chạm với tấm nền LED và lớp chống vân tay và chống nước[5]
1024×768 pixel với 132 ppi 2048×1536 pixel với 264 ppi (màn hình Retina)
Máy ảnh Sau 720p HD và video camera
0.7 MP, 30fps và 5× zoom kĩ thuật số
1080p HD và video camera
5 MP, 30fps và 5× zoom kĩ thuật số
Trước VGA- chất lượng và video camera, 0.3 MP 1.2 MP, 720p video
Wireless Wi-Fi Wi-Fi (802.11a/b/g/n), Bluetooth 2.1+EDR[5] Wi-Fi (802.11a/b/g/n), Bluetooth 4.0
Wi-Fi + 3G/Cellular In addition to above:
3G cellular HSDPA, 2G cellular EDGE trên bản 3G[5]
In addition to above and left:
3G transitional LTE trên bản Cellular
Định vị Wi-Fi Wi-Fi,[5] Apple location databases[38]
Wi-Fi + 3G/Cellular Assisted GPS, Apple databases,[38] Cellular network[5] Additionally: GLONASS
Môi trường cảm biến Accelerometer, ambient light sensor, magnetometer[5] Additionally: gyroscope
Pin Built-in lithi-ion polymer battery.

lướt web: 10 giờ (Wi-Fi), 9 giờ (3G/Cellular); video: 10 giờ;[5] audio: 140 giờ;[39] chờ: 1 tháng[40]

Hệ điều hành iOS 5.1.1 iOS 8 (beta)
Kích thước 9,56 in × 7,47 in × 0,528 in (242,8 mm × 189,7 mm × 13,4 mm)[5][41] 9,5 in × 7,31 in × 0,346 in (241 mm × 186 mm × 9 mm)[41] 9,5 × 7,31 × 0,37 in (241 × 186 × 9 mm) 9,4 in × 6,6 in × 0,295 in (238,8 mm × 167,6 mm × 7,5 mm)
Nặng Bản Wi-Fi: 1,5 lb (680 g)
Bản Wi-Fi + 3G: 1,6 lb (730 g)
Bản Wi-Fi: 1,325 lb (601 g)
Bản Wi-Fi + 3G GSM (AT&T/quốc tế): 1,351 lb (613 g)
Wi-Fi + 3G CDMA (Verizon) model: 1,338 lb (607 g)
Bản Wi-Fi: 1,44 lb (650 g)
Bản Wi-Fi + Cellular: 1,46 lb (660 g)
Bản Wi-Fi: ,034 lb (15 g)
Bản Wi-Fi + Cellular: 1,054 lb (478 g)
Phím vật lý Home, sleep, âm lượng, chuyển đổi chức năng (khóa xoay màn hình, câm trên iOS 4.2, 4.3 và sau)[5]
Kết nối 30-pin Lightning
Khí thải nhà kính 130 kg CO2e[42] 105 kg CO2e[43] 180 kg CO2e[44] 170 kg CO2e[45] 180 kg CO2e[46]
Model iPad Mini iPad Mini 2
Mã hiệu [33] A1432 (WiFi)
A1454 (WiFi + Cellular)
A1455 (WiFi + Cellular MM)
A1489 (WiFi)
A1490 (WiFi + Cellular)
Trạn thái Có sẵn Có sẵn
Ngày công bố 23 tháng 10 năm 2012 22 tháng 10 năm 2013
Ngày phát hành 2 tháng 11 năm 2012 12 tháng 11 năm 2013
Ngưng sản xuất 32, 64 GB: 22 tháng 10 năm 2013
16 GB: Còn sản xuất
Còn sản xuất
Giá Bản Wi-Fi:
16 GB $329, 32 GB $429, 64 GB $529
Bản Wi-Fi + Cellular:
16 GB $459, 32 GB $559, 64 GB $659
Bản Wi-Fi:
16 GB $399, 32 GB $499, 64 GB $599, 128 GB $699
Bản Wi-Fi + Cellular:
16 GB $529, 32 GB $629, 64 GB $729, 128 GB $829
SoC Apple A5 Apple A7
Motion coprocessor Apple M7
CPU 1 GHz lõi kép ARM Cortex-A9 1.3 GHz lõi kép Apple Cyclone
GPU Dual-core PowerVR SGX543MP2 Quad-core PowerVR G6430[37]
Bộ nhớ RAM 512 MB DDR2 RAM cho Apple A5 package[47] 1024 MB LPDDR3 RAM
Bộ nhớ trong 16, 32, hay 64 GB[5] 16, 32, 64, hay 128 GB[5]
Màn hình 7,9 inch (200 mm) đa chạm với tấm nền LED và chống vân tay, chống nước
1024×768 pixel với 163 ppi 2048×1536 pixel với 326 ppi (màn hình Retina)
Máy ảnh Sau 1080p HD still và video camera
5 MP, 30fps và 5× zoom kĩ thuật số
Trước 1.2 MP still, 720p video
Wireless Wi-Fi Wi-Fi (802.11a/b/g/n), Bluetooth 4.0
Wi-Fi + Cellular In addition to above:
3G transitional LTE trên bản Cellular
Định vị Wi-Fi Wi-Fi,[5] Apple location databases
Wi-Fi + Cellular Assisted GPS, GLONASS, Apple databases,[38] Cellular network[5]
Môi trường cảm biến Accelerometer, gyroscope, ambient light sensor, magnetometer[5]
Pin Built-in lithi-ion polymer battery.

Lướt web: 10 giờ (Wi-Fi), 9 giờ (3G/Cellular); video: 10 giờ;[5] audio: 140 giờ;[39] chờ: 1 tháng[40]

Hệ điều hành iOS 8 (beta)
Kích thước 7,87 in × 5,3 in × 0,28 in (200 mm × 135 mm × 7 mm) 7,87 in × 5,3 in × 0,29 in (200 mm × 135 mm × 7 mm)
Nặng Bản Wi-Fi: 0,68 lb (310 g)
Bản Wi-Fi + Cellular: 0,69 lb (310 g)
Bản Wi-Fi: 0,73 lb (330 g)
Bản Wi-Fi + Cellular: 0,75 lb (340 g)
Phím vật lý Home, sleep, âm lượng, chuyển đổi chức năng (khóa xoay màn hình, câm trên iOS 4.2, 4.3 và sau)[5]
Kết nối Lightning
Khí thải nhà kính 95 kg CO2e[48] 140 kg CO2e[49]

Các dòng iPad sửa

iPad sửa

iPad (thế hệ thứ nhất) (3/4/2010) sửa

Là dòng iPad đầu tiên của Apple. Chiếc iPad này có màn hình 9.6 inch với bộ vi xử lý Apple A4, dung lượng pin là 6613mAh. iPad này có 2 bản: Wi-fi (A1219), Wi-fi+2G (A1337) với bản 16GB, 32GB, 64GB.

iPad 2 (11/3/2011) sửa

Là dòng iPad kế nhiệm cho dòng iPad trước đó. Điểm nổi bật nhất của iPad 2 là có camera sau 0.7MP, camera trước 0.3MP, bộ vi xử lý Apple A5. iPad này tương tự như iPad trước đó với bản 16GB, 32GB, 64GB.

Những hạn chế sửa

Quản lý bản quyền kỹ thuật số sửa

iPad không sử dụng quản lý quyền kỹ thuật số (DRM), nhưng hệ điều hành ngăn người dùng sao chép hoặc chuyển nội dung nhất định ra bên ngoài nền tảng của Apple mà không có sự cho phép, chẳng hạn như chương trình TV, phim và ứng dụng. Ngoài ra, mô hình phát triển của iPad yêu cầu bất kỳ ai tạo ứng dụng cho iPad đều phải ký kết thỏa thuận bảo mật và trả phí đăng ký nhà phát triển. Các nhà phê bình cho rằng quá trình phê duyệt ứng dụng tập trung và quyền kiểm soát nền tảng của Apple có thể kìm hãm sự đổi mới phần mềm. Điều đáng quan tâm đặc biệt đối với các nhà hoạt động về quyền kỹ thuật số là khả năng Apple vô hiệu hóa hoặc xóa ứng dụng từ xa trên bất kỳ iPad nào bất cứ lúc nào.[50][51][52]

Các nhà hoạt động về quyền kỹ thuật số, bao gồm Quỹ Phần mềm Tự do,[53] Electronic Frontier Foundation,[52] và kỹ sư máy tính kiêm nhà hoạt động Brewster Kahle,[54] đã chỉ trích iPad vì các hạn chế về quyền kỹ thuật số của nó.[55] Chính phủ Nga đã chuyển từ iPad sang các thiết bị Android vì lo ngại về bảo mật.[56]

Jailbreak sửa

Giống như các thiết bị iOS khác, iPad có thể được "jailbreak", tùy thuộc vào phiên bản iOS hoặc iPadOS mà nó đang chạy, do đó cho phép các ứng dụng và chương trình không được Apple cho phép chạy trên thiết bị.[57][58] Sau khi được jailbreak, người dùng có thể tải xuống nhiều ứng dụng trước đây không có sẵn thông qua App Store thông qua các trình cài đặt không chính thức như Cydia, cũng như các ứng dụng bị sao chép bất hợp pháp.[58] Apple tuyên bố rằng việc jailbreak "có thể" làm mất hiệu lực bảo hành của nhà sản xuất đối với thiết bị tại Hoa Kỳ mặc dù việc jailbreak là hợp pháp.[58][59] iPad, được phát hành vào tháng 4 năm 2010, lần đầu tiên được jailbreak vào tháng 5 năm 2010 với jailbreak Spirit cho phiên bản iOS 3.1.2.[60] iPad có thể được jailbreak trên iOS phiên bản 4.3 thông qua 4.3.3 với công cụ JailbreakMe 3.0 dựa trên web (được phát hành vào tháng 7 năm 2011),[61] và trên iOS phiên bản bao gồm 5.0 và 5.0.1 sử dụng redsn0w[62] Absinthe 2.0 được phát hành vào ngày 25 tháng 5 năm 2012, là phương pháp jailbreak đầu tiên cho tất cả các thiết bị iOS 5.1.1 ngoại trừ phiên bản 32 nm của iPad 2.[63]

Kiểm duyệt sửa

Apple App Store, kho ứng dụng dành cho iPhone và iPad, áp dụng kiểm duyệt nội dung, điều này đã trở thành vấn đề đối với các nhà xuất bản sách và tạp chí muốn sử dụng nền tảng này. Tờ báo The Guardian đã mô tả vai trò của Apple tương tự như vai trò của nhà phân phối tạp chí WH Smith của Anh, vốn đã áp dụng các hạn chế nội dung trong nhiều năm.[64]

Do việc loại trừ nội dung khiêu dâm khỏi App Store, YouPorn và các trang web khác đã thay đổi định dạng video từ Flash sang H.264 và HTML5 đặc biệt cho iPad.[65] Trong cuộc trao đổi email[66] với Ryan Tate từ Valleywag, Steve Jobs tuyên bố rằng iPad mang lại "sự tự do khỏi nội dung khiêu dâm", dẫn đến nhiều phản hồi phẫn nộ, bao gồm cả các biểu ngữ chống quảng cáo tại Berlin do nghệ sĩ Johannes P. Osterhoff[67] thực hiện và tại San Francisco trong WWDC10.[68]

Đón nhận sửa

Phản ứng của giới truyền thông đối với iPad ban đầu là trái chiều. Giới truyền thông ghi nhận phản hồi tích cực từ người hâm mộ thiết bị, với hàng nghìn người xếp hàng vào ngày đầu tiên bán ra ở một số quốc gia.[69][70]

iPad đã nhanh chóng thành công và bán được với số lượng lớn sau khi ra mắt vào năm 2010. Các nhà phân tích đã lưu ý rằng trong khi việc ra mắt iPod và iPhone trước đó của Apple mất một thời gian mới thành công, thì iPad đã phổ biến về mặt thương mại ngay từ đầu và ít gặp phải cạnh tranh trên thị trường trong năm đầu tiên.[71]

Phản ứng sau khi công bố iPad sửa

Phản ứng của giới truyền thông đối với việc công bố iPad ban đầu là trái chiều. Walter Mossberg viết, "Đây là về phần mềm, đồ ngu ạ", có nghĩa là các tính năng và cấu tạo phần cứng ít quan trọng đối với thành công của iPad hơn phần mềm và giao diện người dùng, ấn tượng đầu tiên của ông về những thứ này phần lớn là tích cực. Mossberg cũng gọi mức giá "khiêm tốn" cho một thiết bị có khả năng của nó, và khen ngợi thời lượng pin mười giờ.[72] Những người khác, bao gồm PC Advisor và Sydney Morning Herald, đã viết rằng iPad cũng sẽ cạnh tranh với các netbook đang phát triển, hầu hết trong số đó sử dụng Microsoft Windows.[73][74] Mức giá $499 của mẫu cơ bản thấp hơn ước tính trước khi phát hành của báo chí công nghệ, các nhà phân tích Phố Wall và đối thủ cạnh tranh của Apple, tất cả đều dự kiến mức giá khởi điểm cao hơn nhiều.[75][76][77]

CNET cũng chỉ trích iPad vì dường như thiếu đồng bộ hóa không dây mà các thiết bị di động khác như Zune của Microsoft đã có trong nhiều năm. Ứng dụng iTunes tích hợp cũng có thể tải xuống từ Internet.[78]

Đánh giá của giới phê bình sửa

Các bài đánh giá về iPad ban đầu nhìn chung là tích cực. Walt Mossberg của The Wall Street Journal gọi nó là một "kẻ giết chết laptop" khá sát sao.[79] David Pogue của The New York Times đã viết một bài đánh giá "kép", một phần dành cho những người am hiểu công nghệ và một phần khác dành cho những người không am hiểu công nghệ. Trong phần trước, ông lưu ý rằng một chiếc laptop cung cấp nhiều tính năng hơn với giá rẻ hơn iPad. Tuy nhiên, trong bài đánh giá của mình dành cho đối tượng sau, ông khẳng định rằng nếu độc giả của mình thích khái niệm về thiết bị và có thể hiểu được mục đích sử dụng của nó, thì họ sẽ thích sử dụng thiết bị này.[80] Tim Gideon của PC Magazine đã viết, "bạn có một người chiến thắng" và "chắc chắn sẽ là động lực thúc đẩy việc định hình bối cảnh máy tính bảng đang nổi lên."[81] Michael Arrington của TechCrunch cho biết, "iPad thậm chí còn vượt qua cả những kỳ vọng lạc quan nhất của tôi. Đây là một loại thiết bị mới. Nhưng nó cũng sẽ thay thế máy tính xách tay cho nhiều người."[82] PC World đã chỉ trích khả năng chia sẻ tệp và in của iPad,[83] và Ars Technica cho biết chia sẻ tệp với máy tính là "một trong những phần mà chúng tôi không thích nhất của trải nghiệm iPad."[84]

Giới truyền thông cũng đánh giá cao số lượng ứng dụng, cũng như hiệu sách và các ứng dụng đa phương tiện khác.[85][86] Ngược lại, họ chỉ trích iPad là một hệ thống đóng và đề cập đến việc iPad phải đối mặt với sự cạnh tranh từ các máy tính bảng Android,[69] ã vượt qua doanh số bán iPad vào năm 2013, vượt qua iPad trong quý thứ hai năm 2013,[87] và đã vượt qua cơ sở cài đặt iPad,[88] và đã mất phần lớn thị phần trình duyệt web vào Android, theo ước tính của StatCounter, ở Nam Mỹ, Châu Phi, hầu hết Châu Á - nhiều quốc gia lớn ở đó và ở Đông Âu.[89] The Independent đã chỉ trích iPad vì không dễ đọc trong điều kiện ánh sáng mạnh như giấy nhưng khen ngợi nó vì có thể lưu trữ một lượng lớn sách.[85] Sau khi phát hành tại Vương quốc Anh, The Daily Telegraph cho biết việc iPad không hỗ trợ Adobe Flash là "phiền phức."[90]

Công nhận sửa

iPad ban đầu được tạp chí Time chọn là một trong 50 phát minh hay nhất năm 2010,[91] trong khi Popular Science chọn nó là thiết bị hàng đầu[92] sau người chiến thắng tổng thể "Sản phẩm tốt nhất của năm 2010" Groasis Waterboxx.[93]

Sử dụng sửa

Thị phần sửa

 
Thị phần của iPad, 2012―2021

iPad có thị phần máy tính bảng toàn cầu tương đối ổn định. Nó đã giảm đáng kể trong quý 3 năm 2012 nhưng dần hồi phục, mặc dù không mạnh mẽ như trước. Tính đến quý 3 năm 2021, iPad có thị phần 34,6%.[94]

Việc kinh doanh sửa

Mặc dù iPad chủ yếu được sử dụng bởi người tiêu dùng, nhưng nó cũng đã được người dùng doanh nghiệp sử dụng.[95] Trong vòng 90 ngày sau khi phát hành, iPad đã thâm nhập được vào 50% các công ty Fortune 100.[96] Một số công ty đang áp dụng iPad trong các văn phòng kinh doanh của họ bằng cách phân phối hoặc cho phép nhân viên sử dụng iPad. Các ví dụ sử dụng iPad tại nơi làm việc bao gồm luật sư trả lời khách hàng, chuyên gia y tế truy cập hồ sơ sức khỏe trong quá trình khám bệnh và người quản lý phê duyệt yêu cầu của nhân viên.[97][98][99]

Một khảo sát của Frost & Sullivan cho thấy việc sử dụng iPad tại nơi làm việc được liên kết với các mục tiêu tăng năng suất lao động của nhân viên, giảm giấy tờ và tăng doanh thu. Công ty nghiên cứu ước tính rằng "Thị trường ứng dụng văn phòng di động ở Bắc Mỹ có thể đạt 6,85 tỷ USD vào năm 2015, tăng từ mức ước tính 1,76 tỷ USD [vào năm 2010]."[100]

Kể từ tháng 3 năm 2011, Cục Hàng không Liên bang Hoa Kỳ (FAA) đã phê duyệt iPad để sử dụng trong buồng lái để cắt giảm lượng giấy tiêu thụ ở một số hãng hàng không. Năm 2011, Alaska Airlines trở thành hãng hàng không đầu tiên thay thế sách hướng dẫn giấy của phi công bằng iPad, nặng 0,68 kg (1,5 lb) so với 11 kg (24 lb) của sách hướng dẫn bay in. Hãng hy vọng sẽ giảm bớt các chấn thương ở lưng và cơ.[101] Hơn một chục hãng hàng không đã đi theo xu hướng này, bao gồm United, hãng đã phân phối 11.000 iPad cho buồng lái.[102] Ngoài ra, nhiều hãng hàng không hiện nay cung cấp tạp chí trên chuyến bay của họ dưới dạng ứng dụng có thể tải xuống cho iPad.[103][104][105]

Giáo dục và y tế sửa

iPad có nhiều công dụng trong lớp học,[106] và được đánh giá cao như một công cụ có giá trị cho việc học tập tại nhà[107][108] và giáo dục từ xa.[109] Ngay sau khi iPad được phát hành, người ta đã báo cáo rằng 81% các ứng dụng sách hàng đầu dành cho trẻ em.[110] iPad cũng được gọi là một công cụ mang tính cách mạng giúp trẻ em mắc chứng tự kỷ học cách giao tiếp và hòa nhập xã hội dễ dàng hơn.[111]

Trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe, iPad và iPhone đã được sử dụng để giúp các bệnh viện quản lý chuỗi cung ứng của họ. Ví dụ, Novation, một công ty cung cấp dịch vụ ký hợp đồng chăm sóc sức khỏe, đã phát triển VHA PriceLynx (dựa trên nền tảng ứng dụng di động của nhà cung cấp phần mềm thông minh kinh doanh MicroStrategy), một ứng dụng thông minh kinh doanh giúp các tổ chức chăm sóc sức khỏe quản lý các quy trình mua sắm hiệu quả hơn và tiết kiệm tiền cho bệnh viện. Guillermo Ramas của Novation nói: "Bác sĩ sẽ không đi vòng quanh bệnh viện với máy tính xách tay. Với iPad, họ có thể dễ dàng đi vòng quanh bệnh viện miễn là họ có thông tin cần thiết."[112]

Năm 2013, Gianna Chien (14 tuổi) đã trình bày với hơn 8.000 bác sĩ tại cuộc họp của Hiệp hội Nhịp tim rằng Apple iPad 2 trong một số trường hợp có thể gây nhiễu cho các thiết bị tim cứu sinh (máy tạo nhịp) do nam châm bên trong.[113] Hướng dẫn sử dụng iPad khuyên người dùng máy tạo nhịp nên giữ iPad cách máy tạo nhịp ít nhất 6 inch (15 cm).[114] Một nghiên cứu vào năm 2014 cho thấy iPad 2 có thể gây nhiễu điện từ (EMI) cho máy khử rung tim có thể cấy ghép được.[115]

Sử dụng của người tiêu dùng sửa

Tại Hoa Kỳ, người hâm mộ tham dự Super Bowl XLV, Super Bowl đầu tiên được tổ chức kể từ khi iPad được phát hành, có thể sử dụng ứng dụng National Football League (NFL) chính thức để điều hướng Sân vận động Cowboys.[116] Năm 2011, Tampa Bay Buccaneers trở thành câu lạc bộ NFL đầu tiên ngừng sử dụng bản in của sổ tay chơi và thay vào đó phân phối cho tất cả người chơi sổ tay và video của họ ở định dạng điện tử thông qua iPad 2.[117]

Ngoài phần mềm phát lại nhạc iTunes, iPad có thể hỗ trợ nhiều ứng dụng sáng tạo nhạc khác. Chúng bao gồm các trình lấy mẫu âm thanh, bộ xử lý hiệu ứng guitar và giọng nói, trình tuần tự cho âm thanh tổng hợp và vòng lặp lấy mẫu, bộ tổng hợp ảo và máy đánh trống, các nhạc cụ nhạy cảm với cảm ứng theo kiểu theremin và các loại khác, miếng đệm trống và nhiều hơn nữa. Album The Fall năm 2010 của Gorillaz gần như được tạo ra hoàn toàn bằng iPad bởi Damon Albarn trong khi đang lưu diễn cùng ban nhạc.[118] Video âm nhạc cho đĩa đơn "Rouge" năm 2012 của Luna Sea được quay hoàn toàn trên iPad.[119]

Dòng thời gian sửa

Dòng thời gian của các mẫu iPad
iPad Pro (thế hệ 7)iPad Pro (thế hệ 6)iPad Pro (thế hệ 5)iPad Pro (thế hệ 4)iPad Pro (thế hệ 3)iPad Pro (thế hệ 2)iPad Pro (1st generation)iPad Pro (thế hệ 7)iPad Pro (thế hệ 6)iPad Pro (thế hệ 5)iPad Pro (thế hệ 4)iPad Pro (thế hệ 3)iPad Pro (2nd generation)iPad Pro (1st generation)iPad Air (thế hệ 6)iPad Air (thế hệ 5)iPad Air (thế hệ 4)iPad Air (thế hệ 3)iPad Air 2iPad Mini (6th generation)iPad Mini (5th generation)iPad Mini 4iPad Mini 3iPad Mini 2iPad Mini (1st generation)iPad Air (1st generation)iPad (10th generation)iPad (4th generation)iPad (4th generation)iPad (3rd generation)iPad (9th generation)iPad (8th generation)iPad (7th generation)iPad (6th generation)iPad (5th generation)iPad 2iPad (1st generation)

Nguồn: Apple Newsroom Archive.[120]

Tham khảo sửa

  1. ^ Matt Buchanan (ngày 5 tháng 3 năm 2010). “Official: iPad Launching Here April 3, Pre-Orders March 12”. Gizmodo. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2010.
  2. ^ a b c d “iPad Available in US on April 3” (Thông cáo báo chí). Apple. ngày 5 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2010.
  3. ^ “iPad Wi-Fi + 3G Models Available in US on April 30” (Thông cáo báo chí). Apple. ngày 20 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2010.
  4. ^ Joseph Menn and Tim Bradshaw (ngày 27 tháng 5 năm 2010). “Apple in control of iPad's Europe launch”. Financial Times. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2010.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u “iPad – Technical specifications and accessories for iPad”. Apple Inc. ngày 27 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2010.
  6. ^ a b Crothers, Brooke (ngày 27 tháng 1 năm 2010). “Inside the iPad: Apple's new 'A4' chip”. CNET. CBS Interactive. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2010.
  7. ^ Miroslav Djuric (ngày 3 tháng 4 năm 2010). “teardown of production iPad”. Ifixit.com. tr. 2. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2010.
  8. ^ Paczkowski, John (23 tháng 2 năm 2010). “Initial iPad Demand Greater Than Initial iPhone Demand”. All Things Digital. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2010.
  9. ^ Martin, David (ngày 10 tháng 2 năm 2010). “Apple releases iPhone OS SDK 3.2 beta 2 for iPad”. CNET. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 2 năm 2010. Truy cập 13 tháng 2 năm 2010.
  10. ^ Eaton, Kit (ngày 27 tháng 1 năm 2010). “The iPad's Biggest Innovation: Its $500 Price”. Fast Company. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2010.
  11. ^ Topolsky, Joshua (ngày 29 tháng 1 năm 2010). “Apple iPad: The definitive guide (so far)”. Engadget. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2010.
  12. ^ a b c “Apple Launches iPad” (Thông cáo báo chí). Apple. 27 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2010.
  13. ^ Ionescu, Daniel (ngày 4 tháng 2 năm 2010). “Can Kindle Best Apple's iPad with Touch-screen and Apps?”. PC World. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 4 năm 2010. Truy cập 13 tháng 2 năm 2010.
  14. ^ Ganapati, Priya (29 tháng 1 năm 2010). “Apple iPad Raises the Stakes for E-Readers”. Wired. Truy cập 13 tháng 2 năm 2010.
  15. ^ McComb, James (ngày 29 tháng 1 năm 2010). “Not a Kindle killer”. Financial Post. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 4 năm 2010. Truy cập 13 tháng 2 năm 2010.
  16. ^ John Gruber (14 tháng 1 năm 2010). “The Original Tablet”. Daring Fireball. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2010.
  17. ^ Brad Stone (28 tháng 9 năm 2009). “Apple Rehires a Developer of Its Newton Tablet”. The New York Times. Truy cập 20 tháng 3 năm 2010.
  18. ^ “The Apple Museum: Prototypes”. The Apple Museum. Truy cập 23 tháng 2 năm 2010.
  19. ^ Laura June (26 tháng 1 năm 2010). “The Apple Tablet: a complete history, supposedly”. Engadget. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2010.
  20. ^ “Apple iPad tablet is unveiled at live press conference”. The Star-Ledger. ngày 27 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2010.
  21. ^ “2010 GRAMMY Awards — Song of the Year”. YouTube. Truy cập 6 tháng 2 năm 2010.
  22. ^ “Where In The World Is My iPad? (AAPL)”. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2021.
  23. ^ EE Times: Inside the iPad: Samsung, Broadcom snag multiple wins[liên kết hỏng]
  24. ^ Gabriel Madway "Special Report: iPad striptease: It's what's inside that counts" Reuters. 1 tháng 4 năm 2010.
  25. ^ “AP: Under the radar, Apple's Asian suppliers work furiously”. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2011.
  26. ^ Apple Insider: Delays cause Apple to switch iPad touch-panel orders to Wintek
  27. ^ iPad Pre-order Apple Inc.
  28. ^ Daniel Lewis (ngày 5 tháng 3 năm 2010). “ipad-pre-order-update-march-12”. Electrobuzz. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2010.
  29. ^ Claudine Beaumont (5 tháng 3 năm 2010). “Apple iPad to go on sale in late April”. The Daily Telegraph. Truy cập 5 tháng 3 năm 2010.
  30. ^ Glenn Fleishman (2 tháng 2 năm 2010). “Can You Get By with 250 MB of Data Per Month?”. TidBits. Truy cập 23 tháng 2 năm 2010.
  31. ^ Roger Cheng (27 tháng 1 năm 2010). “AT&T Gets A Vote Of Confidence From Apple With iPad Win”. The Wall Street Journal. Dow Jones Newswires. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2010.
  32. ^ iPad with Wi-Fi + 3G Apple Inc.
  33. ^ a b “Identifying iPad Models”.
  34. ^ “Apple ra mắt iPad 2 (công bố)” (Thông cáo báo chí). Apple. ngày 2 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2011.
  35. ^ “iPad 2 Arrives Tomorrow” (Thông cáo báo chí). Apple. ngày 10 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2011.
  36. ^ “iFixit iPad 3 teardown – Page 2”. iFixit. iFixit. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2012.
  37. ^ a b “Apple A7 chip detailed further, confirms quad-core PowerVR GPU”. Electronista. ngày 24 tháng 9 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2013.
  38. ^ a b c “In April, Apple Ditched Google and Skyhook in Favor of Its Own Location Databases”. TechCrunch. ngày 29 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2010.
  39. ^ a b Breen, Christopher (ngày 6 tháng 4 năm 2010). “The iPad as iPod”. MacWorld. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2010.
  40. ^ a b Trenholm, Rich (ngày 27 tháng 1 năm 2010). “Apple iPad launch: The first specs”. CNET UK. CBS Interactive. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2010.
  41. ^ a b Dockrill, Peter (ngày 3 tháng 3 năm 2011). “iPad vs iPad 2 back-to-back: what's new, plus all the specs compared”. apc. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2012.
  42. ^ “iPad Environmental Report” (PDF). Apple Inc. tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2012.
  43. ^ “iPad 2 Environmental Report” (PDF). Apple Inc. tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2012.
  44. ^ “iPad Environmental Report” (PDF). Apple Inc. tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2012.
  45. ^ “iPad Environmental Report” (PDF). Apple Inc. tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2012.
  46. ^ “iPad Environmental Report” (PDF). Apple Inc. tháng 10 năm 2013. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 14 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2013.
  47. ^ “iPad Mini Teardown – Page 2”. iFixit. iFixit. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2012.
  48. ^ “iPad Environmental Report” (PDF). Apple Inc. tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2012.
  49. ^ “iPad Environmental Report” (PDF). Apple Inc. tháng 10 năm 2013. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 11 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2013.
  50. ^ Johnson, Bobbie (1 tháng 2 năm 2010). “Apple iPad will choke innovation, say open internet advocates”. The Guardian. UK. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2010.
  51. ^ “Apple's Trend Away From Tinkering”. Slashdot. 31 tháng 1 năm 2010. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 2 năm 2010. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2010.
  52. ^ a b “All Your Apps Are Belong to Apple: The iPhone Developer Program License Agreement”. Electronic Frontier Foundation. 9 tháng 3 năm 2010. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2010.
  53. ^ Lee, Matt (19 tháng 5 năm 2011). “Apple's iOS: smaller package, bigger restrictions”. Free Software Foundation. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2013.
  54. ^ Johnson, Bobbie (1 tháng 2 năm 2010). “Apple iPad will choke innovation, say open internet advocates”. The Guardian (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2022.
  55. ^ Sydell, Laura (5 tháng 4 năm 2010). “Apple's iPad: The End Of The Internet As We Know It?”. National Public Radio (NPR). Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2010.
  56. ^ Hamill, Jasper (27 tháng 3 năm 2014). “Putin and pals dump Apple's iPads for Samsung slabs... over security concerns”. The Register. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2014.
  57. ^ Sorrel, Charlie (3 tháng 5 năm 2010). “iPad Jailbreak Ready for Download”. Wired. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2010.
  58. ^ a b c Herrman, John (8 tháng 5 năm 2010). “How To: Jailbreak Any iPhone, iPod Touch or iPad”. Gizmodo. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2010.
  59. ^ Kahney, Leander (26 tháng 7 năm 2010). “Apple's Official Response To DMCA Jailbreak Exemption: It Voids Your Warranty”. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2020.
  60. ^ Goodin, Dan (3 tháng 5 năm 2010). “Hackers release jailbreak for iPad and newer iPhones”. The Register. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2011.
  61. ^ Schwartz, Mathew J. (7 tháng 7 năm 2011). “Apple iOS Zero-Day PDF Vulnerability Exposed”. InformationWeek. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2017.
  62. ^ Purewal, Sarah Jacobsson (18 tháng 10 năm 2011). “How to Jailbreak Your iOS 5 Device”. PC World. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2011.
  63. ^ Honig, Zach (25 tháng 5 năm 2012). “Absinthe 2.0 hits the download wire, jailbreaks all iOS 5.1.1 devices but the 32nm iPad 2”. Engadget. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2012.
  64. ^ Schofield, Jack (10 tháng 5 năm 2010). “Wikipedia's porn purge, and cleaning up for the iPad”. The Guardian. UK. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2012.
  65. ^ Leavitt, Lydia (24 tháng 4 năm 2010). “NSFW Guide to Watching Porn on your iPad”. TechCrunch. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2017.
  66. ^ Tate, Ryan (15 tháng 5 năm 2010). “Steve Jobs Offers World 'Freedom From Porn'. Gawker. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2017.
  67. ^ Butcher, Mike (29 tháng 5 năm 2010). “Apple iPad offers 'freedom from porn' – but not in Berlin”. TechCrunch. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2017.
  68. ^ “Porn again: "Dudes" who like it alter San Francisco iPad ads”. ZDNet. 9 tháng 6 năm 2010. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2010.
  69. ^ a b “iPad fans mob Apple stores for international launch”. BBC News. 28 tháng 5 năm 2010. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2010.
  70. ^ “iPad-mania as thousands queue for global roll-out”. Agence France-Presse. 28 tháng 5 năm 2010. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2012.
  71. ^ Bell, Donald. “What tablets can learn from the iPod wars”. CNET. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2020.
  72. ^ Mossberg, Walter S. (27 tháng 1 năm 2010). “First Impressions of the New Apple iPad”. All Things Digital. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2010.
  73. ^ Lai, Eric (28 tháng 1 năm 2010). “Apple iPad versus netbook: features compared”. PC Advisor. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2010.
  74. ^ Tsang, Simon (2 tháng 2 năm 2010). “iPad vs the Kindle, tablets and netbooks”. The Sydney Morning Herald. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 2 năm 2010. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2010.
  75. ^ Eaton, Kit (27 tháng 1 năm 2010). “The iPad's Biggest Innovation: Its $500 Price”. Fast Company. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 2 năm 2010. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2010.
  76. ^ Peers, Martin (28 tháng 1 năm 2010). “Apple's iPad Revolution: Price”. The Wall Street Journal. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2010.
  77. ^ Stokes, Jon (29 tháng 1 năm 2010). “Tablet makers rethinking things in wake of iPad's $499 price”. Ars Technica. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2017.
  78. ^ Rosoff, Matt (30 tháng 1 năm 2010). “How to make the iPad a better music device”. CNET. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2017.
  79. ^ Mossberg, Walter S. (31 tháng 3 năm 2010). “Apple iPad Review: Laptop Killer? Pretty Close”. All Things Digital. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2010.
  80. ^ Pogue, David (31 tháng 3 năm 2010). “Looking at the iPad From Two Angles”. The New York Times. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2017.
  81. ^ Gideon, Tim (31 tháng 3 năm 2010). “Apple iPad (Wi-Fi)”. PC Magazine. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2010.
  82. ^ Arrington, Michael (2 tháng 4 năm 2010). “The Unauthorized TechCrunch iPad Review”. TechCrunch. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2017.
  83. ^ Mediati, Nick (5 tháng 4 năm 2010). “iPad Struggles at Printing and Sharing Files”. PC World. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2010.
  84. ^ Cheng, Jacqui (7 tháng 4 năm 2010). “Ars Technica reviews the iPad”. Ars Technica. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2017.
  85. ^ a b Phelan, David (26 tháng 5 năm 2010). “The iPad: what is it good for?”. The Independent. UK. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2010.
  86. ^ Bevan, Kate (31 tháng 5 năm 2010). “The best iPad media apps”. The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2010.
  87. ^ “Android Ecosystem Takes the Baton from Apple iPad in the Tablet Race”. ABIresearch. 27 tháng 9 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2014.
  88. ^ “Tablet Installed Base to Reach Tipping Point in 2014 as Android Surpasses iOS”. ABIresearch. 20 tháng 6 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2014.
  89. ^ “StatCounter Global Stats – Browser, OS, Search Engine including Mobile Usage Share”. StatCounter Global Stats. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2020.
  90. ^ Beaumont, Claudine (24 tháng 5 năm 2010). “Lack of Flash support on iPad 'annoying', say consumers”. The Daily Telegraph. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2011.
  91. ^ McCracken, Harry (11 tháng 11 năm 2010). “The 50 Best Inventions of 2010: iPad”. Time. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2010.
  92. ^ “Best of What's New 2010: Gadgets”. Popular Science. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2010.
  93. ^ Jannot, Mark (5 tháng 11 năm 2010). “Best of What's New 2010: Our 100 Innovations of the Year”. Popular Science. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2010.
  94. ^ “Apple iPad market share 2021”. Statista (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2022.
  95. ^ Arthur, Charles; Fox, Killian (27 tháng 3 năm 2011). “How the iPad revolution has transformed working lives”. The Guardian. London. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2011.
  96. ^ Clevenger, Nathan (29 tháng 7 năm 2011). “How the iPad Conquered the Enterprise”. Datamation. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2012.
  97. ^ “iPad creeping into business offices”. Computerworld. 13 tháng 9 năm 2010. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2012.
  98. ^ Sperling, Ed (13 tháng 9 năm 2010). “Rise Of The Tablet Computer”. Forbes. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2012.
  99. ^ Worthen, Ben (24 tháng 8 năm 2010). “Businesses Add iPads to Their Briefcases”. The Wall Street Journal. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2012.
  100. ^ “MicroStrategy's Corporate Apps Boost Productivity”. Bloomberg Businessweek. 1 tháng 11 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2012. About 42% of respondents in the survey, which was released in August, sought an increase in user productivity, followed by reduced paperwork (39%), and increased revenue (37%). The mobile-office application market in North America may reach $6.85 billion in 2015, up from an estimated $1.76 billion this year, Frost & Sullivan estimates.
  101. ^ “Alaska Airlines to replace pilot manuals with iPads”. The Age. Melbourne. 2 tháng 6 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2011.
  102. ^ “United puts iPads in cockpits for 'paperless flight deck'. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2011.
  103. ^ “Lufthansa Magazin iPad”. Lufthansa. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2012.
  104. ^ “United Airlines Hemispheres Magazine”. Apple. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2012.
  105. ^ “Inflight Magazine – The Australian Way”. Qantas. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2012. Now on iPad
  106. ^ “Teleread.com: Teaching with the iPad”. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2010.
  107. ^ “iPad in the Homeschool”. Spotty Banana. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2010.
  108. ^ Williams, Jenny (27 tháng 1 năm 2010). “How Will the Apple iPad Change Our Kids' Lives?”. Wired. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2010.
  109. ^ Belinda, Tynan (2013). Outlooks and Opportunities in Blended and Distance Learning (bằng tiếng Anh). IGI Global. tr. 167.
  110. ^ “81 Percent of Top Book Apps Are Kids Titles”. AOL News. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2010.
  111. ^ Harrell, Ashley (1 tháng 10 năm 2010). “iHelp for Autism”. SF Weekly. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2012.
  112. ^ Horowitz, Brian (22 tháng 8 năm 2011). “Novation App for iPhone, iPad Helps Hospitals Manage Supply Chain”. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2012.
  113. ^ Cortez, Michelle Fay (9 tháng 5 năm 2013). “Heart Patient Risk From iPad2 Found by 14-Year-Old”. Bloomberg L.P. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2019.
  114. ^ “Myth killer: iPad magnet effect on defibrillators wasn't "discovered" by a 14-year-old”. Engadget. 10 tháng 5 năm 2013. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2019. iPad has magnets along the left edge of the device and on the right side of the front glass, which may interfere with pacemakers, defibrillators, or other medical devices. The iPad Smart Cover and iPad Smart Case also contain magnets. Maintain at least 6 inches (approximately 15 cm) of separation between your pacemaker or defibrillator and iPad, the iPad Smart Cover, or the iPad Smart Case.
  115. ^ Kozik, Teri M.; Chien, Gianna; Connolly, Therese F.; Grewal, Gurinder S.; Liang, David; Chien, Walter (24 tháng 3 năm 2014). “iPad2 Use in Patients With Implantable Cardioverter Defibrillators Causes Electromagnetic Interference: The EMIT Study”. Journal of the American Heart Association. 3 (2): e000746. doi:10.1161/jaha.113.000746. ISSN 2047-9980. PMC 4187492. PMID 24721802.
  116. ^ Malinowski, Erik (1 tháng 2 năm 2011). “Cowboys Stadium Techs Up for Super Bowl Close-Up”. Wired. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2011.
  117. ^ Stroud, Rick (25 tháng 8 năm 2011). “Tampa Bay Buccaneers buy each player an iPad to hold playbook, videos”. Tampa Bay Times. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2011.
  118. ^ “Gorillaz are to release a free album on Christmas Day”. BBC News. 10 tháng 12 năm 2010. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2010.
  119. ^ “LUNA SEA、"第二期"の序章を告げる最新MVはiPadで撮影”. barks.jp (bằng tiếng Nhật). 15 tháng 11 năm 2012. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2013.
  120. ^ Apple Inc. (2010–2011). iPad News – Newsroom Archive. Retrieved June 7, 2018.

Liên kết ngoài sửa