Lê Diệu Tường

Nghệ sĩ người Hong Kong

Lê Diệu Tường (tên tiếng Hoa: 黎耀祥, tên tiếng Anh: Wayne Lai Yiu Cheung), sinh ngày 4 tháng 5 năm 1964 tại Hồng Kông, là một diễn viên Hồng Kông nổi tiếng. Nguyên gốc là người thuộc gốc Hải Phong, Sán Vĩ, tỉnh Quảng Đông. Năm 1981 anh tốt nghiệp trường trung học St. Louis, năm 1986 gia nhập đài truyền hình TVB làm nhân viên ở phòng kinh doanh, năm 1985 tham gia khóa huấn luyện ngắn ở trung tâm giải trí Mặt Trời Nhỏ (dưới trướng TVB) và được giám chế Lý Thiêm Thắng để mắt, đề cử anh gia nhập lớn huấn luyện diễn viên của TVB, năm 1986 bắt đầu đóng phim truyền hình. Anh đã từng sang đài ATV để phát triển, năm 2002 quay về đài TVB, năm 2010 xuất bản quyển sách nghiên cứu về nghệ thuật diễn xuất và mối liên hệ đến cuộc sống 《Hí Kịch Phù Sinh: Lê Diệu Tường bàn về diễn xuất và cuộc sống 》, đến nay đã quay hơn trăm bộ phim truyền hình lẫn điện ảnh và vẫn tiếp tục phục vụ cho giới phim ảnh Hồng Kông sau hơn 30 năm qua. Anh đã lập kỷ lục 3 lần đoạt giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Thị Đế) tại lễ trao giải TVB Awards, nhận 3 giải trong cùng một đêm (2009) với vai diễn Sài Cửu và nhận giải Thị Đế 2 năm liên tiếp với các vai diễn trong hai bộ thuộc series "Cân Quắc Kiêu Hùng".

Lê Diệu Tường
Waynelaiedited.png
Wayne Lai Yiu Cheung
Thông tin nghệ sĩ
Giản thể黎耀祥 (giản thể)
Nguyên quánHồng Kông
Nghề nghiệpDiễn viên
Năm hoạt động1986 - tới nay
QuêHải Phong, Sán Vĩ, Quảng Đông
Giải thưởng
Giải thưởng thường niên TVB
Most Improved Actress
2006 Always Ready; The Bitter Bitten; Forensic Heroes
Other awards
TVB Arward
THỊ ĐẾ
2009-2010-2012

Sự nghiệp diễn xuấtSửa đổi

Trước khi vào nghềSửa đổi

Trước đây, cả nhà 8 người của Lê Diệu Tường từng sống trong ký túc xá của Trạm cứu hỏa Hồng Khám, nơi cha anh đang công tác. Lúc anh lên trung học, Chính phủ đã sắp xếp cho gia đình họ chuyển đến thôn Thuận Lợi, Cửu Long để sinh sống. Anh tốt nghiệp ở trường tiểu học Hồng Khám, sau khi chuyển nhà thì đến học ở trường trung học St. Louis do chị cả lựa chọn. Lúc ban đầu không thích ứng được với môi trường sinh hoạt toàn tiếng Anh nhưng sau đó cũng hòa hợp được, Lê Diệu Tường thường xuyên tham gia nhiều hoạt động của trường. Trước khi chính thức vào nghề, Lê Diệu Tường đã có niềm say mê đặc biệt với việc diễn xuất. Điển hình như lúc còn học ở trung học St. Louis, anh đã tham gia câu lạc bộ diễn xuất của trường, nhưng không hề có mục tiêu dấn thân vào giới nghệ sĩ.

Từ nhỏ đã chịu ảnh hưởng bởi suy nghĩ “đọc nhiều sách được ngồi máy lạnh” của cha, sau khi hoàn thành việc học thì lê Diệu Tường đã tìm ngay công việc văn phòng để ổn định. Việc đầu tiên của anh là làm nhân viên ở phòng kinh doanh bố trí tiết mục của TVB. Lúc ấy, anh cảm thấy mình thích hợp làm diễn viên hơn nên đã đến tòa nhà Học viện Nghệ thuật Diễn xuất Hồng Kông để đăng ký, tiếc là lúc đó trường đang thi công sửa chữa, anh đành phải tìm con đường khác. Trùng hợp thay, anh nhìn thấy tấm poster quảng cáo khóa huấn luyện diễn xuất cấp tốc ở trung tâm giải trí Mặt Trời Nhỏ nên lập tức hăng hái đến ghi danh, thành công gia nhập vào lớp huấn luyện, cũng may mắn gặp được “Bá Nhạc” của mình – cố vấn Lý Thiêm Thắng (Thiêm ca). Biểu hiện của Lê Diệu Tường khiến Thiêm ca rất vừa ý và khen ngợi anh đã có trình độ của một diễn viên chuyên nghiệp, vì vậy ông đề cử Lê Diệu Tường đăng ký vào lớp đào tạo diễn viên của đài TVB (cùng khóa với anh còn có Châu Hải My), sau khi tốt nghiệp thì anh gia nhập đài TVB.

Khó khăn ban đầu (1986 - 1998)Sửa đổi

Sau khi gia nhập TVB, Lê Diệu Tường bắt đầu đóng các vai phụ và góp mặt trên chương trình Giáo dục Hồng Kông, chủ yếu đóng vai chú bác hoặc anh họ của các ngôi sao nhí. Bộ phim đầu tiên anh tham gia là phim tình huống《Lục tạp hà giới》, ngoài ra anh còn tham gia các chương trình kịch sân khấu như《Hi Xuân tửu điếm》, 《Tài tử loạn điểm tiếu giai nhân》. Không lâu sau đó, lúc quay bộ《Ngân sắc lữ đồ》(Movie Maze 1986) anh đã quen biết với người bạn thân Lưu Thanh Vân. Có một lần đang đứng cùng rất nhiều diễn viên, Lưu Thanh Vân đột nhiên nói ra lời thoại không có trong kịch bản, cả xưởng quay chỉ có “quần chúng” Lê Diệu Tường có thể đáp lại anh, tình bạn chung chí hướng của hai người cũng bắt đầu từ đó. Sau đó anh vẫn tiếp tục đóng các vai phụ nhỏ, 《Tặc công A Ngưu》(Truyền kỳ tiểu tử 1986) là vai diễn đầu tiên của anh có tên riêng. Năm 1990, lần đầu tiên anh nhận được thư của người xem, nội dung là khen ngợi biểu hiện xuất sắc của anh với vai Chương Á Lãng (Con Gián) trong bộ《Người nơi biên giới》. Năm 1995, nhân vật Đặng Nãi Cường trong bộ《Gửi trọn tình yêu》của anh đã được đông đảo báo chí và nhà phê bình khen ngợi. Lúc ấy, anh nhận lời phỏng vấn với người chủ trì Xa Thục Mai trên chương trình radio《Weekend Float》, đây cũng là cuộc phỏng vấn trên radio đầu tiên của anh.

Trong các bộ phim《Trung Thần Thông Vương Trùng Dương》,《Anh hùng xạ điêu – Nam Đế Bắc Cái》,《Anh hùng xạ điêu 1994》và《Thần điêu đại hiệp》được chuyển thể từ tiểu thuyết nổi tiếng của nhà văn Kim Dung, Lê Diệu Tường đã 4 lần vào vai “lão ngoan đồng” Chu Bá Thông, tất cả đều được đánh giá cao và trở thành một trong những vai diễn kinh điển đầu tiên của anh. Sau đó trong《Sân khấu muôn màu》, cảnh diễn Lư Chí Tài bắt chước ca sĩ La Văn đã bộc lộ khả năng cosplay của anh, tăng sức phổ biến khi tái hiện lại hình ảnh bắt chước La Văn kinh điển của mình ở các buổi biểu diễn và chương trình từ thiện của đài. Trong hai phần《Tây Du Ký》, ứng cử viên số một cho vai diễn Trư Bát Giới đã từ chối, tuy anh chỉ là ứng viên thứ hai nhưng đã tạo được hiệu ứng ngoài mong đợi. Cách diễn tự nhiên hài hước của anh đã được mọi người chú ý. Trong phim này Trư Bát Giới cũng đã có câu nói cửa miệng:

“Đa tình tự cổ không dư hận, dĩ hận miên miên vô tuyệt kỳ”.

Hình ảnh đáng yêu ấy đã khắc sâu vào lòng người, đến nay vẫn thường được nhắc đến, thậm chí 10 năm sau (2008) anh còn quay lại chủ trì《Đại Đường Tây Du Ký》. Nhưng khi Trư Bát Giới nổi tiếng, anh đã vào nghề hơn mười năm mà vẫn không được công ty coi trọng. Vì cảm thấy phim truyền hình có giới hạn, khả năng diễn xuất cứ dậm chân tại chỗ, anh đã quyết định lấn sang thế giới điện ảnh để phát triển, cùng lúc con trai vừa mới sinh.《Lực lượng đặc biệt》là tác phẩm cuối cùng của anh trước khi đi.

Năm 1985: Anh đã từ bỏ công việc và tham gia lớp đào tạo diễn viên do đạo diễn/biên kịch Lý Thiêm Thắng đề nghị, sau khi ông phát hiện ra tài diễn xuất của anh.

Năm 1989: Anh bắt đầu gia nhập làng giải trí với những bộ phim đầu tiên.

Năm 1994: Tham gia bộ phim Anh hùng xạ điêu, vai diễn lão ngoan đồng Châu Bá Thông đã để lại ấn tượng tốt trong lòng các khán giả xem đài.

Năm 1996: Anh được đảm nhiệm vai Trư Bát Giới trong bộ phim truyền hình Tây Du Ký của đài TVB. Vai diễn đã mang đến thành công ngoài mong đợi của anh.

2000-2001: Anh rời bỏ TVB và ký hợp đồng với đối thủ cạnh tranh của TVB là đài truyền hình ATV vì cảm thấy không có cơ hội phát triển.

2002: Đánh dấu cột mốc Lê Diệu Tường trở lại màn ảnh nhỏ TVB.

2008: Sau những nỗ lực không ngửng nghỉ, anh nhận giải Nam diễn viên phụ xuất sắc trong vai Đới Tòng Văn/ Đới Tòng Võ (trong phim Mưu Dũng Kỳ Phùng II).

2009: Với vai Sài Cửu (trong phim Xứng Danh Tài Nữ), anh trở thành diễn viên đầu tiên trong lịch sử TVB nhận 3 giải thưởng trong 1 đêm, trong đó có giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Thị Đế).

2010: Anh là người thứ hai (sau La Gia Lương) nhận giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất hai năm liên tiếp (2009 - 2010) trong vai Lưu Tỉnh (trong phim Xứng Danh Tài Nữ II hay còn gọi là Nghĩa hải hào tình)

2012: Anh tiếp tục là người thứ hai (sau La Gia Lương) trong lịch sử TVB được nhận ba giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất với vai diễn Lý Liên Anh trong bộ phim khánh đài Đại Thái Giám.

Các phim đã đóngSửa đổi

Truyền hình TVBSửa đổi

  • Nghịch Duyên (2018)
  • Điệp Huyết Trường Thiên (2016)
  • Thần Tài Giá Đáo (2016)
  • Ái Hồi Gia Chi Bát Thì Nhập Tịch (2016)
  • Công Công Xuất Cung (2016)
  • Kiêu Hùng (2015)
  • Vô Song Phổ (2015)
  • Tái đắc hữu tình nhân (2014)
  • Danh Môn Ám Chiến (2014)
  • Thần Thám Cao Luân Bố (2013)
  • Pháp Ngoại Phong Vân (2013)
  • Tạo Vương Giả (2012)
  • Đại Thái Giám (2012)
  • Bằng Chứng Thép III (2011)
  • Nghĩa Hải Hào Tình (2010)
  • Xứng Danh Tài Nữ (2009)
  • Thế giới Ảo (2009)
  • Tranh Quyền Đoạt Vị (2009)
  • Sức Mạnh Tình Thân (2008)
  • Quan Hệ Đồng Nghiệp (2007)
  • Rước Vợ Đón Lộc (2007)
  • Bước Nhảy (2007)
  • Cường Kiếm (2007)
  • Mưu Dũng Kỳ Phùng I, II (2006)
  • Nối Nghiệp (2006)
  • Chó Cắn Chó (2006)
  • Thoát Vòng Pháp Luật (2005)
  • Đường Đến Thiên Đàng (2005)
  • Mưu Sinh (2004)
  • Hán Sở Kiêu Hùng (2004)
  • Bí Mật Gia Tộc (2003)
  • Ông Bố Vợ (2003)
  • Bí Mật Hổ Phách Quan Âm (2001)
  • Tài Tử Tô Đông Pha (2001)
  • Hình Cảnh Bạo Lực (2000)
  • Mục Lộ Hung Quang (1999)
  • Tái Kiến A Lang (1999)
  • Bạo Liệt Hình Cảnh (1999)
  • Duyên Nợ (1998)
  • Tây Du Ký I, II (1997 -1998)
  • Sân khấu Muôn Màu (1997)
  • Mỹ vị thiên hương (1997) - khách mời
  • Tiếu ngạo giang hồ (1996)
  • Đội Quân Chống Buôn Lậu (1996)
  • Chàng Mập Nghĩa Tình (1996)
  • Gửi Trọn Tình Yêu (1995)
  • Người Nơi Biên Giới (1992)
  • Truyện Từ Thế giới Bên Kia (1992)
  • Nam Đế Bắc Cái (1992)
  • Cảnh sát trên đường (1991)
  • Cầu vồng lớn (1991)
  • Giọt máu thiện ác (1990)
  • Một thời gian của hương vị (1990)
  • Hiệp khách hành (1989)
  • Tư pháp của cuộc sống (1989)
  • Thiên biến (1989)
  • Anh hùng bãi thượng hải (1989)
  • Song hùng kỳ hiệp (1988)
  • Thái bình thiên quốc (1988)
  • Lão tử sống lâu (1988)
  • Thư kiếm ân cừu lục (1987)
  • Thiên long thần kiếm (1987)
  • Thiếu lâm Bồ Đề Đạt Ma (1986)
  • Cô gái đồ long (1986)
  • Truyền kỳ tiểu tử (1986)
  • Chân mệnh thiên tử (1986)
  • Lưu manh đại hanh (1986)

Phim Điện ảnhSửa đổi

  • Cái Bang Anh Hùng (2012)
  • Luôn Có Anh Bên Đời (2010)
  • 72 Khách Trọ (2010)
  • Trinh Thám C+ (2007)
  • Bio Zombie (1998)
  • Last Ghost Standing (1999)
  • PR girls (1998)
  • Khủng Bố Kê (1997)
  • Those Were the Days (1997)

v...v...

Gia đìnhSửa đổi

Lê Diệu Tường (Wayne Lai) được sinh ra trong một gia đình đông anh em, ba mẹ không ai làm trong ngành nghệ thuật. Từ nhỏ, anh là một người con rất hiếu thảo, biết yêu thương chăm sóc đến gia đình và càng không có mơ ước trở thành diễn viên. Anh đã từng tự ti vì ngoại hình của mình không được đẹp như mọi người nên càng mong có một cuộc sống bình thường, cưới vợ sinh con để làm tròn chữ hiếu.

Thời trung học, anh quen một bạn nữ cùng lớp và tình cảm của cả hai phát triển rất tốt. Dù sau khi tốt nghiệp có lúc anh đã suy nghĩ thật kỹ, cảm thấy cả hai có nhiều điểm không hợp nhau nhưng vì tính tình khù khờ, không biết cách từ chối phái nữ nên mối quan hệ cứ tiếp tục và dẫn đến một cuộc hôn nhân tan vỡ.

Từ lúc anh bắt đầu đi đóng phim, giao tiếp giữa họ ngày càng hạn chế, có khi anh ở phim trường 2 - 3 ngày liền mà vợ vẫn không có chút lo lắng, điện thoại hỏi thăm. Khi nhận lời quay một bộ phim truyền hình mới, tại trường quay anh đã gặp và làm quen với một cô trợ lý hậu cần. Hai người nói chuyện khá vui vẻ và hợp nhau về mọi thứ nên dần dà, cả hai đã nảy sinh tình cảm, quan tâm chăm sóc cho nhau trên phim trường và cả giờ nghỉ. Sau một thời gian, Wayne cảm thấy không thể tiếp tục lừa dối bản thân mình được nữa, anh quyết định nói chuyện thẳn thắng với mẹ ruột và người vợ hiện tại rằng anh muốn ly hôn. Ban đầu, cả hai cũng rất bất ngờ trước đề nghị của anh nhưng sau cùng cô ấy vẫn phải đồng ý. (Sau này trong một bài phỏng vấn, Wayne có nói: "Tôi vẫn luôn tin rằng quyết định đó là đúng [...] Nhưng sau đó cô ấy không hề liên lạc với tôi, hình như cô ấy vẫn không tha thứ cho tôi.") Lúc này, có nhiều người quen nói anh là kẻ bội bạc, Wayne mất kha khá thời gian để đợi cho mọi chuyện lắng xuống.

Không lâu sau đó, anh kết hôn với người vợ sau này - Lương Diệu Liên (Julia Leung) - và một năm sau đó, vợ anh hạ sinh cậu con trai kháu khỉnh, đặt tên là Lê Chính Kiều. Hiện nay (2015), cậu đã tròn 18 tuổi và chuẩn bị đi du học nước ngoài về ngành kinh tế, Wayne đã và đang sống rất hạnh phúc với gia đình hiện tại. Khi nhắc lại chuyện cũ, Wayne thường hay cười và nói: "Đó đã là chuyện của quá khứ và nó cũng không quá quan trọng, không nên nhắc lại làm gì. Tôi không nghĩ lúc đó mình sai, vì khi tình cảm đã không còn, day dưa mãi chỉ làm chúng ta thêm đau khổ [...]".

Giải thưởngSửa đổi

  • 2007: Giải "Nhân vật truyền hình được yêu thích nhất" với vai Thượng Trung - Nối Nghiệp (Astro Malaysia)
2007: Giải "Nhân vật truyền hình khó quên nhất" với vai Thượng Trung - Nối Nghiệp (Astro Malaysia)
  • 2008: Giải "Nhân vật phụ xuất sắc nhất" với vai Đới Tòng Văn/Đới Tòng Võ - Mưu Dũng Kì Phùng II (TVB 41st Anniversary)
  • 2009: Giải "Nam diễn viên nổi bật nhất" (Mingpao Weekly)
2009: Giải "Nam diễn viên chính xuất sắc nhất" (Thị Đế) với vai Sài Cửu - Xứng Danh Tài Nữ (TVB 42nd Anniversary)
2009: Giải "Chỉ số truyền thông cao nhất trên trang TVB.com" (TVB 42nd Anniversary)
2009: Giải "Nam nhân vật được yêu thích nhất" với vai Sài Cửu - Xứng Danh Tài Nữ (TVB 42nd Anniversary)
2009: Giải "Nam diễn viên truyền hình" (Yahoo! Asia Buzz Awards)
  • 2010: Next Magazine Top 10 TV Artiste #2
2010: MY AOD Top 10 Most Favourite Character awards for Lau Sing - No Regrets
2010: Giải "Nam diễn viên chính xuất sắc nhất" với vai Lưu Tỉnh - Nghĩa Hải Hào Tình (TVB 43nd Anniversary)
2010: Star Ceremony Male artiste of the year (Hong Kong/Taiwan) - No Regrets
  • 2011: Starhub "My Favourite TVB Male Character" for Lau Sing - No Regrets
2011: Mingpao Weekly "Most Outstanding Male Artiste"
2011: AOD Awards "My Favourite TV Character" for Pro Sir - Forensic Heroes III
  • 2012: Starhub "My Favourite TVB Male Character" for Pro Sir - Forensic Heroes III
2012: AOD Awards "My Favourite TV Character" for Lee Lian Ying - The Confidant
2012: TVB 45th Anniversary "Best Actor" award for Lee Lian Ying - The Confidant

Tham khảoSửa đổi