Thảo luận:Cá hố

Cá hố dài 4m

Nguồn vietbao mà thành viên viết bài dẫn cho câu "tuy vậy cá có thể có chiều dài lên đến 4m, các ngư dân ở tỉnh Triết Giang, Trung Quốc đã bắt được một con cá hố dài 4m, nặng 18,5 kg" là bản dịch sai của trang 浙江漁民捕獲罕見4米長皇帶魚 với nội dung là ngư dân ở Ôn Lĩnh (tỉnh Chiết Giang) bắt được con cá có tên Trung văn là 皇帶魚 (hoàng đái ngư), tên tiếng Anh là Giant oarfish - loài cá sống rộng khắp trong vùng biển ôn đới và nhiệt đới toàn thế giới, có danh pháp khoa học Regalecus glesne, thuộc họ Regalecidae bộ Lampriformes, không liên quan gì với loài cá mà bài này đề cập. Tra cứu Google cho thấy tên gọi cá hố rồng, cá hố phướn, cá hố phướng hay cá hố ngài chủ yếu đề cập tới loài này.

Về cá hố mà nguồn Dân Trí đưa tin cho trích đoạn "ngư dân ở vùng Kê Gà, Bình Thuận cũng trông thấy cá hố khổng lồ dài gần 3m, thân rộng gần 30 cm và nặng tới 27 kg" do không kèm hình ảnh nên không thể đưa ra kết luận gì. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng hình dáng cá Giant oarfish cũng gần giống như cá hố, chỉ có điều Giant oarfish dài hơn và nặng hơn (theo FishBase thì Giant oarfish dài tối đa tới 11 m - phổ biến khoảng 3m, cân nặng tối đa 272 kg), trong khi cá hố Trichiurus lepturus chỉ dài tối đa 2,34 m - thông thường khoảng 1m, và cân nặng tối đa khoảng 5 kg (cũng nguồn FishBase). Do vậy, cá nhân tôi nghĩ rằng con "cá hố" mà ngư dân chôn cất có thể là Regalecus glesne thay vì là Trichiurus lepturus. Vì thế, cần hết sức thận trọng khi dẫn nguồn báo chí đại chúng Việt Nam cho các bài viết khoa học. 123.24.141.104 (thảo luận) 16:04, ngày 6 tháng 10 năm 2014 (UTC)

Vậy nhầm thật rồi làm quái gì có cá hố 4m (1m còn hiếm nữa là 4m), báo lào tao bí đao, trình độ phóng viên yếu kém chỉ viết bài lấy số lượng.  A l p h a m a  ^{Talk - Bot - Page} 16:09, ngày 6 tháng 10 năm 2014 (UTC)

Đó là kết quả của việc wiki thiếu thành viên có chuyên môn viết bài. Arc Warden (thảo luận) 16:12, ngày 6 tháng 10 năm 2014 (UTC)