Thảo luận:Hệ đo lường cổ Việt Nam

Tôi tưởng "yến" là bằng 10 cân?? Hoặc 1/10 "tạ"??Tttrung 06:49, 20 tháng 3 2005 (UTC)

Tôi vừa sửa bài. Từ điển tôi truy cập cũng nói vậy. DHN 06:57, 20 tháng 3 2005 (UTC)

Are these units related to the Chinese units? – Nguyễn Minh (thảo luận, blog) 22:44, 20 tháng 3 2005 (UTC)

Đơn vị khác

Theo [1], còn có bát, binh, cao, cáp, chai vai, đấu, đống, ghế, háo, hộc, hốt, khấu, lẻ, miếng, ngũ, ô, phân (trọng lượng), phấn, sao, tất (diện tích), tau, than, thốn, tiến, thùng, túc, trượng, uyên, vi, xích...không biết có cổ không? Nguyễn Hữu Dụng 18:34, ngày 27 tháng 12 năm 2005 (UTC)

1. Cao có thể viết sai chính tả của "sao"
2. Đống, háo, tiến viết sai chỉnh tả của đồng, hào, tiền
3. Túc có thể sai chính tả của "tấc"
4. Phấn có thể viết sai chính tả của "phân"
5. Tau có thể là một cách đọc/viết khác của "thùng"

Đọc được chữ Nôm?

• tấc 𡬷

Các bạn có đọc được chữ Tấc bên trên? (U+21B37), trên Tắc 則, dưới Thốn 寸. Nếu không nên cài thêm phần giúp hiển thị Surrogates. --Baodo 14:49, ngày 28 tháng 12 năm 2005 (UTC)

Máy tôi thuộc dạng nhất phố không đọc được. Còn ngoài chữ đó ra đọc được.Mathanhloi 14:52, ngày 28 tháng 12 năm 2005 (UTC)

Vậy mời đến [2], phần "Nhu liệu" tải hai bộ chữ Hán Nôm A và B về, sau đó sẽ đọc được. --Baodo 14:55, ngày 28 tháng 12 năm 2005 (UTC)

Khấu/ô

khấu = 0,016 m²

ô = 16 dm² = 0,16 m² = 10 khấu

vậy khấu đâu phải là bằng 1 tấc x 1 tấc. Nguyễn Hữu Dụng 18:35, ngày 28 tháng 12 năm 2005 (UTC)

Có nhầm lẫn ở đây, nếu khấu =1 tấc (dài) x 1 tấc (dài) thì nó sẽ = 0,04m x 0,04m = 0,0016m² (excel nhân đó nghe).NNTT 04:12, ngày 29 tháng 12 năm 2005 (UTC)

1 sào (360m2)= 15 thước 1 thước = 24 khấu có đúng vậy không--203.160.1.47 09:28, 13 tháng 10 2006 (UTC)

của một đồng công một nén

Xem [3]

hộc/lẻ/thưng/sao/toát

Theo [4] thì 1 hộc = 10 đấu ≈ 10 lít. Thiều Chửu cũng nói 10 đấu = 1 hộc. Vdict cũng nói lẻ = thưng = 1/10 đấu. Thiều Chửu nói thưng = 1000 sao. Thiều Chửu nói toát = 256 hạt thóc (> 0,2 mililit).

[5] nói hộc = 60 lít hoặc 16 m³. [6] cũng nói khác về thưng, nhưng có nói lẻ = 0,1 lít khi đo gạo và đấu = 1 lít.

Xem thêm [7]

Có ai biết thế nào là đúng nhất không?- Trần Thế Trung | ^{(thảo luận)} 09:59, ngày 29 tháng 12 năm 2005 (UTC)

Tôi nghĩ giải nghĩa 1 toát = 256 hạt thóc của Thiều Chửu là cho đơn vị toát của Trung Quốc (1 mL). Nguyễn Hữu Dụng 16:15, ngày 29 tháng 12 năm 2005 (UTC)

Hỏi thêm

Trong Việt Nam sử lược của ông Trần Trọng Kim, có đề cập đến tiền lương của quan lại thời vua Minh Mạng, có đề cập đến đơn vị gạo xxx "phương". Trong Lịch sử nội chiến Việt Nam của ông Tạ chí Đại Trường, binh lính của vua Gia Long được phát lương bằng đơn vị gạo xxx "vuông" Xin hỏi các đơn vị "phương" và "vuông" qui ra đơn vị đo lường chuẩn bây giờ như thế nào?

xị/lon/lít/thùng/giạ

Mình thấy ở địa phương mình toàn dùng các đơn vị trên để đo thể tích đấy.

• 1 xị=1/4 lít.
• 1 lon=1/3 lít.
• 1 thùng = 20 lít.
• 1 giạ = 2 thùng= 40 lít.
  

Riêng về diện tích thì ở địa phương mình dùng 2 đơn vị là cao và mẫu:

• 1 cao = 100m²
• 1 mẫu = 100 cao

Myhanh 09:38, ngày 6 tháng 9 năm 2007 (UTC)

ở chỗ mình thì đơn vị đo diện tích ruộng là sào và mẫu:

• 1 sào = 360 mét vuông
• 1 mẫu = 10 sào

cao và sào đồng-nghĩa. Duyệt-phố (thảo luận) 04:10, ngày 18 tháng 12 năm 2013 (UTC)

Vuông

Đơn vị "thước" dùng trong đo vải còn gọi là "vuông" có phải không nhỉ? tieu_ngao_giang_ho1970 (thảo luận) 16:29, ngày 2 tháng 5 năm 2008 (UTC)

Còn những đơn vị như tá, chục, chung thì sao nhỉ.--Phương Huy (thảo luận) 13:41, ngày 17 tháng 12 năm 2013 (UTC)

Tá và chục là số đếm chứ không phải đơn-vị đo-lường (dung-tích, trọng-lượng, diện-tích...) vì tá=12, chục=10. Những con số này không thay đổi theo thời-gian trong khi một cân cổ và một cân ngày nay (tức 1 kí) định-nghĩa khác nhau. Duyệt-phố (thảo luận) 04:09, ngày 18 tháng 12 năm 2013 (UTC)