Thảo luận:Tinh trùng

Bình luận mới nhất: 4 năm trước bởi Mongrangvebet trong đề tài Về wikidata

Về wikidata

sửa

Mình không học chuyên sâu về sinh học, nên ai biết về sinh có thể giải thích giúp mình SpermSpermatozoon thuật ngữ tiếng việt là như nào được không? Cái nào mới được dịch là tinh trùng? Sự khác biệt của cả hai (trong tiếng Anh) thì mình hiểu (Spermatozoon là sperm di chuyển. Khi nó đứng yên thì gọi nó là sperm. Di chuyển thì gọi nó là Spermatozoon), nhưng mình không rõ chuyển hóa sang thuật ngữ tiếng việt tương đương sẽ là gì?... Hay phải chăng tiếng việt đều gọi chung là tinh trùng? Xin cảm ơn. Tiểu Phương #Talk2me 11:13, ngày 16 tháng 8 năm 2018 (UTC)Trả lời

Bluetpp Có hai dạng: tinh trùng (sperm) và tinh trùng thể hoạt động (spermatozoon). Cần ai đó chỉnh lại tên bài và tạo bài còn lại (tinh trùng thể hoạt động) để tránh nhầm lẫn — ʇǝqǝʌƃuɐɹƃuoW 🙆‍♂️trao yêu thương🙆‍♀️ 03:37, ngày 25 tháng 5 năm 2020 (UTC)Trả lời
@Mongrangvebet: Cảm ơn bạn đã trả lời thắc mắc bị bỏ rơi này của tôi. Tôi đã sửa wikidata, liên kết bài Tinh trùng đến en:sperm và tạo Tinh trùng thể hoạt động liên kết đến en:Spermatozoon như bạn gợi ý. Một lần nữa cảm ơn bạn nhiều ^^ Tiểu Phương Bluetpp 07:25, ngày 25 tháng 5 năm 2020 (UTC)Trả lời
Bluetpp Kinh khủng thật, thảo luận bị lãng quên hơn 1 năm rưỡi — ʇǝqǝʌƃuɐɹƃuoW 🙆‍♂️trao yêu thương🙆‍♀️ 07:32, ngày 25 tháng 5 năm 2020 (UTC)Trả lời
Quay lại trang “Tinh trùng”.