Chào mừng bạn đã đến với Wikipedia Tiếng Việt. Đầu tiên, bạn nên tìm hiểu về Wikipedia, một bách khoa toàn thư tự do với sự cộng tác của nhiều độc giả từ khắp nơi trên thế giới. Để đóng góp cho Wikipedia, bạn hãy tìm hiểu các kiến thức bổ ích như sau:

 • Viết bài mới  • Trợ giúp các viết trang mới  • Bài sơ khai  • Cẩm nang biên soạn  • Sửa đổi  • Quy định và hướng dẫn

Sau khi tìm hiểu, bạn hãy thử tạo bài viết đầu tiên. Để trình bày một bài viết ngăn nắp đúng văn phong của Wikipedia bạn có thể tìm hiểu về Hướng dẫn về bố cụcTrợ giúp sửa đổi. Nếu bạn vẫn chưa rõ về Wikipedia, bạn có thể tìm đến các mục Trợ giúp tổng quanBàn giúp đỡ để giải đáp thắc mắc của bạn.

Bên cạnh đó, bạn còn thể tham gia các dự án khác như:

 • Wiktionary  • Wikibooks  • Wikisource  • Wikiversity  • Wikimedia Commons  • Wikispecies  • Wikiquote

Xin lưu ý, Wikipedia không phải nơi đăng thông tin quảng cáo. Cuối cùng, xin chúc bạn vui vẻ và có nhiều đóng góp cho Wikipedia.

Việc cần giúp: Mong bạn tham gia dịch thuật và biên tập loạt bài sơ khai ở Thể loại:Bài đang dịch bởi bot. Cảm ơn !


If you don't know Vietnamese, you can leave your comment at Wikipedia:Guestbook for non-Vietnamese speakers!

Alphama (thảo luận · đóng góp)

Về người chụp bức ảnh cắm cờ Điện Biên Phủ sửa

Uh, thì hiện tại có 2 luồng tin về tác giả của bức ảnh, một là của Roman Karmen, 2 là của Triệu Đại (nằm trong bộ sưu tập của ông khi đi nộp lên để được trao giải thưởng Nhà nước năm 2001). Nguồn thì tôi có để ở phần Thảo luận bài Điện Biên Phủ rồi, cộng với một nguồn này từ 2009 có ghi chú thích Triệu Đại: https://dulich.thethaovanhoa.vn/dulich/bao-anh-viet-nam-55-nam-khac-hoa-chan-dung-dat-nuoc-n20091015070947375.htm

Nếu bạn biết tiếng Pháp, bạn dịch hộ tôi được đoạn văn cuối của bên INA được không vì nó có một đoạn ghi từ Karmen: https://fresques.ina.fr/independances/fiche-media/Indepe01057/la-victoire-de-dien-bien-phu-muet.html?fbclid=IwAR03hAFY3KVVUEzd75uTwTIwyRk8D0hgdi623arHj9EVYZmhUXbZOHucEhM1 – Nghia7554 (thảo luận) 09:07, ngày 6 tháng 10 năm 2023 (UTC)Trả lời

Điều này vẫn còn đang tranh cãi, chưa có gì chắc chắn. Suy đoán. Coltsfan (thảo luận) 11:27, ngày 6 tháng 10 năm 2023 (UTC)Trả lời

Chính vì thế tôi thấy nên bỏ cái trích từ cuộn phim của Karmen đi. Mặc dù nguyên giám đốc Bảo tàng lịch sử đã xác nhận đây là của Karmen và đây là ảnh dựng, việc phim Việt Nam của Karmen không hề có cái cảnh này cũng đã rất tranh cãi. Chưa kể một số nguồn lại trích dẫn tác giả khác nhau về bức ảnh, trong đó có cả báo uy tín như báo Nhân dân. Ít nhất sau khi tìm được tác giả thực sự thì ta mới đưa nó vào. Tôi muốn tạm thời xóa cái đoạn trích từ cuộn phim Karmen vì chính tôi là người thêm cái ý ảnh dựng từ Karmen vào trước khi có thành viên sửa thành như bây giờ – Nghia7554 (thảo luận)

Đó là một hình ảnh lịch sử, có giá trị lịch sử. Nó nên được duy trì cho đến khi một định nghĩa trở nên rõ ràng.
Những nguồn này cũng mang tính suy đoán. Coltsfan (thảo luận) 15:11, ngày 7 tháng 10 năm 2023 (UTC)Trả lời