Vodka (tiếng Ba Lan: wódka [Vutka], tiếng Nga: водка [Votkə]) là một loại đồ uống có cồn được chưng cất có nguồn gốc từ Ba LanNga, bao gồm chủ yếu là nướcethanol nhưng đôi khi có sự pha trộn của tạp chất và hương liệu. Theo truyền thống, rượu được tạo ra bằng cách chưng cất chất lỏng từ các loại ngũ cốc hoặc khoai tây đã được lên men, mặc dù một số thương hiệu hiện đại sử dụng trái cây hoặc đường để lên men.

Vodka
Vodka Smirnoff nhãn đỏ
LoạiĐồ uống có cồn
Xuất xứBa LanNga
Vùng hoặc bangTrung, BắcĐông Âu, Scandinavia
Thành phần chínhNước, cồn
Biến thểVodka có mùi vị
Năng lượng thực phẩm
(cho mỗi khẩu phần)
122 kcal/ 50ml kcal
Thông tin khácĐược làm từ các loại ngũ cốc như lúa mìngô hoặc khoai tây đã lên men

Kể từ những năm 1890, rượu vodka tiêu chuẩn là 40% cồn theo thể tích (ABV) (80 proof Mỹ).[1][2] Liên minh châu Âu đã thiết lập nồng độ cồn tối thiểu 37,5% cho rượu vodka.[3][4] Vodka ở Hoa Kỳ phải có nồng độ cồn tối thiểu 40%.[5]

Vodka theo truyền thống là uống một cách "gọn gàng" hoặc "thẳng" (không pha với nước, đá hoặc cocktail khác), mặc dù nó thường được phục vụ trong trạng thái để lạnh trong tủ đá trong các nước vành đai vodka như Belarus, Estonia, Phần Lan, Iceland, Litva, Latvia, Na Uy, Ba Lan, Nga, Thụy ĐiểnUkraine. Nó cũng được sử dụng trong các loại cocktail và đồ uống hỗn hợp, như Vodka Martini, Cosmopolitan, Vodka Tonic, Screwdriver, Greyhound, Black Russian hoặc White Russian, Moscow Mule, Bloody MaryBloody Caesar.

Từ nguyên sửa

 
Một kho rượu vodka tại một siêu thị gần Nizhny Novgorod, Nga

Tên vodka là một dạng thu gọn của từ Slavic voda (nước), được hiểu là một ít nước: từ gốc - (vod-) [nước] + -к- (-k-) (hậu tố nhỏ) + - a (hậu tố của giống cái).[6][7][8]

Từ vodka được ghi lại lần đầu tiên vào năm 1405 tại Akta Grodzkie,[9] các tài liệu tòa án từ Palatinate của SandomierzBa Lan.[9] Vào thời điểm đó, wódka đã đề cập đến các loại thuốcmỹ phẩm, trong khi đồ uống được gọi là gorzałka (từ tiếng Ba Lan cổ gorzeć có nghĩa là "đốt cháy"), cũng là nguồn gốc của từ horilka của Ukraine (горілка). Từ vodka viết bằng tiếng Cyrillic xuất hiện đầu tiên vào năm 1533, liên quan đến một loại thuốc uống được các thương nhân của Rus Kiev mang từ Ba Lan đến Nga.[9]

Lịch sử sửa

 
Bảo tàng vodka ở Sankt-Peterburg, Nga

Vodka "nguyên thủy" là thứ rượu có nguồn gốc từ thế kỷ XII và một số nước Đông Âu nhất là Nga, Ba LanLitva. Nó cũng có truyền thống lâu đời ở Bắc Âu. Các khu vực này thường được gọi là vùng Vodka (Vodka Belt) không chỉ vì vodka có xuất hiện ở đây mà còn vì đây là nơi sản xuất và tiêu thụ vodka nhiều nhất thế giới. Ở Nga có hẳn một bảo tàng về vodka.

Người Nga gọi voda và Ba Lan gọi là woda có nghĩa là little water, Vào thế kỷ XIV, vodka được sản xuất nhiều ở Nga và Ba Lan, được dùng trong các lễ nghi tôn giáo. Sau 300 năm, vodka được xem là quốc tửu của người Nga, được phục vụ trong các buổi tiệc Sa Hoàng.

Theo truyền thống, vodka thường được uống trực tiếp, nhất là Đông ÂuBắc Âu. Song ở nhiều nơi khác trên thế giới, nó có thể được thưởng thức dưới hình thức cocktail, làm rượu thuốc, v.v...Tên gọi vodka còn thường được dùng để chỉ một số loại rượu khác có những đặc điểm chung với vodka về hình thức và cách sản xuất. Vodka trong tiếng NgaВодка, bắt nguồn từ Вода nghĩa là "nước nhỏ". Rượu shōchū của Nhật Bản thường được gọi không chính thức là "vodka Nhật". Rượu bạch tửu (白酒) của Trung Quốc thường được gọi không chính thức là "vodka Tàu".

Năm 1818, Pyotr Smirnoff lập nhà máy đầu tiên ở Nga và sản xuất các loại vodka lọc qua than hoạt tính, Năm 1930 đến 1960, rượu được sản xuất tại các quầy bar

Hình ảnh sửa

Tham khảo sửa

  1. ^ Evseev, Anton (21 tháng 11 năm 2011). “Dmitry Mendeleev and 40 degrees of Russian vodka”. Science. Moscow: English Pravda.Ru. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2014.
  2. ^ “Prominent Russians: Dmitry Mendeleev”. Prominent Russians: Science and technology. Moscow: RT. 2011. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2014.
  3. ^ “Archived copy”. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2007.Quản lý CS1: bản lưu trữ là tiêu đề (liên kết) Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết) Gin and Vodka Association. ginvodka.org
  4. ^ “Regulation (EC) No 110/2008 of the European Parliament and of the Council of ngày 15 tháng 1 năm 2008 on the definition, description, presentation, labelling and the protection of geographical indications of spirit drinks and repealing Council Regulation (EEC) No 1576/89”.[liên kết hỏng]
  5. ^ “United States Code of Federal Regulations Title 27, Section 5.22(a)(1)”. United States Government Printing Office. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2011.
  6. ^ Vodka tại Encyclopædia Britannica (tiếng Anh)
  7. ^ “vodka”. Online Etymology Dictionary. Truy cập 22 tháng 11 năm 2008.
  8. ^ Etymology of the word "vodka" in Черных П. Я.: Историко-этимологический словарь современного русского языка. Москва, Русский язык-Медиа, 2004.
  9. ^ a b c “History of vodka production, at the official page of Polish Spirit Industry Association (KRPS), 2007” (bằng tiếng Ba Lan). Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 9 năm 2007.


Liên kết ngoài sửa