Wikipedia:Ứng cử viên bài viết tốt/32 Old Slip/1
Đây là một cuộc biểu quyết đã kết thúc, xin đừng sửa chữa nó! Mọi ý kiến xin ghi bên ngoài khung!
Kết quả: Đề cử không thành công
Kết quả: Đề cử không thành công
- Viết tốt:
Đồng ý - Kiểm chứng được: Đồng ý ...
- Tập trung vào chủ đề chính: Đồng ý ...
- Ổn định: Đồng ý ...
- Độ trung lập: Đồng ý ...
- Minh họa: Đồng ý
- Ý kiến thêm: ... Bài được dịch từ bản GA bên enwiki đạt sao BVT
- Kết luận: ...Đây là đề cử BVT đầu tiên của mình cho 1 bài thuộc dự án kiến trúc. Nếu còn lỗi nào trong bài mong các bạn nhiệt tình đóng góp ý kiến để mình sửa chữa.
Người nhận xét: Mintu Martin (thảo luận) 03:44, ngày 27 tháng 1 năm 2016 (UTC)
- Đồng ý
- Không đồng ý
Chưa đồng ý Dịch và trình bay không tốt, xem ý kiến ở dưới. Sau khi xem một số đoạn tôi dịch quá phụ thuộc vào ngữ pháp tiếng Anh, đa số đều dịch quá sát không toát lên được cái trôi chảy, hành văn tiếng Việt. Đề nghị xem lại. A l p h a m a Talk 12:06, ngày 5 tháng 2 năm 2016 (UTC)
- Có 26 thang máy trong dịch vụ là gì vậy? Dịch hơi khó hiểu, chuẩn 1c. A l p h a m a Talk 03:55, ngày 11 tháng 2 năm 2016 (UTC)
- Ý kiến
Ý kiến @Mintu Martin: Bạn chú ý không đặt bản mẫu mời tham gia biểu quyết vào trang chính của bài viết. Chúng được thiết kế để chỉ sử dụng trong trang thảo luận. --minhhuy (thảo luận) 04:05, ngày 27 tháng 1 năm 2016 (UTC)- Ý kiến bài này muốn nhận xét cần có thành viên nhiều chuyên môn về kiến trúc. Hơi khó bỏ phiếu A.B.C D.E 04:40, ngày 27 tháng 1 năm 2016 (UTC)
- Ý kiến Cố vợt bài mang ra trang chính tại mục "Bạn có biết" lần 2 tuần 4, tuy nhiên tôi cho rằng bài cần được sửa thêm về văn phong dịch.Việt Hà (thảo luận) 16:34, ngày 3 tháng 2 năm 2016 (UTC)
- Ý kiến Đoạn này "mặt kính bạc tạo nên phần nền móng mà nhường bước đến sự đổi kiểu có bậc" là sao không hiểu? Đừng lạm dụng từ nó trong dịch thuật sẽ rất tệ "Nội thất của nó bao gồm" Bài có vấn đề dịch thuật cần ra lại. Thêm nữa: là một tòa nhà cao tầng nằm ở Quận Tài chính tại sao Quận viết hoa?? A l p h a m a Talk 12:05, ngày 5 tháng 2 năm 2016 (UTC)
- @ A l p h a m a Talk Đã sửa từ "quận Tài chính" và "Nội thất của 32 Old Slip". Mintu Martin (thảo luận) 05:26, ngày 6 tháng 2 năm 2016 (UTC)
- bạn phải ra toàn bài á. A l p h a m a Talk 05:28, ngày 6 tháng 2 năm 2016 (UTC)
Đây là một cuộc biểu quyết đã kết thúc, xin đừng sửa chữa nó! Mọi ý kiến xin ghi bên ngoài khung!