Quy mô dài và ngắn – Theo ngôn ngữ khác