Thảo luận:Tỉnh của Nhật Bản
| Đây là trang thảo luận để thảo luận cải thiện bài Tỉnh của Nhật Bản. Đây không phải là một diễn đàn để thảo luận về đề tài. |
|||
| Chính sách về bài viết
|
||
 |
Lượt xem trang hàng ngày của Tỉnh của Nhật Bản |
|
Biểu đồ lẽ ra sẽ được hiển thị ở đây nhưng biểu đồ thống kê truy cập hiện đã tạm ngưng hoạt động.
Trong lúc chờ được kích hoạt lại, xem biểu đồ thống kê trực quan tại pageviews.wmcloud.org
|
|
Untitled sửa
Cấp hành chính địa phương chính thức ở Nhật Bản hiện nay chỉ có 2 cấp, không phải 5, 6 cấp như thành viên Vivuvove viết. Trong cấp hành chính địa phương cao nhất, thì cách gọi -to, -do, -fu, -ken chỉ là do tính lịch sử và thói quen chứ không có phân biệt gì. Cấp gun có thời là một cấp chính thức nay đã hủy bỏ. Các cấp dưới shi, cho, son không phải là cấp hành chính.--Bình Giang (thảo luận) 10:37, ngày 26 tháng 11 năm 2008 (UTC)
- Vivuvove là một thành viên mới không/chưa tìm hiểu về Wikipedia nhưng đã viết và sửa bài. Tôi đã dùng nhiều hơn 2 giờ ngày hôm nay để xem lại (và sửa lại) các sửa đổi của thành viên này. Mekong Bluesman (thảo luận) 13:19, ngày 26 tháng 11 năm 2008 (UTC)
- Tôi thấy tên bài viết không chính xác, vì "tỉnh" hàm ý đơn vị hành chính, ở Nhật người ta không dùng đơn vị này, mà đa phần là "huyện". Nhưng do tính chất đặc biệt của đơn vị hành chính Nhật Bản(còn có "đô", "đạo" và phủ) nên không thể đặt tên bài là "Huyện Nhật Bản" được nên tôi xin góp ý đổi tên bài thành "Đơn vị hành chính Nhật Bản" và chỉnh sử chút về nội dung cho thích hợp.— thảo luận quên ký tên này là của Đại Nam Việt (thảo luận • đóng góp) vào lúc 03:29, ngày 29 tháng 7 năm 2010.
Phiên âm???? sửa
Chẳng biết ai sửa mà xoá hết phiên âm Hán Việt và Romaji thêm vào phiên âm tiếng Việt không chính xác.
Khẳng định là mình không phản đối phiên âm tiếng Việt, tuy nhiên hiện tại những phiên âm trong bài này đang bị sai về mặt ngữ âm và đồng thời lại thay thế cả Hán Việt cũng như Romaji/Kana thì mình không thể hiểu nổi.
Ví dụ, âm し là "shi" - S "nặng", mà lại phiên âm là "Xi"? 区 là "ku" mà phiên là "Khu"? – Thetrungtran2002 (thảo luận) 09:48, ngày 29 tháng 8 năm 2023 (UTC)
Xong Thetrungtran2002 Đó là một tài khoản rối phá hoại và cảm ơn bạn đã tạo thảo luận về vấn đề này, tôi đã sửa lại. Mong bạn tiếp tục đóng góp. Một ngày tốt lành!!. PHONGDANG No risk, no life. No malice, no fear 10:01, ngày 29 tháng 8 năm 2023 (UTC)
- Cảm ơn bạn sửa kịp thời. Chúc bạn buổi chiều vui vẻ! – Thetrungtran2002 (thảo luận) 10:18, ngày 29 tháng 8 năm 2023 (UTC)
