Pirripok

Hoan nghênh

Chào Cooltravis778, và hoan nghênh bạn đã tham gia vào Wikipedia tiếng Việt! Rất cảm ơn những đóng góp của bạn! Dưới đây là một số liên kết có thể có ích cho bạn:

Welcome to the Vietnamese Wikipedia, and thank you for registering! If you do not speak Vietnamese, feel free to use our guestbook for non-Vietnamese speakers.

• Sổ tay hướng dẫn tham gia Wikipedia
• Các câu thường hỏi
• Viết bài mới
• Tất cả các hướng dẫn cách dùng Wikipedia
• Cách soạn thảo bài
• Cách trình bày bài
• Chú thích nguồn tham khảo
• Dùng hình ảnh trong bài
• Cách tải tập tin lên

Bạn nên tham khảo, và xem qua một số bài đã có để biết cách tạo một mục từ hợp lệ. Dù viết bài mới hay đóng góp vào những bài đã có, rất mong bạn lưu ý về Thái độ trung lập và Quyền tác giả. Đừng chép nguyên văn bài bên ngoài khi viết bài mới cũng như không truyền hình ảnh thiếu nguồn gốc và bản quyền lên Wikipedia. Cũng xin vui lòng không đăng nội dung thông tin quảng cáo, những liên kết ngoài có tính chất mua bán, thương mại tại đây. Khi thảo luận, bạn nhớ ký tên bằng cách dùng 4 dấu ngã (~~~~). Trong quá trình sử dụng, nếu bạn cần thêm trợ giúp, mời vào bàn giúp đỡ hoặc tới trang Facebook hoặc tham gia group Wikipedia trên Facebook để được giải đáp.

Mời bạn tự giới thiệu về bản thân trên trang thành viên của mình tại Thành viên:Cooltravis778. Trang này dành cho thông tin và tiện ích cá nhân trong quá trình làm việc với Wikipedia.

Đặc biệt: Để thử sửa đổi, định dạng... mời bạn vào Wikipedia:Chỗ thử, đừng thử vào bài có sẵn. Nếu không có sẵn bộ gõ tiếng Việt (Unikey hoặc Vietkey...) bạn dùng chức năng gõ tiếng Việt ở cột bên trái màn hình.

Mong bạn đóng góp nhiều vào dự án. Cảm ơn bạn!  ✠ Tân-Vương  00:32, ngày 4 tháng 1 năm 2019 (UTC)

Về hình ảnh Giám mục Đặng Văn Cầu

Chào bạn, hình ảnh GM Đặng Văn Cầu đang được sử dụng trong bài là rất đẹp và đáng để trong khung infobox. Cá nhân tôi có dịp xem qua ảnh này trên trang web giáo phận Thái Bình. Tuy vậy, tình trạng bản quyền của ảnh này đang bị trục trặc: cụ thể, đường dẫn trên trang Commons của nó là đường link "giả", không có thực, do đó không thể xác minh tính chính thức.

Vì tôi đang có văn thư từ Ban Truyền thông GP. Thái Bình, tôi có thể hỗ trợ yêu cầu VRT (xác thực ảnh từ Wikipedia) nhưng chỉ khi có link dẫn trên trang web giáo phận Thái Bình. Đến lúc có nhãn VRT (chứng nhận của nhóm xác thực bản quyền ảnh), ảnh mới thực sự được xem là "có bản quyền" và được sử dụng. Ví dụ, ảnh đang tạm dùng là đây [1], bạn có thể thấy khung nhỏ màu xanh lá và khung bên trên nó ghi rõ Một thành viên của nhóm VRT đã xác nhận cuộc trao đổi và lưu trữ chúng trong kho lưu trữ cấp phép. Về cơ bản đây là điều kiện bắt buộc để sử dụng, trong khi hình ảnh hiện tại bạn mong muốn sử dụng có thể bị khiếu nại và bị xóa đi bất kỳ lúc nào, do đường dẫn link không có thực và thiếu bằng chứng cấp phép (do ảnh đã được đăng tải trên mạng rất nhiều).

Cá nhân tôi hy vọng file ảnh này sớm được sửa lại link dẫn cho chính xác để được chứng thực VRT. Cá nhân tôi khi đưa bài viết này lên BVT, nếu ảnh này chưa được chứng thực, sẽ bị buộc phải di dời ảnh ra khỏi bài, vì lý do quy định của Wikipedia về hình ảnh.

Cảm ơn bạn,  ✠ Tân-Vương  16:45, ngày 24 tháng 9 năm 2023 (UTC)

Về khẩu hiệu và huy hiệu tiếng Latinh

Chào bạn, tôi thấy bạn vừa có sửa đổi hủy nội dung dịch khẩu hiệu tại trang Đa Minh Đặng Văn Cầu với lý do "giữ theo mẫu các trang giám mục khác". Trên nguyên tắc, bạn đã tự ý thay đổi hàng loạt cấu trúc sẵn có mà không có đồng thuận nào hỗ trợ; cá nhân tôi không hoàn toàn ủng hộ thay đổi này 100%, nhưng không phản đối nếu có thành viên hỗ trợ loạt bài giám mục. Tuy vậy, khi đưa bài viết ra không gian chung của cộng đồng, tại khu vực bầu chọn Bài viết tốt và Bài viết Chọn lọc, đã có phản ứng bất lợi về việc này, xin xem Wikipedia:Ứng cử viên bài viết chọn lọc/Phaolô Tịnh Nguyễn Bình Tĩnh, mục ý kiến số 2. Do đó, với việc dự tính sớm đưa bài viết này ra không gian chung với hy vọng sớm giới thiệu lên Trang Chính, tôi hy vọng bạn thông cảm và hỗ trợ cho công tác này, dù có thể không vừa ý cho lắm.

Như đã nhiều lần nói tại không gian này, mục đích chính của việc viết bài chính là bài viết đến được với độc giả càng nhiều càng tốt, và việc này được cụ thể hóa thông qua con đường bầu chọn bài viết. Bài viết sẽ bị yêu cầu những chi tiết mà đôi khi người viết không hoàn toàn đồng ý, nhưng trên phương diện một cộng đồng phần lớn là ngoài Công giáo, công việc đòi hỏi một thỏa hiệp không thể tránh khỏi.

Hy vọng bạn thông cảm và hiểu cho quyết định thêm khẩu hiệu bằng tiếng Việt vào bài Giám mục Đặng Văn Cầu. Nếu bạn không có thắc mắc nào thêm, cá nhân tôi xin lùi lại sửa đổi, tức thêm lại tiếng Việt ở mục khẩu hiệu trong vòng 48 giờ tới để chuẩn bị cách chu đáo nhất cho bài viết trước khi đưa ra không gian ứng cử. Chúc bạn một ngày tốt lành. ✠ Tân-Vương  01:58, ngày 13 tháng 3 năm 2024 (UTC)

Vấn đề này đã thảo luận tại đây, và tuy đã được mời cách rõ ràng, bạn từ chối thảo luận. Theo thông lệ, việc sửa đổi này do đó không là tranh cãi; do đó, bạn vui lòng không tiến hành sửa đổi gây cản trở trong thời gian biểu quyết. Nếu bạn mong muốn, tôi sẽ đưa vụ việc ra trang tin nhắn cho Bảo quản viên (Quản lý) để thảo luận và biểu quyết vụ việc này theo thông lệ tại dự án, ✠ Tân-Vương  00:40, ngày 10 tháng 4 năm 2024 (UTC)

Tôi chưa thấy bạn có bất kỳ thảo luận nào tại đây, sau hai lần tôi chính thức đến trang thảo luận của bạn để thảo luận. Tôi hy vọng sẽ sớm nhận được thảo luận của bạn tại đây như bạn tuyên bố trước khi mở đồng thuận tại trang cộng đồng chung. Nhìn chung, tuy tôi không muốn đề cập trực tiếp đến việc "đồng bộ hóa" của bạn, nhưng quan điểm của tôi rằng việc cố ý di dời toàn bộ khẩu hiệu tiếng Việt ra khỏi khung danh xưng là một sửa đổi không hợp lý và cần điều chỉnh. Trong các sách niên giám mà tôi truy cập được, năm 2004 và 2016 của Hội đồng Giám mục, các khẩu hiệu được ghi bằng tiếng Việt. Tuy hoan nghênh các sửa đổi bằng tiếng Latinh, tôi biết rằng bạn có chỉnh sửa một số khẩu hiệu bằng tiếng Latinh, làm sai lệch đi bản gốc, điều tối kỵ tại dự án Wikipedia. Mong bạn hỗ trợ chỉnh lại các khẩu hiệu Latinh theo đúng chính xác cụm từ mà giám mục đó đã chọn. ✠ Tân-Vương  02:40, ngày 10 tháng 4 năm 2024 (UTC)

Xin chào bạn, mình vừa thấy cuộc thảo luận này. Mình hiểu có những quy định rất cụ thể đối với Wikipedia và mình cũng hiểu rằng người Việt Nam chúng ta thậm chí còn có xu hướng tuân theo nguyên tắc pháp lý nhiều hơn. Mình đã thấy là có hai câu cho huy hiệu Giám mục cho các trang giám mục và đây là thứ đã bị bỏ quên từ lâu trong Wikipedia tiếng Anh (bản gốc). Như một sự thỏa hiệp, có lẽ kết hai câu "khẩu hiệu" thành một là giải pháp tốt nhất lúc này. – Pirripok (thảo luận) 02:44, ngày 10 tháng 4 năm 2024 (UTC)

Xin viết lại là không phải "bỏ quên" nhưng là "bỏ luôn". Mình là người Mỹ gốc Việt, nên viết tiếng Việt cho mình còn hơi khó. Xin bạn thông cảm và cảm ơn bạn đã thảo luận vấn đề này với tôi. – Pirripok (thảo luận) 02:48, ngày 10 tháng 4 năm 2024 (UTC)

Rất xin lỗi bạn, nhưng việc kết hai câu thành một câu, tôi cho rằng cần sử dụng tiếng Việt trong khung danh xưng, trong khi có thể thỏa mãn cả hai câu trong khung thông tin phía trên. Theo tôi, nếu đã chọn một câu, thì câu ưu tiêng phải dùng là trong tiếng Việt. Một ví dụ rõ nét là trong các bài phỏng vấn, bài viết trên truyền thông Công giáo, việc dùng khẩu hiệu được viết theo định dạng tiếng Việt (tiếng Latinh)

Lý do thì tôi đã xin trình bày với bạn tại phía trên: có thành viên nêu ý phản đối việc khung thông tin không có tiếng Việt và họ không hiểu nội dung của khẩu hiệu là gì. Nhìn chung thì việc bạn giúp hỗ trợ thống nhất các câu huy hiệu là việc tôi rất ghi nhận-do đó đã không can thiệp ngay từ đầu, tuy rằng có những thỏa hiệp cần có để bài viết được đưa ra mục bầu chọn bài viết và kết quả thành công. Tại khu vực kể trên, có rất nhiều vấn đề chi tiết nhỏ cần được chú ý, và với mục đích giới thiệu các giám mục ra ngoài phạm vi giáo dân, một số thỏa hiệp trong câu từ là cần thiết, như bạn đã thấy. Mục đích của việc bầu chọn này là bài viết được lên Trang Chính, tiếp cận được rất nhiều đối tượng độc giả, và các bài giám mục, không phải nêu lên câu chuyện của vị ấy, nhưng là các mảnh ghép rời rạc nhưng chi tiết về lịch sử GHCGVN vào giai đoạn và vị trí địa lý mà vị này quản lý.

Cũng vì lý do đã có thành viên lên tiếng phản đối như đã dẫn và vì lý do cẩn trọng trong thời gian biểu quyết, tôi đã đề xuất với bạn một phương án mà tôi thật lòng cũng không đồng ý, rằng xin đừng "gây cản trở trong thời gian biểu quyết", tức là để yên hiện trạng trong thời gian biểu quyết, và sau đó tùy nghi chỉnh lại cho đồng bộ. Suy cho cùng, các bài viết trên đây một ngày sẽ do các thành viên tương lai quản lý, và tôi tin rằng bạn là một trong số họ.

Hy vọng bạn hiểu và giúp cho mong ước chính đáng kể trên, tức là tạm hoãn chỉnh lại nội dung khẩu hiệu cho các bài đang trong khu biểu quyết để tránh bị phản đối, sau đó tùy nghi đồng bộ hóa nội dung theo mong muốn của bạn, do không có quy định chi tiết.

 ✠ Tân-Vương  03:00, ngày 10 tháng 4 năm 2024 (UTC)

Vâng, cảm ơn bạn. Mình sẽ không đụng vào những khẩu hiệu của các trang giám mục cho thời gian bây giờ và sẽ ước mong tiếng Latinh vẫn được sử dụng vì tiếng Latinh là tiếng của Hội Thánh chúng ta. Cảm ơn bạn một lần nữa vì đã đưa ra cuộc thảo luận này với tôi vì tôi không biết rằng đã có một cuộc thảo luận về vấn đề này. Hy vọng bạn có một ngày tốt lành và xin Chúa Giêsu, Mẹ Maria, và Thánh Cả Giuse chúc lành cho bạn. ✠JMJ✠ – Pirripok (thảo luận) 03:09, ngày 10 tháng 4 năm 2024 (UTC)

À không, trên thực tế thì chưa có cuộc thảo luận nào đã diễn ra, tôi chỉ xin phiền bạn "hoãn" chỉnh lại trong thời gian bài viết đó đưa đi biểu quyết để xác nhận về chất lượng của nó-kéo dài trong 30 ngày. Đương nhiên là các sửa đổi của bạn về tiếng Latinh sẽ được giữ nguyên và vẫn được sử dụng trong các bài viết về giám mục vì tôi không thấy đây là vấn đề gì lớn; tuy vậy chỉ xin bạn rằng khi nào có bài viết đang đưa ra ứng cử chất lượng thì tạm trở về cách cũ, tức là đi kèm tiếng Việt. Hy vọng bạn đồng ý với cách này. ✠ Tân-Vương  03:19, ngày 10 tháng 4 năm 2024 (UTC)

Mình cũng không nghĩ mình lên Wikipedia nhiều như vậy đâu bạn. Nên theo bạn muốn sau thì cũng là ý của các admin và bạn thôi. – Pirripok (thảo luận) 03:38, ngày 10 tháng 4 năm 2024 (UTC)

Tuy bạn không lên Wikipedia nhiều, nhưng thảo luận này cũng là dịp báo trước để khi bạn có dịp ghé qua không bị khó chịu vì cần phải đi lùi sửa hoài ở một số bài viết. Như đã thảo luận tại đây, tôi xin thực hiện theo những gì đã trao đổi, tức là đưa bài viết Đa Minh Đặng Văn Cầu về với trạng thái hai khẩu hiệu, với lý do là đang đề cử. Chúc bạn một ngày tốt lành. ✠ Tân-Vương  04:36, ngày 10 tháng 4 năm 2024 (UTC)