Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2012/Tuần 29

Bình luận mới nhất: 11 năm trước bởi DHN trong đề tài Đề cử
Xem các bài viết đã được chọn: 12

Gợi ý

sửa

Đề cử

sửa

Hai anh em Peter Chamberlen đã sử dụng nhiều phương pháp để giữ bí mật về cặp thai, trong đó có việc trùm chăn kín mít khi thực hiện đỡ đẻ. Михаил Александрович Шолохов (thảo luận) 09:52, ngày 11 tháng 7 năm 2012 (UTC)Trả lời

  Ý kiến Nên có một bài viết về cặp thai để người xem hiểu rõ hơn về cấu tạo và chức năng của chúng. Ngoài ra còn có đoạn chưa được việt hóa hoàn toàn. Nguồn sách thì ok. Theblues (thảo luận) 06:00, ngày 12 tháng 7 năm 2012 (UTC)Trả lời
obstetrical forceps có lẽ nên dịch là kẹp sản khoa hay kẹp thai, kềm sản khoa, kẹp hộ sinh thì dễ hiểu hơn. Lúc đầu, cứ tưởng Cặpmột cặp. --94.79.189.97 (thảo luận) 05:54, ngày 13 tháng 7 năm 2012 (UTC)Trả lời
Trong sách tôi đọc được thì họ dịch là "cặp thai" nên tôi viết nguyên xi lại như thế. Không rõ từ chuyên môn của loại dụng cụ này là "kẹp" hay "cặp" ? Михаил Александрович Шолохов (thảo luận) 13:56, ngày 14 tháng 7 năm 2012 (UTC)Trả lời
  Nguồn thiếu số trang. NHD (thảo luận) 06:33, ngày 19 tháng 7 năm 2012 (UTC)Trả lời

Luật biển được quốc hội Việt Nam thông qua cùng ngày chính quyền Trung Quốc tuyên bố thành lập thành phố Tam Sa thuộc tỉnh Hải Nam 118.71.28.101 (thảo luận) 06:49, ngày 9 tháng 7 năm 2012 (UTC)Trả lời

  Chưa đồng ý Không nên đưa thông tin chính trị vào mục bạn có biết. Đây là một vấn đề nhạy cảm. Theblues (thảo luận) 11:32, ngày 9 tháng 7 năm 2012 (UTC)Trả lời
Thời sự bình thường, báo chí trong ngoài nước đăng ầm ầm đó mà. ~ Violet (talk) ~ 13:58, ngày 9 tháng 7 năm 2012 (UTC)Trả lời

Trả lời: Đây là chú thích của Trương Vĩnh Ký (chứ có lấy từ nguồn nào đâu), được in trong quyển Saigon d’ autrefois của ông do C.Guilland et Martion ấn hành năm 1882. Năm 2012, nhà nghiên cứu Nguyễn Đình Đầu giới thiệu lại bản này trong Tổng tập địa dư địa chí Việt Nam (tập 3) do nxb Thanh Niên ấn hành. Bùi Thụy Đào Nguyên (thảo luận) 22:39, ngày 15 tháng 7 năm 2012 (UTC)Trả lời

Quay lại trang dự án “Bạn có biết/2012/Tuần 29”.