Wikipedia

Till the World Ends

đĩa đơn của Britney Spears
(Đổi hướng từ Till The World Ends)
Bài này viết về bài hát của Britney Spears. Đối với bài hát của Three Dog Night, xem Til the World Ends (bài hát của Three Dog Night).

"Till the World Ends" là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Britney Spears nằm trong album phòng thu thứ bảy của cô, Femme Fatale. Nó được sáng tác bởi Kesha Sebert, Lukasz "Dr. Luke" Gottwald, Alexander Kronlund, và Max Martin. Gottwald, Martin và Billboard sản xuất bài hát, trong khi phần xử lý giọng hát được thực hiện bởi Emily Wright. Ngày 2 tháng 3 năm 2011, bìa đĩa đơn và một đoạn ngắn của bài hát đã bị tung lên mạng, và nó đã bị rò rỉ toàn bộ trên mạng vào ngày 3, trước khi được chính thức phát hành vào ngày hôm sau, như là đĩa đơn thứ hai trích từ Femme Fatale. "Till the World Ends" là một bản uptempo dance-pop và electropop trên nền nhạc điện tử. Bài hát mở đầu với tiếng còi báo động, bên cạnh các yếu tố của trance và Eurodance, với nội dung đề cập việc Spears hát và nhảy múa cho đến khi thế giới kết thúc. "Till The World Ends" nhận được những phản ứng tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ gọi nó là một bản nhạc dance hấp dẫn, và so sánh nó với các tác phẩm của Kesha và Enrique Iglesias.

"Till the World Ends"
Đĩa đơn của Britney Spears
từ album Femme Fatale
Phát hành4 tháng 3 năm 2011 (2011-03-04)
Thu âm2011; Conway Studios (Los Angeles)
Thể loại
Thời lượng3:57
Hãng đĩaJive
Sáng tác
Sản xuất
Thứ tự đĩa đơn của Britney Spears
"Hold It Against Me"
(2011) 		"Till the World Ends"
(2011) 		"I Wanna Go"
(2011)

Bài hát đã được phối lại với phiên bản khác nhau, nổi bật nhất là Femme Fatale Remix, với sự tham gia góp giọng của rapper Nicki Minaj và Kesha, được phát hành vào ngày 25 tháng 4 năm 2011. Phiên bản này có thêm giọng rap của Nicki ở đoạn đầu, giọng hát mới của Kesha và một đoạn dubstep. Nó cũng nhận được đánh giá tích cực từ các nhà phê bình, khen ngợi sự ăn ý của bộ ba và phần rap Minaj. "Till The World Ends" là một đĩa đơn thành công về mặt thương mại, lọt vào top 10 ở nhiều thị trường âm nhạc lớn, bao gồm Úc, Pháp, Ireland, New Zealand, Thụy Điển và Thụy Sĩ. Phiên bản The Femme Fatale Remix cũng giúp bài hát vươn lên top 5 trên các bảng xếp hạng ở Canada và Hoa Kỳ. Đây cũng là bài hát thành công nhất của Spears trên sóng radio tại Hoa Kỳ, với lượng thính giả lúc cao nhất lên tới gần 100 triệu người. Tuy nhiên, "Till The World Ends" đã trở thành bài hát có thứ hạng thấp thứ hai của cô ở Vương quốc Anh.

Video của bài hát được đạo diễn bởi Ray Kay và phát hành vào ngày 6 tháng 4 năm 2011, trong đó Spears tham gia một bữa tiệc khiêu vũ dưới lòng đất vào ngày 21 tháng 12 năm 2012 (ngày tận thế theo lịch của người Maya). Nhiều nhà phê bình lưu ý những điểm tương đồng giữa nó với video ca nhạc "I'm a Slave 4 U" (2001), nhưng chủ yếu khen ngợi về nó. Một phiên bản vũ đạo của "Till the World Ends" cũng được phát hành vào ngày 15 tháng 4 năm 2011. Video đã được đề cử cho 2 hạng mục tại lễ trao giải Video âm nhạc của MTV 2011, và chiến thắng giải Video Pop xuất sắc nhất. Spears đã trình diễn bài hát trên nhiều chương trình truyền hình, như Good Morning America và Jimmy Kimmel! Live, cũng như trình diễn cùng Minaj tại giải thưởng Âm nhạc Billboard 2011. Cô cũng trình diễn bài hát như là bài hát kết thúc cho chuyến lưu diễn Femme Fatale Tour (2011) và Britney: Piece of Me (2013-17).

Phiên bản phối lại

sửa

Bản remix chính thức của "Till the World Ends" có tên là The Femme Fatale Remix, hợp tác với Ke$ha và Nicki Minaj, được tuồn lên mạng vào 22 tháng 4 năm 2011.[1] Cùng ngày hôm đó, ba bản đếm ngược đến ngày phát hành ca khúc đã được xuất hiện trên trang web chính thức của Spears, Kesha và Minaj.[2] Bản remix này được chính thức phát hành kĩ thuật số trên iTunes vào 25 tháng 4 năm 2011. Cùng ngày hôm đó, Spears đăng tải bìa đĩa chính thức của bản remix này lên trang Twitter của cô.[3] Trong bản remix có một quãng ngắt ngắn, quãng ngắt này gợi nhớ tới quãng ngắt trong "Hold It Against Me".[1][2]

Danh sách bài hát và định dạng

sửa

Xếp hạng và chứng nhận

sửa

Chứng nhận

sửa
Quốc gia Chứng nhận Số đơn vị/doanh số chứng nhận
Úc (ARIA)[62] 2× Bạch kim 140.000^
Bỉ (BEA)[63] Vàng 15.000*
Đan Mạch (IFPI Đan Mạch)[64] Vàng 15,000^
Ý (FIMI)[65] Bạch kim 30.000*
México (AMPROFON)[66] Vàng 30,000*
New Zealand (RMNZ)[67] Vàng 7.500*
Thụy Điển (GLF)[68] 3× Bạch kim 60.000 
Thụy Sĩ (IFPI)[69] Vàng 15.000^
Hoa Kỳ (RIAA)[71] 3,000,000[70]
Trực tuyến
Đan Mạch (IFPI Đan Mạch)[72] Vàng 50,000^

* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ.
^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.

Lịch sử phát hành

sửa
Quốc gia Ngày Định dạng Nhãn hiệu
Mỹ 4 tháng 3 năm 2011 Ra mắt trên radio Jive Records
Tải kĩ thuật số
Tải kĩ thuật số
Vương quốc Anh[73]
Mỹ[74] 7 tháng 3 năm 2011 Mainstream radio
Đức 11 tháng 3 năm 2011[75] Tải kĩ thuật số
15 tháng 4 năm 2011[76] Đĩa đơn CD
Mỹ Tải kĩ thuật số – phiên bản remix
Brazil[77] 18 tháng 4 năm 2011
Mỹ 22 tháng 4 năm 2011 Tải kĩ thuật số – đĩa đơn remix

Tham khảo

sửa
  1. ^ a b Dinh, James (ngày 22 tháng 4 năm 2011). “Britney Spears, Nicki Minaj And Ke$ha 'Till The World Ends' Remix Leaks”. MTV. MTV Networks. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2011.
  2. ^ a b Hart, Tina (ngày 23 tháng 4 năm 2011). “Britney's sizzling gal pal dream team”. MSN. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2011.
  3. ^ Vena, Jocelyn (ngày 25 tháng 4 năm 2011). “Britney Spears Drops Official 'Till The World Ends' Remix”. MTV. MTV Networks. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2011.
  4. ^ “Till the World Ends – Single by Britney Spears”. iTunes Store. Apple Inc. ngày 3 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2011.
  5. ^ “Till the World Ends (The Remixes)”. iTunes Store. Apple Inc. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2011.
  6. ^ “Britney Spears – Till The World Ends –”. Sony Music. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2011.
  7. ^ “Till The World Ends [CD Single, Import]”. Amazon.com. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2011.
  8. ^ “Till the World Ends (The Femme Fatale Remix) [feat. Nicki Minaj & Ke$ha] – Single”. iTunes Store. Apple Inc. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2011.
  9. ^ “Till the World Ends (The Femme Fatale Four Pack) – Single”. iTunes Store Australia. Apple Inc. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2011.
  10. ^ “australian-charts.com – Britney Spears – Till The World Ends”. Ultratop. Hung Medien. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2011.
  11. ^ “ultratop.be – Britney Spears – Till The World Ends”. Ultratop. Hung Medien. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2011.
  12. ^ "Ultratop.be – Britney Spears – Till the World Ends" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2011.
  13. ^ "Ultratop.be – Britney Spears – Till the World Ends" (bằng tiếng Pháp). Ultratop 50. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2011.
  14. ^ “Top 10 da Billboard Brasil Hot 100 Airplay”. Terra Networks. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2011.
  15. ^ "Brasil Hot Pop & Popular Songs". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 97.July, 2011. ISSN 977-217605400-2
  16. ^ "Britney Spears Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh).
  17. ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 16. týden 2011. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2011.
  18. ^ "Danishcharts.com – Britney Spears – Till the World Ends" (bằng tiếng Đan Mạch). Tracklisten. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2011.
  19. ^ "Britney Spears: Till the World Ends" (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2011.
  20. ^ "Lescharts.com – Britney Spears – Till the World Ends" (bằng tiếng Pháp). Les classement single. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2011.
  21. ^ "Musicline.de – Britney Spears Single-Chartverfolgung" (bằng tiếng Đức). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  22. ^ “Billboard Greek Airplay Charts: Εβδομάδα: 05-05-2011 έως 12-05-2011”. Billboard (bằng tiếng Hy Lạp). IFPI Greece. ngày 17 tháng 5 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2011.
  23. ^ "Chart Track: Week 10, 2011" (bằng tiếng Anh). Irish Singles Chart. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2011.
  24. ^ “Classifica italian FIMI del 18 Aprile 2011”. Federation of the Italian Music Industry. Sony BMG Italy. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2011.
  25. ^ "Britney Spears Chart History (Japan Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2011.
  26. ^ “The Official Lebanese Top 20 - Britney Spears”. Olt20.com. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2014.
  27. ^ “Mexico Ingles Airplay – Week Ending ngày 23 tháng 3 năm 2013”. Billboard. Lưu trữ bản gốc Tháng 3 14, 2013. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2013. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |archive-date= (trợ giúp)
  28. ^ "Dutchcharts.nl – Britney Spears – Till the World Ends" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2011.
  29. ^ “charts.org.nz – Britney Spears – Till the World Ends”. charts.org.nz. Hung Medien. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2011.
  30. ^ "Norwegiancharts.com – Britney Spears – Till the World Ends" (bằng tiếng Anh). VG-lista. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2011.
  31. ^ “Top5 Airplay, see: "przejdź do archiwum" > "26.03. – 01.04.2011"”. Polish Music Charts. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2011.
  32. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2011.
  33. ^ “Top 100 Radio”. IFPI Slovakia. ngày 17 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2011.
  34. ^ “:: 가온차트와 함께하세요::”. Gaonchart.co.kr. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2011.
  35. ^ "Spanishcharts.com – Britney Spears – Till the World Ends" (bằng tiếng Anh). Canciones Top 50.
  36. ^ “Veckolista Singlar – Vecka 11, 18 mars 2011” (bằng tiếng Thụy Điển). Sverigetopplistan. GLF. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2011.
  37. ^ "Swisscharts.com – Britney Spears – Till the World Ends" (bằng tiếng Thụy Sĩ). Swiss Singles Chart. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2011.
  38. ^ "Official Singles Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2011.
  39. ^ "Britney Spears Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2011.
  40. ^ "Britney Spears Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2011.
  41. ^ "Britney Spears Chart History (Dance Club Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2011.
  42. ^ "Britney Spears Chart History (Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2011.
  43. ^ "Britney Spears Chart History (Rhythmic)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2011.
  44. ^ a b “Jaaroverzichten 2011”. Ultratop (bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2011. templatestyles stripmarker trong |work= tại ký tự số 1 (trợ giúp)
  45. ^ “Rapports annuels 2011”. Ultratop (bằng tiếng Pháp). Hung Medien. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2011. templatestyles stripmarker trong |work= tại ký tự số 1 (trợ giúp)
  46. ^ “Best of 2011: Canadian Hot 100”. Billboard. 2011. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2011.
  47. ^ “ARC 2011 Edition” (bằng tiếng Croatia). HRT. ngày 10 tháng 1 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2012.
  48. ^ “Album-Top 100”. Hitlisten. IFPI Danmark& Nielsen Music Control. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2015.
  49. ^ “Classements Annuels 2011”. Disqueenfrance. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2012.[liên kết hỏng]
  50. ^ “מצעד ההשמעות השנתי הרשמי של ישראל”. Media Forest. Bản gốc (select 2011) lưu trữ ngày 2 tháng 1 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2014.
  51. ^ “Hit Music Only!!!”. NRJ Lebanon. ngày 9 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2014.
  52. ^ “Bản sao đã lưu trữ” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2015.
  53. ^ “TOP 20 2011.xls” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 10 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2012.
  54. ^ “Annual 2011”. Hitlistan. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2011.
  55. ^ a b “Best of 2011: Radio Songs”. Billboard. 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2011.
  56. ^ “Annual South Korea International Chart”. Gaon Chart. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2012.
  57. ^ “End Of Year Chart 2011” (PDF). OfficialChartsCompany. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 15 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2012.
  58. ^ “Best of 2011: Hot 100 Songs”. Billboard. 2011. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2011.
  59. ^ “Best of 2011: Digital Songs”. Billboard. 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2011.
  60. ^ “Best of 2011: Pop Songs”. Billboard. 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2011.
  61. ^ “Best of 2011: Dance/Club Songs (41–50)”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2012.
  62. ^ “ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles” (PDF) (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2015.
  63. ^ “Ultratop − Goud en Platina – singles 2011” (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop. Hung Medien. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2015.
  64. ^ “Certificeringer - Britney Spears - Till the World Ends” (bằng tiếng Đan Mạch). IFPI Denmark. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2013.
  65. ^ “Chứng nhận đĩa đơn Ý – Britney Spears – Till The World Ends” (bằng tiếng Ý). Federazione Industria Musicale Italiana. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2015. Chọn "Tutti gli anni" ở menu thả xuống "Anno". Chọn "Till The World Ends" ở mục "Filtra". Chọn "Singoli" dưới "Sezione".
  66. ^ “Certificaciones” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2015. Nhập Britney Spears ở khúc dưới tiêu đề cột ARTISTA  và Till The World Ends ở chỗ điền dưới cột tiêu đề TÍTULO'.
  67. ^ “Chứng nhận đĩa đơn New Zealand – Britney Spears – Till The World Ends” (bằng tiếng Anh). Recorded Music NZ. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2015.
  68. ^ “Britney Spears - Till the World Ends” (bằng tiếng Thụy Điển). Grammofon Leverantörernas Förening. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2012.
  69. ^ “The Official Swiss Charts and Music Community: Chứng nhận ('Till The World Ends')” (bằng tiếng Đức). IFPI Thụy Sĩ. Hung Medien. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2015.
  70. ^ Trust, Gary (ngày 24 tháng 3 năm 2015). “Ask Billboard: Britney Spears's Career Sales”. Billboard. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2015.
  71. ^ “Chứng nhận đĩa đơn Hoa Kỳ – Britney Spears – Till The World Ends” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2015.
  72. ^ “Certificeringer - Britney Spears - Till the World Ends” (bằng tiếng Đan Mạch). IFPI Denmark. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2013.
  73. ^ “Till the World Ends – Single by Britney Spears”. iTunes Store. Apple Inc. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2011.
  74. ^ “Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings, Music News and more!”. FMQB. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2011.
  75. ^ “Till The World Ends: Britney Spears: Amazon.de: MP3-Downloads”. Jive. ngày 3 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2011.
  76. ^ “Till the World Ends: Britney Spears: Amazon.de: Musik”. Amazon.de. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2011.
  77. ^ “Till the World Ends – The Remixes by Britney Spears”. Terra Sonora. ngày 18 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2011.

Liên kết ngoài

sửa
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Till_the_World_Ends&oldid=71524243”