Giải Quả cầu vàng lần thứ 77

Giải Quả cầu vàng lần thứ 77
Giải Quả cầu vàng lần thứ 77
Ngày	5 tháng 1 năm 2020
Địa điểm	Khách sạn Beverly Hilton,; Beverly Hills, California, Hoa Kỳ
Chủ trì bởi	Ricky Gervais
Nhà sản xuất	Dick Clark Productions; HFPA;
Điểm nhấn
Phim điện ảnh chính kịch hay nhất	1917
Phim điện ảnh hài hoặc ca nhạc hay nhất	Chuyện ngày xưa ở... Hollywood
Phim truyền hình chính kịch hay nhất	Succession
Phim truyền hình hài hoặc ca nhạc hay nhất	Fleabag
Mini sê-ri hoặc phim điện ảnh trên truyền hình hay nhất	Chernobyl
Nhiều giải thưởng nhất	Chuyện ngày xưa ở... Hollywood (3)
Nhiều đề cử nhất	Câu chuyện hôn nhân (6)
Phủ sóng truyền hình
Kênh truyền hình	NBC
	← lần thứ 76; Giải Quả cầu vàng; lần thứ 78 →;

Giải Quả cầu vàng lần thứ 77 vinh danh những tác phẩm điện ảnh và truyền hình xuất sắc nhất của Hoa Kỳ năm 2019. Lễ trao giải được truyền hình trực tiếp từ khách sạn Beverly Hilton ở Beverly Hills, California vào ngày 5 tháng 1 năm 2020 bởi NBC. Buổi lễ do Dick Clark Productions và Hiệp hội báo chí nước ngoài ở Hollywood (HFPA) chịu trách nhiệm sản xuất, được đài NBC phát sóng trực tiếp ở Hoa Kỳ. Ricky Gervais đã chủ trì buổi lễ tính đến năm 2019 là lần thứ năm.^[1]^[2]

Các đề cử được công bố vào ngày 9 tháng 12 năm 2019 bởi Tim Allen, Dakota Fanning, và Susan Kelechi Watson.^[3]^[4] Câu chuyện hôn nhân được đề cử nhiều nhất với 6 hạng mục. Tom Hanks và Ellen DeGeneres lần lượt được công bố những người đoạt giải Giải Cecil B. DeMille và Giải Carol Burnett.

Chuyện ngày xưa ở... Hollywood giành nhiều chiến thắng nhất trong buổi lễ với 3 giải thưởng, bao gồm Phim ca nhạc hoặc phim hài hay nhất. 1917, Joker và Người hỏa tiễn mỗi phim giành được 2 giải thưởng, 1917 giành được Giải Quả cầu vàng cho phim chính kịch hay nhất. Đối với phim truyền hình, Succession, Fleabag và Chernobyl cũng chiến thắng, với mỗi phim đoạt 2 giải thưởng.^[5]

Danh sách cụ thể

Joaquin Phoenix, nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim điện ảnh chính kịch

Renée Zellweger, nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim điện ảnh chính kịch

Taron Egerton, nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim ca nhạc hoặc hài

Awkwafina, nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim ca nhạc hoặc hài

Brad Pitt, nam diễn viên điện ảnh phụ xuất sắc nhất

Laura Dern, nữ diễn viên điện ảnh phụ xuất sắc nhất

Sam Mendes, đoạt giải đạo diễn xuất sắc nhất

Quentin Tarantino, chủ nhân giải kịch bản xuất sắc nhất

Brian Cox, nam diễn viên xuất sắc nhất trong phim truyền hình chính kịch

Olivia Colman, chủ nhân giải nữ diễn viên xuất sắc nhất trong phim truyền hình chính kịch

Ramy Youssef, nam diễn viên xuất sắc nhất trong truyền hình ca nhạc hoặc hài

Phoebe Waller-Bridge, nữ diễn viên xuất sắc nhất trong phim truyền hình ca nhạc hoặc hài

Russell Crowe, nam diễn viên xuất sắc nhất trong phim ngắn tập hoặc phim truyền hình

Michelle Williams, nữ diễn viên xuất sắc nhất trong phim ngắn tập hoặc phim truyền hình

Stellan Skarsgård, nam diễn viên truyền hình phụ xuất sắc nhất

Patricia Arquette, đoạt giải nữ diễn viên truyền hình phụ xuất sắc nhất

Điện ảnh

Phim điện ảnh hay nhất
Chính kịch	Ca nhạc hoặc hài
1917 Người đàn ông Ireland Joker Câu chuyện hôn nhân Hai vị Giáo hoàng	Chuyện ngày xưa ở... Hollywood Dolemite Is My Name Jojo Rabbit Kẻ đâm lén Người hỏa tiễn
Diễn xuất trong phim chính kịch
Nam diễn viên	Nữ diễn viên
*Joaquin Phoenix – Joker* trong vai Arthur Fleck / Joker** Christian Bale – Cuộc đua lịch sử trong vai Ken Miles Antonio Banderas – Pain and Glory trong vai Salvador Mallo Adam Driver – Câu chuyện hôn nhân trong vai Charlie Barber Jonathan Pryce – Hai vị Giáo hoàng trong vai Hồng y Jorge Mario Bergoglio / Giáo hoàng Phanxicô	*Renée Zellweger – Judy* trong vai Judy Garland** Cynthia Erivo – Harriet trong vai Harriet Tubman Scarlett Johansson – Câu chuyện hôn nhân trong vai Nicole Barber Saoirse Ronan – Những người phụ nữ bé nhỏ trong vai Josephine "Jo" March Charlize Theron – Tin "nóng" trong vai Megyn Kelly
Diễn xuất trong phim hài hoặc nhạc kịch
Nam diễn viên	Nữ diễn viên
*Taron Egerton – Người hỏa tiễn* trong vai Elton John** Daniel Craig – Kẻ đâm lén trong vai Benoit Blanc Roman Griffin Davis – Jojo Rabbit trong vai Jojo Betzler Leonardo DiCaprio – Chuyện ngày xưa ở... Hollywood trong vai Rick Dalton Eddie Murphy – Dolemite Is My Name trong vai Rudy Ray Moore	*Awkwafina – Lời từ biệt* trong vai Billi Wang** Ana de Armas – Kẻ đâm lén trong vai Marta Cabrera Cate Blanchett – Where'd You Go, Bernadette trong vai Bernadette Fox Beanie Feldstein – Booksmart trong vai Molly Davidson Emma Thompson – Late Night trong vai Katherine Newbury
Diễn xuất phụ trong phim điện ảnh
Nam diễn viên phụ	Nữ diễn viên phụ
*Brad Pitt – Chuyện ngày xưa ở... Hollywood* trong vai Cliff Booth** Tom Hanks – A Beautiful Day in the Neighborhood trong vai Fred Rogers Anthony Hopkins – Hai vị Giáo hoàng trong vai Pope Benedict XVI Al Pacino – Người đàn ông Ireland trong vai Jimmy Hoffa Joe Pesci – Người đàn ông Ireland trong vai Russell Bufalino	*Laura Dern – Câu chuyện hôn nhân* trong vai Nora Fanshaw** Kathy Bates – Richard Jewell trong vai Barbara "Bobi" Jewell Annette Bening – The Report trong vai Dianne Feinstein Jennifer Lopez – Hustlers trong vai Ramona Vega Margot Robbie – Tin "nóng" trong vai Kayla Pospisil
Khác
Đạo diễn xuất sắc nhất	Kịch bản hay nhất
Sam Mendes – 1917 Bong Joon-ho – Ký sinh trùng Todd Phillips – Joker Martin Scorsese – Người đàn ông Ireland Quentin Tarantino – Chuyện ngày xưa ở... Hollywood	Quentin Tarantino – Chuyện ngày xưa ở... Hollywood Noah Baumbach – Câu chuyện hôn nhân Bong Joon-ho và Han Jin-won – Ký sinh trùng Anthony McCarten – Hai vị Giáo hoàng Steven Zaillian – Người đàn ông Ireland
Nhạc phim hay nhất	Ca khúc trong phim hay nhất
Hildur Guðnadóttir – Joker Alexandre Desplat – Những người phụ nữ bé nhỏ Randy Newman – Câu chuyện hôn nhân Thomas Newman – 1917 Daniel Pemberton – Motherless Brooklyn	"(I'm Gonna) Love Me Again" (Elton John, Bernie Taupin) – Người hỏa tiễn "Beautiful Ghosts" (Taylor Swift, Andrew Lloyd Webber) – Cats "Into the Unknown" (Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez) – Nữ hoàng băng giá 2 "Spirit" (Beyoncé, Timothy McKenzie, Ilya Salmanzadeh) – Vua sư tử "Stand Up" (Joshuah Brian Campbell, Cynthia Erivo) – Harriet
Phim hoạt hình hay nhất	Phim ngoại ngữ hay nhất
Missing Link Nữ hoàng băng giá 2 Bí kíp luyện rồng: Vùng đất bí ẩn Vua sư tử Câu chuyện đồ chơi 4	Ký sinh trùng (Hàn Quốc) Lời từ biệt (Hoa Kỳ) Les Misérables (Pháp) Pain and Glory (Tây Ban Nha) Portrait of a Lady on Fire (Pháp)

Phim điện ảnh có nhiều đề cử

Những bộ phim điện ảnh sau đây được đề cử cho nhiều giải thưởng khác nhau:

Số đề cử	Phim
6	Câu chuyện hôn nhân
5	Người đàn ông Ireland
5	Chuyện ngày xưa ở... Hollywood
4	Joker
4	Hai vị Giáo hoàng
3	1917
	Kẻ đâm lén
	Ký sinh trùng
	Người hỏa tiễn
2	Tin "nóng"
	Dolemite Is My Name
	Lời từ biệt
	Nữ hoàng băng giá 2
	Harriet
	Jojo Rabbit
	Vua sư tử
	Những người phụ nữ bé nhỏ
	Pain and Glory

Phim điện ảnh thắng nhiều giải

Những bộ phim điện ảnh sau đây đoạt nhiều giải thưởng khác nhau:

Số giải	Phim
3	Chuyện ngày xưa ở... Hollywood
2	1917
	Joker
	Người hỏa tiễn

Truyền hình

Phim truyền hình hay nhất
Chính kịch	Ca nhạc hoặc hài
Succession Big Little Lies Hoàng quyền Killing Eve The Morning Show	Fleabag Barry Phương pháp Kominsky The Marvelous Mrs. Maisel Chính trị gia
Diễn xuất trong phim truyền hình chính kịch
Nam diễn viên	Nữ diễn viên
*Brian Cox – Succession* trong vai Logan Roy** Kit Harington – Trò chơi vương quyền trong vai Jon Snow Rami Malek – Mr. Robot trong vai Elliot Alderson Tobias Menzies – Hoàng quyền trong vai Prince Philip, Duke of Edinburgh Billy Porter – Pose trong vai Pray Tell	*Olivia Colman – Hoàng quyền* trong vai Nữ hoàng Elizabeth II** Jennifer Aniston – The Morning Show trong vai Alex Levy Jodie Comer – Killing Eve trong vai Oksana Astankova / Villanelle Nicole Kidman – Big Little Lies trong vai Celeste Wright Reese Witherspoon – The Morning Show trong vai Bradley Jackson
Diễn xuất trong phim truyền hình ca nhạc hoặc hài
Nam diễn viên	Nữ diễn viên
*Ramy Youssef – Ramy* trong vai Ramy Hassan** Michael Douglas – Phương pháp Kominsky trong vai Sandy Kominsky Bill Hader – Barry trong vai Barry Berkman / Barry Block Ben Platt – Chính trị gia trong vai Payton Hobart Paul Rudd – Living with Yourself trong vai Miles Elliot / Miles Elliot's Clone	*Phoebe Waller-Bridge – Fleabag* trong vai Fleabag** Christina Applegate – Dead to Me trong vai Jen Harding Rachel Brosnahan – The Marvelous Mrs. Maisel trong vai Miriam "Midge" Maisel Kirsten Dunst – On Becoming a God in Central Florida trong vai Krystal Stubbs Natasha Lyonne – Russian Doll trong vai Nadia Vulvokov
Diễn xuất trong phim điện ảnh truyền hình hoặc phim truyền hình ngắn tập
Nam diễn viên chính	Nữ diễn viên chính
*Russell Crowe – The Loudest Voice* trong vai Roger Ailes** Christopher Abbott – Catch-22 trong vai Capt. John Yossarian Sacha Baron Cohen – The Spy trong vai Eli Cohen / Kamel Amin Thaabet Jared Harris – Chernobyl trong vai Valery Legasov Sam Rockwell – Fosse/Verdon trong vai Bob Fosse	*Michelle Williams – Fosse/Verdon* trong vai Gwen Verdon** Kaitlyn Dever – Chuyện khó tin trong vai Marie Adler Joey King – The Act trong vai Gypsy Rose Blanchard Helen Mirren – Catherine the Great trong vai Catherine the Great Merritt Wever – Chuyện khó tin trong vai Det. Karen Duvall
Diễn xuất phụ trong phim truyền hình, phim điện ảnh truyền hình hoặc phim truyền hình ngắn tập
Nam diễn viên phụ	Nữ diễn viên phụ
*Stellan Skarsgård – Chernobyl* trong vai Boris Shcherbina** Alan Arkin – Phương pháp Kominsky trong vai Norman Newlander Kieran Culkin – Succession trong vai Roman Roy Andrew Scott – Fleabag trong vai The Priest Henry Winkler – Barry trong vai Gene Cousineau	*Patricia Arquette – The Act* trong vai Dee Dee Blanchard** Helena Bonham Carter – Hoàng quyền trong vai Princess Margaret Toni Collette – Chuyện khó tin trong vai Det. Grace Rasmussen Meryl Streep – Big Little Lies trong vai Mary Louise Wright Emily Watson – Chernobyl trong vai Ulana Khomyuk
phim điện ảnh truyền hình hoặc phim truyền hình ngắn tập hay nhất
Chernobyl Catch-22 Fosse/Verdon The Loudest Voice Chuyện khó tin

Chương trình truyền hình có nhiều đề cử

Những chương trình truyền hình sau đây được đề cử cho nhiều giải thưởng khác nhau:

Số đề cử	Chương trình
4	Chernobyl
	Hoàng quyền
	Chuyện khó tin
3	Barry
	Big Little Lies
	Fleabag
	Fosse/Verdon
	Phương pháp Kominsky
	The Morning Show
	Succession
2	The Act
	Catch-22
	Killing Eve
	The Loudest Voice
	The Marvelous Mrs. Maisel
	Chính trị gia

Chương trình truyền hình thắng nhiều giải

Ba chương trình truyền hình sau đây đoạt nhiều giải thưởng khác nhau:

Số giải	Chương trình truyền hình
2	Succession
	Fleabag
	Chernobyl

Giải Cecil B. DeMille

Giải Cecil B. DeMille là một giải thưởng danh dự vinh danh những đóng góp đột phá cho giới giải trí. Nó được tặng cho những người để lại dấu ấn đậm trong ngành công nghiệp điện ảnh và được đặt tên theo người đầu tiên đoạt giải này, đạo diễn Cecil B. DeMille.

Tom Hanks^[6]

Giải Carol Burnett

Giải Carol Burnett là một giải thưởng danh dự dành tặng để ghi nhận những đóng góp đáng kể và lâu dài cho truyền hình cả trước và sau ống kính. Nó được đặt tên theo người đầu tiên đoạt nó, nữ diễn viên Carol Burnett.

Ellen DeGeneres^[7]

Lễ trao giải

Người trao giải

Những cá nhân sau đây được công bố là những người trao giải tại buổi lễ:^[8]

Jennifer Aniston và Reese Witherspoon với Nam diễn viên truyền hình ca nhạc hoặc hài xuất sắc nhất và Nam diễn viên phim ngắn tập hoặc phim truyền hình xuất sắc nhất
Annette Bening giới thiệu 1917
Elton John và Bernie Taupin giới thiệu Người hỏa tiễn
Matt Bomer và Sofía Vergara với Nam diễn viên truyền hình phụ xuất sắc nhất và Phim truyền hình chính kịch hay nhất
Harvey Keitel giới thiệu Người đàn ông Ireland
Ted Danson và Kerry Washington với Nữ diễn viên truyền hình ca nhạc hoặc hài xuất sắc nhất
Kit Harington và Sienna Miller với Phim ngoại ngữ hay nhất
Kate McKinnon với Giải Carol Burnett
Daniel Craig và Ana de Armas giới thiệu Kẻ đâm lén
Tim Allen và Lauren Graham với Nam diễn viên truyền hình chính kịch xuất sắc nhất
Ewan McGregor và Margot Robbie với Kịch bản hay nhất
Amy Poehler và Taylor Swift với Phim hoạt hình hay nhất
Leonardo DiCaprio và Brad Pitt giới thiệu Chuyện ngày xưa ở... Hollywood
Gwyneth Paltrow với Nữ diễn viên điện ảnh phụ xuất sắc nhất
Priyanka Chopra và Nick Jonas với Phim truyền hình ca nhạc hoặc hài hay nhất
Ansel Elgort và Dakota Fanning với Ca khúc trong phim hay nhất
Sacha Baron Cohen giới thiệu Jojo Rabbit
Zoë Kravitz và Jason Momoa với Nữ diễn viên truyền hình phụ xuất sắc nhất và Nữ diễn viên truyền hình chính kịch xuất sắc nhất
Charlize Theron với Giải Cecil B. DeMille
Antonio Banderas và Helen Mirren với Đạo diễn xuất sắc nhất
Cate Blanchett giới thiệu Joker
Tiffany Haddish và Salma Hayek với Nữ diễn viên phim ngắn tập hoặc phim truyền hình xuất sắc nhất và Phim ngắn tập hoặc phim truyền hình hay nhất
Da'Vine Joy Randolph và Wesley Snipes giới thiệu Dolemite Is My Name
Jennifer Lopez và Paul Rudd với Nhạc phim hay nhất và Nam diễn viên điện ảnh phụ xuất sắc nhất
Chris Evans và Scarlett Johansson với Nam diễn viên phim ca nhạc hoặc phim hài xuất sắc nhất và Nữ diễn viên phim ca nhạc hoặc phim hài xuất sắc nhất
Jason Bateman và Naomi Watts giới thiệu Câu chuyện hôn nhân
Rachel Weisz giới thiệu Hai vị Giáo hoàng
Pierce Brosnan và Will Ferrell với Phim ca nhạc hoặc phim hài hay nhất
Glenn Close với Nam diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhất
Rami Malek với Nữ diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhất
Sandra Bullock với Phim chính kịch hay nhất

Chỉ trích

Các đề cử đã bị chỉ trích vì quá ít phụ nữ được chọn: không nhân vật nữ giới nào được đề cử cho Đạo diễn xuất sắc nhất hay Kịch bản hay nhất, mặc dù có nhiều tác phẩm được cho xứng đáng nhận giải như Portrait of a Lady on Fire của Céline Sciamma, Những người phụ nữ bé nhỏ của Greta Gerwig, Lời từ biệt của Lulu Wang, Hustlers của Lorene Scafaria và A Beautiful Day in the Neighborhood của Marielle Heller.^[9]^[10]^[11] Tuy nhiên, có một thành công đáng kể cho phụ nữ trong lĩnh vực điện ảnh: Hildur Guðnadóttir trở thành người phụ nữ thứ hai và cũng là nhà soạn nhạc nữ solo đầu tiên nhận Giải Quả cầu vàng cho nhạc phim hay nhất.^[12]

Xem thêm

Giải Oscar lần thứ 92

Tham khảo

^ Buchanan, Kyle (ngày 12 tháng 11 năm 2019). “Ricky Gervais Will Return to Host (and Roast) the Golden Globes”. The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2020.
^ “Golden Globes 2020: 1917 và Fleabag lead British invasion with major wins”. Guardian. ngày 5 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2020.
^ Huff, Lauren (ngày 5 tháng 12 năm 2019). “Tim Allen, Dakota Fanning và Susan Kelechi Watson to announce 2020 Golden Globe nominations”. Entertainment Weekly. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2020.
^ “Golden Globes 2020: full list of nominations”. The Guardian. ngày 9 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2020.
^ Lang, Brent (ngày 5 tháng 1 năm 2020). “Golden Globes: 'Chuyện ngày xưa... ở Hollywood,' '1917' Win Big”. Variety. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2020.
^ “The Cecil B. deMille Award”. www.goldenglobes.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2020.
^ “The Carol Burnett Award”. www.goldenglobes.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2020.
^ Lewis, Hilary (ngày 2 tháng 1 năm 2020). “Golden Globes: Charlize Theron, Will Ferrell, Tiffany Haddish Set to Present”. The Hollywood Reporter. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2020.
^ Torres, Libby. “10 times the Golden Globes failed women và people of color this year”. Insider.
^ “'Little Women' director Greta Gerwig responds to her Golden Globes snub: 'It's always a bummer, because it's nice to be recognized'”. www.yahoo.com.
^ “Golden Globes criticised for all-male director nominees”. ngày 10 tháng 12 năm 2019 – qua www.bbc.com.
^ “Joker' Composer Hildur Guðnadóttir Is First Solo Woman to Win Golden Globe for Score”. ngày 5 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2020.

Liên kết ngoài

[1] Buchanan, Kyle (ngày 12 tháng 11 năm 2019). “Ricky Gervais Will Return to Host (and Roast) the Golden Globes”. The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2020.

[2] “Golden Globes 2020: 1917 và Fleabag lead British invasion with major wins”. Guardian. ngày 5 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2020.

[3] Huff, Lauren (ngày 5 tháng 12 năm 2019). “Tim Allen, Dakota Fanning và Susan Kelechi Watson to announce 2020 Golden Globe nominations”. Entertainment Weekly. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2020.

[4] “Golden Globes 2020: full list of nominations”. The Guardian. ngày 9 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2020.

[5] Lang, Brent (ngày 5 tháng 1 năm 2020). “Golden Globes: 'Chuyện ngày xưa... ở Hollywood,' '1917' Win Big”. Variety. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2020.

[6] “The Cecil B. deMille Award”. www.goldenglobes.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2020.

[7] “The Carol Burnett Award”. www.goldenglobes.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2020.

[8] Lewis, Hilary (ngày 2 tháng 1 năm 2020). “Golden Globes: Charlize Theron, Will Ferrell, Tiffany Haddish Set to Present”. The Hollywood Reporter. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2020.

[9] Torres, Libby. “10 times the Golden Globes failed women và people of color this year”. Insider.

[10] “'Little Women' director Greta Gerwig responds to her Golden Globes snub: 'It's always a bummer, because it's nice to be recognized'”. www.yahoo.com.

[11] “Golden Globes criticised for all-male director nominees”. ngày 10 tháng 12 năm 2019 – qua www.bbc.com.

[12] “Joker' Composer Hildur Guðnadóttir Is First Solo Woman to Win Golden Globe for Score”. ngày 5 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]