La Habana

La Habana: Phố cổ và công sự
	Di sản thế giới của UNESCO
Thông tin khái quát
Quốc gia	Cuba
Kiểu	Văn hóa
Tiêu chuẩn	iv, v
Tham khảo	204
Vùng UNESCO	Châu Mỹ La Tinh
Lịch sử công nhận
Công nhận	1982 (kỳ họp thứ 6)

La Habana
La Habana
	— Thành phố —
; Hiệu kỳ	; Huy hiệu
	Tên hiệu: Thành phố của những cây cột
	La HabanaVị trí ở Cuba
	Tọa độ: 23°08′B 082°23′T / 23,133°B 82,383°TTọa độ: 23°08′B 082°23′T / 23,133°B 82,383°T
Country	Cuba
Tỉnh	La Habana
Thành lập	1515a
Tư cách thành phố	1592
Khu đô thị tự quản	15
Chính quyền
• Kiểu	Thị trưởng-hội đồng
• Thị trưởng	Marta Hernández (PCC)
Diện tích
• Tổng cộng	728,26 km2 (281,18 mi2)
Độ cao	59 m (194 ft)
Dân số (2009) Official Census
• Tổng cộng	Giảm 2,131,480
• Mật độ	2,941,2/km2 (7,618/mi2)
Tên cư dân	Habanero/a
Múi giờ	UTC−05:00 (UTC-5)
• Mùa hè (DST)	UTC−04:00 (UTC-4)
Postal code	10xxx–19xxx
Mã điện thoại	(+53) 07
Thành phố kết nghĩa	Minsk, Isfahan, Tijuana, Cádiz, Glasgow, Istanbul, Madrid, Barcelona, Mar del Plata, Sullana, São Paulo, Sankt-Peterburg, Manila, Thành phố México, Athena, Tehran, Windhoek, Toledo, Tây Ban Nha, Rio de Janeiro, Sevilla, Gijón, Rotterdam, Santo Domingo, Constanța, Mobile, Sintra, Cuzco, La Paz, İzmir, Kiev, Bắc Kinh, São Bernardo do Campo
Thánh quan thầy	Thánh Christopher
	a Founded on the present site in 1519.

La Habana hay Havana, là thành phố lớn nhất, là thủ đô và là một trong 14 tỉnh của Cuba. Đây là trung tâm chính trị, văn hóa, kinh tế của Cuba. Tên đầy đủ của thành phố này trong tiếng Tây Ban Nha là La Habana (tương tự như The Havana trong tiếng Anh), trước đây có tên là San Cristóbal de la Habana; với dân số hơn 2,2 triệu người là thành phố lớn nhất không những ở Cuba mà ở cả vùng Caribe. Thành phố có diện tích 721 km², cách Florida (Mỹ) 144 km về phía nam tây nam và được bao bọc bởi tỉnh La Habana về phía nam, đông và tây.

Lịch sửSửa đổi

Thành lậpSửa đổi

Khu vực La Habana hiện tại và vịnh tự nhiên đã được người châu Âu viếng tăm trong thời kỳ Sebastián de Ocampo đi vòng quanh hòn đảo bằng đường biển.vào năm 1509^[2]. Ngay sau đó, năm 1510, những người Tây Ban Nha thực dân đầu tiên đã đến La Hispaniola và bắt đầu xâm chiếm Cuba. Diego Velázquez de Cuéllar thành lập La Habana ngày 25/8/1515 tại bờ biển phía nam của đảo, gần thị trấn Surgidero de Batabanó ngày nay. Giữa 1514 và 1519, thành phố có ít nhất là 2 cơ sở. Một bản đồ sớm nhất cho vẽ năm 1514 cho thấy thị xã nằm ở cửa sông Onicaxinal, bờ biển nam Cuba. Một cơ sở khác là La Chorrera, mà ngày nay là Puentes Grandes láng giềng, kế bên sông Almendares. Cơ sở cuối cùng El Templete, là thị xã thứ 6 được người Tây Ban Nha lập nên trên hòn đảo, gọi là San Cristobal de la Habana bởi Pánfilo de Narváez: Tên gọi này kết hợp giữa San Cristóbal, thánh bảo hộ của Habana. Tên gọi Habana có thể xuất phát từ Habaguanex, tên gọi của một tù trưởng da đỏ kiểm soát khu vực này và được trích dẫn bởi Diego Velasquez trong tờ trình ông gửi vua Tây Ban Nha.

Habana được di dời từ vị trí hiện nay đến nơi được gọi là Puerto de Carenas (có nghĩa, "Careening Bay"), năm 1519.

La Habana vào thế kỷ 17 và 18Sửa đổi

La Habana được mở rộng rất lớn vào thế kỷ 17. Các tòa nhà mới được xây dựng tận dụng các vật liệu có sẵn ở đảo quốc này, chủ yếu là gỗ, kết hợp với nhiều kiểu kiến trúc Iberia cũng như vay mượn từ phong cách đảo Canary. Trong thời kỳ này, thành phố La Habana cũng xây dựng các tượng đài công dân và các công trình tôn giáo như: Nữ tu viện St Augustin, Lâu đài El Morro, nhà thờ nhỏ Humilladero, đài phun nước Dorotea de la Luna in La Chorrera, nhà thờ Đức thánh thiên thần (Holy Angel), bệnh viện San Lazaro, Tu viện Santa Teresa và Nữ tu viện San Felipe Neri. Năm 1649 một đại dịch chết người lây từ Cartagena ở Colombia đã lây cho 1/3 dân số La Habana.

La Habana thế kỷ 19Sửa đổi

Giai đoạn Cộng hòaSửa đổi

Sau cách mạngSửa đổi

Khí hậuSửa đổi

Thuộc kiểu khí hậu nhiệt đới gió mùa ẩm quanh năm mát mẻ về tháng 1 và nóng nực vào tháng 8

Dữ liệu khí hậu của La Habana (1961–1990)
Tháng	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	Năm
Trung bình cao °C (°F)	25.8	26.1	27.6	28.6	29.8	30.5	31.3	31.6	31.0	29.2	27.7	26.5	28,8
Trung bình ngày, °C (°F)	22.2	22.4	23.7	24.8	26.1	26.9	27.6	27.8	27.4	26.2	24.5	23.0	25,2
Trung bình thấp, °C (°F)	18.6	18.6	19.7	20.9	22.4	23.4	23.8	24.1	23.8	23.0	21.3	19.5	21,6
Giáng thủy mm (inch)	64.4 (2.535)	68.6 (2.701)	46.2 (1.819)	53.7 (2.114)	98.0 (3.858)	182.3 (7.177)	105.6 (4.157)	99.6 (3.921)	144.4 (5.685)	180.5 (7.106)	88.3 (3.476)	57.6 (2.268)	1.189,2 (46,819)
% độ ẩm	75	74	73	72	75	79	78	78	79	80	77	75	76
Số ngày giáng thủy TB (≥ 0.1 mm)	5	5	3	3	6	10	7	9	10	11	6	5	80
Nguồn: NOAA^[3]

La Habana CũSửa đổi

La Habana cũ, hay Vieja như người Cuba gọi khu phố cũ này, là di sản thời thực dân phong phú nhất của Mỹ Latinh. Các đường phố hẹp của khu này có nhiều tòa nhà có giá trị văn hóa và lịch sử, chiếm 1/3 trong số 3000 tòa nhà ở La Habana Cũ. La Habana Cũ là thành phố cổ được tạo lập từ cảng, trung tâm chính thức của Plaza de Armas. Alejo Carpentier gọi La Habana Cũ là nơi "de las columnas" (của các cột). Chính phủ Cuba đã có nhiều nỗ lực trong việc bảo tồn và phục chế La Habana Cũ. Habana Cũ và các công sự của mình đã được UNESCO công nhận là Di sản thế giới năm 1982.

Các cảnh đẹp của La HabanaSửa đổi

Giao thông vận tảiSửa đổi

Sân bay quốc tế của La Habana Sân bay Quốc tế José Martí. Sân bay này cách trung tâm thành phố 10 km về phía nam.
Xe bus - Xe bus của La Habana được sử dụng phổ biến và thường đông nghẹt người, chạy theo tuyến cố định.