Tiếng Shtokavia, Stokavia hoặc Štokaviaphương ngữ uy tín của ngôn ngữ đa tâm Serbia-Croatia và là cơ sở cho tiếng Serbia, tiếng Croatia, tiếng Bosniatiếng Montenegro tiêu chuẩn.[2] Nó là một phần của cụm phương ngữ Nam Slav.[3][4] Tên của nó xuất phát từ đại từ nghi vấn "gì" trong tiếng Tây Shtokavia, što (šta trong Đông Shtokavia). Điều này khác biệt với phương ngữ Kajkavia và Chakavia (kajča là từ nghĩa là "gì" trong hai phương ngữ này).

Tiếng Shtokavia

štokavski dijalekt
Sử dụng tạiSerbia, Croatia, Bosnia và Herzegovina, Montenegro, Kosovo
Phân loạiẤn-Âu
Dạng chuẩn
Mã ngôn ngữ
ISO 639-1sh
ISO 639-3HBS
Glottologshto1241[1]
Linguasphere53-AAA-ga to -gf &
53-AAA-gi (-gia to -gii)
Khu vực nơi các ngôn ngữ tiêu chuẩn Shtokavia được sử dụng bởi đa số cư dân hoặc cộng đồng chính (năm 2005)
Phân bố các phương ngữ tiếng Shtokavia trước thế kỷ 20

Tiếng Shtokavia được nói ở Serbia, Montenegro, Bosna và Hercegovina, phần lớn Croatia, cũng như miền nam của Burgenland, Áo. Việc chia nhỏ tiếng Shtokavia đều dựa trên hai nguyên tắc: tiểu phương ngữ ấy thuộc Shtokavia cổ hay Shtokavia mới, và âm vị jat đã thay đổi ra sao. Phương ngữ học hiện đại thường công nhận bảy phương ngữ con của tiếng Shtokavia.

Chú thíchSửa đổi

  1. ^ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert và đồng nghiệp biên tập (2013). “Shtokavski”. Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. 
  2. ^ Sussex & Cubberly (2006) "The core of the modern literary languages and the major dialect area, is Shtokavian (što ‘what’), which covers the rest of the area where Serbo-Croatian is spoken."
  3. ^ Crystal (1998)
  4. ^ Alexander (2000)

Tham khảoSửa đổi

  • Alexander, Ronelle (2000). In honor of diversity: the linguistic resources of the Balkans. Kenneth E. Naylor memorial lecture series in South Slavic linguistics; vol. 2. Columbus, Ohio: Ohio State University, Dept. of Slavic and East European Languages and Literatures. OCLC 47186443. 
  • —— (2006). Bosnian/Croatian/Serbian - A Grammar with Sociolinguistic Commentary. The University of Wisconsin Press. ISBN 978-0-299-21194-3. 
  • Blum, Daniel (2002). Sprache und Politik: Sprachpolitik und Sprachnationalismus in der Republik Indien und dem sozialistischen Jugoslawien (1945–1991) [Language and Policy: Language Policy and Linguistic Nationalism in the Republic of India and the Socialist Yugoslavia (1945–1991)]. Beiträge zur Südasienforschung; vol. 192 (bằng tiếng Đức). Würzburg: Ergon. tr. 200. ISBN 3-89913-253-X. OCLC 51961066. 
  • (bằng tiếng Đức)  |tựa đề= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
  • Crystal, David (1998) [quán rượu đầu tiên. 1987], Bách khoa toàn thư về ngôn ngữ Cambridge, Cambridge, New York: Nhà xuất bản Đại học Cambridge, OCLC   300458429
  • Gröschel, Bernhard (2009). Das Serbokroatische zwischen Linguistik und Politik: mit einer Bibliographie zum postjugoslavischen Sprachenstreit [Serbo-Croatian Between Linguistics and Politics: With a Bibliography of the Post-Yugoslav Language Dispute]. Lincom Studies in Slavic Linguistics; vol 34 (bằng tiếng Đức). Munich: Lincom Europa. tr. 451. ISBN 978-3-929075-79-3. LCCN 2009473660. OCLC 428012015. OL 15295665W. Thuốc hít.
  • (bằng tiếng Serbo-Croatian), ISBN 978-953-188-311-5  |tựa đề= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
  • , ISBN 953-212-168-4  |tựa đề= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
  • , ISBN 978-953-7611-06-4  |tựa đề= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
  • (bằng tiếng Đức)  |tựa đề= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
  • , ISBN 978-0-521-22315-7  |tựa đề= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
  • , ISBN 978-86-7590-169-3  |tựa đề= trống hay bị thiếu (trợ giúp)

Liên kết ngoàiSửa đổi