Trường học mật cảnh (giản thể: 点解阿Sir系阿Sir; phồn thể: 點解阿Sir係阿Sir; bính âm: Diǎn Jiě Ā Sir Xì Ā Sir; Việt bính: Dim2 Gaai2 A3 Sir Hai6 A3 Sir; tiếng Anh: Yes, Sir. Sorry, Sir!; còn được biết đến với tên gọi Tại sao thầy giáo là cảnh sát) là bộ phim truyền hình Hồng Kông về đề tài học đường xen lẫn hình sự do TVB sản xuất năm 2011. Bộ phim có sự góp mặt của nhiều diễn viên TVB tên tuổi như Trần Hào, Dương Di, Chung Gia Hân, Ngô Trác Hi...

Trường học mật cảnh
點解阿Sir係阿Sir
Truong hoc mat canh.jpg
Áp phích quảng bá cho bộ phim
Tên khácTại sao thầy giáo là cảnh sát
Mật cảnh học đường
Thể loạiPhim truyền hình
Định dạngHài
Học đường
Hình sự
Hành động
Kịch bảnTrần Chí Cường
Lôi Tú Liên
Trần Khả Nhi
Chỉ đạo nghệ thuậtTrần Chí Giang
Phương Tuấn Hoa
Trần Tương Quyên
Hoàng Tư Viễn
Hoàng Chí Hoa
Thi Tuấn Kiệt
Diễn viênTrần Hào
Dương Di
Chung Gia Hân
Ngô Trác Hi
Tưởng Chí Quang
La Lạc Lâm
Lý Quốc Lân
Tăng Vĩ Quyền
Nhạc dạoXuân phong hóa vũ do Trần HàoNgô Trác Hi trình bày
Phụ hòa âmnhạc: Đặng Trí Vĩ, Diệp Triệu Trung
lời: Trần Thi Tuệ
Quốc gia Hồng Kông
Ngôn ngữTiếng Quảng Đông
Số tập30
Sản xuất
Giám đốc sản xuấtLưu Gia Hào
Nhà sản xuấtChiêm Thục Anh
Biên tậpHoàng Dục Đức
Lương Mẫn Hoa
Thời lượng42-45 phút
Công ty sản xuấtTVB
Trình chiếu
Kênh trình chiếuTVB Jade
TVB Jade HD
Kênh trình chiếu tại Việt NamHTV2
Phát sóng18 tháng 4, 2011 (2011-04-18) – 27 tháng 5, 2011 (2011-05-27)
Phát sóng tại Việt Nam3 tháng 2, 2014 (2014-02-03) – 14 tháng 3, 2014 (2014-03-14)
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức
Trường học mật cảnh
Phồn thể 點解阿Sir係阿Sir
Giản thể 点解阿Sir系阿Sir
Nghĩa đen Tại sao thầy giáo là cảnh sát

Nội dungSửa đổi

Phần sau đây có thể cho bạn biết trước nội dung của tác phẩm.

Sinh ra trong một gia đình có truyền thống nhiều đời đều phục vụ cho quân đội, La Diệu Hoa (Trần Hào) cũng mong muốn được trở thành cảnh sát để giúp đỡ cho mọi người cũng như tiếp nối truyền thống của gia đình. Tuy nhiên, với thể lực yếu đuối, anh đã nhiều lần bị đánh rớt trong các cuộc thi tuyển cảnh sát. Vì vậy, anh quyết định trở thành một giáo viên dạy Văn tại trường trung học hạng C Lâm Thiên Quang, nhưng trong lòng vẫn nuôi ý định trở thành một cảnh sát chân chính. Sau khi bị các học sinh chọc phá, anh quyết định xin nghỉ việc. Một ngày nọ, anh nhận được thông báo trúng tuyển của một cơ quan mật, điều anh trở thành nội gián, thâm nhập lại vào trường Lâm Thiên Quang để điều tra về âm mưu mở rộng thị trường buôn bán thuốc phiện của Hội Tam Hoàng. Quay lại trường, anh dần học được nhiều điều về cách dạy dỗ học trò của cô Hà Diệu Tuyết (Dương Di) - một giáo viên mới chuyển về - điều mà trước đây anh chưa từng nghĩ đến. Với lòng nhiệt huyết cùng tình thương dành cho học trò, cô Hà đã mời cô Cổ Gia Lam (Chung Gia Hân) để về dạy bowling cho đội tuyển của trường. Sau khi biết được mối quan hệ giữa cô Cổ và Hội Tam Hoàng, thầy La đã quyết định tiếp cận cô hòng điều tra thêm manh mối. Tuy nhiên, việc tiếp cận cô Cổ đã khiến cho đội đặc nhiệm, đặc biệt là thanh tra Trình Văn Lực (Ngô Trác Hi) nghi ngờ anh cũng có liên quan đến Hội Tam Hoàng. Bên cạnh đó, mối tình tay tư giữa thầy La, cô Hà, cô Cổ và Sếp Trình lại khiến cho quan hệ giữa họ càng trở nên phức tạp. Liệu việc trở thành một nội gián có đơn giản như thầy La vẫn nghĩ?

Hết phần cho biết trước nội dung của tác phẩm.

Diễn viênSửa đổi

Nhà họ LaSửa đổi

Diễn viên Vai diễn Mô tả
Chu Thông La Chấn Bang Cựu quân nhân
Bác của La Đại Quý
Ông nội của La Diệu Hoa
Cha chồng của Trương Uyển Nga
Bác bên chồng của Thái Kiều
Ông bác của La Diệu Tổ
Trình Khả Vi Trương Uyển Nga Bị đột quỵ não
Con dâu của La Chấn Bang
Mẹ của La Diệu Hoa
Qua đời trong tập 1
Lê Bỉ Đắc La Đại Quý Cháu trai của La Chấn Bang
Chồng của Thái Kiều
Cha của La Diệu Tổ
Chú của La Diệu Hoa
Lý Lệ Lệ Thái Kiều Cháu dâu của La Chấn Bang
Vợ của La Đại Quý
Mẹ của La Diệu Tổ
Thím của La Diệu Hoa
Trần Hào La Diệu Hoa Thầy La
35 tuổi
Giáo viên dạy Ngữ văn, sau này là nội gián của cảnh sát cài vào trường Lâm Thiên Quang
Cháu nội của La Chấn Bang
Cháu trai của La Đại Quý và Thái Kiều
Anh họ của La Diệu Tổ
Thích cô giáo Hà Diệu Tuyết nhưng giả làm bạn trai của cô Cổ Gia Lam để điều tra
Lý Trung Hy La Diệu Tổ Joe
Cháu trai của La Chấn Bang
Con trai của La Đại Quý và Thái Kiều
Em họ của La Diệu Hoa

Nhà họ HàSửa đổi

Diễn viên Vai diễn Mô tả
Bạch Bưu Hà Niên Phát A Bare
Đầu bếp nhà hàng đã nghỉ hưu
Chồng của Phương Thái Phân
Cha của Hà Diệu Tuyết và Hà Nhật Thăng
Cha chồng của Dương Tử Tình
Phùng Tố Ba Phương Thái Phân Vợ của Hà Niên Phát
Mẹ của Hà Diệu Tuyết và Hà Nhật Thăng
Mẹ chồng của Dương Tử Tình
Dương Di Hà Diệu Tuyết Cô Hà
27 tuổi
Con gái của Hà Niên Phát và Phương Thái Phân
Chị gái của Hà Nhật Thăng
Chị dâu của Dương Tử Tình
Bạn gái của thấy La Diệu Hoa nhưng đã chia tay
Trương Dĩnh Khang Hà Nhật Thăng A Dee
Con trai của Hà Niên Phát và Phương Thái Phân
Em trai của Hà Diệu Tuyết
Chồng của Dương Tử Tình
Chu Lệ Hân Dương Tử Tình Con dâu của Hà Niên Phát và Phương Thái Phân
Vợ của Hà Nhật Thăng

Nhà họ CổSửa đổi

Diễn viên Vai diễn Mô tả
Vu Dương Cổ Đạo Dương Chồng của Đỏng Tú Lan
Cha của Cổ Gia Thiến và Cổ Gia Lam
Cha vợ của Nghê Phong
Lư Uyển Nhân Đổng Tú Lan Vợ của Cổ Đạo Dương
Mẹ của Cổ Gia Thiến và Cổ Gia Lam
Mẹ vợ của Nghê Phong
Chu Tuệ Mẫn Cổ Gia Thiến Ceci
Vợ của Nghê Phong
Con gái của Cổ Đạo Dương và Đổng Tú Lan
Chị gái của Cổ Gia Lam
Giúp Nghê Phong quản lý Tiến Hưng
Bị phán 20 năm tù giam trong tập 28
(Lúc nhỏ do La Chỉ Tình đóng)
Tăng Vĩ Quyền Nghê Phong Charles
40 tuổi
Chồng của Cổ Gia Thiến
Con rể của Cổ Đạo Dương và Đổng Tú Lan
Anh rể của Cổ Gia Lam
Chủ tịch của Công ty TNHH đầu tư quốc tế Trăn Vạn
Kẻ cầm đầu băng đảng xã hội đen Tiến Hưng
Kẻ thù không đội trời chung của Trình Văn Lực
Tập 30 bị thủ hạ của Hạ Triết Tín đánh đến bại liệt rồi hóa điên
Chung Gia Hân Cổ Gia Lam Cô Cổ, Miss Cool, Carman
25 tuổi
Huấn luyện viên bowling
Con gái của Cổ Đạo Dương và Đổng Tú Lan
Em gái của Cổ Gia Thiến
Em vợ của Nghê Phong
Bạn thân của cô Hà Diệu Tuyết
Bạn gái "hờ" của La Diệu Hoa
La Diệu Hoa đã lợi dụng cô để điều tra về Nghê Phong và Tiến Hưng
Sau khi mọi chuyện được phơi bày trong tập 27, cô gần như sụp đổ hoàn toàn
Tập 30, cô chuyển đến sống ở Macau
(Lúc nhỏ do Trần Thi Tuệ đóng)

Nhà họ DuSửa đổi

Diễn viên Vai diễn Mô tả
Cao Tuấn Văn Du Chí Kiệt Chồng của Trình Văn Thi
Anh rể của Trình Văn Lực
Cha của Du Hạo Tường
Hàn Dục Hà Trình Văn Thi Luật sư
Vợ của Du Chí Kiệt
Chị gái của Trình Văn Lực
Mẹ của Du Hạo Tường
Ngô Trác Hi Trình Văn Lực Sếp Trình, Nick
30 tuổi
Thanh tra tổ trọng án
Là chủ nhiệm liên lạc giữa nhà trường và cảnh sát thuộc khu Cửu Long Thành từ tập 7 đến tập 19
Tập 30 trở thành thành viên của Cục Phòng chống tội phạm
Kẻ thù của Nghê Phong, Cổ Gia Thiến, Thịnh Thế Long và Nhãn Kính Phú
Thích Hà Diệu Tuyết nhưng bị từ chối
Em trai của Trình Văn Thi
Cậu của Du Hạo Tường
Bạn trai của Viên Dĩnh Hân nhưng chia tay trong tập 16
Sau trở thành bạn trai của Macy
Lúc trước là cấp dưới của Tào Vĩnh Nhân
Lúc đầu có xích mích với thầy La Diệu Hoa và Tưởng Hồng, nhưng sau đã hòa giải
Cao thủ bowling
Thái Diệu Lực Du Hạo Tường Andrew
Thành viên của Cao Bạt Tứ Điều
Học sinh trường trung học Cao Bạt
Con trai của Du Chí Kiệt và Trình Văn Thi
Cháu trai của Trình Văn Lực
Nghiện thuốc
Hay đối đầu với Tưởng Tiến

Trường trung học Lâm Thiên QuangSửa đổi

Giáo viênSửa đổi

Diễn viên Vai diễn Mô tả
Lý Hồng Kiệt Đàm Thiệu Hưng Giám đốc
Thành viên danh dự của Ủy ban phòng chống tội phạm
Lý Quốc Lân Cao Tân Hiệu trưởng
Dương Anh Vĩ Mao Hiếu Liêm Phó hiệu trưởng
Trần Hào La Diệu Hoa Thầy La
Giáo viên dạy Ngữ văn
Chủ nhiệm lớp 5C
Từ chức trong tập 28
Xem thêm Nhà họ LaTổ trọng án
Dương Di Hà Diệu Tuyết Cô Hà
Giáo viên thể dục kiêm giáo dục phổ thông
Tập 30, chuyển sang làm giáo viên tại trường trung học kỷ niệm Tằng Tiện Mỹ
Xem thêm Nhà họ Hà
Lâm Thục Mẫn Trần Mỹ Mỹ Cô Trần
Giáo viên lịch sử
Giáo viên phụ trách ca đoàn của trường
Quảng Tá Huy Lao Bỉnh Xán Thầy Lao
Giáo viên
Chu Uyển Nghi Lý Hướng Thiện Cô Lý
Giáo viên khoa học xã hội
Lâm Ảnh Hồng Tô Bích Lệ Cô Tô
Giáo viên
Trương Đạt Luân Lạc Trác Văn Thầy Lạc
Giáo viên
Hà Vĩ Nghiệp Chu Vĩnh Quyền Thầy Chu
Giáo viên
Chung Gia Hân Cổ Gia Lam Cô Cổ, Miss Cool, Carman
Huấn luyện viên bowling
Nhận lời mời của thầy La về huấn luyện cho đội bowling lớp 5C của trường Lâm Thiên Quang
Từ chức trong tập 28
Xem thêm Nhà họ Cổ
Ngô Trác Hi Trình Văn Lực Sếp Trình, Nick
Chủ nhiệm liên lạc giữa nhà trường và cảnh sát thuộc khu Cửu Long Thành
Tạp 19 được chuyển sang bộ phận CID
Xem thêm Nhà họ DuTổ trọng án
Hoàng Gia Lạc Giang Đống Lương Thầy Giang
Chủ nhiệm liên lạc giữa nhà trường và cảnh sát thuộc khu Cửu Long Thành thay thế cho Trình Văn Lực
Giản Mộ Hoa Miss Yu
Huẩn luyện viên bowling, sau này thay thế cho cô Cổ Gia Lam
Dư Tử Minh Thầy Lỗ
Giáo viên Ngữ văn thay thế cho thầy La Diệu Hoa
Mạc Vĩ Văn Chú Đạt Nhân viên lao công

Học sinh lớp 5CSửa đổi

Diễn viên Vai diễn Mô tả
La Quân Mãn Trương Bách Toàn Hiêu thỉ
Đại ca nhóm "Killer-4 (K-4)"
Thành viên của đội bowling trường Lâm Thiên Quang
Luôn đối đầu với thầy La Diệu Hoa và Tưởng Tiến nhưng sau đã trở nên thân thiết
Lạc Đồng Chung Gia Bảo Trung nữ
Thành viên nhóm "Killer-4 (K-4)"
Đội trưởng đội bowling trường Lâm Thiên Quang
Luôn đối đầu với thầy La Diệu Hoa và Tưởng Tiến nhưng sau đã trở nên thân thiết
Bạn gái cũ của La Diệu Tổ và Phùng Andy
Hoàng Đắc Sinh Phạm Thái Thành viên nhóm "Killer-4 (K-4)"
Thành viên của đội bowling trường Lâm Thiên Quang
Rất giỏi máy tính
Luôn đối đầu với thầy La Diệu Hoa và Tưởng Tiến nhưng sau đã trở nên thân thiết
Rất ngưỡng mộ Trình Văn Lực
Từng rất ham mê cờ bạc
Chu Mẫn Hãn Mạc Trạch Cơ Trạch nam
Thành viên nhóm "Killer-4 (K-4)"
Thành viên của đội bowling trường Lâm Thiên Quang
Luôn đối đầu với thầy La Diệu Hoa và Tưởng Tiến nhưng sau đã trở nên thân thiết
Từng sử dụng thuốc trong tập 9
Trần Vĩ Hồng Tưởng Tiến Học sinh mới chuyển trường
Con trai của Tưởng Hồng
Thành viên của đội bowling trường Lâm Thiên Quang
Luôn đối đầu với Trương Bách Toàn, Chung Gia Bảo, Phạm Thái và Mạc Trạch Cơ, nhưng sau đã trở nên thân thiết
Đối đầu với Du Hạo Tường (Andrew)
Dương Triều Khải Ngũ Gia Nghĩa Người luôn cung cấp thông tin mật cho thầy La Diệu Hoa
Tưởng Gia Mân Lâm Lệ Hương Yumi
Trịnh Gia Tuấn Thẩm Trí Cường A Thẩm
Đọc rap khá tốt
Thành viên của đội bowling trường Lâm Thiên Quang
Lâm Tú Di Giang Vịnh San Học sinh lớp 5C
Lý Hào Chu Thiên Ân Bị K-4 bắt nạt
La Thiên Vũ Trương Đại Đông Từng dính vào bài bạc
Thẩm Ái Lâm Đường Tư Nhã Học sinh lớp 5C
Ngụy Tuấn Hạo Vương Kỷ Hằng Học sinh lớp 5C
Dương Trí Lãng Trần Thư Dực Học sinh lớp 5C
Mã Quán Đông Vương Tứ Quân Học sinh lớp 5C

Tổ trọng ánSửa đổi

Diễn viên Vai diễn Mô tả
Trần Vinh Tuấn Lôi Vĩnh Đạo Sếp Lôi
Giám đốc tổ trọng án
Lương Kiện Bình Trần Toàn An Giám đốc tổ trọng án
Đái Chí Vĩ Tào Vĩnh Nhân Thanh tra tổ trọng án
Từng là cấp trên của Trình Văn Lực
Nghi bị Nghê Phong đánh trọng thương, dẫn đến từ chức
Tưởng Chí Quang Phan Quốc Thành Giám đốc cao cấp của tình báo hình sự khu vực
Cấp trên của La Diệu Hoa
Tẩy Hạo Anh Hoàng Trạm Khôn Sếp Hoàng
Tổ trưởng tổ trọng án
Cấp trên của Trình Văn Lực, Lý Trác Hào, Trần Thạc và Giang Đống Lương
Ngô Trác Hi Trình Văn Lực Chủ nhiệm liên lạc giữa nhà trường và cảnh sát thuộc khu Cửu Long Thành
Cấp dưới của Phan Quốc Thành
Xem thêm Nhà họ Du
Trần Hào La Diệu Hoa Giáo viên dạy Ngữ văn của trường trung học Lâm Thiên Quang
Trong tập 2 trở thành nội gián cho cảnh sát
Cấp dưới của Phan Quốc Thành
Từ chức trong tập 30
Xem thêm Nhà họ La
Viên Vỹ Hào Sếp Quan Thanh tra tổ trọng án
Lý Thành Xương Lý Trác Hào Tổ trưởng tổ trọng án
Cấp dưới của Trình Văn Lực
Trần Tư Tề Nguyễn Tú Tuệ Wendy
Thuộc tổ trọng án tổng khu B đội CID
Xuất hiện trong tập 20, là cấp dưới của Trình Văn Lực
Hồ Nặc Ngôn Nhậm Đức Quảng Xuy thủy
Thuộc tổ trọng án tổng khu B đội CID
Xuất hiện trong tập 20, là cấp dưới của Trình Văn Lực
Hoàng Gia Nhạc Giang Đống Lương Thanh tra tổ trọng án
Bạn thân, đồng thời là cấp dưới của Trình Văn Lực
Lý Khải Kiệt Trần Thạc Thanh tra tổ trọng án
Cấp dưới của Trình Văn Lực
Tăng Thủ Minh Tạ Thiên Vĩ Tổ trưởng tổ trọng án
Bạn thân, đồng thời là cấp dưới của Trình Văn Lực
Cừu Trác Năng Vương Chi Đường Thanh tra tổ trọng án
Cấp dưới của Trình Văn Lực
Lưu Thiên Long Hà Triển Bằng Thành viên đội CID
Diệp Đình Chi Trương Lệ Quyên Thành viên đội CID
Hoàng Tuấn Thân Dương Thụy Sinh Thành viên đội CID
Lý Vĩ Kiện Điền Thành viên đội CID
Hạ Văn Kiệt Hải Thành viên đội CID
Từ Mân Tình Lâm Thành viên đội CID
Tư Đồ Huy Thành viên đội CID
Lưu Bỉnh Tân Thành viên đọi CID
Trác Lịch Thành viên đọi CID
Hứa Gia Kiệt Thành viên đội CID
Hoàng Tử Hoành Thành viên đội CID

Tiến HưngSửa đổi

Diễn viên Vai diễn Mô tả
Tăng Vĩ Quyền Nghê Phong Charles
Trùm băng đảng xã hội đen
Chồng của Cổ Gia Thiến
Ông chủ của Thịnh Thế Long, Hạ Triết Tín, An Cảnh Phú, Trạch, Chùy Tử, Bính Can và Diệp Gia Luân
Tập 30 bị thủ hạ của Hạ Triết Tín đánh đến bại liệt rồi hóa điên
Xem thêm Nhà họ Cổ
Chu Tuệ Mẫn Cổ Gia Thiến Ceci
Vợ của Nghê Phong
Giúp Nghê Phong quản lý Tiến Hưng
Bị bắt trong tập 27 và bị phán 20 năm tù giam trong tập 28
Xem thêm Nhà họ Cổ
Lý Thiên Tường Thịnh Thế Long Thành viên của Tiến Hưng, đồng thời là trùm ma túy
Thủ hạ của Nghê Phong và Hạ Triết Tín
Cấp trên của An Cảnh Phú, Trạch và Diệp Gia Luân
Kẻ thù của Trình Văn Lực và Hạ Triết Tín
Bị bắt vì tình nghi mua bán thuốc phiện trong tập 11 và 12, nhưng sau đó được tha vì không đủ chứng cứ
Bị phán tù chung thân trong tập 25 do buôn bán thuốc phiện
Trần Thiếu Bang Hạ Triết Tín Terrence
Thành viên của Tiến Hưng
Quản lý của Công ty TNHH đầu tư quốc tế Trăn Vạn
Lúc đầu là thuộc hạ của Nghê Phong, nhưng sau trở mặt thành thù
Kẻ thù của Thịnh Thế Long
Cho thủ hạ đánh Nghê Phong đến bại liệt trong tập 30
Quách Trác Hoa An Cảnh Phú Nhãn kính Phú, Anh Phú
Thành viên của Tiến Hưng
Thuộc hạ của Thịnh Thế Long, sau phản lại Nghê Phong
Bị bắt vì tình nghi mua bán thuốc phiện trong tập 11 và 12, nhưng sau đó được tha vì không đủ chứng cứ
Bị bắt giam trong tập 20
Dương Thụy Lân Diệp Gia Luân Stanley, Luật sư Diệp
Thành viên của Tiến Hưng
Cố vấn pháp luật cho Nghê Phong và Thịnh Thế Long
Giang Phú Cường Trạch Thành viên của Tiến Hưng
Thủ hạ của Nghê Phong và Thịnh Thế Long
Bị bắt trong tập 27
Lục Tuấn Quang Thủ hạ của Nghê Phong và Hạ Triết Tín
Trương Quốc Hồng Thủ hạ của Nghê Phong và Hạ Triết Tín
Triệu Quốc Đông Thủ hạ của Nghê Phong và Hạ Triết Tín
Dương Chứng Hoa Chùy Tử Thủ hạ của Thịnh Thế Long và An Cảnh Phú
Bị cảnh sát bắn trong tập 25
Đái Diệu Minh Bính Can Thủ hạ của Thịnh Thế Long và An Cảnh Phú
Bị cảnh sát bắn trong tập 25
Mạch Tử Lạc Thủ hạ của Nhãn Kính Phú
Bị bắt trong tập 20
Phó Kiếm Hồng Triệu Thành Võ Bảo vệ của Nghê Phong và Hạ Triết Tín
Diệp Khải Nhân Ma Ma Sinh Bảo vệ của Nghê Phong
Hạ Trúc Hân Irene Thư ký của Nghê Phong
Bành Tỉ Đắc Victor Thủ hạ của Nghê Phong và Hạ Triết Tín
Ngụy Huệ Văn Ryan Thủ hạ của Nghê Phong và Hạ Triết Tín
La Thiên Trì Bộ trưởng
Thủ hạ của Nghê Phong và Hạ Triết Tín
Tinh Vĩ Bạn gái cũ 7 năm của Nghê Phong
Bị bắt trong tập 18
Lương Chứng Gia Tử Đạn Thủ hạ của Thịnh Thế Long và An Cảnh Phú
Trịnh Thế Hào Anh Jimmy Huynh đệ của Tưởng Hồng
Thủ hạ của Nghê Phong và Hạ Triết Tín
Lý Nhật Thăng Miêu Tử Thủ hạ của Thịnh Thế Long và An Cảnh Phú
Vương Đức Cơ Anh họ của Miêu Tử Thủ hạ của Thịnh Thế Long và An Cảnh Phú

Các diễn viên khácSửa đổi

Diễn viên Vai diễn Mô tả
La Lạc Lâm Tưởng Hồng Hồng Da
Cha của Tưởng Tiến
Thương nhân, đồng thời là thành viên hội phụ huynh trường trung học Lâm Thiên Quang
Từng là trùm băng đảng xã hội đen Đông Thăng
Thẩm Trác Doanh Viên Dĩnh Hân Michelle
Bạn gái của Trình Văn Lực, chia tay trong tập 16
Hiện là bạn gái của Richard
Lỗ Chấn Thuận Vi Trí Liệt Luật sư Vi
Luật sư biện hộ của Cổ Gia Thiến và Nghê Phong
La Hạo Giai Luật sư Chu
Luật sư khởi tố Cổ Gia Thiến và Nghê Phong
Mã Quốc Minh Jack Người cha đơn thân
Cha của Kỳ Kỳ
Xuất hiện trong tập 30 với vai trò khách mời
Hoàng Khả Doanh Kỳ Kỳ Con gái của Jack
Xuất hiện trong tập 30 với vai trò khách mời
Trần Thiến Dương Macy Y tá
Bạn gái của Trình Văn Lực
Cựu học sinh trường trung học Lâm Thiên Quang
Xuất hiện trong tập 30 với vai trò khách mời
Lưu Quế Phương Bà Thẩm Mẹ của Thẩm Trí Cường
Hội trưởng hội phụ huynh trường Lâm Thiên Quang
Chúc Văn Quân Bà Ngũ Mẹ của Ngũ Gia Nghĩa
Trần Địch Khắc Ông Phạm Cha của Phạm Thái
Trịnh Tuấn Hoằng Trương Hiếu Minh Minh Tử
Chuyên buôn lậu ma túy
Tập 11, bỊ kết án 3 năm trong trại cải tạo
Diệp Vĩ Thầy Trương Giáo viên của trường trung học kỷ niệm Tất Cừu Nhân
Trương Cảnh Thuần Học sinh của trường trung học kỷ niệm Tất Cừu Nhân
Trịnh VỊnh Khiêm Học sinh của trường trung học kỷ niệm Tất Cừu Nhân
Phan Tông Dương Học sinh của trường trung học kỷ niệm Tất Cừu Nhân
Hứa Minh Chí Học sinh của trường trung học kỷ niệm Tất Cừu Nhân
Đinh Lạc Thi Học sinh của trường trung học kỷ niệm Tất Cừu Nhân
Vương Thục Linh Học sinh của trường trung học kỷ niệm Tất Cừu Nhân
Vương Đông Thái Học sinh của trường trung học kỷ niệm Tất Cừu Nhân
Hoàng Diệu Hoàng Học sinh của trường trung học kỷ niệm Tất Cừu Nhân
Trương Trí Hiên Thầy Bành Huấn luyện viên bowling của Học viện Cao Bạt
Trần Khôn Lễ Học sinh của Học viện Cao Bạt
Thành viên của Cao Bạt Tứ Điều
Lý Hưng Hoa Nghiêu Học sinh của Học viện Cao Bạt
Thành viên của Cao Bạt Tứ Điều
Giang Tử Vĩ Khiêm Học sinh của Học viện Cao Bạt
Thành viên của Cao Bạt Tứ Điều
Tăng Mẫn Giáo viên của Học viện Cao Bạt
Khâu Tụng Nhi Học sinh của Học viện Cao Bạt
Tạ San San Học sinh của Học viện Cao Bạt
Mã Vịnh Ân Học sinh của Học viện Cao Bạt
Hoàng Phụng Quỳnh Bà Chu Mẹ của Chu Thiên Ân
Trần An Oánh Bà Mạc Mẹ của Mạc Trạch Cơ
Tăng Tuệ Vân Bà Chung Mẹ của Chung Gia Bảo
Ôn Dụ Hồng Miss Lo Giáo viên trung học của Hà Diệu Tuyết
Hà Tuấn Hiên Bạn trai cũ của Hà Diệu Tuyết
Trịnh Gia Sinh Vương Trung Hậu Từng là huynh đệ của Tưởng Hồng nhưng lúc sau phản
Hoàng Văn Tiêu Tang Bạo Thủ hạ của Tưởng Hồng
Vương Duy Đức Kính Thu Thủ hạ của Tưởng Hồng
Chiêu Thạch Văn Bát Da Huynh đệ của Tưởng Hồng
Hoa Trung Nam Sa Đảm Huynh đệ của Tưởng Hồng
Lý Hải Sinh Chú Trạm Huynh đệ của Tưởng Hồng
Lý Gia đình Anh Câu Huynh đệ của Tưởng Hồng
Giang Hán Huynh đệ của Tưởng Hồng
Lý Ỷ Văn Trương Thúy Thúy Cảng nữ
Bạn gái cũ của La Diệu Tổ
Trương Hán Bân Chủ nhiệm huấn đạo trường trung học Ôn Toa
Lã Hi Phùng An Địch Eddie
Học sinh trường trung học Ôn Toa
Bạn trai cũ của Chung Gia Bảo
Mạch Gia Luân Ricky Bạn của Trình Văn Lực và Cổ Gia Lam
Người đã giới thiệu Cổ Gia Lam làm huấn luyện viên đội bowling cho La Diệu Hoa và Hà Diệu Tuyết
Tăng Kiện Minh Cha của Trương Hiếu Minh
Phương Diệu Thông Billy Bạn của Du Hạo Tường, sau phản
Uông Lâm Cao thủ bowling của sở cảnh sát
La Vịnh Nhàn Nữ diễn viên
Phát sinh tình một đêm với Nghê Phong
Diêu Hạo Chính Thẩm Chí Cương King Kong
Anh họ của Phạm Thái
Hà Khánh Huy Richard Bạn trai của Viên Dĩnh Hân
Joe Junior Mark
La Mãng Trương Siêu Cha của Trương Bách Toàn
Phương Y Kỳ Bà Trương Mẹ của Trương Bách Toàn

Giải thưởng và đề cửSửa đổi

Giải thưởng kỷ niệm Minh Báo lần thứ 43Sửa đổi

Năm Hạng mục Người được đề cử Kết quả
2011 Vai phụ xuất sắc nhất Chung Gia Hân Chiến thắng
Nữ diễn viên phim truyền hình xuất sắc nhất Chung Gia Hân Đề cử

Giải thưởng kỷ niệm TVB lần thứ 45Sửa đổi

Năm Hạng mục Người được đề cử Kết quả
2011 Phim truyền hình xuất sắc nhất
Top 5
Nam diễn viên xuất sắc nhất Trần Hào
Top 5
Nữ diễn viên xuất sắc nhất Chung Gia Hân
Top 5
Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất La Lạc Lâm Đề cử
Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất Chu Tuệ Mẫn Đề cử
Nhân vật nam được yêu thích nhất La Diệu Hoa (do Trần Hào đóng) Đề cử
Nhân vật nữ được yêu thích nhất Cổ Gia Lam (do Chung Gia Hân đóng)
Top 5
Nam nghệ sĩ tiến bộ nhất Âu Dương Tĩnh (MC Jin) Chiến thắng
Nữ nghệ sĩ tiến bộ nhất Lạc Đồng Đề cử

Giải thưởng truyền hình châu Á lần thứ 16Sửa đổi

Năm Hạng mục Người được đề cử Kết quả
2011 Nam/nữ diễn viên hài xuất sắc nhất Trần Hào Đề cử

Tỷ suất người xem đàiSửa đổi

Ngày Tập Tỷ suất trung bình Tỷ suất cao nhất
1
18 - 22 tháng 4 năm 2011
1 — 5
27
30
2
25 - 29 tháng 4 năm 2011
6 — 10
28
31
3
2 - 6 tháng 5 năm 2011
11 — 15
29
33
4
9 - 13 tháng 5 năm 2011
16 — 20
29
34
5
16 - 20 tháng 5 năm 2011
21 — 25
29
31
6
23 - 27 tháng 5 năm 2011
26 — 30
31
38

Phát sóng ở nước ngoàiSửa đổi

  •   Malaysia: Bộ phim được phát sóng trên đài Astro On Demand của Malaysia lúc 21:30 từ ngày 18 tháng 4 năm 2011.
  •   Hoa Kỳ: Phát sóng trên đài TVBe lúc 19:00 từ ngày 18 tháng 4 năm 2011.
  •   Úc: Phát sóng trên đài TVBJ lúc 19:30 từ ngày 25 tháng 4 năm 2011.
  •   Đài Loan: Phát sóng trên kênh giải trí TVBS lúc 19:00 từ ngày 7 tháng 7 năm 2011.
  •   Singapore: Phát sóng trên kênh giải trí Ngu Gia lúc 21:00 từ ngày 24 tháng 10 năm 2011.
  •   Việt Nam: Bộ phim được mua bản quyền và phát sóng lần đầu tiên trên kênh HTV2 lúc 19:00 từ ngày 3 tháng 2 năm 2014.

Tham khảoSửa đổi

Liên kết ngoàiSửa đổi