Hoan nghênh sửa

Xin chào Nqhung119, chào mừng bạn đến với Wikipedia tiếng Việt! Đây là một bách khoa toàn thư mở mà ai cũng có thể tham gia sửa đổi và đóng góp. Dưới đây là một số liên kết có thể có ích cho bạn:

Welcome to the Vietnamese Wikipedia, and thank you for registering! If you do not speak Vietnamese, feel free to use our guestbook for non-Vietnamese speakers.

Đầu tiên, bạn có thể vào trang Cộng đồng, tại đây có gần như đầy đủ hướng dẫn để giúp bạn bắt đầu. Bạn cũng nên tham khảo và xem qua các bài viết bách khoa sẵn có để biết cách tạo một bài viết hợp lệ. Dù viết bài mới hay sửa đổi những bài đã có, bạn hãy lưu ý về Thái độ trung lậpQuyền tác giả. Đừng chép nguyên văn bài bên ngoài khi viết bài mới cũng như đừng tải hình ảnh thiếu nguồn gốc và bản quyền lên Wikipedia. Đây cũng không phải là nơi để đăng nội dung mang tính quảng cáo, những liên kết ngoài mang tính mua bán, thương mại. Khi thảo luận, bạn nhớ ký tên bằng cách dùng 4 dấu ngã (~~~~). Nếu bạn cần thêm trợ giúp, hãy hỏi cố vấn của bạn hoặc vào bàn giúp đỡ.

Bạn có thể bấm vào nút Viết nháp ở góc trên cùng phía bên tay phải để tạo ra một trang nháp của riêng mình, nơi bạn có thể viết bài nháp và thử nghiệm mã wiki. Nếu không có sẵn bộ gõ tiếng Việt (Unikey hoặc Vietkey...), hãy dùng chức năng gõ tiếng Việt ở cột bên trái màn hình. Bạn cũng có thể tự giới thiệu về bản thân trên trang thành viên của mình tại Thành viên:Nqhung119 cũng như đăng tải một số tiện ích hay liên kết mà bạn thấy hữu ích.

Mong bạn có những đóng góp thật sự hữu ích để xây dựng Wikipedia tiếng Việt trở thành một bách khoa toàn thư đầy đủ và đồ sộ nhất nhân loại! Cảm ơn bạn. TARGET6tidiemNhắn gửi ✉ 05:30, ngày 27 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Cảm ơn hướng dẫn của bạn. Mình rất vui vì được chào đón. Nqhung119 (thảo luận 10:07, ngày 27 tháng 9 năm 2021 (UTC)Trả lời

Người anh em :) sửa

Tôi viết bài Starship ở bên tiếng Anh đấy, cần gì thì tui giúp cho :) CactiStaccingCrane (thảo luận) 08:47, ngày 5 tháng 1 năm 2022 (UTC)Trả lời

Chào người anh em :)))) tui bê bài ông sang vi có ghi nguồn bên trang thảo luận rồi đấy, ông đừng mắng tôi nhé :))) Nqhung119 (thảo luận 10:00, ngày 5 tháng 1 năm 2022 (UTC)Trả lời

Tháng 1/2022 sửa

 

Chào bạn, tôi là Alphama. Hoan nghênh bạn đã đóng góp cho Wikipedia, nhưng một hay vài đóng góp gần đây của bạn cho thấy bạn có thể đã lạm dụng công cụ biên dịch nội dung hoặc một công cụ dịch tự động khác để viết bài mà chưa biên tập kỹ. Điều này sẽ làm giảm chất lượng nội dung của Wikipedia. Bạn hãy biên tập lại bài theo cẩm nang biên soạn của Wikipedia. Wikipedia chú trọng về chất lượng hơn số lượng và rất mạnh tay đối với dịch thuật chất lượng kém, thành viên thường xuyên lạm dụng công cụ dịch để viết bài mà chưa biên tập kỹ sẽ bị cấm sửa đổi. Nếu bạn nghĩ rằng tôi đã nhầm lẫn hay có bất cứ câu hỏi nào, hãy gửi tin nhắn cho tôi tại trang thảo luận của tôi. Cảm ơn bạn.  A l p h a m a  Thảo luận 05:51, ngày 14 tháng 1 năm 2022 (UTC)Trả lời

Mình cảm ơn góp ý của bạn. Chủ yếu bài dịch mình dịch máy nên câu cú không được trau chuốt, nhưng một số từ ngữ liên quan đến chuyên ngành mình cũng chả biết sửa sao. Mình sẽ chau chuốt thêm các bản dịch, có lẽ trong tương lai. Nqhung119 (thảo luận 05:59, ngày 14 tháng 1 năm 2022 (UTC)Trả lời

Hình ảnh sửa

Chào bạn, tôi có thể giải đáp các thắc mắc của bạn về hình ảnh. Bạn không thể up hình Internet lên Wikipedia được đâu vì các hình đó được bảo hộ bản quyền hết rồi. Tốt hơn hết là bạn hãy tự chụp hình rồi up lên đây hoặc tìm hình bên Commons. Nếu bạn còn thắc mắc, xin hãy {{ping}} (bấm vào để đọc cách dùng) tôi để hỏi thêm. –  Băng Tỏa  02:30, ngày 7 tháng 2 năm 2022 (UTC)Trả lời

Cảm ơn bạn đã nhắc nhở, đợi khi nào mình lên trường rồi mình chụp. Mình hỏi người đăng bài họ cũng không biết ảnh lấy từ đâu nên mới nhờ anh em gắn nguồn giúp. Nqhung119 (thảo luận 02:33, ngày 7 tháng 2 năm 2022 (UTC)Trả lời

Đề nghị nho nhỏ và muốn kết bạn sửa

Xin chào bạn nha lời đầu thi mình mong muốn kết bạn với bạn trong bài Nga Tấn công Ukraine 2022 mình đã cảm thấy năng lực ấn tượng của bạn và mình muốn kết bạn. Và đề nghị ẩn đi nhưng thông tin cá nhân nhé! VD:Tên tuổi, nơi ở nha! Mình cảm ơn nha! ~ Thân mến! Vũ Trà My Thảo luận với mình! 12:09, ngày 2 tháng 3 năm 2022 (UTC)Trả lời

Chào bạn, cảm ơn bạn đã để mắt đến mình, mình chỉ làm những việc mình thấy nên làm, và dựa vào thế giới quan của mình thôi, còn kết bạn thì mình thoải mái, chỉ e là mình và bạn có quan điểm về vụ việc Nga tấn công Ukraine khác nhau thôi. – Nqhung119 (thảo luận 12:42, ngày 2 tháng 3 năm 2022 (UTC)Trả lời
@Nqhung119 Cho mình cảm ơn bạn nhé! Mình cảm chúc 1 ngày vui vẻ nha ~ Thân mến! – Vũ Trà My Thảo luận với mình! 12:48, ngày 2 tháng 3 năm 2022 (UTC)Trả lời
Bạn tử tế quá, chúc bạn một ngày vui vẻ. – Nqhung119 (thảo luận 12:49, ngày 2 tháng 3 năm 2022 (UTC)Trả lời
@Nqhung119 Mình không biết là bạn nghĩ mình là nữ hay nam nhỉ. Mình đoán bạn là nam tầm 16 đến 20 tuổi Vũ Trà My Thảo luận với mình! 13:01, ngày 2 tháng 3 năm 2022 (UTC)Trả lời
@Chiristmas Patterson Bạn đọc profile mình là biết mà. Mình là nam, đang học đại học năm 2. Còn về giới tính bạn mình không đoán đâu, chủ đề về giới tính còn nhiều tranh cãi lắm :v độ tuổi thì có thể bạn tầm 20. Nqhung119 (thảo luận 13:03, ngày 2 tháng 3 năm 2022 (UTC)Trả lời
@Nqhung119 Ối bạn hơn mình tận 8 tuổi cơ à! Mình mới 13 tuổi thôi bạn à! Bạn đọc trang cá nhân sẽ biết nhiều hơn mình nha! Còn giới tính của mình nam hay nữ cũng được Vũ Trà My Thảo luận với mình! 13:10, ngày 2 tháng 3 năm 2022 (UTC)Trả lời
Không sao, tuổi tác không quan trọng, nhận thức mới quan trọng. Mình nghĩ sau này bạn sẽ có nhận thức rõ ràng về thế giới mà chúng ta đang sống đấy. Bằng tuổi bạn mình đang bắn CS:GO. – Nqhung119 (thảo luận 15:19, ngày 2 tháng 3 năm 2022 (UTC)Trả lời
@Nqhung119 Tức là sao nhỉ hả bạn? Mong bạn phản hồi lại nha Mình không hiểu? ~ Thân mến! Vũ Trà My Thảo luận với mình! 00:36, ngày 3 tháng 3 năm 2022 (UTC)Trả lời
@Chiristmas Patterson cái đó mình cũng không giải thích được. Bằng tuổi bạn đã tiếp xúc với Wikipedia, đã quan tâm đến xã hội bên ngoài khuôn viên trường học thì mình nghĩ thế. Nqhung119 (thảo luận 01:57, ngày 3 tháng 3 năm 2022 (UTC)Trả lời
@Nqhung119 Mình thấy tham gia cái này kiến thức của Mình được mở rộng hơn mình toàn lấy kiến thức trên đây rồi đi đem đi áp dụng vào việc học. Sau khi áp dụng mình thấy cái thành tích nó được cao lên. Nên mình thấy và biết ơn Wikipedia! Vũ Trà My Thảo luận với mình! 02:00, ngày 3 tháng 3 năm 2022 (UTC)Trả lời

Thông báo cấm sửa

 
Bạn đã bị cấm sửa đổi tạm thời vì một lý do nào đó. Khi thời hạn cấm đã hết, hoan nghênh bạn tiếp tục thực hiện sửa đổi có ích. Nếu bạn tin rằng lần cấm này là không công bằng, bạn có thể chống lại quyết định cấm bằng cách thêm đoạn {{bỏ cấm|lý do=Lý do của bạn ở đây ~~~~}}, nhưng trước tiên bạn nên đọc hướng dẫn chống lại việc cấm.

Bạn đã bị cấm 2 tuần vì dịch máy clk trong thời gian dài. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 13:33, ngày 6 tháng 8 năm 2023 (UTC)Trả lời

Không sao, vì mục giao tiếp máy tính hiện tại đang trống hoàn toàn, không một ai quan tâm đến. Dịch máy nếu thô thì sửa dần cũng sẽ hoàn chỉnh. Chỉ sợ không có gì để mà đọc, mà sửa. – Nqhung119 (thảo luận 13:38, ngày 6 tháng 8 năm 2023 (UTC)Trả lời
Nếu tiếp tục dịch máy clk thì án cấm sau sẽ rất nặng. Wikipedia không chấp nhận dịch máy thô. Nếu muốn đọc bản dịch thô thì người ta qua English Wikipedia rồi dùng google dịch là được rồi, chứ cần gì phải qua Wikipedia tiếng Việt để đọc? SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 13:41, ngày 6 tháng 8 năm 2023 (UTC)Trả lời
Vấn đề là những người học kỹ thuật rất cần những định nghĩa cơ bản này, bản thân mình cũng là một người học chuyên ngành điện tử. Và hầu hết dân kỹ thuật nói chung tiếng Anh rất yếu, đọc đủ để hiểu là tốt lắm rồi. Còn những người hiểu được tiếng Anh, họ sẽ không có lý do gì phải đọc hay viết lại bằng tiếng Việt. Mình để ý mảng này từ năm nhất, giờ mình sắp ra trường, và vẫn chẳng ai đóng góp thêm một bài nào. Mong sẽ có ai đó quan tâm đến mảng này để tiếp tục đóng góp. Mình sẽ không dịch máy nữa. – Nqhung119 (thảo luận 13:47, ngày 6 tháng 8 năm 2023 (UTC)Trả lời
Nói lòng vòng thì bạn vẫn chưa hiểu ra được vấn đề. Nếu muốn đọc bản dịch thô và đọc hiểu các định nghĩa cơ bản thì bất cứ ai cũng có thể qua English Wikipedia rồi dùng google dịch. Bản dịch thô của bạn là hoàn toàn vô nghĩa. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 13:51, ngày 6 tháng 8 năm 2023 (UTC)Trả lời
"Còn những người hiểu được tiếng Anh, họ sẽ không có lý do gì phải đọc hay viết lại bằng tiếng Việt" -> Ủa, sao tôi thấy có hàng trăm tv giỏi tiếng Anh mà họ vẫn tốn công bỏ ra hàng chục tiếng đồng hồ để dịch 1 bài chất lượng vậy?? Ví dụ, bài Marie Curie mới được dịch và biên tập cẩn thận gần đây. Bạn lười biếng và dịch thô không đồng nghĩa là những thành viên khác cũng muốn làm như vậy. Đó là sự khác biệt giữa Wikipedia tiếng Việt vs Google dịch. Nếu bạn thật sự quan tâm tới chủ đề này thì mỗi bài nên dành ra ít nhất 20 tới 30 tiếng để dịch "thủ công" (dùng từ điển để dịch từng chữ) vì trình độ tiếng Anh của bạn tôi đánh giá là thấp. Nếu cố gắng thì sau 1 năm sẽ phủ xanh được hết toàn bộ bài ở bản mẫu:Bus máy tính. Những tv chuyên dịch ở Wikipedia 1 năm bỏ ra hàng ngàn tiếng để dịch là chuyện bình thường. Đó là mồ hôi và công sức của rất nhiều người chứ không phải kiểu dịch thô vài phút là xong 1 bài. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 13:53, ngày 6 tháng 8 năm 2023 (UTC)Trả lời
Tôi đồng ý với bạn, và tôi cũng đã nói tôi không dịch máy nữa. Chúng ta đều mong sẽ có người quan tâm đến mảng này và đóng góp bài viết chất lượng trong tương lai mà. Dù là dịch máy, hay dịch thường thì người viết cũng chỉ muốn đem nội dung của bài en về với mọi người, họ không có ý gì xấu xa cả. Nếu chất lượng thấp, bạn, và những người khác hoàn toàn có quyền cấm sửa, xoá bỏ và đợi bài viết chất lượng hơn, điều đó không sao cả. – Nqhung119 (thảo luận 13:59, ngày 6 tháng 8 năm 2023 (UTC)Trả lời
Dịch thô thì sẽ bị cấm dù có ý tốt hay xấu vì nó vô nghĩa (bất cứ ai cũng có thể dùng google dịch trong tích tắc). Thay vì đợi người khác làm (khả năng cao là sẽ chả có ai dịch dùm) thì bạn nên xắn tay lên mà bỏ công sức ra mà dịch. Kiến thức loài người là vô tận. Mỗi thành viên trên đây điều có những chủ đề yêu thích riêng, và họ tốn hàng ngàn tiếng mỗi năm để dịch những bài mà họ thích. Ví dụ, Wikipedia:Bài viết chọn lọc, Wikipedia:Bài viết tốt và rất nhiều bài chất lượng khác chưa được gắn sao. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 14:08, ngày 6 tháng 8 năm 2023 (UTC)Trả lời
Bạn không phải là người đầu tiên dịch máy thô và chắc chắn cũng chả phải là người cuối cùng. Mời đọc thêm và hàng trăm tv dịch máy thô (trên Wikipedia hay thường gọi là dịch máy clk, clk = chất lượng kém) khác đã bị cấm. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 14:13, ngày 6 tháng 8 năm 2023 (UTC)Trả lời