Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2010/Tuần 42
Gợi ý
sửa- Thông tin liên quan đến Đảng quốc gia Anh đáng chú ý, nhưng lại không thấy trong nguồn mà bài nêu.--Trungda (thảo luận) 11:29, ngày 17 tháng 10 năm 2010 (UTC)
- Khoảng gần 10 dòng ở phần "Đối đãi với lao động nông thôn" cần được dịch nốt.--Trungda (thảo luận) 11:42, ngày 17 tháng 10 năm 2010 (UTC)
- Bài này còn nhiều đoạn dịch máy Llevanloc (thảo luận) 13:37, ngày 17 tháng 10 năm 2010 (UTC)
Đề cử
sửa- ...Là một đứa trẻ chăn bò, Nguyễn Văn Vĩnh trở thành chủ báo, nhà văn, nhà phiên dịch. Ông đã hai lần từ chối Bắc đẩu bội tinh của Pháp, nhưng sau đó ông vỡ nợ, đi tìm vàng và mất bên Lào?
Bùi Thụy Đào Nguyên (thảo luận) 07:16, ngày 16 tháng 10 năm 2010 (UTC)
- Nội dung đề cử cần chỉnh lại gói gọn trong 1 câu.--Trungda (thảo luận) 10:09, ngày 17 tháng 10 năm 2010 (UTC)
- nhà văn người Việt Nguyễn Văn Vĩnh đã hai lần từ chối Bắc đẩu bội tinh của Pháp?--115.75.28.229 (thảo luận) 10:20, ngày 17 tháng 10 năm 2010 (UTC)
- Ít người gọi Nguyễn Văn Vĩnh là nhà văn mà họ gọi ông là học giả. 123.24.170.105 (thảo luận) 18:27, ngày 17 tháng 10 năm 2010 (UTC)
- nhà văn người Việt Nguyễn Văn Vĩnh đã hai lần từ chối Bắc đẩu bội tinh của Pháp?--115.75.28.229 (thảo luận) 10:20, ngày 17 tháng 10 năm 2010 (UTC)
- Nội dung đề cử cần chỉnh lại gói gọn trong 1 câu.--Trungda (thảo luận) 10:09, ngày 17 tháng 10 năm 2010 (UTC)
Thử viết gọn lại:
- ...Nguyễn Văn Vĩnh, ông tổ nghề báo Việt Nam, đã hai lần từ chối Bắc đẩu bội tinh của Pháp?
Bùi Thụy Đào Nguyên (thảo luận) 20:56, ngày 17 tháng 10 năm 2010 (UTC)
- ...học giả Nguyễn Văn Vĩnh, được mệnh danh là "ông tổ nghề báo chí Việt Nam", qua đời vì bệnh sốt rét trong lúc đang đào vàng ở Lào?
- Cần dẫn chứng. NHD (thảo luận) 21:46, ngày 17 tháng 10 năm 2010 (UTC)
Trả lời: Theo Nguyễn Huệ Chi, Từ điển văn học (bộ mới, tr. 1224) & Nguyễn Q. Thắng-Nguyễn Bá Thế. Từ điển nhân vật lịch sử Việt Nam (mục từ Nguyễn Văn Vĩnh). Nhà xuất bản Khoa học xã hội, Hà Nội, 1992. Bùi Thụy Đào Nguyên (thảo luận) 23:04, ngày 17 tháng 10 năm 2010 (UTC)
Ý kiến: Theo tôi, thông tin bỏ nghề quan và từ chối huân chương đắt giá hơn. Điều này chứng tỏ ông không phải là người theo Pháp để tìm kiếm lợi danh. Từ đó, tôi tin sẽ gợi cho người đọc có cái nhìn khác đối với những nhân vật khác nữa, như Tôn Thọ Tường, Trương Vĩnh Ký...Bùi Thụy Đào Nguyên (thảo luận) 23:11, ngày 17 tháng 10 năm 2010 (UTC)
- ... ca khúc Underneath Your Clothes của nữ ca sĩ Colombia Shakira, từng được hãng Nokia chọn làm nhạc nền trong một đoạn video quảng cáo, là một trong 20 đĩa đơn bán chạy nhất của thập niên 2000?
Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 21:52, ngày 17 tháng 10 năm 2010 (UTC)
- ... dù không bị vua Tấn Tương công xử tội xúc phạm nặng nề, nguyên soái Tiên Chẩn vẫn liều chết ngoài mặt trận vì hối lỗi?
- Chấp nhận dẫn chứng. NHD (thảo luận) 20:54, ngày 17 tháng 10 năm 2010 (UTC)