Hứa An Hoa

Hứa An Hoa (giản thể: 许鞍华; phồn thể: 許鞍華; bính âm: Xǔ Ānhuá; tiếng Anh: Ann Hui On-wah; sinh ngày 23 tháng 5 năm 1947) là một nữ nhà làm phim người Hồng Kông. Bắt đầu tham gia ngành điện ảnh từ năm 1979, bà được đánh giá là một trong những nhà làm phim xuất sắc nhất của trào lưu điện ảnh Làn sóng mới Hồng Kông, và trong thế hệ của mình. Xuyên suốt sự nghiệp của mình, bà đã giành được nhiều giải thưởng điện ảnh uy tín, bao gồm sáu giải Kim Tượng cho Phim hay nhất cùng sáu giải khác cho Đạo diễn xuất sắc nhất, vượt qua Đỗ Kỳ Phong và Phương Dục Bình để giữ kỷ lục này.

Hứa An Hoa MBE
Hứa An Hoa tại liên hoan phim quốc tế Berlin vào năm 2024
Sinh	23 tháng 5, 1947 An Sơn, Liêu Ninh, Trung Hoa Dân Quốc
Trường lớp	Trường Điện ảnh Luân Đôn
Nghề nghiệp	Nhà làm phim
Năm hoạt động	1979–nay
Tên tiếng Trung
Phồn thể	許鞍華
Giản thể	许鞍华
Phiên âm Tiếng Hán tiêu chuẩn Bính âm Hán ngữ Xǔ Ānhuá Tiếng Quảng Châu Việt bính heoi2 on1 waa4
Tên tiếng Nhật
Kanji	許 鞍華
Chuyển tự Rōmaji Kyo Anka

Tiểu sử

Hứa An Hoa sinh năm 1947 tại An Sơn, Liêu Ninh, Trung Quốc, bà có bố là người Hoa và mẹ là người Nhật. Tuy sinh ở Trung Quốc nhưng ngay từ nhỏ bà đã được đưa sang Ma Cao rồi Hồng Kông. Tại đây Hứa An Hoa theo học phổ thông tại trường dòng danh tiếng St. Paul's Convent School rồi tiếp đó là Đại học Hồng Kông nơi bà lấy bằng thạc sĩ ngôn ngữ Anh và văn học đối chiếu trước khi sang Anh 2 năm để theo học về điện ảnh tại London Film School, một trong những trường đào tạo điện ảnh danh tiếng trên thế giới.

Sự nghiệp

Trở về Hồng Kông năm 1975, Hứa An Hoa được hãng TVB mời về làm đạo diễn phim truyền hình và phim tài liệu và làm trợ lý cho đạo diễn nổi tiếng Hồ Kim Thuyên.

Năm 1978 bà thực hiện bộ phim ngắn đầu tiên có tựa đề Lai khách (來客) nói về một cậu bé thuyền nhân người Việt Nam, đây là bộ phim khởi đầu cho bộ ba phim về Việt Nam nổi tiếng của bà sau này. Năm 1979 Hứa An Hoa rời hãng TVB để đạo diễn bộ phim đầu tay, Phong kiếp (瘋劫) với sự tham gia của ngôi sao trẻ người Đài Loan Trương Ngải Gia. Tác phẩm này sau khi ra mắt đã ngay lập tức được đánh giá cao và đưa Hứa An Hoa vào nhóm dẫn đầu của trào lưu điện ảnh Làn sóng mới Hồng Kông cùng với các đạo diễn trẻ khác như Quan Cẩm Bằng, Đàm Gia Minh. Năm 1981 Hứa An Hoa thực hiện phần thứ hai của bộ ba phim Việt Nam với tựa đề Câu chuyện Hồ Việt (胡越的故事), bộ phim vẫn xuay quanh những vấn đề chính trị và xã hội nhạy cảm mà ít phim Hồng Kông nào trong giai đoạn này đề cập tới. Năm 1982 bà hoàn thành bộ ba phim Việt Nam với Thuyền nhân (投奔怒海). Đây được coi là tác phẩm thành công nhất trong bộ ba, nó đem lại cho Hứa An Hoa Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông ở cả ba hạng mục Phim hay nhất, Kịch bản hay nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất.

Sau thành công lớn của Thuyền nhân, Hứa An Hoa tiếp tục cho ra đời những tác phẩm có chất lượng cao như Khuynh thành chi luyến (傾城之戀, 1984), chuyển thể từ tiểu thuyết của nữ nhà văn Trương Ái Linh và bộ hai phim võ hiệp chuyển thể từ tiểu thuyết Thư kiếm ân cừu lục của Kim Dung là Thư kiếm ân cừu lục (書劍恩仇錄, 1987) và Hương Hương công chúa (香香公主, 1987). Năm 1990 Hứa An Hoa đạo diễn bộ phim mang nhiều chất tự sự Khách đồ thu hận (香香公主) trong đó nhân vật chính do Trương Mạn Ngọc thủ vai có nhiều điểm giống với cuộc đời của chính nữ đạo diễn. Khánh đồ thu hận đã được lựa chọn dự thi hạng mục Un Certain Regard tại Liên hoan phim Cannes 1990.

Sau 4 năm ngừng làm phim, năm 1995 Hứa An Hoa quay trở lại làng điện ảnh Hồng Kông với một tác phẩm gây tiếng vang lớn, Nữ nhân tứ thập (女人，四十。) đề cập tới những vấn đề của người phụ nữ ở tuổi trung niên. Đây là bộ phim giành nhiều chiến thắng nhất tại lễ trao Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông lần thứ 15 trong đó có giải Phim hay nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất cho Hứa An Hoa cùng giải Biên kịch xuất sắc nhất, Vai nam chính và nam phụ xuất sắc nhất và Vai nữ chính xuất sắc nhất. Năm 1999 Hứa An Hoa có bộ phim thứ ba giành Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông cho Phim hay nhất, đó là Thiên ngôn vạn ngữ (千言萬語). Bộ phim tiếp theo của bà, U linh nhân gian (幽靈人間, 2001) đem lại cho Hứa An Hoa chiến thắng đầu tiên ở giải Đạo diễn xuất sắc nhất của Hội phê bình điện ảnh Hồng Kông. Năm 2006 bà tiếp tục quay trở lại đề tài về những người phụ nữ trung niên với Di ma đích hậu hiện đại sinh hoạt (姨媽的後現代生活), nữ diễn viên chính của phim là Tư Cầm Cao Oa giành Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông cho vai nữ chính nhờ tác phẩm này. Chu kì thành công của Hứa An Hoa vẫn tiếp tục với bộ phim năm 2008 Ngày và đêm ở Thiên Thủy Vi (天水圍的日與夜). Trong lễ trao Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông lần thứ 28, tác phẩm này đã đem lại cho Hứa An Hoa giải Đạo diễn xuất sắc nhất thứ 3, bà trở thành nữ đạo diễn Hồng Kông đầu tiên 3 lần chiến thắng ở hạng mục này ngang bằng với hai đạo diễn nam khác là Đỗ Kỳ Phong và Phương Dục Bình.

Tác phẩm

Năm	Tựa đề	Tên gốc - Tên tiếng Anh	Thể loại	Vai trò	Nội dung
1978	Sư Tử Sơn Hạ - Lai Khách	狮子山下 - 来客 Below the Lion Mountain	Phim truyền hình	Đạo diễn
1979	Phong Kiếp	The Secret	Phim truyện	Đạo diễn
1980		撞到正 The Spooky Bunch	Phim truyện	Đạo diễn
1981	Hồ Việt Đích Cố Sự	胡越的故事 The Story of Woo Viet	Phim truyện	Đạo diễn
1981	Đầu Bôn Nộ Hải	投奔怒海 Boat People	Phim truyện	Đạo diễn
1984	Khuynh Thành Chi Luyến	倾城之恋 Love in a Fallen City	Phim truyện	Đạo diễn
1986	Thư Kiếm Ân Cừu Lục	书剑恩仇绿 The Romance of Book and Sword	Phim truyện	Đạo diễn Biên kịch
1987	Hương Hương Công Chúa	香香公主 Princess Fragrance	Phim truyện	Đạo diễn
1988	Kim Dạ Tinh Quang Xán Lạn	今夜星光线缆 Starry Is the Night	Phim truyện	Đạo diễn
1990	Khách Đồ Thu Hận	客透秋恨 Song of the Exile	Phim truyện	Đạo diễn
1990	Tiếu Ngạo Giang Hồ	笑傲江湖 The Swordsman		Đạo diễn (uncredited)
1990	Thượng Hải Gia Kỳ	上海假期 My American Grandson	Phim truyện	Đạo diễn
1991	Cực Đạo Truy Tung	极道追踪 Zodiac Killers	Phim truyện	Đạo diễn
1993	Tiểu Nam Dữ Anh Hùng	小男与英雄 Boy and His Hero		Đạo diễn
1995	Nữ Nhân Tứ Thập	女人四十 Summer Snow	Phim truyện	Đạo diễn
1996	A Kim Đích Cố Sự	阿金的故事 The Stunt Woman	Phim truyện	Đạo diễn
1997	Bán Sinh Duyên	半生缘 Eighteen Springs	Phim truyện	Đạo diễn
1997	Khứ Nhật Khổ Đa	去日苦多 As Time Goes By	Phim tài liệu	Đạo diễn Biên kịch Giám chế
1999	Thiên Ngôn Vạn Ngữ	千言万语 Ordinary Heroes	Phim truyện	Đạo diễn Giám chế
2001	U Linh Nhân Gian	幽灵人间 Visible Secret	Phim truyện	Đạo diễn Giám chế
2002	Nam Nhân Tứ Thập	男人四十 July Rhapsody	Phim truyện	Đạo diễn Giám chế
2003	Ngọc Quan Âm	玉观音 Jade Goddess of Mercy	Phim truyện	Đạo diễn
2006	Di Ma Đích Hậu Hiện Đại Sinh Hoạt	姨妈的后现代生活 The Postmodern Life of My Aunt	Phim truyện	Đạo diễn Biên kịch
2008	Thiên Thủy Vi Đích Nhật Dữ Dạ	天水围的日与夜 The Way We Are	Phim truyện	Đạo diễn
2009	Thiên Thủy Vi Đích Dạ Dữ Vụ	天水围的夜与雾 Nigh and Fog	Phim truyện	Đạo diễn Giám chế
2010	Đắc Nhàn Sao Phạn	得闲炒饭 All About Love	Phim truyện	Đạo diễn Giám chế
2012	Đào Tỷ	桃姐 A Simple Life	Phim truyện	Đạo diễn Giám chế
2014	Hoàng Kim Thời Đại	黄金时代 The Golden Era	Phim truyện	Đạo diễn
2017	Minh Nguyệt Kỷ Thời Hữu	明月几时有 Our Time Will Come	Phim truyện	Đạo diễn Giám chế

Liên kết ngoài

• Hứa An Hoa trên IMDb